Fraiseuses- univ. NC/CNC 500-699mm dépl. x d'occasion à vendre (119)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de la table: 520 mm, longueur de la table: 900 mm, poids total: 4 500 kg, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, DÉTAILS TECHNIQUES Dimensions de la table : 900 x 520 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Heidenhain Dimensions d'installation LxLxH : 3,16 x 3,62 x 2,37 m Poids : 6 000 kg Gkjdpfx Aoxl Sy Djbzjc Données électriques Tension de service : 400 V / 3~ Fréquence du réseau : 50 Hz Tension de commande : 24 V Courant nominal total : 23 A Puissance totale : 16 kVA Poids : 4 500 kg

État: bon (utilisé), Machine à rentrer sous 15 jours Gksdsxl Htfopfx Abzsc Centre d'usinage verticale 5 axes MIKRON WF 41C. CNC Heidenhain 426. Magasin 16 outils. Longueur de la table: 500 mm. Largeur de table: 1000 mm. Vitesse de rotation de la broche max.: 4000 rpm. Capacité du moteur de broche: 4000 kW. En état de marche.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2014, course d'avance axe X: 650 mm, course d'alimentation axe Y: 450 mm, course d'avance axe Z: 450 mm, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 450 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 55 tr/min, trait de plume: 75 mm, diamètre de la broche: 80 mm, vitesse de rotation (max.): 5 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 55 tr/min, charge de la table: 400 kg, poids total: 2 500 kg, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, ABENE VHF 360 avec Heidenhain TNC 620 Courses: X 650 / Y 450 / Z 450 mm Broche à avance : 75 mm Table rotative HR 410 Plage de vitesses jusqu’à 5 000 tr/min État : Machine en bon état, partiellement révisée par nos soins. Paliers d’axes et de boîte de vitesses neufs Courroie remplacée Pièces d’usure contrôlées/remplacées Paliers de broche d’origine, en bon état Particularités : Gkedpfxjxg Ic De Abzsc ✔ Prête à l’emploi immédiatement ✔ Visite et essai d’usinage possibles à tout moment

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Commande : Heidenhain iTNC 530 Table Surface d‘appui : 1200 x 450 mm Rainures en T : 6 x 18 H7 mm Charge maximale : 400 kg Avances Course longitudinale : 650 mm Course transversale : 480 mm Course verticale : 475 mm Avance (X, Y, Z) : Variables en continu Avance rapide X,Y : 6000 mm/min Avance rapide Z : 4000 mm/min Moteur d‘avance AC (Z) : 4,0 (10,5) Nm Gedjxd Tgijpfx Abzskc Broche Plage de vitesses : 55 – 4000 tr/min Contrôle de la vitesse : Commandé par fréquence, sans paliers Nez de broche : ISO 40 Puissance de broche : 7,5 kW Orientation de la broche : ± 90° Course de broche : 140 mm Poids Poids net : 2100 kg Poids brut : 2300 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Fraiseuse universelle Maho DMU 50 M, année 2002, commande Siemens, courses X/Y/Z 500/400/400 mm, avances X/Y/Z jusqu'à 5 m/min, table rotative-inclinable manuelle avec affichage à l'écran, dimension de la table rotative 700 x 500 mm, plage d'inclinaison -10° / +95°, charge maxi sur la table 200 kg, vitesse de broche jusqu'à 4500 tr/min, cône SK 40. Gkjdpfx Aoxm Srcsbzoc

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse CNC HERMLE UWF 900 W Année de construction 1991 Commande : Heidenhain TNC 360 Course x : 600 mm course y : 400 mm Course z : 420 mm Logement de broche ISO : SK 40 Course verticale du fourreau : 75 mm Gkodpfoxhcu Dsx Abzoc Plage de vitesses de rotation : 20 ... 4000 tr/min Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90° gauche / droite °. Avance: : X/Y/Z : 1...6000 mm/min. Avance: : X/Y : 7 m/min. + Z : 6 m/min. Dimensions de la table : 900 x 460 mm Charge de la table : 400 kg Puissance totale requise : 13 kW Dimensions de la machine env. L x l x H : 4,0 x 3,8 x 2,0 m Poids env. : 2300 kg Équipement : - cellule de fabrication séparée - dispositif d'arrosage - Pupitre de commande avec potence, pivotant - Palpeur de mesure SK 40 Heidenhain - Volant à main

