Petite Brasserie d'occasion à vendre (3 978)

État: usagé, Année de construction: 2016, Présentation Ce système de brassage de Braucraft Mexicana dispose de trois réservoirs d'une capacité de 3 000 litres : purée, filtre et réservoir bouilloire/tourbillon. Le système a été conçu pour un fonctionnement continu et permet une double infusion par jour. Il est actuellement stocké professionnellement et peut être consulté sur rendez-vous. Le fonctionnement s'effectue à la vapeur. Détails techniques moût : 3 000 litres Réservoirs : chaudière à purée/tourbillon Réservoirs supplémentaires : HLT (Hot Liquor Tank) : 6 000 litres de capacité utile, chauffé à la vapeur CLT (Cold Liquor Tank) : 6 000 litres, enveloppe de refroidissement soudée au laser Pompes : 5 pompes de transfert pour les opérations HLT, CLT et système de brassage Échange thermique : échangeur thermique à plaques à 1 étage (Thermowave) Commande : Panneau de commande analogique avec convertisseur de fréquence pour pompe du système de brassage Convertisseur de fréquence pour pompes HLT et CLT Mesure et contrôle de la température pour HLT, chaudière/tourbillon, purée et lauter Contenu de la livraison Plate-forme Silo à grains et hydrateur de grains Motoréducteurs 3 CV avec agitateurs et charrues intégrés Distributeur de mélange et tuyaux de plomberie isolés à gaine de 1,5" avec vannes Hsdpfx Asvt Srgjh Isng

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 3 kW (4,08 ch), Année de construction: 2025, Équipement: climatisation, unité de refroidissement, G16 Type : Deux mandrins Hnedpfowz Ufwox Ah Isg

Année de construction: 2014, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Station d'épuration Biorock D10, petite taille, 10 EW, composée d'un réservoir en plastique avec couche filtrante, d'un puits d'échantillonnage d'aération et d'une brosse filtrante Capacité maximale : 10 EW Pré-clarification : > 5 000 l Bioréacteur : 3 000 l Hsdov Iv U Uepfx Ah Iong Comme neuf, a été installé mais pas mis en service.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Article : D-10655-Petite cuve à fromage ouverte Cuve à fromage de type ouvert, pour la petite production artisanale Capacité 100 L, acier inoxydable avec unité d'agitation et de contrôle Dimension de la cuve : 800 x 600 x 300 mm Cadre en acier inoxydable Complet avec pompe Hsdpfeh Hrdysx Ah Isng

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: non testé, Brasserie PSS 35hl à vendre comprenant : * Stockage, mouture et manutention des céréales * Brasserie de 35hl comprenant cuve de brassage, cuve de filtration, cuve à moût, bain à remous, HLT, CLT * 18 cuves de fermentation PSS FT-140HL * Cuves à levure * Installation CIP à 3 cuves * Système de désaération Centec Degas 5hl/h Hnedpfx Ahev Av Ano Ijg * Unité de filtration Romfil XFA8-B * Pasteurisation flash Centec FlashPasto 25hl/h * 2 cuves de bière claire de 140hl * Services comprenant un générateur de vapeur Certuss TC1500, une installation d'osmose inverse, un système de glycol et une installation d'air comprimé Équipement fabriqué en 2018, installation incomplète

Année de construction: 2017, État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, A vendre un équipement de brasserie complet comprenant : système de brassage, cuves de pression/fermentation et de stockage, unité de refroidissement, système d'embouteillage, étiqueteuse, éventuellement tous les droits de marque, d'image et de domaine de la marque Hebenbräu. Composants du système de brassage : Microbrasserie Brewiks 500 litres - 1 x cuve de brassage / cuve à moût (capacité 760 l, panneau de commande tactile, chauffage électrique, pompe, isolation, monté sur roulettes) ; 1 x cuve de filtration / bain à remous (capacité 840 l, fonction bain à remous, buse de remplissage, refroidisseur de moût (échangeur de chaleur tubulaire), chauffage par transfert mural, monté sur roulettes) ; 5 x cuve sous pression / cuve de fermentation et de stockage ZKT10HL (volume brut 1350 l / cuve, double enveloppe en acier inoxydable, refroidissement dans le cylindre et la partie conique, sonde de température PT 100) ; 1 x unité de refroidissement Chilly MAX 90 LT ; 1 x machine de remplissage de bouteilles ; 1 x étiqueteuse. Plus d'informations sur demande et sur notre page d'accueil. Hnjdpfewg Ea Asx Ah Iog

