Fraiseuses universelles conventionnelles, course longitudinale X 0-399 mm d'occasion à vendre (133)

Année de construction: 1978, État: très bon (occasion), Fraiseuse universelle Macmon M 100 D à 3 axes, dotée d’un affichage numérique Fagor, provenant d’un atelier de formation, table fixe, système de fixation de broche SK 40. Accessoires : divers mandrins et porte-outils de fraisage. Très bon état de fonctionnement, prête à l’emploi. Possibilité de démonstration sous tension sur rendez-vous. Gkedpfshtfubsx Ac Iob

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fraiseuse universelle d’outillage Macmon M 100 NC Vitesse réglable en continu, Porte-outil SK 40 Dispositif de refroidissement Gsdpfx Acsx Hga De Iskb Notice d’utilisation

État: remanié (utilisé), course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 160 mm, course d'avance axe Z: 340 mm, Description Machineseeker mise à jour (avec courses des axes) Deckel FP1 aktiv – 3 axes – partiellement révisée – immédiatement opérationnelle Nous proposons une Deckel FP1 aktiv en état technique contrôlé et partiellement révisé. La machine a été remise en état de manière professionnelle et se trouve dans un état fiable et prêt à l'emploi. Idéale pour l’atelier, la construction d’outils, la formation ainsi que pour la fabrication unitaire et de petites séries. Gedpfx Acex Tdy Ie Iokb Il ne s’agit pas d’une machine d’occasion non révisée, mais d’une machine-outil techniquement remise à niveau avec un périmètre de prestation clairement défini et un délai de livraison planifiable. Caractéristiques techniques et équipements Courses des axes : Axe X env. 300 mm Axe Y env. 160 mm Axe Z env. 340 mm 3 axes avec commande Aktiv et affichage digital Avance continue sur les 3 axes Dispositif de refroidissement Moteur frein Table angulaire fixe Nouvelle lampe LED de travail Nouveaux pieds de mise en place Documentation technique au format PDF Travaux de reconditionnement Contrôle en atelier et révision partielle Contrôle technique de toutes les fonctions Réparation ou remplacement des composants défectueux Nettoyage complet Réajustement des réglages existants Renouvellement de tous les lubrifiants Remplacement de certains éléments normalisés et divers pièces d’usure Nouvelle peinture RAL 7035 / 7016 Le choix délibéré d’une révision partielle offre un compromis optimal entre sécurité de fonctionnement, rentabilité et disponibilité. Une révision générale des glissières n’a pas été effectuée, car elle n’était pas nécessaire d’un point de vue technique. Livraison Machine chargée, prête à expédier Délai de livraison env. 12 semaines

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage digital actif 3 axes TNC 113 Heidenhain et avance en continu – ÉTAT TRÈS BON, Conforme CE Données techniques : Gsdoxdi Ivopfx Ac Iokb >> Année de fabrication : 1992, N° de série : 2102-6209 >> Table orientable fixe (rectifiée à neuf) >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance continue sur 3 axes >> Rapid travers sur 3 axes >> Puissance d’entraînement : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable de 100 mm sur le support de broche >> Broche verticale et horizontale - cône SK40 >> Système de tirage M16 >> Poids env. 800 kg Accessoires et équipements : >> Visualisation numérique 3 axes Heidenhain TNC113 >> Installation de réfrigération >> Lampe machine >> Manuel d’utilisation, plan de pièces de rechange À propos de la machine : Cette fraiseuse universelle Deckel FP1, conforme CE, est proposée en très bon état. La machine a un jeu de manivelle très faible et toutes les broches se déplacent facilement. Même à vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne très silencieusement. Une particularité est que l’armoire de commande est connectée à la machine via une prise, facilitant ainsi le transport. Sur ce modèle FP1 plus récent, l’avance est réglable en continu sur les trois axes et la machine dispose également du rapid travers sur ces axes. Un grand avantage est l’affichage digital actif 3 axes. Avec cette commande de parcours Heidenhain, il est possible d’entrer des dimensions que la machine atteindra automatiquement. La FP1 provenait d’un centre de formation où elle n’a été utilisée qu’occasionnellement. Un changement d’huile a été effectué. Machine vérifiée mécaniquement et électriquement. Grâce à l’affichage numérique Heidenhain, le travail est facilité et encore plus précis. Profitez de la possibilité de venir voir et tester cette machine sur place, sous tension.

