Index Gu 800 d'occasion à vendre (137)

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS32C Gkjdpfx Acozpznle Ieb

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 10 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Puissance d’entraînement de la broche : 24 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 5000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 65 [mm] - Résolution minimale axe C : 0,001 [degré] BROCHE CONTRE-POINTE - Puissance d’entraînement de la broche : 24 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 5000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 65 [mm] - Résolution minimale axe C : 0,001 [degré] - Course : 390 / 600 [mm] BROCHE TOURNAGE-FRAISAGE - Course axe X : 350 [mm] - Course axe Y : ± 80 [mm] - Rotation axe B : 270 [degrés] - Résolution minimale axe B : 0,001 [degré] - Type d’outil : HSK-T40 - Vitesse de broche : 18000 [tr/min] - Puissance d’entraînement : 11 [kW] - Outils fixes sur électrobroche pour le fraisage : 6 x VDI25 BROCHE INFERIEURE TOURNAGE-FRAISAGE - Course axe Y : ± 80 [mm] - Rotation axe B : 270 [degrés] - Résolution minimale axe B : 0,001 [degré] - Type d’outil : HSK-T40 - Vitesse de broche : 18000 [tr/min] - Puissance d’entraînement : 11 [kW] - Outils fixes sur électrobroche pour le fraisage : 6 x VDI25 CHANGEUR D’OUTILS - Type de changeur d’outils : Bras chargeur - Nombre d’outils dans le magasin : 80 - Temps de changement d’outil : 4.5 [sec] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] - Entraînement global : 68 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Hauteur de la machine : 2500 [mm] - Poids de la machine : 11000 [kg] HEURES DE MACHINE - Heures broche : 19781 [h] - Heures broche tournage-fraisage : 9713 [h] ÉQUIPEMENTS Gkedpfjv Ig Avex Ac Ieb - Commande : Siemens Sinumerik 840D SL - Réservoir de liquide de coupe * avec pompe haute pression * avec filtre à papier * alimentation interne de liquide de coupe (IKZ) - Convoyeur de copeaux - Refroidissement de broche - Prélèvement des pièces

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS32C Gkedpexma Npsfx Ac Iob

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS42C Gksdexpi Iaepfx Ac Iob

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 1 * Vitesse de broche : 7 000 [tr/min] * Diamètre maximal de barre : 62 [mm] * Puissance d'entraînement de la broche : 16,5 [kW] AXES NUMÉRIQUES - Unité de chariot 1.1 : axes X et Z contrôlés par commande numérique - Unité de chariot 3.1 : axes X et Z contrôlés par commande numérique ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 380 [V] Godpoym D Scofx Ac Iokb - Puissance totale installée : 40 [kW] HEURES MACHINE - Heures broche : 19 475 [h] ACCESSOIRES - Commande : Siemens 840D - Convoyeur à copeaux - Réservoir de liquide de refroidissement

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 7 - Nombre de broches : 2 - Nombre de tourelles : 1 BROCHE PRINCIPALE - Nez de broche : A2-5 - Puissance d'entraînement de la broche : 22 [kW] - Vitesse de broche : 6000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 60 [mm] - Diamètre max. usinable : 200 [mm] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degrés] CONTRE-BROCHE Gedpju Hadhjfx Ac Iskb - Nez de broche : A2-5 - Puissance d'entraînement de la broche : 22 [kW] - Vitesse de broche : 6000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 60 [mm] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degrés] - Course Z : 445 [mm] REVOLVERHEAD 1 - Nombre de postes : 14 - Nombre de positions motorisées : 14 - Course X/Z : 105/400 [mm] - Course Y : 120 [mm] - Course axe B : +90/-270 [degrés] - Type d'outil : VDI 25 - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 5,5 [kW] ALIMENTATION ELECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Espace requis : 4 975 X 2 890 [mm] - Hauteur de la machine : 2 050 [mm] - Poids de la machine : 4800 [kg] ACCESSOIRES - Contrôle : Siemens 840C - réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression - convoyeur à copeaux - démontage de pièces - convoyeur de pièces - Chargeur de tige : LNS

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS32C Gkedpext U Hpsfx Ac Ijb

