Homag Bof 211 d'occasion à vendre (482)

État: d'occasion, Année de construction: 2007, hauteur totale: 1 200 mm, longueur totale: 3 600 mm, largeur totale: 1 480 mm, Couleur : Gris - Machine disponible à partir du : 15/12/2025 - Année de fabrication : 2007 - Documentation disponible : Oui - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : - Nombre d’unités [pc] : 8 - └ 1er type d’unité : Unité de pré-fraisage - Outils présents : Oui - └ 2ème type d’unité : Unité d’encollage - └ 3ème type d’unité : Rouleaux de pression Fpjdpfex Ei Syox Abnjh - Outils présents : Oui - └ 4ème type d’unité : Unité de tronçonnage - Outils présents : Oui - └ 5ème type d’unité : Unité de fraisage grossier - Outils présents : Oui - └ 6ème type d’unité : Unité de raclage de rayon - Outils présents : Oui - └ 7ème type d’unité : Unité de raclage à plat - Outils présents : Oui - └ 8ème type d’unité : Unité de brossage - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 50 - Dimensions de transport : 3600mm x 1480mm x 1200mm (L x l x h) - Nombre de colis de transport [pcs] : 4 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/Régime de la marge : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel du secteur industriel Yorick Diebels

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, course de déplacement axe X: 4 300 mm, course de l’axe Y: 2 250 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, puissance du moteur de broche: 10 000 W, vitesse de broche (max.): 24 000 tr/min, nombre d'axes: 3, Ce centre d'usinage CNC HOMAG WEEKE BHP200/VANTAGE714 à 3 axes a été fabriqué en 2013. Il dispose d'une zone de travail impressionnante avec un axe X d'environ 4300 mm et un axe Y d'environ 2250 mm. La machine est équipée d'une puissante broche de 10 kW capable d'atteindre jusqu'à 24 000 tr/min et comprend un changeur d'outils automatique à 14 positions. Si vous cherchez à obtenir des capacités de routage CNC de haute qualité, considérez la machine HOMAG WEEKE BHP200/VANTAGE714 que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. Fsdpozatdbefx Abnsph • Série : Plate-forme Weeke Vantage 200Spécifications électriques (à partir de la plaque) • Alimentation : 415Y / 240 V • Phases : Triphasé • Fréquence : 50 Hz • Courant à pleine charge : 61 A • Fusible recommandé : 80 A • Tension de commande : 24 VBroche • Interface d'outil : généralement HSK-F63 • Changement d'outil : automatiqueAxes • Système de portique asserviChangeur d'outils • 14 positionsBloc de perçage • Forets verticaux • Forets horizontaux • Scie à rainurerType de table • Table à vide à emboîtement plat • Variantes de la table MATRIX • Système de vide par zones • Contrôle automatique du videContrôleur / logiciel (généralement associé à) • HOMAG Power Control / Homatic 2000 IPC • Logiciel WoodWOP • Logiciel de production MCC

Année de construction: 2009, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 0-286-21-0481, BARGSTEDT magasin automatique de panneaux/surfaces Surface au sol : 26 x 10,5 m Hauteur totale : 3,75 m (jusqu’au bord supérieur du pont roulant) Hauteur de gerbage : max. 2,5 m Le système de stockage peut être utilisé pour l’alimentation flexible d’une scie à panneaux, d’une machine de nesting, ou comme magasin à panneaux confortable avec prélèvement automatique. Les emplacements de stockage sont librement programmables. Important : Le logiciel de commande a été mis à jour en 2019 vers TLF woodStore, version 7.12.6.0. Fpedpeyv Axnefx Abnjh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Numéro de pièce HOMAG : 2-083-03-0096 REMARQUE : 2 pièces disponibles Fodpjzbtx Usfx Abnsph

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008479, Largeur maximale traitable : 1650 mm Épaisseur minimale traitable : 3 mm Fpjdpfxjy Edqws Abnsh Table de travail : hauteur fixe Nombre d’unités de travail : 4 pcs

État: d'occasion, Année de construction: 2007, hauteur totale: 2 200 mm, longueur totale: 7 500 mm, largeur totale: 1 500 mm, Poids : 4 000 kg Prix : Sur demande - Année de construction : 2007 Fpodpfxeyzp Ako Abnsh - Documentation disponible : Non - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : - Nombre d’unités [pcs] : 8 - └ 1er type d’unité : Groupe de pré-fraisage - Outils disponibles : Oui - └ 2ème type d’unité : Groupe d’encollage - └ 3ème type d’unité : Rouleaux de pression - Outils disponibles : Oui - └ 4ème type d’unité : Groupe de coupe en bout - Outils disponibles : Oui - └ 5ème type d’unité : Groupe de fraisage grossier - Outils disponibles : Oui - └ 6ème type d’unité : Groupe d’arrondissage des coins - Outils disponibles : Non - └ 7ème type d’unité : Groupe de raclage à plat - Outils disponibles : Oui - └ 8ème type d’unité : Groupe de brossage - Outils disponibles : Oui - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 46 - Fusible [A] : 63 - Dimensions de transport : 7500 mm x 1500 mm x 2200 mm (L x l x h) - Poids transport [kg] : 4000 kg Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/Régime de la marge : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les équipements industriels Yorick Diebels