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Course x 350 mm Gkedpjwwwr Eofx Ac Iob Course y 150 mm Course z 340 mm Surface de bridage de la table 600 x 210 mm Cône de broche SK 40 Vitesses de broche 40 - 2000 tr/min Avances 5 - 500 mm/min Avance rapide 1,2 m/min Puissance totale requise 1,9 kW Poids de la machine env. 0,7 t - Machine provenant d’un atelier d'apprentissage - Accessoires : table fixe, tête verticale avec fourreau coulissant, affichage numérique sur 3 axes HEIDENHAIN, divers arbres de fraisage courts et longs, différentes pinces de serrage, armoire à outils DECKEL d’origine

État: bon (utilisé), Veuillez lire attentivement les spécifications techniques. Si la machine vous intéresse pour un investissement, nous vous prions de bien vouloir nous fournir votre légitimation complète accompagnée de votre numéro de téléphone et adresse e-mail corrects pour l’établissement d’une offre. Fraiseuse universelle DECKEL FP 1 No. 2101 avec affichage digital 3 axes HEIDENHAIN Courses : X/Y/Z : 300 x 160 x 340 mm Déplacement manuel du bras de tête de fraisage : 100 mm Gsdpoxyc Tkefx Ac Iskb Agrandissement de la zone de travail à : 300 x 260 mm Vitesse de broche : Verticale/Horizontale : 40 – 2.000 tr/min Nombre de vitesses : 16 Cône de broche : SK 40 Tirant d’outil : S20 x 2 (norme Deckel) Course de la broche : 60 mm Avance axes X/Z : 5 – 500 mm/min Régulation de l’avance : en continu Déplacement rapide axes X/Z : 1 200 mm/min Avance axe Y : manuelle Table fixe inclinée : 600 x 210 mm Tête verticale orientable : +/- 90 degrés Poids : 710 kg Dimensions : env. 1 250 x 1 200 x 1 850 mm Données techniques sans engagement ! Caractéristiques : Pour l’usinage horizontal, la tête de fraisage est pivotée de 90 degrés et reculée. Affichage digital de précision 3 axes HEIDENHAIN Avance en continu sur axes X/Z La machine a bénéficié, il y a quelques années, d’une révision partielle effectuée par une société spécialisée. Équipement : Affichage digital 3 axes HEIDENHAIN Système de micro-pulvérisation pour le refroidissement Table inclinée fixe Bac à copeaux Éclairage machine Pieds de machine Autres accessoires sur demande ! État : bon à très bon, issu d’un centre de formation Disponible à partir de mars 2026.

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Déplacement en X 350 mm Course en Y 200 mm Course en Z 350 mm surface de serrage de la table 700 x 280 mm porte-broche SK 40 Vitesses de broche 150 - 1660 tr/min vitesses d'avance 25 - 285 mm/min avance rapide 1 m/min Course de la plume 80 mm Tête pivotante +/- 45° Gkjdpfx Aevzhidsc Isb puissance totale requise 3 kW Poids de la machine environ 1,2 t Dimensions de la machine L x l x H 1,27 x 1,1 x 1,65 m Accessoires : tête verticale pivotante avec manchon de broche extensible, table fixe, table universelle, table rotative 250 mmø, Tête diviseuse avec mandrin à 3 mors ø 135 mm, contre-palier, divers mandrins de fraisage, mandrin de perçage, système de refroidissement

État: très bon (occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 485 mm, course d'alimentation axe Y: 385 mm, course d'avance axe Z: 380 mm, vitesse de broche (max.): 3 150 tr/min, Dimensions de la table 795 x 460 mm Mouvement longitudinal 485 mm Mouvement transversal 385 mm Mouvement vertical 380 mm Course de la broche 80 mm Gjdpfx Ajwffzkoc Iekb Vitesse de broche 0 - 3 150 tr/min Cône de broche horizontal ISO 40 Cône de broche vertical ISO 40 Contrôle CONTOUR 2