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Mise aux enchères d'une brasserie et ligne de conditionnement complètes composées de : - Installation de brasserie (y compris salle de brassage, cuves de fermentation et de stockage & autres accessoires) - Ligne d'embouteillage bouteilles DÉTAILS TECHNIQUES INSTALLATION DE BRASSERIE Salle de brassage Fabricant : Shandong Année de fabrication : 2019 Capacité : 20-25 hl Composants : Cuve de brassage, cuve de filtration, cuve d’ébullition/mout, whirlpool Vannes : vannes d’arrêt manuelles Refroidisseur de moût : en 2 étapes Réservoir d’eau chaude : disponible Cuves de fermentation et de stockage Cuves de fermentation : 6 x 2.760 l (cuves cylindro-coniques) Année : 2019 Isolation : oui, avec réfrigération par enveloppe Hedewxw U Nepfx Ah Isng Pression de service : 3 bars Nettoyage CIP : oui Cuves de stockage : 12 x 2.760 l (cuves couchées) Année : 2019 Pression de service : 3 bars Autres composants Moulin à malt : Shandong, 2019 Générateur de vapeur : Yano, Shanghai, 2019, puissance : 200 kg/h, fonctionnement au fioul Groupes froid glycol : 2 x 28 kW, 2019 Cuve à glycol : disponible Installation osmose inverse : disponible Compresseur : JAN, 585 l/min, 2020 Remplissage KEG Laveuse de KEG : avec remplissage automatique de soude et chauffage vapeur Remplisseuse KEG : jusqu’à 70 fûts/h Commande : Siemens S7 Embout : type S (connexion corbeille) LIGNE D’EMBOUTEILLAGE BOUTEILLES Laveuse de bouteilles : SEN Année : 1989, remise à neuf et installée en 2020 Capacité : max. 1.500 bouteilles/h Bloc de remplissage isobarique : Shandong Yuesheng, 2019 Stations : 14 rinçage, 12 remplissage, 5 bouchage Technologie : avec pré-évacuation et remplissage contre-pression Jeu de pièces au format : pour 0,33 l Longneck & 0,5 l NRW Tunnel de séchage : Shandong Yuesheng, 2019 Étiqueteuse : avec imprimante laser Table de collecte : disponible

État: usagé, Petite grue hydraulique portative - Clarke Strong Arm Capacité jusqu'à 500 kg Hnodswhfvgjpfx Ah Iog

État: bon (utilisé), 983 Friteuse à beignets OCCASION. DIMENSIONS EXTÉRIEURES (en cm) - hauteur : 29, - largeur 64, - longueur 54. Appareils disponibles pour visualisation dans notre entrepôt (36-068 Bachórz, Pologne). Options payantes disponibles : transport / installation / mise en service de l'appareil. Le prix indiqué est le prix net. NOUS PARLONS ANGLAIS, ALLEMAND, FRANÇAIS, RUSSE, UKRAINIEN. Notre offre comprend des fours de boulangerie, des fours à chariot, des fours à étagères, des fours à confiserie, des fours de magasin, des machines de boulangerie, des lignes à pain, des lignes à petits pains, des lignes à gâteaux, des lignes à croissants, des machines à baguettes, des pétrins, des mixeurs, des machines à pâtisserie et des machines à croissants. Hnjdpfxovpv N Ij Ah Isg Voir toutes nos annonces.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Brasserie Brewiks 700L + Whirlpool (Whirlpool) 2X Cuve de fermentation 1000 L Cuve de fermentation 1300 L Cuve de fermentation 3X 600 L Filtre à eau Moulin Robix Roppi 600 Groupe froid 26 KW + Cuve inox 600L ébrécher Peut également être acheté séparément Hnedsv A Rcpopfx Ah Iog Le vendeur est une personne physique