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008516, type de bord appliqué : bord fin, bord épais, bois massif système de collage : EVA, PUR Fpedezbrn Iopfx Abnjh Fraisage d'assemblage : oui Groupe multifonctionnel : oui Max. Vitesse d'avancement : 18 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Groupes de travail : 7 nr

État: très bon (occasion), Toupie de table & rallonge de table Aigner - Broche de 30 mm - Dimensions de la table : 1x1 m - Guide de fraisage avec réglage micrométrique - Appareil d'avance ELU à variation continue Fjdpjy Tt Uhefx Abnoph

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008527, Zone de travail axe X : 6000 mm Zone de travail axe Y : 1400 mm Fsdpfxjy Nx Ufo Abnjph Surface de travail : avec supports à console à vide Puissance de la broche principale : 15 kW Nombre d’axes commandés : 5 axes Hauteur maximale des chants : 65 mm Nombre de broches de perçage : 21 Nombre de positions d’outils : 77

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008244, Type de chant appliqué : chant fin, chant épais, bois massif Système de collage : EVA, laser Pré-fraisage : oui Unité multifonction : oui Vitesse d'avance maximale : 18 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Unités de travail : 8 pcs Fjdpfex Swgfox Abnjph

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008169, Course utile axe X : 4500 mm Course utile axe Y : 1550 mm Fpjdpjxaud Isfx Abnsh Surface de travail : avec supports à ventouses sous vide Puissance de la broche principale : 12 kW Nombre d’axes contrôlés : 4 axes Nombre de broches de perçage : 31 Nombre de positions d’outils : 22

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008522, Position 1 : Robot HOMAG + KUKA-KFL10 + KR Position 2 : Plaqueuse de chants unilatérale HOMAG + KUKA-KFL10 + KR Position 3 : Robot HOMAG + KUKA-KFL10 + KR Fjdpfxsy Nx U Es Abneph Position 4 : Retourneur de panneaux HOMAG + KUKA-KFL10 + KR

État: d'occasion, Année de construction: 2012, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), course de déplacement axe X: 4 000 mm, course de l’axe Y: 1 550 mm, course de déplacement axe Z: 300 mm, nombre de logements dans le magasin d’outils: 12, N° 3274 Centre d’usinage CNC HOMAG PROFI BAZ 222/40/F/K D’occasion, année de fabrication 2012 Course de travail X : 4000 mm Course de travail Y : 1550 mm Course de travail Z : 300 mm 1 broche de fraisage Moteur principal 7,5 kW Vitesse maximale : 24 000 tr/min Système de serrage d’outils HSK-F63 12 positions de changement d’outils 17 broches de perçage verticales 2 broches de perçage horizontales X 2 broches de perçage horizontales Y Lame à rainurer orientable à 90° Fodpfxey S Edxs Abnsph Unité de plaquage de chants Axe Y indépendant Table à consoles, 6 consoles Pompe à vide Vente pour le compte du client, départ site proche de 71063 Sindelfingen, sans démontage, ni transport ni installation. Démontage, chargement et transport possibles en option par nos soins. Sous réserve d’erreur dans la description ou le prix. Pour éviter tout malentendu, une visite sur place est possible et recommandée sur rendez-vous. Vente en l’état. Caractéristiques techniques, description de l’état, année de construction et étendue de la livraison selon catalogue fabricant ou propriétaire précédent, sans garantie. Sous réserve de vente intermédiaire. Aucune garantie n’est accordée pour les machines d’occasion, la règle « vendu comme vu » s’applique. Les photos et vidéos sont à titre d'exemple et ne représentent pas le contenu de la livraison réel. Conditions de paiement : prix hors TVA légale, paiement avant l’enlèvement ou l’expédition. Conditions de livraison : départ site.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008364, Largeur max. du panneau : 1000 mm Fpedpfxjx Swc Te Abneh Longueur max. du panneau : 2500 mm Longueur du convoyeur : 6550 mm Retour de pièces pour plaqueuse de chants : à droite

