Hermle Fwh 600 d'occasion à vendre (173)

État: usagé, Année de construction: 1999, débattement x 600 mm course en Y 350 mm course en Z 450 mm Commande TNC 430 Heidenhain Plage de vitesse - broche principale 20 - 12 000 min/-1 Puissance d'entraînement - broche principale 9 / 7 kW Couple max. 90 Nm Porte-outils SK 40 Serrage de l'outil 9 kN Diamètre de la broche à l'avant Roulement 70 mm Nombre de palettes 2 Dimensions de la palette 660 x 370 mm charge maximale de la table 100 kg Temps de changement environ 4,0 s Nombre de positions d'outils 30 pos. Porte-outils SK 40 diamètre max. de l'outil 80 mm diamètre max. de l'outil si la case voisine est libre. 125 mm longueur maximale de l'outil 250 mm poids max. de l'outil 6,0 kg Avance rapide (X / Y / Z) 35 m/min Vitesse d'avance max. 30 000 mm/min Force d'avance 6 kN Puissance totale requise 22 kVA Poids de la machine environ 7,0 t Espace requis environ 5,0 x 3,5 x 2,9 m Centre d'usinage CNC vertical HERMLE - C 600 P Drgqvj - Changeur de palettes

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, 1 nouveau centre d'usinage CNC - contrôlé par 3 axes Marque: Hermle Modèle : C 600 V Année de construction : 20001 Données techniques : Déplacement x : 600 mm Course en Y : 450 mm Course en Z : 400 mm Vitesse de broche : 16 000 tr/min. Porte-outil : HSK A63 Poids de la machine environ : 6 tonnes. Equipement / Accessoires : Commande numérique Siemens 840D Bqy9Egfmm0 Changeur d'outils à 30 positions volant électronique convoyeur à copeaux quantité minimale de lubrification La machine a été utilisée à des fins de démonstration uniquement.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 31 000 h, Données générales Poids de la machine 6000 Unité de commande Marque HEIDENHAIN Modèle 430 Entraînement principal Cône d'outil ISO 40 Nombre d'axes 3 Dratfh Mouvement Mouvement axe X 600 mm Mouvement axe Y 450 mm Mouvement axe Z 450 mm Table Longueur extérieure 800 mm Largeur extérieure 465 mm Supports Convoyeur à copeaux Oui Refroidissement interne Oui Ce centre d'usinage vertical 3 axes Hermle C 600 V a été fabriqué en 2001. Envisagez l'opportunité d'acheter ce centre d'usinage vertical Hermle C 600 V. Contactez-nous pour plus d'informations. Types d'application Fraisage

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, heures de fonctionnement: 28 384 h, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 15594, distance de déplacement axe X: 600 mm, distance de déplacement axe Y: 450 mm, distance de déplacement axe Z: 450 mm, angle de pivotement axe A (min.): -90 °, angle de pivotement axe A (max.): 20 °, DÉTAILS TECHNIQUES Commande : Heidenhain iTNC 530 Axe X : 600 mm Axe Y : 450 mm Axe Z : 450 mm Plage de rotation axe A : +20° / -90° Bnfqsmdyfe Plage de rotation de l'axe C : 360° diamètre de la table rotative : 280 mm données de broche Support de broche : HSK A 63 Changeur d'outils : 30 places avances et vitesse Plage d'avance : 1 - 30 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 35 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Poids de la machine : environ 6 500 kg Temps de mise en marche de la commande : 64 299 h Temps de fonctionnement de la machine : 61 676 h Durée du programme : 29 320 h Heures de broche : 28 384 h Heures de conduite : 37 893 h

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, La machine est en bon état technique, après accord préalable la possibilité de tester.- L'état actuel correspond à l'âge, nous n'avons pas de problèmes avec la machine à l'heure actuelle. 16.3.2022 remplacement de la porte du magasin d'outils. 28.8.2023 changement du servo changeur SIMODRIVE 611/18A. -Nombre d'heures de broche 18396, nombre d'heures de machine 56040 -Nombre d'axes 3 B80Sgpe9Ik Vidéo de la machine sur demande.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, distance de déplacement axe X: 600 mm, distance de déplacement axe Y: 450 mm, distance de déplacement axe Z: 450 mm, vitesse de la broche (max.): 10 000 tr/min, Commande Heidenhain TNC 426 Course X/Y/Z : 600/450/450 mm Befi8Aq Vitesse de rotation de la broche 10.000 min-1 Magasin d'outils pour 30 outils, SK 40

