Haka Grill d'occasion à vendre (3 017)

État: d'occasion, Scie à ruban verticale PEHAKA type SM 4 N° de fabrication 27060 Année de construction env. 1980 Portée 380 mm Dimensions de la table 620 x 480 mm Hauteur de coupe 250 mm Diamètre des rouleaux 400 mm Hauteur de travail 1120 mm Longueur du ruban de scie min. 2900 - max. 3100 mm Vitesse du ruban de scie 22-125 m/min. en continu Puissance du moteur 0,6 / 0,75 kW raccordement au réseau 380 Volt, 50 Hz - vitesse du ruban de scie réglable en continu par entraînement à courroie Vario avec réglage par levier et 2 vitesses de rotation du moteur - Table de sciage inclinable +/- 15 - Machine à souder bout à bout les lames de scie IDEAL BS 0-16 - Cisaille à lame de scie - Châssis en acier en U 100 x 50 mm , déplaçable avec chariot élévateur Encombrement L x l x H 1050 x 800 x 1950 mm Hsdpfx Ameiv A U Esaonn poids 355 kg bon état

État: bon (utilisé), Scie à ruban pour métal, entièrement automatique, machine à scier à ruban, scie à ruban, scie à ruban verticale, scie à ruban horizontale, scie à ruban horizontale hydraulique, scie à ruban automatique, scie à ruban pour métal automatique -Fabricant: Pehaka, scie à ruban horizontale, scie à ruban automatique -Entraînement: 0,8 kW -Données de coupe plat: 320 x 150 mm -Données de coupe carré: 150 mm -Vitesse du ruban: réglable en continu, 20 – 195 m/min -Lame de scie à ruban: env. 3700 mm Hnedpfx Aohwxb Temaon -Dispositif de refroidissement -Dimensions: 1800/940/H1310 mm -Poids: 528 kg

État: d'occasion, Rotation du panier via moteur de frein. Les bouteilles sont maintenues par 2 cylindres de fermeture. Réglages rapides pour différents formats de bouteilles : 1/2 (demi-bouteille), 1/1 (bouteille standard), 1/1 (bouteille standard spéciale), 2/1 (bouteille magnum). Mélangeur automatique de liqueur ML 1200, 1 × panier pour 4 bouteilles. Capacité : 1200 bouteilles par heure. Pression d’air : 6 atü. Consommation d’air : 6 m³/1200 b/h / 1800 b/h. Tension de raccordement : 380V / triphasé. Puissance : 0,6 kW. ML1200 : 150 kg. Hnodpfx Amex Iv Ugjasn

État: d'occasion, Les bouteilles, qui sont sélectionnées par une vis, sont ensuite placées sur le carrousel rotatif, guidées par une étoile. Première étape : Dégorgement – Les bouteilles sont d'abord saisies par le col, puis leurs corps sont maintenus dans une position inclinée par les voies d'alimentation. Chaque support de bouteille est équipé d’un système de dégorgement réglable ainsi que d’un poussoir afin d’éviter les pertes de vin. Deuxième étape : Aspiration partielle, jusqu’à 6 centilitres (bouteille en position verticale). Troisième étape : Dosage de la bouteille fermée, amenée à une inclinaison de 60°, avec contrôle du dosage en haut et en bas. Hedpfx Aox Iv Uasmaenn Quatrième étape : Remplissage complémentaire (bouteilles en position verticale) par une petite pompe pneumatique réglable pour garantir un remplissage parfait. Construction robuste et soignée avec châssis et carters en acier inoxydable de première qualité ; la partie supérieure est réalisée en polycarbonate transparent. Machine de base adaptée pour l’alimentation de bouteilles de 0,75 litre, 0,375 litre, magnum (1,5 litre) pour vins mousseux, et sur demande, bouteilles spéciales. Capacité : jusqu’à 1 500 bouteilles/heure avec variateur électronique. Moteur : 0,55 kW Dimensions : Profondeur : 1 630 mm / Largeur : 1 600 mm Poids : 550 kg

État: bon (utilisé), Scie à ruban pour métal, machine à scier à ruban, scie à ruban verticale - Fabricant : Pehaka, scie à ruban verticale USF-5R - Entraînement : 3 kW - Sans frein, démontée - Largeur de coupe max. : 500 mm - Hauteur de coupe max. : 400 mm Hnodpfolf Tquex Amaen - Lame de scie : longueur de 3850 à 4050 mm - Vitesse du ruban : réglable en continu - Table de travail : inclinable - Accessoires : lames de scie à ruban supplémentaires incluses, voir photos - Dimensions : 1300/910/H2140 mm - Poids : 625 kg