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, numéro de machine/véhicule: 2832-1076, course d'avance axe X: 560 mm, course d'alimentation axe Y: 500 mm, course d'avance axe Z: 390 mm, course de déplacement axe X: 560 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 390 mm, avance sur l’axe X: 4 m/min, avance sur l'axe Y: 4 m/min, avancée d'usinage axe Z: 4 m/min, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 40 tr/min, avance rapide axe X: 4 m/min, avance rapide axe Y: 4 m/min, course rapide axe Z: 4 m/min, hauteur totale: 2 265 mm, largeur totale: 2 410 mm, longueur totale: 2 710 mm, largeur de la table: 530 mm, longueur de la table: 900 mm, type de courant d'entrée: triphasé, vitesse de rotation (max.): 4 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 40 tr/min, charge de la table: 800 kg, poids total: 2 890 kg, tension d'entrée: 380 V, poids de la pièce (max.): 800 kg, courant d'entrée: 44 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, nombre de broches: 2, nombre de logements dans le magasin d’outils: 20, Équipement: documentation / manuel, Porte-outil : SK 40, commande : DECKEL DIALOG 11, avec documentation. D’après nos recherches, la carte électronique NPL01 du changeur d’outils est défectueuse. Par conséquent, le changeur d’outils automatique ne fonctionne pas. Par ailleurs, la machine est entièrement fonctionnelle. Le mode d’emploi (Manuel machine 1), le manuel de diagnostic de la commande « DIALOG 11 », le Manuel machine 2 (accessoires), les manuels de programmation 1 à 3 et les schémas électriques sont disponibles. La machine peut être inspectée sous tension. Gsdpfx Aewqdtpsbzjkc La machine est vendue en l’état. Sans garantie.