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 7 610 h, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 10 A, hauteur totale: 1 650 mm, longueur totale: 4 400 mm, largeur totale: 1 000 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur totale : 1 650 mm Longueur totale : 4 400 mm Largeur totale : 1 000 mm Couleur : Gris Heures de service : 7 610 DÉTAILS DE LA MACHINE Poids : 2 500 kg Année de fabrication : 2018 Fpjdpfx Ajy Tnuvobnjh Documentation disponible : Non Marquage CE présent : Oui Certificat CE disponible : Non Numéro de série : Itsbn Dztwjy Ewv Tj Tsg Tension : 400 V Consommation de courant : 10,3 A Fusible : 16 A Dimensions de transport : 4 400 mm x 1 000 mm x 1 650 mm (L x l x h) Poids de transport : 2 500 kg Colis de transport : 1 ÉQUIPEMENTS Unité de prémoulage Unité d'encollage Rouleaux de pression Unité de tronçonnage Unité de fraisage grossier Unité de traction à rayon Unité d’arrondi des coins Unité de traction plate Unité à brosses

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008198, Zone de travail axe X : 4200 mm Zone de travail axe Y : 1400 mm Table de travail : Avec supports à consoles à vide Puissance de la broche principale : 18,5 kW Nombre d’axes contrôlés : 4 axes Fpsdpfxjx A Hbks Abnsh Hauteur de chant maximale : 60 mm Nombre de broches de perçage : 35 Nombre de postes outils : 26

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008402, Largeur maximale du panneau : 4300 mm Longueur maximale du panneau : 2500 mm Saillie maximale de la lame de scie principale : 110 mm Nombre de pinces de serrage longitudinales : 9 Fpedpfsygtbmox Abneh Nombre de pinces de serrage transversales : 4

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 007134, Type de bord appliqué : bord fin, bord épais, bois massif système de collage : EVA, air chaud Fraisage d'assemblage : oui Agrégat multifonctionnel : oui Agrégat de défonçage : oui Max. Vitesse d'avancement : 25 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Groupes de travail : 10 nr Fjdpfot Hmtzjx Abneph

État: d'occasion, Année de construction: 2013, hauteur totale: 2 100 mm, longueur totale: 9 000 mm, largeur totale: 1 050 mm, Poids : 6 000 kg Prix : Sur demande - Particularités : └ Description : Non fonctionnel : plusieurs capteurs sont desserrés et le bac à colle a été démonté, la machine n’a pas encore été testée - Année de construction : 2013 - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : - Nombre d’unités [pcs] : 9 └ 1er type d’unité : Agrégat de pré-fraisage - Outils disponibles : Oui └ 2e type d’unité : Agrégat d’encollage - Type/Marque : Nordson └ 3e type d’unité : Rouleaux de pression - Outils disponibles : Oui └ 4e type d’unité : Agrégat de coupe - Outils disponibles : Non └ 5e type d’unité : Agrégat de dégrossissage └ 6e type d’unité : Agrégat de fraisage └ 7e type d’unité : Agrégat de finition └ 8e type d’unité : Agrégat de fraisage └ 9e type d’unité : Agrégat de fraisage - Outils disponibles : Oui - Système d'encollage : Bac à colle - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 69 - Fusible [A] : 80 - Dimensions de transport : 9 000 mm x 1 050 mm x 2 100 mm (L x l x h) Fodpfxsyrp Uas Abnoph - Poids de transport [kg] : 6 000 kg - Nombre de colis pour le transport [pcs] : 4 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Yorick Diebels

État: d'occasion, Année de construction: 2017, hauteur totale: 2 100 mm, longueur totale: 6 700 mm, largeur totale: 1 050 mm, Poids : 3 500 kg Prix : Sur demande - Caractéristiques particulières : - Description : Comprend un dispositif Nordson de l'année 2017 - Année de fabrication : 2017 - Documentation disponible : Non - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE présent : Non - Numéro de série : - Nombre d'unités [pc] : 6 - 1er type d'unité : Groupe de pré-fraisage - Type/marque : Nordson - Outils existants : Oui Fodpfx Abjyrpvwjnsph - 2ème type d'unité : Groupe d'encollage - 3ème type d'unité : Rouleaux de pression - Outils existants : Oui - 4ème type d'unité : Groupe de fraisage grossier - 5ème type d'unité : Groupe de coupe - 6ème type d'unité : Groupe de fraisage fin - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 41 - Fusible [A] : 50 - Dimensions de transport : 6 700 mm x 1 050 mm x 2 100 mm (L x l x h) - Poids transport [kg] : 3 500 kg - Nombre de colis transport [pcs] : 5 Informations Financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/Régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel industriel Yorick Diebels