État: bon (utilisé), Scie à ruban à bois, scie à ruban, scie à ruban, scie à ruban verticale, scie à ruban à métaux -Fabricant : PEHAKA Petzing & Hartmann, scie à ruban verticale -Type : SH-6.3 -Puissance d'entraînement : 2,2 kW -Vitesse : réglable Hedpowfrx Nsfx Amaenn -Largeur de coupe : max. 610 mm -Hauteur de coupe : max. 290 mm -Lame de scie : longueur 4450 mm -Table de travail : pivotante -Dimensions : 1310/1290/H2020 mm -Poids : 685 kg

État: d'occasion, Modèle : USF-8 SPEZ Numéro de série : 37531 Capacités : Hnjdpfxeydv R Es Amaen Profondeur de col de cygne : 810 mm Hauteur sous guide-lame : 550 mm Table : 1480 x 1220 mm Traverse de table : 1000 mm Avances : Variables Vitesse variable : 12 – 3000 tr/min Dimension de la lame : 6550 x 38 mm Complet avec : Console opérateur Alignement laser Liquide de refroidissement Tension hydraulique de la lame Dimensions approximatives : 2400 x 2400 x 3750 mm Poids approximatif : 1500 kg

Année de construction: 2019, État: très bon (occasion), Informations produit "GRILLOMAX modèle station de gril" LE TALENT POUR GRILLER, CUIRE ET CUISINER Qu'il s'agisse de pâtisseries, de produits végétaliens ou végétariens, de poisson, de viande ou de volaille. Le modèle Grillstation grillait, cuisait, cuisait au four et gratinait le produit souhaité de manière croustillante et juteuse en très peu de temps. Jusqu'à 100 plats* par heure peuvent être préparés en parallèle dans le tiroir du gril et du four, et ce entièrement sans ajout d'huile ! Des résultats croustillants et juteux parfaits, avec un brunissage uniforme, garantissent une expérience gustative unique et des clients satisfaits. ► Fonction I-Control pour des résultats parfaits ► 20 programmes de gril et de cuisson prédéfinis ► Avec hotte aspirante intégrée ► Pas d'odeur d'huile ou de graisse - préparation sans graisse ► Pas besoin de personnel qualifié / pas de surveillance du processus de cuisson ► Faible rayonnement de chaleur de l'enveloppe extérieure ► Choix flexible de l'emplacement - gain de place ► Utilisation simple et nettoyage rapide ► Coûts d'entretien réduits - retour sur investissement rapide ► Raccordement 220 / 230 V ► Conception et fabrication "Made in Germany". ► Durable et écologique - la plus faible valeur de CO2 de sa catégorie ► Personnalisable Caractéristiques techniques : Unité de gril : Dimensions : 230 (H) x 235 (P) x 50 (L) mm x 2 compartiments Unité de four : 235 mm x 60 mm Hnsdpeghr Ngjfx Amajn Poids : 42 kg Dimensions d'installation : 690(H) x 425(L) x 585(P) mm Puissance : Ø 1.611 watts (plein régime), Ø 3.175 watts (phase de chauffe) Raccordement : 220 / 230 V / 50 Hz - PRIX DE VENTE CONSEILLÉ : 8328,-€. plus de photos sur demande Merci !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Ubert RT 403 rôtissoire à poulets – autonome ou avec châssis roulant Disponible immédiatement – comprend 3 paniers à griller Nous proposons plusieurs rôtissoires Ubert RT 403, tant en version autonome qu’avec châssis roulant. Les machines proviennent du secteur de la grande distribution alimentaire, toujours parfaitement entretenues et révisées annuellement par des professionnels. ✔️ Parfaitement adaptée aux supermarchés, volaillers, boucheries et restauration. ✔️ Produit allemand de qualité supérieure signé Ubert – leader du marché en technologie de grillade. ✔️ Livraison comprenant 3 paniers à griller d’origine. ✅ Caractéristiques techniques – Ubert RT 403 Capacité : jusqu’à 24 poulets par cycle Nombre de broches/paniers : 3 Puissance : env. 9,6 kW (électrique, 3N~400 V) Poids : env. 85 kg (hors châssis) Hnedpfexbrlrjx Amaon Dimensions hors tout (autonome) : L 885 × P 545 × H 770 mm Dimensions hors tout avec châssis roulant : L 885 × P 545 × H 1540 mm Chauffage : électrique, éléments à rayonnement quartz Construction : inox, conception facile à entretenir Productivité : env. 20–25 poulets/heure, selon taille et marinade 💡 Avantages Polyvalente : utilisable en version compacte sur table ou avec châssis roulant. Rapide et efficace : cuisson homogène grâce à des éléments quartz puissants. Hygiénique & durable : finition inox facile à nettoyer. Fiable : machines toujours entretenues par des professionnels avec entretien annuel.