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 2 - Nombre d'axes : 6 - Nombre de tourelles : 3 BROCHE PRINCIPALE - Puissance d'entraînement de la broche : 29 [kW] Gkedpfx Asuhac Dec Ijb - Vitesse de broche : 6000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 65 [mm] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degrés] CONTRE-BROCHE - Puissance d'entraînement de la broche : 4,2 [kW] - Vitesse de broche : 4500 [tr/min] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degrés] - Course : 280 [mm] TOURELLE SUPERIEURE GAUCHE - Nombre de postes : 5 - Type d'outil : VDI25 TETE DE TOURELLE SUPERIEURE DROITE - Nombre de postes : 8 - Nombre de positions motorisées : 8 - Course X/Z : 90/280 [mm] - Type d'outil : VDI25 - Vitesse des outils entraînés : 4500 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 4,2 [kW] TÊTE DE TOURELLE INFÉRIEURE GAUCHE - Nombre de postes : 6 - Course X/Z : 81/80 [mm] ALIMENTATION ELECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] - Puissance totale : 35 [kW] ACCESSOIRES - Contrôle : INDEX C200-4 - réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression - convoyeur à copeaux - démontage de pièces - convoyeur de pièces - mandrin à pince

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - diamètre maximal : 26 [mm] - longueur d'alimentation maxi : 125 [mm] - Vitesse de broche : 366 – 5 020 [tr/min] - Nombre de broches : 6 - Course bloc central avec cône : 85 [mm] Option avec hydraulique : 200 [mm] - Course du chariot transversal avec cône : 36 [mm] Option avec hydraulique : 56 [mm] - Dimensions : 5 728 x 1 080 x 1 816 [mm] Gksdpfx Asuhanajc Iob - Poids : 5 200 [kg] ACCESSOIRES - contre-broche - Pied + Tambour

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre max. Diamètre : 18 [mm] - Unité de chariot 1.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 1.2 : axe Z commandé par CN - Unité de chariot 2.1 : Axe Z commandé par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN Gkodpfxsuhan Ts Ac Ieb - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN avec contre-broche - Unité de chariot 6.3 ACCESSOIRES - CN SIEMENS 840D - contre-broche - Ravitailleur de barres IEMCA SIR MS18/33 P - Réservoir de liquide de refroidissement KNOLL * avec pompe haute pression - Convoyeur à copeaux KNOLL - Extraction des pièces - Éjecteur de pièces

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre max. Diamètre : 32 [mm] - Vitesse de la broche : 6300 [tr/min] - Unité de chariot 1.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 1.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN avec contre-broche - Unité de chariot 6.2 : Axes X et Z commandés par CN ACCESSOIRES - CN SIEMENS 840D Gkjdpfjuhatpjx Ac Isb - contre-broche - Polygoneur : Unité de chariot 5.1 - Ravitailleur de barres : IEMCA SIR MS32/33 P - Réservoir d'arrosage KNOLL * avec pompe haute pression - Convoyeur à copeaux KNOLL - Unité de refroidissement - Extraction des pièces - Éjecteur de pièces - Système anti-incendie : KRAFT UND BAUER * NB : Fonctionnement non garanti. Faire vérifier par une entreprise qualifiée de l'acheteur.

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS42C Gsdpfx Asxzu Trjc Iekb

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - diamètre maximal : 26 [mm] - longueur d'alimentation maxi : 125 [mm] - Vitesse de broche : 366 – 5 020 [tr/min] - Nombre de broches : 6 - Course bloc central avec cône : 85 [mm] Option avec hydraulique : 200 [mm] - Course du chariot transversal avec cône : 36 [mm] Option avec hydraulique : 56 [mm] - Dimensions : 5 728 x 1 080 x 1 816 [mm] - Poids : 5 200 [kg] ACCESSOIRES - contre-broche - dispositif de contre-opération - 5 appareils de forage Gksdpfx Acouham Ao Ijb - tous les porte-outils - Pied + Tambour