État: non examiné (utilisé), Cuves de brasserie comprenant : Cuve d'empâtage Moeschle, 9 000 litres Cuves Moeschle en cuivre et acier inoxydable, 12 350 litres Hnodpfx Ahjwifdto Iog Cuve de liqueur froide Moeschle, 18 000 litres 2 cuves de fermentation carrées Moeschle, chacune de 11 700 litres Cuve de fermentation STB Engineering, 11 800 litres, 2 400 mm de côté Cuve Eastfield Process en acier inoxydable, environ 5 000 litres conseillée 4 cuves de soutirage/conditionnement Moeschle, 8 850 litres/8 950 litres

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Un ancien bijou – ceux qui connaissent cet appareil lui sont fidèles. 3 appareils disponibles, comprenant une caisse de pièces de rechange avec des cartes électroniques, etc. Prix total pour le lot complet de 3 appareils : 2.999 € livraison incluse ! Prix pour un appareil : 1.250 €. Hnsdoxk Ty Nopfx Ah Ijg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Magasin automatique pour petites pièces Fabricant : Dematic Modèle : SR-M100/1 Année de fabrication : 2006 Emplacements de stockage : 19 450 unités Nombre d’appareils : 3 unités Charge utile : 2 x 50 kg Unités de charge (dimensions max.) : 600 x 400 x 320 mm Hedpfx Ahstvl R Hs Iong Vitesse de déplacement : 200 m/min Vitesse de levage : 120 m/min Vitesse d’extraction : 100 m/min

État: remanié (utilisé), Actuellement encore 13 (sur initialement 17) machines identiques disponibles. Machine révisée mécaniquement avec nouveau système de commande LTG StoreControl L. Dimensions extérieures : Hauteur de construction : 8.450 mm (adaptation possible moyennant supplément) Largeur de construction : 2.805 mm Profondeur de construction : 2.810 mm 50 supports, chacun avec une charge utile de 250 kg Dimensions intérieures utiles : L = 2.450 mm P = 825 mm H de 55 à 750 mm Charge totale admissible de la machine jusqu'à 2 x 15.000 kg Début de l'ouverture de service à 890 mm au-dessus du sol fini, hauteur 875 mm Hjdjn D A I Tjpfx Ah Ijng Coloris : blanc crème / bleu, supports galvanisés sendzimir, surfaces nettoyées, traces d'utilisation possibles Données de performance : Entraînement vertical 1 x 5 kW / 400 V Entraînement horizontal 1 x 0,55 kW / 400 V Chariot de transport disponible en option Sous réserve d'erreurs, modifications techniques, écarts de détails par rapport aux photos. Livraison et montage actuellement principalement en Allemagne, en Autriche et dans plusieurs pays voisins.

État: nouveau, Année de construction: 2021, Type Presse à une colonne Nombre de faces de travail 1 face Forces Force de pression max. ( à 250 bar ) 100 kN Force de déchirement libre max. 10 kN Temps de montée en pression Acier à outils fermé sur acier Max. 2 sec. Dimensions Max. Largeur d'ouverture 400 mm Course et ouverture minimale 350 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 850 mm Hauteur au-dessus du sol (hauteur libre) environ 1850 mm Hauteur du hall min. 2 500 mm Poids total de la presse sans matériel d'exploitation environ 1,2 à Vitesses Fermeture rapide avec 10 mm sec. Vitesse de la presse 10 - 0 mm sec. Pression sonore Niveau de pression acoustique, mesuré à une hauteur de 1,5 m au niveau du panneau de commande, conformément aux normes suivantes DIN 45635-T16-KL3 max. 78 db(A) Hydraulique Nombre de cylindres de presse 1 pc. Pression de service max. 250 bar Temps d'accumulation de la pression de pressage 2 sec. Précision de la pression pendant la course de pressage +/- 5 bar Pompe principale Pompe à engrenages environ 6 L/min Hodpfshaqygsx Ah Ieng Volume d'huile environ HLP 46 MW 80 litres Système électrique Alimentation principale 400 V AC Tension de commande 24 V DC Fréquence 50 Hz Raccordement hydraulique Moteur principal 2,2 kW Connexion totale Environ 3 kW Informations complémentaires Presse à colonne unique d'une capacité de 10 T, adaptée au travail en équipe continue Certificat CE Fabriqué selon les normes de l'UE Mode d'emploi, documents techniques, documentation en langue allemande Corps de machine robuste, de construction solidement soudée, fabriqué selon la norme DIN 8651. Faible maintenance et fiabilité Cylindre avec trempe par induction et chromage Vitesse de déplacement de 0 à 10 mm/sec. vers le bas, Vitesse d'ouverture jusqu'à 25 mm/sec Vitesse de pressage de départ 10 mm/sec, réglable de 0 à 10 mm/sec. Taille de la table [...]