État: bon (utilisé), Scie à ruban pour métal, machine à scier à ruban, scie à ruban, scie à ruban verticale -Fabricant : Pehaka, scie à ruban verticale type USF 10R Hodpspu Iu Dofx Amajnn -Entraînement : 2,2 kW -Largeur de coupe : max. 1020 mm -Hauteur de coupe : max. 275 mm -Lame de scie : longueur 4700 à 4800 mm -Vitesse du ruban : réglable en continu de 12 à 2000/min sur 4 vitesses de boîte de vitesses -Table de travail : inclinable 45°/15° -Dimensions : 2160/1000/H2000 mm -Poids : 1250 kg

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Raccordement électrique 400V 1,5kW Hnedpfoittnlox Amasn Ø des rouleaux 400 mm Longueur de bande min./max. 2900/3000 mm Hauteur de coupe 190 mm Table inclinable LxHxP : 1000 x 1970 x 730 mm Poids env. 350 kg

État: bon (utilisé), Lame de scie PEHAKA HS-820/820 longueur : 10700 largeur : 67 Hsdpfxetxlz Ns Amasnn

État: d'occasion, kilométrage: 22 317 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), première immatriculation: 12/2021, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, couleur: vert, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 2, longueur totale: 6 100 mm, largeur totale: 2 520 mm, hauteur totale: 2 950 mm, Équipement: ABS, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), verrouillage centralisé, Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire ! Numéro interne : 1109. 2P44922 ----ÉQUIPEMENTS * Accessoires radio : antenne AM/FM intégrée dans le rétroviseur extérieur droit * Compartiment de rangement sous le siège conducteur * Rétroviseurs extérieurs réglables et chauffants électriquement * Cellule de vente SEICO équipée d’un gril à gaz, d’un étal en inox, d’un lavabo, d’un réfrigérateur, d’une friteuse, d’un système de réfrigération et d’un réservoir de gaz liquide – Construction en système Alutherm hautement isolant – Châssis en acier galvanisé Stabilight surbaissé – Bavettes antiprojection sur les deux essieux – Peinture spéciale unie de la cellule de vente – Surface publicitaire rabattable à côté de l’ouverture de vente – Bande lumineuse sous le volet de la cellule * Caméra de recul avec double lentille, clapet et indice de protection IP 68. Moniteur couleur dans la cabine * Bavettes avant * Entourage des phares noir * Direction assistée à assistance variable * Radio : Uconnect avec Bluetooth * Précâblage carrosserie – avec prise sur le montant B * Boîte de vitesses : 6 rapports * Airbag côté conducteur * Ordinateur de bord * Compte-tours * ESC avec prévention du retournement – inclut ASR, assistant de freinage hydraulique (HBA), aide au démarrage en côte et contrôle adaptatif de charge (LAC) * Vitres électriques (2) * Verrouillage centralisé avec télécommande radio * Appuie-tête (2) réglables en hauteur * Renifleur de carter chauffant * Peinture : peinture unie * Porte-échelle * Volant réglable en hauteur * Assistant de freinage mécanique (MBA) * Pack : Ecopack avec système Stop&Start, bouton d’activation, alternateur intelligent (200 A), pompe à carburant électrique * Filtre à particules : filtre à particules diesel * Sellerie : tissu * Direction assistée * Ceintures de sécurité réglables en hauteur * Siège conducteur réglable en longueur, hauteur et inclinaison * Siège conducteur avec accoudoir central et soutien lombaire * Siège passager réglable en longueur et inclinaison avec accoudoir central et soutien lombaire * Feux de jour * Antidémarrage électronique Fiat Code * Vitrage athermique ... et bien d’autres. Dimensions intérieures : Longueur : 3 690 mm | Largeur : 2 410 mm | Hauteur : 2 300 mm Dimensions extérieures : Longueur : 6 100 mm | Largeur : 2 520 mm | Hauteur : 2 950 mm Hnsdsv Rt Taspfx Amasn ----Le véhicule n'est pas préparé ! Livraison possible dans toute l’Allemagne, en supplément. Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire. Nous reprenons volontiers votre véhicule en échange. Financement / leasing possible sans apport ! Vous avez des questions ? Nous vous conseillons volontiers !