État: d'occasion, Fraiseuse Deckel FP1 avec affichage digital 3 axes, 380V, 120–1900 tr/min. Course X : 300 mm, Y : 150 mm, Z : 340 mm. Porte-outil : MK 4 avec filetage de traction S 20 x 2. Type de tête de fraisage : tête verticale. Type de table : table fixe. Surface de serrage de table : 600 x 210 mm. Dimension rainure en T : 12 mm. Avance X : 290 mm, Y : 150 mm, Z : 330 mm. Poids : 700 kg. Fraiseuse Deckel FP1. Godpjy Ddd Ujfx Ac Iskb

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 52326/08, Course en axe X : 250 mm Course en axe Y : 150 mm Course en axe Z : 305 mm Surface de serrage de la table : 600 x 210 mm Plage de vitesses de broche : 40 - 2 000 tr/min Vitesses de broche : 16 Interface de broche : SK 40 Avance : 10 - 500 mm/min Niveaux d’avance : 16 Tête verticale pivotante : +/- 90 degrés Puissance totale requise : 1,0 / 1,4 kW Poids de la machine (environ) : 0,8 t Encombrement (environ) : 1,0 x 1,25 x 0,85 m Fraiseuse universelle de type Deckel FP1 avec : - Broche verticale pivotante, - Tête verticale pivotante +/- 90°, - Interface de broche SK40, - Avances automatiques, - Moteur à inversion de polarité et - Armoire électrique séparée avec interrupteur principal. Gksdpfx Acjcxxrve Ijb

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2819-0517, Course en axe X : 300 mm Course en axe Y : 300 mm Course en axe Z : 400 (340 avec tablier) mm Surface de fixation : 390 x 620 / bac à copeaux mm Vitesse de rotation : 40 à 2 500 tr/min Plage d’avance : 0,2 à 3 600 mm/min Avance rapide : 4,0 m/min Commande : Contour 3 – système de commande de trajectoire 3D Cône de broche : SK40 Course de la broche : 60 mm Tête pivotante : +/- 90° Moteur d’entraînement de la broche : 2,0 kW Puissance totale requise : 1,6 / 2,0 kW Poids de la machine (environ) : 1,3 t Gjdocxxp Tjpfx Ac Iskb Encombrement (environ) : 1,8 x 1,8 x 1,8 m Les fraiseuses universelles de Deckel sont utilisées avec succès depuis des décennies dans la construction de moules, d’outils et de machines. Fraiseuse à commande CNC avec commande Contour 3, tête verticale pivotante à +/- 90° avec course de la broche de 60 mm, broche horizontale, avances et vitesses rapides sur 3 axes, serrage hydraulique des outils, lubrification centrale automatique, système de refroidissement, arrêt d’urgence, cabine de protection contre les projections de copeaux avec bac à copeaux, armoire électrique séparée. La machine est en bon état.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 28670, Course en axe X : environ 400 mm Course en axe Y : 150 mm Course en axe Z : 340 mm Surface de fixation : 600 x 210 mm Nombre de rainures en T : 4 Largeur des rainures en T : 12 mm Vitesses de broche : 20 - 2 000 tr/min Plage de vitesses – verticale : 60 - 1 200 tr/min Plage de vitesses – horizontale : 95 - 1 900 tr/min Gkedecxxlijpfx Ac Ijb Nombre de paliers de vitesse de la broche principale : 12 Plage d’avance : 10 - 500 mm/min Nombre de paliers d’avance : 10 Type de la fixation de la broche : MK 4 Course verticale du mandrin : 60 mm Puissance totale requise : 1,7 kW Poids de la machine (environ) : 0,8 t Encombrement (environ) : 0,9 x 1,05 x 1,55 m