État: usagé, Convoyeur à bande, convoyeur à courroie, convoyeur à courroie crantée, convoyeur pour petites marchandises MK MASCHINENBAU Type 2400 x 85 Année de fabrication: env. 2010 Longueur utile: 2400 mm Longueur de bande: env. 5100 mm Largeur de bande: 85 mm Hodpfx Ahextq D Rj Iong Hauteur du profilé de châssis: 50 mm Diamètre des rouleaux de renvoi: 30 mm Vitesse de la bande: 6,5 m/min. Puissance moteur: 0,18 kW Raccordement réseau: 400 Volts, 50 Hz - Entraînement via motoréducteur ATB - Corps de bande en profilé aluminium système avec rainure de 7 mm env., adapté pour écrous à rainure standard Dimensions totales L x l x H: 2420 x 180 x 300 mm Poids: 21 kg Bon état

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 02/7467-70, hauteur totale: 6 000 mm, nombre de rangées d'étagères: 8, hauteur de l'étagère: 300 mm, nombre de plateaux d'alimentation: 18 500, Rayonnage à grande hauteur d’occasion, type « magasin automatique pour petites pièces » Hnedpoxqrblofx Ah Isg Dimensions : - Hauteur (châssis) : 6 m - Profondeur : 700 mm - Largeur de travée : 1,5 m - 14 niveaux de hauteur - Environ 18 500 emplacements pour palettes - Charge par travée : ? kg - Charge par tablette : 3 x ? kg - Longueur totale : env. 400 m Contenu de la livraison : - Rayonnage - 4 unités Viaspeed S2-RZF DT - 1 transstockeur RBG - 18 500 bacs KLT 600 mm x 400 mm x 270 mm Le rayonnage reste opérationnel jusqu’au 31/03/2026 environ. L’emprise au sol dans notre hall est de 51 m x 18 m, hauteur 6 m. 8 rayonnages sont desservis par 4 chariots à déplacement longitudinal. État : très bon, peu utilisé, certains éléments jamais utilisés. Déjà démonté. La vente de l’ensemble du rayonnage est privilégiée. En cas d’offres pour des quantités partielles, les rayonnages doivent avoir une longueur d’environ 51 m. L’acheteur doit acquérir séparément l’ordinateur central (RBG) auprès du fournisseur, et faire réaliser lui-même son installation et paramétrage. Merci de nous communiquer votre prix d’offre. Vente uniquement en Europe (UE), Turquie, Royaume-Uni, Suisse. Seule la version allemande de ce texte fait foi. ----- La vente du rayonnage complet est privilégiée. En cas d’offres partielles, veuillez prévoir des modules d’environ 50 m de longueur. L’acheteur doit acquérir un nouvel ordinateur de gestion « RBG » à sa charge, ainsi que l’installation et la programmation. Merci de nous communiquer votre prix d’offre. Vente uniquement en Europe (UE), Turquie, Royaume-Uni, Suisse. ----- Données techniques et liste des pièces : voir la documentation. Sans emballage ; toute garantie légale est exclue. Si vous souhaitez procéder vous-même au démontage, merci de l’indiquer dans votre offre. Nous déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude des données techniques, à l’exhaustivité des accessoires et des équipements/outils, ainsi qu’au respect de toutes les exigences de sécurité et de protection de l’environnement mentionnées dans la réglementation sur la prévention des accidents.