État: usagé, Année de construction: 2001, Déplacement en X de 600 mm Course en Y 450 mm Course en Z 450 mm commande TNC 430 Heidenhain F8Ae8Gdvf Plage de vitesse - broche principale max. 10 000 min/-1 Puissance d'entraînement - broche principale 7 / 9 kW porte-outil ISO 40 diamètre du roulement de broche 70 mm système de mesure de position directe résolution 0,001 mm surface de serrage de la table Ø 280 mm charge max. de la table 250 kg plage de pivotement +/- 110 ° rotatif à 360° Nombre de positions d'outils 30 pos. diamètre max. de l'outil 80 (125) mm Temps de changement de plage de temps 5,5 s Avance rapide (X / Y / Z) 35 / 35 / 35 m/min vitesse d'avance 1 - 30 000 mm/min force d'avance 6 kN puissance totale requise 30 kVA Poids de la machine environ 6,5 t Encombrement environ 3,5 x 3,5 x 2,8 m Centre d'usinage CNC 5 axes Universel HERMLE - C 600 U

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Hermle C 600 V, année de construction 1999, Commande Heidenhain TNC 430, Course X/Y/Z 600/450/400 mm, Vitesse de broche jusqu'à 12 000 tr/min, Ww 30 fois, Enregistrement SK 40, convoyeur de copeaux, Sonde de mesure 3D, Bc0Oy8Vdso électrique volant, Mise à jour du logiciel 01/2025,

Année de construction: 2000, État: bon (utilisé), Détails de la machine N° de stock 1105-03677 Cgn792Fzcv Type de machine Centre d'usinage - Universel Fabriqué par HERMLE Type C 600 U Année de fabrication 2000 Type de commande CNC Lieu de stockage HAGUENAU Pays d'origine Allemagne Délai de livraison IMMEDIATELY Base de fret ex site Détails techniques x-travel 600 mm y-travel 450 mm z-travel 450 mm commande TNC 430 Heidenhain gamme de vitesse de rotation - broche principale 16000 min/-1 capacité de puissance - broche principale 7 / 9 kW Outil de coupe SK 40 diamètre du palier de broche 70 mm système de mesure direct Résolution 0,001 mm surface de table Ø 280 mm charge max. de la table 250 kg Plage de pivotement +/- 110 °. rotation 360000 °. nombre de positions d'outils 30 pos. diamètre max. de l'outil 80 (125) mm temps de changement de pièce à pièce 5,5 sec traverse rapide ( X / Y / Z ) 35 / 35 / 35 m/min vitesses d'alimentation 1 - 30.000 mm/min force d'alimentation 6 kN puissance totale requise 30 kVA poids de la machine env. 6,5 t dimensions de la machine env. 3,5 x 3,5 x 2,8 m Accessoires Documents Système de refroidissement système hydraulique Volant électr. Changeur d'outils automatique 30 pos. Informations supplémentaires 5 Axis CNC - Centre d'usinage universel HERMLE - C 600 U TNC HEIDENHAIN TNC 430 CHIP CONVOYER HEIDENHAIN PROBE 16000 TOURS/MINUTE MAGASIN 30 POSITIONS