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2880, Course en X : 290 mm Course en Y : 120 mm Course en Z : 350 mm Surface de serrage de la table : 690 x 175 mm Monture de broche : SK40 Nombre de paliers de vitesse : 17 Plage d’avance : 42 – 680 mm/min Nombre de paliers d’avance : 14 Gsdpfscxxntjx Ac Ijkb Plage de vitesse : 50 – 2240 tr/min Poids approximatif de la machine : 0,6 t Fraiseuse universelle à tête verticale pivotante de +/- 90°, avec entraînement de broche à inversion de pôles double et rotation à droite/à gauche. La machine est équipée de volants à crémaillère pour les 3 axes + réglage rapide à l’aide d’une croix rotative dans la direction X, d’une avance électrique dans la direction X, et d’un réglage des paliers d’avance à l’aide de roues de changement. Un longeron supérieur permet le fraisage horizontal. Un commutateur à cames à 3 positions est prévu dans la direction X pour les programmes séquencés, et un arrêt d’urgence de sécurité est intégré dans le panneau de commande et l’interrupteur principal.

État: d'occasion, Poids environ : 450 Dimensions (L x l x H) : 1250 x 1350 x 1550 Course en Y : 300 Course en Z : 200 Course en X : 350 Plage de vitesse : 80-2200 Taille de la table : 600 x 200 Description :  Godpfxsrgvbpo Ac Iskb -)Système de refroidissement -)Lumière de la machine -)y compris l'étau de la machine Vitesses 80 – 2200 (8) tr/min Montage DIN 2078 ISO 30 (vis de serrage M12) Zone de travail 300 x 200 x 350 mm Table 600 x 200 mm Avance rapide X,Y 1200 mm / course 45 mm Max. Force d'avance : 1600 Nm Moteur de broche : 1,1/1,4 kW Table verticale : 600 x 200 mm Distance entre la broche de fraisage verticale et la table de fraisage : 20 – 370 mm Distance entre la broche de fraisage horizontale et la table de fraisage : 84 – 434 mm Avance dans l'axe X (réglable en continu) : 20 – 200 mm/min Longueur : 1250 mm Largeur : 1350 mm Hauteur : 1550 mm Poids : 450 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 165 mm, course d'avance axe Z: 280 mm, course de déplacement axe X: 310 mm, course de l’axe Y: 170 mm, course de déplacement axe Z: 330 mm, trait de plume: 70 mm, vitesse de broche (max.): 2 600 tr/min, vitesse de broche (min.): 40 tr/min, poids total: 730 kg, Mesdames, Messieurs, Nous avons le plaisir de vous proposer la Macmon M100 NC. Il s’agit là d’une véritable machine polyvalente, idéale pour la formation et la production de petites séries. La Macmon allie une base conventionnelle à une commande numérique Heidenhain TNC128, ce qui fait de ce modèle un incontournable dans certains domaines d’application. Le plus remarquable : avec une surface au sol de seulement un mètre carré, cette machine trouve sa place dans tous les ateliers ! Spécifications techniques standard : Gkodpfx Aox H Nw Sec Isb • Commande Heidenhain TNC 128 (intégrée dans le pupitre) • Structure en fonte nervurée avec guidages trempés et rectifiés sur montants et supports • Tête verticale orientable sur 360° • Fourreau extensible, course de 70 mm • Tête verticale amovible pour passage rapide de l’usinage vertical à horizontal • Guidages prismatiques sur tous les axes • Vis filetées rectifiées sur tous les axes • Serrage mécanique des outils pour la broche verticale et horizontale • Cône porte-outils ISO 40 pour outils selon DIN 2080 AT 3 avec filetage de traction S 20 x 2 ou M 16 • Table fixe à angle, 215 x 600 mm, rainures en T 4 x 12 H7 (entraxe 45 mm) • Surface de serrage verticale 195 x 640 mm, rainures en T 2 x 12 H7 (entraxe 90 mm) • Systèmes de mesure linéaires HEIDENHAIN, directs, résolution 0,001 mm • Précision de positionnement 0,02 mm, répétabilité 0,005 mm • Dispositif de fraisage horizontal, console et butées • Bac à copeaux, bleu RAL 5019 • Peinture bleu RAL 5019, gris RAL 7035 • 1 notice d’utilisation • 1 CD d’instructions de programmation TNC 128 • 1 protocole de test et schéma de câblage principal • 1 presse manuelle pour huile • Contre-palier, douille de guidage ø 16 mm (palier lisse) pour arbre de fraisage de 230 mm • Éclairage machine • Dispositif de protection contre les copeaux (dispositif requis conformément à la norme EN 13128 pour les pays de l’UE)