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 indépendantes - Passage de barre : 32 [mm] - Vitesse max. Vitesse de broche maxi : 6300 [t/min]. - Machine équipée de 32 axes numériques - Unité de chariot 1.1 : axes X et Z commandés par CN Godpfx Aouhangoc Iokb - Unité de chariot 1.2 : axe X fixe, axe Z commandé par CN - Unité de chariot 2.1 : axe X fixe, axe Z commandé par CN - Unité de chariot 2.2 : axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : axe X fixe, axe Z commandé par CN - Unité de chariot 4.1 : axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : axe X fixe, axe Z commandé par CN - Unité de chariot 5.1 : axe X fixe, axe Z commandé par CN - Unité de chariot 5.2 : axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.2 : axes X et Z commandés par CN - Contre-broche en position 6.1 ACCESSOIRES - Commande : INDEX C200-4 (Siemens SINUMERIK 840D) - Simple NCU - Ravitailleur de barres IEMCA SIR MS32/33/P - Centrale à huile avec pompe haute pression - Dispositif d'évacuation des copeaux KNOLL - Bloc de refroidissement RIEDEL - Pièce Evacuation avec convoyeur en position 6 - Perceuse transversale en position 3.1 et 4.1

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS32C Gedpsuhaqbefx Ac Iskb

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre max. Diamètre : 32 [mm] - Vitesse de la broche : 6300 [tr/min] - Unité de chariot 1.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 1.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN avec contre-broche - Unité de chariot 6.2 : Axes X et Z commandés par CN ACCESSOIRES - CN SIEMENS 840D - contre-broche - Polygoneur : Unité de chariot 5.1 - Ravitailleur de barres : IEMCA SIR MS32/33 P - Réservoir d'arrosage KNOLL * avec pompe haute pression Gsdsuhar Sjpfx Ac Ijkb - Convoyeur à copeaux KNOLL - Unité de refroidissement - Extraction des pièces - Éjecteur de pièces - Système anti-incendie : KRAFT UND BAUER * NB : Fonctionnement non garanti. Faire vérifier par une entreprise qualifiée de l'acheteur.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 indépendantes - Passage de tige : 32 [mm] - Vitesse de broche maximale : 6300 [tr/min] - Machine équipée de 32 axes numériques - Unité coulissante 1.1 : Axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 1.2 : axe X fixe, axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 2.1 : axe X fixe, axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 2.2 : Axes X et Z contrôlés par CN Gkjdjuhaxlopfx Ac Ieb - Unité coulissante 3.1 : Axes X et Z contrôlés par CN - Chariot 3.2 : axe X fixe, axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 4.1 : Axes X et Z contrôlés par CN - Chariot 4.2 : axe X fixe, axe Z commandé par CN - Unité coulissante 5.1 : axe X fixe, axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 5.2 : Axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 6.1 : Axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 6.2 : Axes X et Z contrôlés par CN - Contre-broche en position 6.1 ACCESSOIRES - Contrôle : INDEX C200-4 (Siemens SINUMERIK 840D) - Simplement NCU - Magasin de chargement de barres IEMCA SIR MS32/33/P - Centre d'huile avec pompe haute pression - Dispositif d'évacuation des copeaux KNOLL - Evacuation des pièces avec convoyeur en position 6 - Foret croisé aux positions 3.1 et 4.1

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Puissance de la broche : 10,5 [kW] - Vitesse de broche : 10 000 [tr/min] - Type de broche : A2-4 - Courses X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Mouvement rapide : 50 [m/min] - Courses de la zone de chargement X/Z : 110/90 [mm] - Nombre d'outils : 8 - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 9,5 [kW] - Type d'outils : Capto C4 - Dimensions : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Poids : 4000 [kg] - Puissance installée : 2,5 [kW] ACCESSOIRES - CN Siemens 840D Gksdpfx Aouhbf Tec Isb - Axe C

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Puissance de la broche : 10,5 [kW] - Vitesse de broche : 10 000 [tr/min] - Type de broche : A2-4 - Courses X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Mouvement rapide : 50 [m/min] - Courses de la zone de chargement X/Z : 110/90 [mm] - Nombre d'outils : 8 - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 9,5 [kW] - Type d'outils : Capto C4 - Dimensions : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Poids : 4000 [kg] Gkedjuhbgdspfx Ac Iob - Puissance installée : 2,5 [kW] ACCESSOIRES - CN Siemens 840D - Axe C