État: usagé, Année de construction: 1990, course x 400 mm course y 330 mm course z 350 mm Puissance totale requise 6,3 kW Poids de la machine env. 2 t Espace nécessaire env. 736 m A N G E B O T Nous pouvons vous proposer, sans engagement, départ entrepôt, erreur et vente intermédiaire sous réserve de modifications : H E R M L E Fraiseuse d'outils universelle à commande CNC avec 4ème axe Type UWF 600 CNC ( HDH TNC 355 ) Année de construction 1990 # 8637 Course de la table : longitudinale X 400 mm Perpendiculaire Z 350 mm Course du chariot de fraisage transversal Y 330 mm Dimensions de la table 630 x 335 mm Logement de la broche SK 40 Vitesses de broche en 3 paliers Vertical / Horizontal 40 - 6.000 tr/min. Course du fourreau vertical 63 mm Avances, en continu 1 - 2.000 mm/min. Force d'avance 4.800 N Avances rapides 5.000 mm/min. Entraînement de la broche 3,5 kW Entraînement total 6,3 kW - 380 V - 50 Hz Poids 2.000 kg Accessoires / équipement spécial - Commande de contournage 4 axes HEIDENHAIN type TNC 355 avec graphique et divers sous-programmes, manivelle électrique mobile - Table angulaire fixe montée, avec appareil à diviser CNC de marque HOFMANN monté Type avec mandrin à trois mors RÖHM 160 Ø, hauteur de pointe env. 125 mm, éventuellement inclinable. également inclinable. Résolution 0,001 ° (l'appareil diviseur peut également être démonté ! ) - Tête verticale facilement escamotable pour l'utilisation de la broche horizontale - serrage hydraulique des outils dans la broche en V, 5 mandrins de fraisage différents, - armoire électrique séparée, dispositif d'arrosage séparé, - lubrification centralisée, indicateur d'ampères, etc. Machine idéale pour la fabrication d'outils et d'électrodes État : bon - prêt pour la démonstration, le calculateur de la commande HDH a été remplacé Livraison : départ entrepôt - comme visité Paiement : net - après réception de la facture Bttghkvprs Autres fraiseuses conventionnelles et CNC des marques DECKEL, MAHO, MIKRON ou HERMLE ainsi que d'autres fabricants renommés en stock ! N'hésitez pas à nous contacter.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, La machine est en bon état technique, après accord préalable, la possibilité d'effectuer des tests est prévue - L'état actuel de la machine correspond à son âge, nous n'avons aucun problème avec la machine pour le moment. 5.1.2022 boulon de l'axe X changé. 25.4.2024 hydraulique changé. Drge92 -Nombre d'heures de broche 41273, nombre d'heures de machine 89892 -Nombre d'axes 5 Vidéo de la machine sur demande.

État: usagé, numéro de la machine/du véhicule: 2880, course x : 290 mm course y : 120 mm course z : 350 mm Surface de serrage de la table : 690 x 175 mm Fixation de la broche : SK40 Etapes de vitesse de rotation : 17 Plage d'avance : 42 - 680 mm/min Y7Kgvpdxp Etapes d'avance : 14 Plage de vitesse de rotation : 50 - 2240 tr/min Poids de la machine env. : 0,6 t Fraiseuse d'outils universelle avec tête verticale pivotante +/- 90°, entraînement de broche à double polarité avec rotation à droite et à gauche. Machine équipée de manivelles Nolius pour les 3 axes + réglage rapide par tourniquet dans la direction x, avance électrique dans la direction x, niveaux d'avance réglables par roues interchangeables, barre supérieure pour le fraisage horizontal, commutateur à came à 3 positions dans la direction x pour le programme de déroulement, arrêt d'urgence de sécurité dans le tableau de commande et interrupteur principal.

État: usagé, Année de construction: 2001, Machine à 3 axes. Axes : X 600, Y, Z 450 Heidenhain 430 Dpmoyp Broche 16000 rpm Heures de machine 31000 Refroidissement interne 40l/min. Convoyeur de copeaux incorporé.

Année de construction: 1993, heures de fonctionnement: 13 924 h, État: très bon (occasion), x-400,y-330,z-350,Winkeltisch 630x335,SK 40, 40-6.000 U/min,Meßtaster , Puc0Mi Steuerung Heidenhain TNC 425