État: bon (utilisé), ⚙️ Machine à tailler les engrenages Mikron Type 132-02 (M23) – Maintenant disponible dans notre établissement à Irlande: un Machine à tailler les engrenages Mikron Type 132-02 (M23) dans très bon étatCette machine de précision fabriquée en Suisse est idéale pour production de petits engrenages, ateliers d'outillage et fabricants à la recherche de capacités de taillage d'engrenages fiables et de haute précision. Mikron est connu pour sa construction robuste et ses performances durables dans les applications de taillage d'engrenages, ce qui en fait une excellente solution pour couper des engrenages droits, des engrenages hélicoïdaux et des cannelures avec une précision constante. Condition d'occasion Numéro de stock 968859 État Bon Diamètre maximal 100mm (4") Longueur maximale 100mm (4") Nombre de dents 6-400 Pas maximal en acier 15 D.P. 12 tours de table Géométriquement calibré entre 200 et 2 400 tr/min Alimentation Coupe horizontale ou plongeante Godpsxlabcjfx Abzokc Moteur principal 1,5 ch Moteur de pompe à liquide de refroidissement 0,1 CV Moteur du système hydraulique 0,1 CV Dimensions 1120x1120x1680mm Poids de la machine 500kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 36194, course d'avance axe X: 800 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 450 mm, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, avance sur l’axe X: 5 000 m/min, avance sur l'axe Y: 5 000 m/min, avancée d'usinage axe Z: 2 000 m/min, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 55 tr/min, trait de plume: 75 mm, diamètre de la broche: 80 mm, avance rapide axe X: 5 000 m/min, avance rapide axe Y: 5 000 m/min, course rapide axe Z: 2 000 m/min, longueur de la table: 1 530 mm, vitesse de rotation (max.): 5 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 5 000 tr/min, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Fraiseuse et perceuse universelle. x 800 mm Y400 mm Z 450 mm - Heidenhain TNC 620 avec logiciel ABENE/HEIDENHAIN pour une utilisation facile - Réducteur à 2 étages, avec moteur de broche à fréquence contrôlée 55 – 5 000 tr/min. - 1 éclairage machine LED 24 V / 70 W - Manivelle électronique HR-510 pour les axes X, Y et Z - Equipement électrique complet pour 400 V 3 phases 50 Hz. - Transformateur pour tension de commande 24 V. - Tous les fusibles de l'armoire électrique sont automatiques. - Avance mécanique longitudinale, transversale et verticale - Broche à moteur à courant alternatif, 7,5 kW - Broche pour axe Z, diamètre 40 mm, vis à billes. - Broche pour les axes X et Y, avec vis à billes sans jeu. Ø 32 mm. - Tous les guides sont trempés et rectifiés. - Un système de lubrification centralisée automatique lubrifie tous les guides et Vis à billes. - Servomoteurs AC à commande continue par Heidenhain TNC 620 - Bac à frites extensible - Surveillance de la protection contre les collisions dans tous les axes grâce à une surveillance électronique des seuils - Clés, mode d'emploi, catalogue de pièces détachées et procès-verbal de réception. - Volants mécaniques sur tous les axes (option) - Enceinte de table - Interrupteur à clé pour sélectionner entre le mode manuel et automatique. Gjdewf E R Eepfx Abzjkc Nous vous proposons une machine parfaitement adaptée à la formation et au perfectionnement. Notre machine se caractérise par sa construction robuste et permet un usinage précis des pièces. Grâce à ses fonctionnalités, il est idéal pour une utilisation dans des ateliers de formation ou dans le développement professionnel. La machine vous permet d'acquérir une expérience pratique dans la fabrication CNC et d'approfondir votre compréhension de la technologie CNC. Notre machine se trouve dans notre entrepôt à Pfullingen et peut être inspectée à tout moment. Nous serions également heureux de vous proposer un usinage d’essai pour démontrer les performances de la machine. Vous remarquerez rapidement à quel point notre machine est facile et efficace à utiliser. Nous vous proposons la machine à un prix équitable. Veuillez nous contacter pour plus d'informations ou pour demander un devis. Nous sommes convaincus que notre machine répondra à vos exigences et attendons avec impatience votre demande.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Type : Fraiseuse conventionnelle Fabricant : Avia Modèle : FNE 40P Gkjdpfjxk R Hasx Abzsc Année de fabrication : 2011 Commande : Conventionnelle avec affichage numérique Numéro de série : 90494 Course longitudinale (X) : 620 mm Course transversale (Y) : 420 mm Course verticale (Z) : 400 mm Table : 400 x 800 mm Poids maximal de la pièce : 400 kg Cône de broche : SK 40 Vitesse de broche : 40 – 4000 tr/min Poids : env. 2000 kg Affichage numérique : Heidenhain ND 780 intégré au pupitre de commande

Année de construction: 1988, État: bon (utilisé), Fraiseuse d'outils Marque : INFRATIREA, Type : FUS-32, Année 1988 Données techniques : table 950 x 450 mm Gjdshaq T Topfx Abzskc déplacements X / Y / Z : 500 / 320 / 400 mm vitesses de la broche 25 - 2000 rpm avec affichage numérique