État: remanié (utilisé), machine révisée mécaniquement avec nouvelle commande LTG-StoreControl L 2 machines identiques disponibles Dimensions extérieures : Hauteur 5 450 mm Largeur 3 380 mm Profondeur d'installation 2 920 mm 60 porteurs avec une charge utile de 210 kg chacun dans les dimensions clairement utilisables : L = 3 050 mm D = 813 mm H de 45 à 750 mm Charge totale de la machine jusqu'à 2 x 33 650 kg Hnodpfsn D A N Hjx Ah Iog Début de l'ouverture de service à 900 mm au dessus de l'OKFF, puis 800 mm de hauteur Couleur GRIS / BLEU, poutres galvanisées sendzimier, Surfaces nettoyées, signes d'usure possibles Valeurs de performance : Entraînement vertical 1 x 4 kW / 400 Volt Entraînement horizontal 1 x 0,75 kW / 400 Volt Sous réserve d'erreurs, de modifications techniques, d'écarts par rapport aux photos Livraison et installation actuellement principalement en Allemagne, en Autriche et dans plusieurs pays voisins

État: remanié (utilisé), machine modernisée avec nouveau système de contrôle LTG-StoreControl P Extension de contrôle possible en option Dimensions extérieures : Hauteur 8 700 mm Largeur 3 500 mm Profondeur d'installation 1 580 mm 51 porte-avions d'une charge utile de 350 kg chacun dans les dimensions clairement utilisables : H = 255 mm L = 3 050 mm D = 520 mm Saut de chaîne 305 mm 51 planchers intermédiaires galvanisés Charge utile totale jusqu'à 19 000 kg Table de rangement en 990 mm au-dessus OKFF avec plan de travail NiRo, profondeur 315 mm Hjdpfx Ahod Spf Re Isng Couleur gris Puissance du moteur 1 x 3,8 kW / 400 volts sous réserve d'erreurs, de modifications techniques, Surfaces nettoyées, signes d'usure et déformations mineures possibles Livraison et montage actuellement principalement en Allemagne, en Autriche et dans d'autres pays voisins

État: remanié (utilisé), machine modernisée avec nouveau système de contrôle LTG-StoreControl P Dimensions extérieures : Hauteur 6 010 mm Largeur 3 501 mm Profondeur d'installation 1 774 mm 25 porte-avions avec une charge utile de 628 kg chacun dans les dimensions clairement utilisables : H = 359 mm L = 2 880 mm D = 628 mm Saut de chaîne 406 mm Table de rangement en 1 000 mm au-dessus de OKFF avec plan de travail / surface en plastique Couleur gris clair, surface nettoyée, signes d'usure possibles Hsdshfxkaspfx Ah Ijng Puissance du moteur 1 x 5,5 kW / 400 volts extras supplémentaires : tension automatique de la chaîne, divers étages intermédiaires, sous réserve d'erreurs et de modifications techniques Livraison et installation actuellement principalement en Allemagne, en Autriche et dans plusieurs pays voisins

État: remanié (utilisé), numéro de machine/véhicule: 2022-015, machine révisée mécaniquement avec nouvelle commande LTG-StoreControl L Extension de contrôle possible en option Dimensions extérieures : Hauteur 6 210 mm Largeur 2 780 mm Profondeur d'installation 2 908 mm 50 porte-avions avec une charge utile de 331 kg chacun dans les dimensions clairement utilisables : L = 2 448 mm Hjdjd Rh Dwopfx Ah Iong D = 816 mm H de 50 à 720 mm Charge totale de la machine jusqu'à 2 x 35 000 kg Début de l'ouverture de service à 900 mm au dessus de l'OKFF, puis 750 mm de hauteur Couleur GRIS / ORANGE, poutres galvanisées sendzimier, Surfaces nettoyées, signes d'usure et déformations mineures possibles Valeurs de performance : Entraînement vertical 1 x 5,2 kW / 400 Volt Entraînement horizontal 1 x 0,75 kW / 400 Volt Sous réserve d'erreurs, de modifications techniques, d'écarts par rapport aux photos Livraison et installation actuellement principalement en Allemagne, en Autriche et dans plusieurs pays voisins