État: usagé, Année de construction: 2001, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, numéro de la machine/du véhicule: 14723, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l'axe X : 600 mm Course de l'axe Y sans changement d'outil : 450 mm Course de l'axe Z : 450 mm Broche de fraisage : Ø dans le palier avant : 70 mm Dispositif de serrage pour outils : SK40 DIN 69871 Vitesse de rotation : 10000/16000/40000 tr/min DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions : longueur : 3100 mm Largeur : 2400 mm hauteur : 2500 mm poids : 6,5 t accessoires inclus (convoyeur de copeaux, refroidissement) : env. 3x2m / 1000 kg ÉQUIPEMENT Arrosage interne Aspiration du graphite Contrôle de bris d'outil Système de palpage de mesure Betwhdmr Aspiration du brouillard d'émulsion d'huile Convoyeur à copeaux

État: usagé, Année de construction: 2004, numéro de la machine/du véhicule: IntNr231232, Hermle C600 U construit en 2004 Pilotage: - Heidenhain iTNC 530 - Heures de fonctionnement du contrôle : 66636 - Heures de fonctionnement de la machine : 80156 - Heures de fonctionnement de la broche : 12412 Broche: - Vitesse : 16 000 tr/min - Porte-outil : SK-40 - 300 postes d'outils Équipement: - Table de serrage rigide - Étau réversible NC iTNC - Norme du système de refroidissement - Convoyeur à copeaux - Section de toit de cabine fermée - Compensation thermique électronique (iTNC) - Module de commande manuelle électronique (iTNC) - Surveillance des bris d'outils - Pistolet de rinçage des copeaux - Interrupteur à pédale pour serrage/desserrage - Groupe hydraulique 200 bar pour serrage/desserrage Chemins de déplacement : - Axe X (longitudinal) : 600 mm - Axe Y (transversal) : 450 mm - Axe Z (vertical) : 450 mm Tableau: - Zone de serrage : 800 mm x 465 mm - Charge maximale de la table : 250 kg Essieux : - Axes en mouvement : 35 m/min - Accélération : 5 m/s² - Système de mesure X/Y/Z : 0,1 µm Dimensions et poids : - Poids de la machine : environ 6,8 t - Dimensions de la machine (L x P x H) : 2,5 m x 2,4 m x 2,43 m La machine peut être inspectée sous tension sur rendez-vous. Sous réserve de modifications et d'erreurs dans les données techniques et les informations ainsi que de vente préalable ! Hermle C600 U Année de fabrication 2004 Système de contrôle : - Heidenhain iTNC 530 - Heures de contrôle ON : 66636 - Heures de fonctionnement de la machine 80156 - Heures de fonctionnement de la broche : 12412 Broche: - Vitesse : 16 000 tr/min - Porte-outil : SK-40 - 300 positions d'outils Équipement: - Table de serrage rigide - Pince réversible NC iTNC - Unité de refroidissement standard - Convoyeur à copeaux - Section de toit de cabine fermée - Compensation électronique de la dilatation thermique (iTNC) - Module de commande manuelle électronique (iTNC) Drfojj - Surveillance des bris d'outils - Pistolet de rinçage des copeaux - Interrupteur à pédale pour serrage/desserrage - Groupe hydraulique 200 bar pour serrage/desserrage Chemins de déplacement : - Axe X (longitudinal) : 600 mm - Axe Y (transversal) : 450 mm - Axe Z (vertical) : 450 mm Tableau: - Surface de serrage : 800 mm x 465 mm - Charge maximale de la table : 250 kg Axes : - Axes en mouvement : 35 m/min - Accélération : 5 m/s² - Système de mesure X/Y/Z : 0,1 µm Dimensions et poids : - Poids de la machine : environ 6,8 t - Dimensions de la machine (L x P x H) : 2,5 m x 2,4 m x 2,43 m La machine peut être inspectée sous tension sur rendez-vous. Sous réserve de modifications et d'erreurs dans les données techniques et les informations ainsi que de vente préalable !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Déplacement en X de 600 mm Course en Y 450 mm Course en Z 450 mm vitesses de broche 16000 tr/min commande HEIDENHAIN TNC 430 Nombre d'axes 5 simultanément table rotative à 360° Enregistrement ISO SK-40 diamètre de la table 280 mm avance rapide 30 m/min Dispositif de changement d'outils à 30 positions Poids de la machine environ 6,5 t Surface requise environ 3100 x 2400 x 2500 m Ce HERMLE C600U est en très bon état et disponible immédiatement. Horaires d'ouverture : - Machine ON : 65'656h - Broche ON : 28´281h Bgjqwt3M08 Equipement et description : - Liquide de refroidissement extérieur avec 6 bars 3 buses - Toit de cabine manuel - Compensation de chaleur électrique - Manivelle électrique iTNC - Palpeur de mesure HEIDENHAIN - Contrôle de bris d'outils Blum - Documentation / Mode d'emploi - NOUVEAU système de filtre à air CABARON type : COB-H10-2 (fabriqué en 2012, jamais utilisé) Option: - Div. porte-outils ISO SK-40, 109 pièces