État: usagé, numéro de machine/véhicule: 186137200089, fraiseuse à outils d'occasion TOS modèle FNG 40 CNC Année de fabrication : 1988 Godpfx Abjxf Inkezekc avec commande par déplacement Heidenhain TNC 155 avec table angulaire fixe 800x400 mm Courses : X/Y/Z = 500/400/400 mm Plage de vitesses : 10–3150 tr/min Broche : SK40 Protection anti-copeaux amovible Documentation de la machine et de la commande disponible. La machine est située à 71334 Waiblingen-Beinstein et peut être inspectée sur rendez-vous.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2025, Hermle UWF 900 Année de fabrication selon schéma électrique : 1992 Commande Heidenhain 407 Volant manuel Bouton électrique Connexion réseau Vitesse : 4 000 tr/min Données techniques : Course x : 600 mm Course y : 400 mm Course z : 420 mm Porte-outil : SK 40 Gjdjxf Ec Sspfx Abzekc Distance broche/table : 127 - 567 mm Diamètre de la broche au palier avant : 55 mm Vidéos de la machine disponibles !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 7 633 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 650 mm, course d'alimentation axe Y: 500 mm, course d'avance axe Z: 500 mm, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, avance rapide axe X: 60 m/min, avance rapide axe Y: 60 m/min, course rapide axe Z: 60 m/min, charge de la table: 500 kg, La machine est actuellement en service. Elle peut être inspectée sous tension à tout moment. Commande : Heidenhain I TNC 530 SK40 Magasin de 60 emplacements. Gedpfx Absxl T Naezskc

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 6 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 107.40.98.165, CENTRE D'USINAGE VERTICAL MIKRON VCP/UCP 710 Année 1998 avec Heidenhain TNC 430 36 outils HSK 2 palettes 800x400 mm-broche 42000min-1 Gjdpfx Abocl Rurjzekc Origine de fabrication Suisse Poids net machine 5670 kg Encombrement 2794x2997x3035* mm CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Table Dimensions 1220 x 457 mm Charge de la table 1575 kg Rainures en T 14 mm Nombre de rainures en T 5 Courses Longitudinal X 1016 mm Transversal Y 508 mm Vertical Z 635 mm Broche d’usinage Puissance du moteur CA, engrenages à 2 rapports 11kW Gamme de vitesses continu 10-7500 min-1 Vitesse de la broche (option) 10'000 t/min Cône d’outillage ISO40 Entraînement des avances Vitesse d’avance programmable axes X, Y et Z 0 – 7620 mm/min Avance rapide axes X, Y, Z 18,0 m/min Automatisation Changeur d’outils 20 pos. Temps de changements des outils (pour des empla- Cements de magasin voisins) 5,0 sec. Sauf erreur ou omission les indications techniques vous sont données sans engagement Inventaire no.4112006, machine comprenant : Commande numérique Heidenhain TNC430M Broche de fraisage 42’000 min-1, HSK 40 E Magasin d’outils à 36 postes Manivelle électronique Mesure d’outil Renishaw TS27 Carte ethernet Graissage quantité minimales Unilube Aspiration Lumestat Cabine de protection Table tournante Passage d’air à travers la table Serrage vacuum (par fournisseur externe) Pistolet pulvérisateur Convoyeur de copeaux

État: très bon (occasion), Année de construction: 1989, Commande Philips CNC 432 Courses X/Y/Z 600 x 400 x 450 mm Vitesse de broche 4 000 tr/min Magasin d’outils 20 positions SK 40 4ème axe Lehmann Gkjdpfxoxc N Iye Abzec

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Commande : Heidenhain TNC 320 T - Divers porte-outils Table Surface de serrage : 1200 x 450 mm Rainures en T : 6 x 18 H7 mm Charge maximale : 400 kg Déplacements Course longitudinale : 650 mm Course transversale : 510 mm Gjdjw U Rpdjpfx Abzjkc Course verticale : 475 mm Avance : continue Avance rapide X, Y : 4000 mm/min Avance rapide Z : 1500 mm/min Moteur d’avance AC (Z) : 3,0 (10,5) Nm Broche Plage de vitesse : 55 – 3000 tr/min Cône de broche : ISO 40 Boîte de vitesse de broche : Commandée par fréquence, 2 rapports Moteur de broche : 7,5 kW Tête orientable : 0 – 140° Dimensions Longueur : 2200 mm Largeur : 1800 mm Hauteur : 2000 mm Poids Poids net : 2100 kg Poids brut : 2300 kg