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS32P Gsdpfx Aozpznfsc Ijkb

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre de contre-broches : 1 BROCHES - Diamètre maximal de la barre : 22 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] - Puissance d’entraînement de la broche : 8,5/15 [kW] AXES NUMÉRIQUES - Unité coulissante 1.1 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 1.2 : Axe Z commandé par commande numérique - Unité coulissante 2.1 : Axe Z commandé par commande numérique - Unité coulissante 2.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 3.1 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 3.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 4.1 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 4.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 5.1 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 5.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 6.1 : Axe Z commandé par commande numérique - Unité coulissante 6.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 380 [V] - Puissance totale d’entraînement : 77 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 3 329 x 2 032 [mm] - Hauteur de la machine : 2 654 [mm] - Poids de la machine : 7 100 [kg] HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - Heures sous tension : 36 508 [heures] - Heures de fonctionnement : 26 721 [heures] - Heures de fonctionnement de la broche : 20 860 [heures] ACCESSOIRES - Commande : Siemens 840D SL - Surveillance des forces de coupe : ARTIS Gjdjyzi Umepfx Ac Iekb - Transporteur de copeaux - Réservoir de liquide de refroidissement - avec pompe haute pression : 80 [bars] - Magasin de barres : IEMCA SIR mS22P/33 - Système d’extinction d’incendie * * Remarque : la fonctionnalité n’est pas garantie. Doit être vérifiée par une entreprise qualifiée de l’acheteur. - Transformateur électrique

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre max. Diamètre : 32 [mm] - Vitesse de la broche : 6300 [tr/min] - Unité de chariot 1.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 1.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN avec contre-broche - Unité de chariot 6.2 : Axes X et Z commandés par CN Gjdpfxeuhatco Ac Iekb ACCESSOIRES - CN SIEMENS 840D - contre-broche - Polygoneur : Unité de chariot 5.1 - Ravitailleur de barres : IEMCA SIR MS32/33 P - Réservoir d'arrosage KNOLL * avec pompe haute pression - Convoyeur à copeaux KNOLL - Unité de refroidissement - Extraction des pièces - Éjecteur de pièces - Système anti-incendie : KRAFT UND BAUER * NB : Fonctionnement non garanti. Faire vérifier par une entreprise qualifiée de l'acheteur.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre max. Diamètre : 32 [mm] - Vitesse de la broche : 6300 [tr/min] - Unité de chariot 1.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 1.2 : Axe X fixe, Z commandé par CN - Unité de chariot 2.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN Gjdpfouhaumjx Ac Iokb - Unité de chariot 3.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : Axe X fixe, Z commandé par CN - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN avec contre-broche - Unité de chariot 6.2 : Axes X et Z commandés par CN ACCESSOIRES - CN SIEMENS 840D - contre-broche - Ravitailleur de barres : IEMCA SIR MS32/33 P - Réservoir de liquide de refroidissement KNOLL * avec pompe haute pression - Convoyeur à copeaux KNOLL - Extraction des pièces - Éjecteur de pièces - Système de protection contre le feu : KRAFT UND BAUER * NB : Fonctionnement non garanti. Faire vérifier par une entreprise qualifiée de l'acheteur.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 indépendantes - Passage de barre : 32 [mm] - Vitesse max. Vitesse de broche maxi : 6300 [tr/min]. - Machine équipée de 28 axes numériques - Unité de chariot 1.1 : axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : Axes X et Z commandés par CN Gkedpfx Asuhauyjc Iob - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.2 : Axes X et Z commandés par CN - Contre la broche en position 6.1 ACCESSOIRES - Commande : INDEX C200-4 (Siemens SINUMERIK 840D) - Simple NCU - Ravitailleur de barres IEMCA SIR MS32/33/P - Réservoir de liquide de refroidissement : KNOLL AE 1076 * avec pompe haute pression - Dispositif d'évacuation des copeaux KNOLL VRF 500 - pièce Dispositif d'évacuation avec convoyeur en position 6

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Puissance de la broche : 10,5 [kW] - Vitesse de broche : 10 000 [tr/min] - Type de broche : A2-4 - Courses X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Mouvement rapide : 50 [m/min] - Courses de la zone de chargement X/Z : 110/90 [mm] - Nombre d'outils : 8 - Nombre d'outils motorisés : 2 Godpfjuhbfmsx Ac Ijkb - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 9,5 [kW] - Type d'outils : Capto C4 - Dimensions : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Poids : 4000 [kg] - Puissance installée : 2,5 [kW] ACCESSOIRES - CN Siemens 840 (INDICE C200-4D) - Axe C - Règles de mesure sur axes linéaires - contre-broche - 1 porte-outil de tournage pour fonctionnement en contre-rotation - Réservoir de liquide de refroidissement avec pompe - convoyeur à copeaux