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 5 000 h, Données générales Dqtcov Largeur des mesures 2020 mm Mesures de la profondeur 2500 mm Hauteur de mesure 2750 mm Poids de la machine 6700 kg Unité de contrôle Marque SIEMENS Modèle Sinumerik 840D Entraînement principal Nombre d'axes 3 Mouvement Mouvement de l'axe X 600 mm Force d'avance de l'axe X 6000 N Déplacement rapide de l'axe X 35 m/min Mouvement de l'axe Y 450 mm Force d'avance de l'axe Y 6000 N Déplacement rapide de l'axe Y 35 m/min Mouvement de l'axe Z 450 mm Force d'avance de l'axe Z 6000 N Déplacement rapide de l'axe Z 35 m/min Table Charge de la table 500 kg Ce centre d'usinage vertical HERMLE C600V à 3 axes a été fabriqué en 2001. Il est équipé d'une commande Siemens Sinumerik 840D, d'un déplacement rapide de 35 m/min et d'un système d'arrosage avec un réservoir de 200 litres. Avec une table de 800 mm x 465 mm et une charge maximale de 500 kg, il est idéal pour diverses tâches de fraisage. Si vous cherchez à obtenir des capacités de fraisage de haute qualité, pensez à la machine HERMLE C600V que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. Types d'applications Fraisage

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Table d'appoint triple pour Hermle C20U, les 3 tables rotatives tournent de manière synchrone, comment l'axe C est programmé. Également disponible pour Hermle C800U, B300U, C600U, C30U, C250U, C32U et Chiron FZ15. Utilisé par des entreprises renommées depuis 20 ans. Dq7T0J 3 pièces usinées, moins de changements d'outils, durée de fonctionnement de la machine plus longue. huber-cnc.com Faites-moi savoir si vous avez des questions. Table de fixation triple pour Hermle C20U, les 3 tables rotatives tournent de manière synchrone, comment l'axe C est programmé. Également disponible pour Hermle C800U, B300U, C600U, C30U, C250U, C32U et Chiron FZ15. Ils sont utilisés par des entreprises renommées depuis 20 ans. Processus 3 pièces, moins de changements d'outils, temps de fonctionnement de la machine plus long. Faites-moi savoir si vous avez des questions. huber-cnc.com

État: usagé, Hermle C 600 U Centre d'usinage universel CNC 5 axes Fraiseuse Broche en marche : 28383 h Commande en marche : 64298 h Axe X : 600mm Axe Y : 450mm Axe Z : 450mm Fixation de la broche : HSK A 63 Plage d'avance : 1-30000mm/min Vitesse : 35m/min Vitesse de rotation : Ø table tournante : 280mm Plage de rotation : Axe A : +20 / - 90 Plage de rotation de l'axe C : 360 Commande : Heidenhain iTNC 530 Année de construction : 2002 Poids : env. 6500 Kg N'hésitez pas à venir le visiter. Nous pouvons volontiers organiser une expédition économique pour vous. organiser ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut également être établie. La condition préalable est un numéro de TVA valable. Sous réserve de vente intermédiaire. Bei0Dm3 Visitez notre boutique et consultez nos autres offres. Les noms de sociétés et les marques déposées mentionnés sont la propriété de leurs propriétaires et servent uniquement à l'identification et à la description des produits. Des divergences de données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l'article peuvent se produire et restent réservées.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, distance de déplacement axe X: 600 mm, distance de déplacement axe Y: 450 mm, distance de déplacement axe Z: 450 mm, Équipement: documentation/manuel, A vendre un HERMLE C600V, construit en 1999. Les axes X et Y ont été renouvelés en 2022. Le roulement de broche a été remplacé en 2023. La machine a été utilisée pour produire des électrodes en graphite. Le système d'extraction est inclus dans le prix. Une inspection sur place est possible, mais la machine n'est actuellement pas alimentée. Bf3Uegffaq A vendre : HERMLE C600V, année 1999. Les axes X et Y ont été renouvelés en 2022. Les roulements de broche ont été remplacés en 2023. La machine était utilisée pour la fabrication d'électrodes en graphite. Le système d'extraction est inclus dans le prix. Une inspection sur place est possible, mais la machine n'est actuellement pas sous tension.