État: remanié (utilisé), machine modernisée avec nouveau système de contrôle LTG-StoreControl P Dimensions extérieures : Hauteur 5860 mm Largeur 2940 mm Hedednzg Nepfx Ah Iong Profondeur d'installation 1180 mm 25 porte-avions avec une charge utile de 165 kg chacun dans les dimensions clairement utilisables : H = 380 mm L = 2500 mm D = 410 mm Saut de chaîne 412 mm Charge utile totale jusqu'à 4110 kg Table de rangement en 1000 mm au-dessus de OKFF avec plan de travail caoutchouté Couleur GRIS / MARRON, surface nettoyée, signes d'usure possibles Puissance du moteur 1 x 1,8 kW / 400 volts Machine de base pour cette modernisation : SYS 180 de Kardex Sous réserve d'erreurs, de modifications techniques, d'écarts par rapport aux photos Livraison et installation actuellement principalement en Allemagne, en Autriche et dans plusieurs pays voisins

État: remanié (utilisé), Machine modernisée avec nouvelle commande LTG StoreControl L Extension de la commande possible en option Actuellement 5 (sur 6 précédemment) machines identiques disponibles Dimensions extérieures : Hauteur de construction 5 900 mm Largeur de construction 1 580 mm Profondeur de construction 2 680 mm 30 supports de 250 kg de charge utile chacun dimensions intérieures utiles : L = 1 250 mm P = 825 mm H de 0 à 750 mm Charge utile totale jusqu'à 20 000 kg Début de l’ouverture de service à 860 mm au-dessus du niveau fini du sol, hauteur d’ouverture 1 000 mm Couleur : gris / gris foncé, supports galvanisés sendzimir Surface nettoyée, traces d’utilisation et petites déformations possibles Valeurs de puissance Entraînement vertical 1 x x,0 kW / 400 V Entraînement horizontal 1 x 0,xx kW / 400 V Autres équipements : Porte levable à commande manuelle Sous réserve d’erreurs, de modifications techniques, de différences de détails sur les photos. Hjdpfx Ajg Dckuoh Isng Livraison et montage actuellement principalement en Allemagne, Autriche et plusieurs pays voisins.

État: remanié (utilisé), machine modernisée avec nouveau système de contrôle LTG-StoreControl P Hjdpfx Asrw A Eish Ieng 3 paternoster identiques sont disponibles Dimensions extérieures : Hauteur 6500 mm Largeur 3670 mm Profondeur d'installation 1560 mm 46 porte-avions avec une charge utile de 305 kg chacun dans les dimensions clairement utilisables : H = 210 mm L = 3050 mm D = 520 mm Saut de chaîne 254 mm en plus disponible : 46 étages intermédiaires pour diviser par deux la hauteur utile Charge utile totale jusqu'à 14 200 kg Table de rangement en 1000 mm au-dessus OKFF avec plan de travail NiRo Couleur GRIS / GRIS FONCÉ, surface nettoyée, signes d'usure possibles Puissance du moteur 1 x 5,5 kW / 400 volts Sous réserve d'erreurs, de modifications techniques, d'écarts par rapport aux photos Livraison et installation actuellement principalement en Allemagne, en Autriche et dans plusieurs pays voisins

État: remanié (utilisé), machine révisée mécaniquement avec nouveau système de contrôle LTG StoreControl L Dimensions extérieures : Hauteur 8 760 mm Largeur 2 778 mm Profondeur d'installation 2 800 mm 2 machines identiques disponibles 48 porte-avions avec une charge utile de 340 kg chacun dans les dimensions clairement utilisables : L = 2 448 mm D = 816 mm H de 50 à 720 mm Charge totale de la machine jusqu'à 2 x 20 000 kg Hjdped Rh Dvefx Ah Iong Début de l'ouverture de service à 900 mm au dessus de l'OKFF, puis 750 mm de hauteur Couleur GRIS / BLEU, poutres galvanisées sendzimier, Surfaces nettoyées, signes d'usure possibles Valeurs de performance : Entraînement vertical 1 x 3,0 kW / 400 Volt Entraînement horizontal 1 x 0,37 kW / 400 Volt Sous réserve d'erreurs, de modifications techniques, d'écarts par rapport aux photos Livraison et installation actuellement principalement en Allemagne, en Autriche et dans plusieurs pays voisins