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 007227, Position 1 : Plaqueuse de chants monoface HOMAG + LIGMATECH-KAL 310 + ZHR 05 Fpjdpfjwuuc Asx Abnoh Position 2 : Retour de panneau HOMAG + LIGMATECH-KAL 310 + ZHR 05

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008016, Course axe X : 3300 mm Course axe Y : 1550 mm Fodpjw Idhmsfx Abnsph Surface de travail : Avec supports à consoles à vide Puissance broche principale : 10 kW Nombre d’axes contrôlés : 5 axes Nombre de broches de perçage : 35 Nombre de postes outils : 14

État: d'occasion, Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: 0-201-50-1289, heures de fonctionnement: 7 062 h, course de déplacement axe X: 6 000 mm, course de l’axe Y: 1 400 mm, modèle de contrôleur: POWERCONTROL PC 85, hauteur de plaque: 300 mm, vitesse de broche (max.): 24 000 tr/min, Centre d’usinage CNC pour fraisage, perçage et plaquage de chants ! L’enlèvement de la machine doit avoir lieu entre le 10/06/26 et le 30/06/26 ! DÉTAILS TECHNIQUES Zone de travail axe X : 6 000 mm Zone de travail axe Y : 1 400 mm Hauteur maximale de passage des panneaux : 300 mm Vitesse de déplacement axe X : 80 m/min Vitesse de déplacement axe Y : 80 m/min Vitesse de déplacement axe Z : 30 m/min Nombre d’axes contrôlés : 5 axes Nombre de zones de travail : 4 Hauteur maximale des chants : 65 mm Nombre d’unités de perçage : 1 Nombre total de broches de perçage : 21 Nombre total de broches verticales + horizontales : 25 Nombre de broches de fraisage : 2 Nombre total de positions de changeur d’outils : 77 Lecteur de codes-barres, modèle : DATALOGIC Table de travail et fixation de la pièce Nombre de rails : 12 Nombre de pompes : 1 Débit de la pompe à vide : 300 m³/h Positionnement par CN Ventouses à vide pour la fixation des pièces Positionnement des ventouses par CN Unité de perçage Unité de perçage 1 : En haut Broches de perçage verticales : 21 Broches de perçage horizontales en X : 2 Broches de perçage horizontales en Y : 2 Nombre total de broches verticales + horizontales : 25 Unités de fraisage Broche de fraisage 1 : En haut Nombre d’axes contrôlés, broche 1 : 5 Puissance moteur broche 1 : 15 kW Vitesse de rotation broche 1 : 24 000 t/min Changement d’outil automatique Broche de fraisage 2 : En haut Nombre d’axes contrôlés, broche 2 : 4 Changement d’outil automatique, broche 2 : Oui Puissance moteur broche 2 : 11 kW Vitesse de rotation broche 2 : 12 000 t/min Unité de plaquage de chants Nombre d’unités de plaquage : 1 Hauteur maximale des panneaux : 60 mm Modèle : POWER EDGE 360° Montage : sur la poutre principale de la machine Nombre de positions magasin de rouleaux de chant : 2 Unité de collage Bac à colle pour colle thermofusible Préchauffeur pour colle thermofusible Magasins d’outils Nombre de magasins d’outils : 4 Positions magasin 1 : 72 Position magasin 1 : À l’arrière de la machine Positions magasin 2 : 2 Position magasin 2 : À l’arrière de la machine Positions magasin 3 : 2 Position magasin 3 : À l’arrière de la machine Positions magasin 4 : 1 Utilisation magasin 4 : Uniquement pour unité de sciage D : 350 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Système de contrôle : WINDOWS 10 Logiciel de programmation machine : POWERCONTROL PC 85 ÉQUIPEMENTS Table à pod et rail Fixation des pièces positionnée par CN Ventouses à vide Pompe à vide Unité de perçage supérieure 2 broches de fraisage Unité de plaquage POWER EDGE 360° Bac à colle pour colle thermofusible Préchauffeur pour colle thermofusible Magasin de rouleaux de chant 4 magasins d’outils Lecteur de codes-barres DATALOGIC Filet de protection Convoyeur à copeaux Marquage CE Tapis de sécurité Fedsy Uviwopfx Abnsph La machine est vendue et livrée dans son état actuel, "telle que vue et approuvée", sur la base de photographies et de documents techniques/commerciaux à caractère descriptif. L’acheteur a le droit d’inspecter la marchandise avant l’enlèvement et accepte la responsabilité de l’installation, du calage et de l’utilisation de la machine sur le site de destination. Référence externe : 8527