État: usagé, Année de construction: 1999, Détails techniques : Déplacement x : 600 mm Course en Y : 450 mm Course en Z : 450 mm Puissance totale requise : 35 kW Poids de la machine environ : 6,5 t Dimensions de la table : 600 x 370 mm Porte-outil : IS Diamètre de l'outil : 80 mm B2Ww0Uulee Longueur de l'outil - max. : 250 mm Nombre de positions du magasin d'outils : 30 Vitesses : 12 000 tr/min Force d'avance : 6000 N kp Puissance motrice : 9,0 kW Fraiseuse 5 axes Durée de fonctionnement de la broche : 15113h *

État: usagé, Année de construction: 1998, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation/manuel, vitesse de rotation réglable en continu, Fraiseuse Centre D'usinage Hermle 3 Axes X,Y,Z Type U 630 S Cnc Heidenhain TNC 410 Année 1998 Axe X 875 Mm Axe Y 500 Mm Axe Z 500 Mm Poids Admissible Sur La Table 450 Kg Longueur De La Table 900 Mm Largeur De La Table Çone De Broche SK 40 Vitesse De Rotation De La Broche Max 7000 Rpm Poids 4500 Kilos Vendu Avec La Documentation Originale De Hermle Et De Heidenhain Dreseb

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Centre d'usinage universel 5 axes simultanés Fabricant : Hermle Type : C 42 U dynamique Année de construction : 2017 Contrôle : Heidenhain Données techniques : Course X : 800 mm Course en Y : 800 mm Course en Z : 550 mm Support de broche : HSK63 Drgxwj IKZ haute pression : 70 bar Heures de broche : environ 8 900 h

Année de construction: 2004, État: très bon (occasion), Centre d'usinage d'occasion Marque : Hermle Modèle : U740 Année : 2004 Numéro de série : 16716 Poids : 7300kg Puissance : 26KVA CNC : Heidenhain iTNC 530 Type : 4 + 1 axe (Spirsin modèle 8117CF/225) 16 magasins d'outils. Données techniques générales : Avances rapides : - Axe X : 30m/min. - Axe Y : 30m/min. Cq0208Rjxb - Axe Z : 20 m/min. - Axe B : 15 tr/min. Déplacements : - Axe X : 915mm / 895 à 915mm (Broche d'outil -5º à 90º / Broche d'outil > 50º à 95º). - Axe Y : 500 mm (dans toutes les positions de la broche de l'outil) - Axe Z : 500mm / 470mm (tête d'outil 90º-95º) Précision de positionnement sur les 3 axes 0,010mm (Température à 20º) Charge maximale de la table : 700kg Dimensions de la table : 900x500mm Vitesse de rotation de la broche : 12.000 tr/min Moteur de broche à arbre creux refroidi à l'eau Tête de fraisage avec rotation automatique de -5º à +95º. Système de serrage d'outils sk 40 16 magasins d'outils - Diamètre maximal de l'outil : 80 mm - En cas de positions adjacentes libres, le diamètre maximal de l'outil est de 100 mm. - Longueur maximale de l'outil : 250 mm - Poids maximal de l'outil : 6 kg Système de refroidissement avec réservoir de 210 litres et débit de 30 litres/minute. Commande électronique pour le fonctionnement manuel de la machine. Collecteur de copeaux : - Marque : BMF - Modèle : SPE 63/12-300 Z600 - Année : 2004