État: d'occasion, Année de construction: 1978, déplacement x 300 mm course en Y de 160 mm course en Z 340 mm Godpfewl N R Njx Ac Iokb Surface de serrage de la table 600 x 210 mm Porte-broche SK 40 Vitesses de broche 40 - 2000 tr/min Vitesses d'avance 5 - 500 mm/min Avance rapide 1,2 m/min Puissance totale requise 1,9 kW Poids de la machine environ 0,7 t - Machine de l'atelier de formation - Accessoires : table fixe, tête verticale avec broche extensible, affichage numérique 3 axes HEIDENHAIN, contre-palier, divers porte-fraise courts et longs, diverses pinces, armoire à outils DECKEL d'origine

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1987, Fraiseuse universelle à outils Marque : DECKEL Modèle : FP 2 Aktiv Gsdpsx A Eddefx Ac Iekb Année de fabrication : 1987 – remise à neuf, repeinte avec électricité machine neuve RAL7035 gris clair / RAL7012 gris basalte RAL5008 gris bleuté N° de machine : 2202-11579 Type de tête de fraisage : 2271 N° de tête de fraisage : 300-3606 avec garantie Contrôle géométrique avec procès-verbal de test Accessoires : - Affichage digital actif 3 axes HEIDENHAIN TNC 113 - Table fixe 660 x 380 mm (rainure en T : 12 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de traction S 20 x 2 - Graissage centralisé manuel - Système de refroidissement - Notice d’utilisation - occasion, vendue en l’état -

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1990, Fraiseuse universelle à outils Marque : DECKEL Modèle : FP 1 Aktiv Année de fabrication : 1990 – contrôlée en atelier N° machine : 2102-5866 Type de tête de fraisage : 2171 N° de tête de fraisage : 4613 Contrôle géométrique avec procès-verbal de test Accessoires : - Affichage digital actif 3 axes HEIDENHAIN TNC 113 avec fonction active sur les axes X, Y et Z - Table universelle 590 x 250 mm (rainure en T : 12 mm) Gedpfxjx It Rxe Ac Ijkb - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de traction S 20 x 2 - Sans dispositif de refroidissement ; peut être ajouté ultérieurement si besoin - Graissage centralisé électrique - Manuel d’utilisation Occasion, vendue en l’état, sans garantie La machine est techniquement conforme à l’état de l’année de fabrication.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1990, Fraiseuse universelle à outils Marque : DECKEL Modèle : FP 1 Aktiv Année de fabrication : 1990 – contrôlée en atelier N° machine : 2102-5866 Type de tête de fraisage : 2171 N° de tête de fraisage : 4613 Gjdpfx Acex S Edls Iokb Contrôle géométrique avec procès-verbal de test Accessoires : - Affichage digital actif 3 axes HEIDENHAIN TNC 113 avec fonction active sur les axes X, Y et Z - Table universelle 590 x 250 mm (rainure en T : 12 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de traction S 20 x 2 - Sans dispositif de refroidissement ; peut être ajouté ultérieurement si besoin - Graissage centralisé électrique - Manuel d’utilisation Occasion, vendue en l’état, sans garantie La machine est techniquement conforme à l’état de l’année de fabrication.