État: usagé, Année de construction: 2004, Données techniques : Courses X/Y/Z : 650 / 500 / 450 mm Zone de serrage : 1000 x 600 mm Support de broche : SK 40 Vitesse de broche : 6500 tr/min Charge maximale de la table : 400 kg Gjdpfx Aewglapobzjkc Nombre d'emplacements pour chargeurs WZ : 20 Puissance : 24 kVA Poids de la machine, environ : 5 500 kg Équipement: - Moteur broche 12000 tr/min - Changeur d'outils à 20 voies - Palpeur d'outils Heidenhain - Palpeur de pièce Heidenhain - Volant Heidenhain - Lubrification minimale Menzel - environ 25 porte-outils

État: usagé, Année de construction: 1995, Fraiseuse CNC universelle Fabricant : HERMLE Type : UWF 902 S Année de fabrication : 1995 Heures de service : 65 071 Commande : HEIDENHAIN TNC 426 Course X/Y/Z : 600 x 450 x 500 mm Plage de vitesses : 20 - 6 300 tr/min Cône porte-outil : SK 40 Palpeur 3D M & H (pour la prise de référence de la pièce) Dispositif de fraisage vertical-horizontal Gkodpfx Ajv Rxa Sebzoc Broche de perçage Système de refroidissement Table rotative : 900 x 458 mm Poids : 4 000 kg Dimensions machine (LxPxH) env. : 3 900 x 2 000 x 2 000 mm 91025

État: nouveau, x-travel 600 mm y-travel 300 mm z-course 350 mm format de table 1120 x 260 mm cône de broche ISO 40 gamme de vitesse de rotation de la broche 67 - 2010 U/min Course de la plume d'oie 120 mm capacité d'alésage en acier 40 mm Gkedpfxjf Nb Hce Abzoc puissance totale requise 2,2 kW Le poids de la machine est d'environ 1,3 t Les dimensions de la machine sont d'environ 1,58 x 1,45 x 2,15 m

État: bon (utilisé), Année de construction: 1996, Fraiseuse CNC Hermle UWF 902H Gjdpfew U Dvqex Abzekc + Palpeur Renishaw + Changeur d’outils 34 positions La broche horizontale était défectueuse et a été démontée ! Année de fabrication : 1996 Commande : Heidenhain TNC 426 Heures broche : env. 9 000 Heures de fonctionnement : env. 60 000 Broche : SK40 Vitesse de rotation : 20 - 6 300 tr/min Courses : X 600 / Y 450 / Z 500 mm Table : 600 x 450 mm Puissance totale raccordée : 16 KVA Dimensions (env.) LxlxH : 300 x 220 x 230 cm Poids : env. 5 t

État: usagé, Fraiseuse CNC ABENE type VHF-360TI N° de fabrication 36084 Année de construction 2008 Commande CNC HEIDENHAIN TNC 320 Course X : 650 mm, Y : 510 mm, Z : 450 mm Dimensions de la table 1200 x 400 mm Logement de broche SK 40 Vitesse de rotation de la broche 55 - 3000 tr/min. 2 niveaux Gedpfoty A Ehex Abzjkc Vitesse d'avance 30 - 4000 mm/min. en continu Vitesse d'avance rapide (axes X + Y) 4000 mm/min. Vitesse d'avance rapide (axe Z) 2000 mm/min. Distance entre le nez de la broche et la table 20-495 mm Puissance du moteur de la broche 7,5 kW Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - Commande de contournage CNC HEIDENHAIN TNC 320 avec interfaces RS232, USB et LAN - manivelle électronique - manivelles mécaniques pour les axes X et Y - vitesse de rotation de la broche avec 2 niveaux de transmission commutables manuellement (niveau 1 = 55-700 tr/min) + (niveau 2 = 701-3000 tr/min) - Concept de lit incliné avec tête de broche pivotante montée latéralement +/- 50 - Réglage manuel du banc incliné par manivelle - serrage hydro-mécanique de l'outil - lubrification centralisée automatique - Dispositif d'arrosage avec pompe électrique d'arrosage ci-contre - Lampe de la machine - Armoire électrique fixe sur la machine - Heures de service relevées commande en marche = 14780 h. - Heures de fonctionnement machine en marche = 12980 h. - Heures de fonctionnement lues exécution du programme = 400 h. Encombrement L x l x H 2600 x 2000 x 2000 mm Poids 2500 kg très bon état