Année de construction: 2006, État: d'occasion, épaisseur de chant (max.): 12 mm, avance sur l’axe X: 40 m/min, hauteur de plaque: 60 mm, longueur de la plaque: 2 400 mm, largeur de plaque: 1 000 mm, numéro de machine/véhicule: 0-202-48-1184, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! L’enlèvement de la machine doit avoir lieu entre le 10/06/26 et le 30/06/26 ! Le lot de machines se compose de quatre machines, réparties comme suit : Pos. 1 – KUKA KR 180-2 PA Numéro de série : 940443 Fonction : Station de chargement Charge admissible : 180 kg Nombre d’axes commandés : 4 Portée du bras : 3 200 mm Nombre de stations d’empilage de panneaux : 2 Commande : KR C 2 Système de déplacement avec cadre Ventouses Pos. 2 – HOMAG KFL10/24/PU/30 Numéro de série : 0-202-48-1184 Type de machine : Plaqueuse de chants Systèmes de collage : PUR, laser Vitesse d’avance max. : 40 m/min Unités d’usinage : 12 Hauteur panneau min. : 8 mm Hauteur panneau max. : 60 mm Longueur panneau max. : 2 400 mm Largeur panneau min. : 85 mm Largeur panneau max. : 1 000 mm Épaisseur de chant min. : 0,3 mm Épaisseur de chant max. : 12 mm Nombre d’unités de formatage/fraisage : 3 Pré-fraiseur Unité d’arrondissage de coin Unité de rainurage Système de pression Guides de support de panneaux Positionnement par CN Système d’alignement pour l’alimentation des panneaux Unités de formatage/fraisage des panneaux: Unité 1 : Pré-fraisage Engagement automatique synchronisé Positionnement par CN Unité 2 : Double dégrossissage haut et bas Modèle : KD 10 Puissance moteur : 6,6 kW Vitesse : 6 000 t/min Positionnement par CN Unité 3 : Pré-fraisage Puissance moteur : 4 kW Vitesse : 8 640 t/min Engagement automatique synchronisé Positionnement par CN Fjdpfxey Ur Hlo Abneph Système de collage et de chants : Nombre de positions du magasin de chants : 24 Prémelter modèle : ROBATECH PU-Premelter 18 Laser Lampes pour préchauffage du côté panneau Unités d’usinage des chants : Nombre : 8 Unité 1 : Unité de coupe Nombre de moteurs : 2 Positionnement par CN Unité 2 : Dégrossissage haut/bas Nombre de moteurs : 2 Unité 3 : Finition à affleurer et rayonner Nombre de moteurs : 2 Positionnement par CN Unité 4 : Arrondissage coins Nombre de moteurs : 2 Changement automatique d’outil Positionnement par CN Unité 5 : Fraisage / dégrossissage Nombre de moteurs : 1 Puissance moteur unité 5 : 12 kW Vitesse unité 5 : 10 000 t/min Changement automatique d’outil Positionnement par CN Unité 6 : Racloir de chant Positionnement par CN Unité 7 : Racloir de colle Unité 8 : Unité de polissage Nombre de moteurs : 2 Commande et équipements : Système de contrôle : POWER CONTROL PC 21 Lecteur de codes-barres modèle : DATALOGIC Pos. 3 – KUKA KR 180-2 PA Numéro de série : 940444 Fonction : Station de déchargement Charge admissible : 180 kg Nombre d’axes commandés : 4 Portée du bras : 3 200 mm Nombre de stations d’empilage de panneaux : 2 Commande : KR C 2 Système de déplacement avec cadre Système de ventouses Pos. 4 – LIGMATECH ZTR 100/30/26/S Numéro de série : 0-309-04-4129 Type de machine : Retourneur de panneaux pour plaqueuse de chants Largeur panneau max. : 1 000 mm Longueur panneau max. : 2 400 mm Commande : POWERCONTROL PC 52 Ejection des panneaux Avancement des panneaux La machine est vendue et livrée dans son état réel et juridique ("tel qu’observé et apprécié") sur la base de la documentation photographique et des documents techniques/commerciaux à caractère descriptif. L’acheteur a le droit d’inspecter la marchandise avant enlèvement et assume la responsabilité de l’installation, de la sécurisation et de l’utilisation de la machine sur le site de destination. Référence externe : 8522

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008412, Type de chant appliqué : chant fin, chant épais Système d'encollage : PUR Unité multifonctions : oui Plaqueuse de chants : machine 1 et 2 Fsdpfxsyilxme Abnjph Vitesse d'avance max. : 40 m/min Unités de travail, côté droit : 11 unités Unités de travail, côté gauche : 11 unités