État: bon (utilisé), 1 fraiseuse d'outils universelle d'occasion Fabr. Deckel type FP 1 Année de fabrication 82 Données techniques : course x : 300 mm course y : 160 mm Gkodpfx Aorn I Rzoc Isb course z : 340 mm Logement de broche SK 40 Dimensions de la table : 600x210 mm Vitesses de rotation de la broche : 40-2000 tr/min Poids de la machine env. : 1 t Espace nécessaire env. : 1.6x1.3x1.8 m

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Fraiseuse d'outils universelle Marque : DECKEL Modèle : FP 1 Aktiv Année de construction : 1989 - testée en atelier N° de machine : 2102-5561 Type de tête de fraisage : 2171 Numéro de tête de fraisage : 4393 réception géométrique avec protocole de contrôle accessoires : - Affichage numérique actif 3 axes HEIDENHAIN TNC 113 avec fonction active sur les axes X, Y et Z Gjdpfjr En Dyox Ac Iokb - Table fixe 600 x 210 (rainure en T : 12 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de serrage S 20 x 2 - Dispositif d'arrosage - Graissage centralisé, électrique - Manuel d'utilisation utilisé comme vu, sans garantie La machine correspond techniquement à l'état de l'année de construction de l'époque.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1976, Fraiseuse à outils universelle Marque: COUVERCLE Modèle : FP1 Année de construction : 1976 - révisé, repeint, Gris clair RAL7035 / Gris basalte RAL7012 / Bleu gris RAL5008 Numéro de machine : 52860/08 Numéro de tête de fraisage : 7296/80 Garantie: 12 mois de travail unique à compter de la livraison sur la mécanique révisée par nos soins. Les composants électriques et électroniques en sont exclus car ils ont uniquement été soumis à un test fonctionnel. Pour les machines situées en dehors de notre zone de vente du nord de la Bavière, les frais de déplacement sont à la charge du client. acceptation géométrique avec rapport d'essai Accessoires : - Affichage numérique 3 axes Gksdpfxjmhfrrs Ac Ieb FAGOR Innova 30i-M, neuf - Table fixe 600 x 210 (rainure en T : 12 mm) - Tête de fraisage verticale SK 40 avec filetage de serrage S 20 x 2 - Dispositif de refroidissement - Manuel d'utilisation utilisé comme vu La machine correspond techniquement le statut de l’année de construction à ce moment-là.

État: d'occasion, Année de construction: 1982, Déplacement en X 300 mm course en Y 160 mm course en Z 340 mm Alimente en continu 5-500 mm/min Avance rapide 1200 mm/min Vitesses de broche 40 - 2000 tr/min Porte-outil cône standard 40 Longueur de table 600 mm Largeur de table 120 mm Tension de fonctionnement 380 V Fréquence 50Hz Courant nominal 13 A Poids de la machine environ 0,750 t Encombrement environ 1,8 x 1,5 x 1,8 m DESCRIPTION Machine comprenant : Godpsvvnfuofx Ac Iokb affichage numérique actif à trois axes HEIDENHAIN documentation a pris Vices, etc.

Année de construction: 1992, État: nouveau, Nouveau mandrin ISO 40 pour fraiseuses FN 20/32/40. Gsdpfxok Nk I Ns Ac Ijkb

État: d'occasion, Fraiseuse universelle avec affichage numérique actif DECKEL type FP 1 Fraiseuse universelle No de machine : 2102 - 3351 Année de fabrication : 1986 Courses : X : 300 mm, Y : 150 mm, Z : 330 mm Dimension de la table : 600 x 210 mm Cône de broche : SK 40 - S20x2 Vitesse de broche : 40-2000 tr/min, 16 plages Avance : 5 à 500 mm/min Avance rapide : 1200 mm/min Puissance moteur : 1,6 et 2 kW, commutable par changement de pôles Raccordement secteur : 380 V, 50 Hz - Affichage numérique actif 3 axes HEIDENHAIN type TNC 113 - Avance en continu via servomoteur sur les axes X, Y et Z - Vitesse de broche via 2 vitesses moteur et 8 rapports de boîte - Déplacement du fourreau sur la tête de fraisage verticale : 60 mm - Tête de fraisage verticale orientable et 100 mm extractible horizontalement - Table angulaire fixe 600 x 210 mm - Dispositif de refroidissement dans le bâti - Armoire électrique séparée - Bac à copeaux d’origine à poser sur le socle - Manuel d’utilisation, schéma électrique et liste de pièces détachées en PDF disponibles Encombrement L x l x H : 1350 x 1100 x 1700 mm Godsyxy Swjpfx Ac Iokb Poids : 830 kg Bon état