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 3501100, course de déplacement axe X: 550 mm, course de l’axe Y: 305 mm, course de déplacement axe Z: 460 mm, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, avance rapide axe X: 10 m/min, DÉTAILS TECHNIQUES Courses Course X : 550 mm Course Y : 305 mm Course Z : 460 mm Broche principale Plage de vitesses – broche principale : 10 – 10 000 tr/min Puissance moteur – broche principale : 11 / 7,5 kW Couple max. : 70 / 48 Nm Attachement d’outil : BT 40 Table de travail Surface de serrage : 800 x 320 mm Charge max. sur la table : 300 kg Rainures en T : 3 x 14 x 100 mm Distance broche / table : 100 – 600 mm Changeur d’outils Nombre de postes outils : 12 Attachement d’outil : BT 40 Diamètre max. d’outil : 70 mm Poids max. d’outil : 6,0 kg Temps de changement outil – outil : 7,0 sec Avances Déplacements rapides (X / Y / Z) : 10 m/min Vitesse d’avance max. : 10 000 mm/min Répétabilité : +/- 0,008 mm Précision de positionnement : +/- 0,01 mm DÉTAILS MACHINE Commande : Siemens Sinumerik 808D adv. Encombrement & Poids Encombrement env. : 3,5 x 2,5 x 2,4 m Poids de la machine env. : 2 800 kg Gedjxb Aczjpfx Abzokc Puissance totale requise : 15 kVA ÉQUIPEMENTS Documentation Système d’évacuation des copeaux Système de refroidissement Changeur d’outils Palpeur de mesure RENISHAW – Primo

État: usagé, Données techniques : Plage de travail Axe X : 500 mm Axe Y : 400 mm Axe Z : 300 mm Broche de travail Porte-outil : ISO 40 Avances automatiques : 0,2 - 0,6 - 0,12 mm/min Vitesses de broche : 20 - 4000 1/min, directement programmables Plage d'avance : X / Y / Z = 1 - 3000 mm/min Table fixe : 700 x 350 mm, 5 rainures en T Table fixe : charge max. 250 kg Raccordement : 400 V Poids, env. : 1900 kg Gkodpfjqbq Ufjx Abzsc Dimensions de la machine, env. : 2400 x 1850 x 1850 mm Encombrement : 3200 x 4100 mm, hauteur 1920 mm Équipement : - Commande CNC - table rigide - Tête de fraisage inclinable +/- 90 - Dispositif de serrage hydr. - Dispositif d'arrosage - Bouton d'arrêt d'urgence

État: usagé, Année de construction: 1995, Fraiseuse CNC Universelle Fabricant : HERMLE Modèle : UWF 902 H Année de fabrication : 1995 Heures de fonctionnement : 46 680 Commande : HEIDENHAIN TNC 426 Gjdpfxov Rpr Ss Abzjkc Courses X/Y/Z : 600 x 450 x 500 mm Table orientable : 900 x 458 mm Palpeur 3D Renishaw Plage de vitesse de rotation : 20 à 6 300 tr/min Porte-outil : SK 40 Réservoir de liquide de refroidissement Puissance moteur : 8,6 kW Poids env. : 4 500 kg Dimensions de la machine (Lxlxh) env. : 2 950 x 2 200 x 2 300 mm 91025