État: d'occasion, Année de construction: 2014, numéro de machine/véhicule: 3237006, Modèle : PRoGRILL 1175 TFEF Hedpfx Amey Ib Tboaonn Année : 2014 Numéro de série : 3237006 Numéro de stock : 3066 Largeur de bande : 1100 mm Longueur de cuisson : 10 000 mm Chauffage : huile thermique, 189 kW + électrique, 128 kW Extraction : 1 000 m³/h Vapeur : 3 - 7 Bar Air comprimé : 6 Bar, 12 l/min Eau : 15,4 l/min pour le laveur de bande Puissance : 3 x 400 V, 50 Hz, 168 kW Dimensions : 10 000 x 2 200 x 2 450 mm Avec bande d'inclinaison au centre Inclus : chariot de soudure

État: très bon (occasion), couleur: blanc, Capot avant complet / cadre / capot moteur Hnsdsy R Nthopfx Amasn Convient pour MAN TGL Euro 6 Année modèle à partir de 2020 Cevoman bvba. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgique

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Poids de la machine environ 3 t Dimensions de la bande (métrique) / Dimensions de la scie à ruban (métrique) : 18' 4-1/2" x 1-1/2"x .050" Dimensions du ruban (pouces) / Dimensions du ruban de scie (pouces) : 18' 4-1/2" x 1-1/2" x 0,050" Largeur de bande en mm : 41 Longueur de bande en mm / Longueur de bande en mm : 5600 Épaisseur de la bande en mm / épaisseur en mm : 1,3 Scie à ruban (360 mm) Hnjdsv I Ercjpfx Amajn SMA-REF-7091 Catégorie : Scies à ruban Fabricant : Pehaka Type : PEHAKAMAT 360 ZP Année de construction : 2000 Lame de scie : 5 600 x 41 x 1,3 mm Zone de travail : 90° rond 360 mm Carré 90° 360 x 360 mm Caractéristiques spéciales : Convoyeur à rouleaux 1 300 x 380 mm tension de courroie hydraulique Dimensions : Poids : 3 t

État: prêt à l'emploi (d'occasion), largeur de travail 4 mètres puissance du moteur du ventilateur 4 kW ensemble complet avec filtre carton et filtre paint stop fabrication italienne panneau électrique bouton d’arrêt d’urgence (STOP) Hnjdpfx Aey Nikksmaen débit de filtration 15 000 m3/h année de fabrication 2022 marquage CE

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2021, A vendre le gril automatique pour hamburgers présenté sur les photos. Cuisson automatique. Les deux courroies d'alimentation d'usine sont manquantes. Selon mon idée, je voulais cuire en continu des galettes de hamburger à base de viande fraîche. Ensuite, j'aurais emballé la viande de hamburger prête à l'emploi et je l'aurais congelée. Les galettes de viande fraîche auraient été transportées jusqu'au four par un tapis d'alimentation (qui se trouve sur la photo). Après la table de convoyage, il faut encore la goulotte, qui n'est pas prête. Mais cette production n’a pas eu lieu. Le four et le tapis roulant sont en bon état et tout fonctionne. Mais il faut encore coordonner les deux machines. Hnjdpfxjwcguyo Amaen

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Largeur de travail 4 mètres Filtration à deux étages : filtre carton + média paint stop Filtre supérieur pour la circulation de l'air Hnodpfx Aow Rpxcjmasn Éclairage de la zone de travail Puissance du moteur du ventilateur 4 kW Fabrication italienne Panneau électrique classe de protection IP55 Éclairage plafond classe de protection IP65 Bouton d'arrêt d'urgence (STOP) Trémie de déchargement Neuf

État: d'occasion, Chariot de transport, chariot grillagé, chariot de préparation de commandes 1060x800x1900 Hsdpfxjwh Dile Amaenn RA2408 Données techniques : Longueur : 1060 mm Largeur : 800 mm Hauteur : 1900 mm Longueur de la zone de stockage : 1040 mm Largeur de la zone de stockage : 740 mm Hauteur des étagères : 290, 680, 1070, 1480 mm Diamètre de la roue : 200 mm Année de construction : inconnue État : Utilisé / entièrement fonctionnel Prix nets plus TVA à partir de l'entrepôt central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pour un conseil personnalisé et professionnel, contactez-nous simplement. Contactez-nous simplement par téléphone ou par email. Nous sommes heureux de vous aider à planifier et à mettre en œuvre vos projets. Nous avons hâte d'avoir de vos nouvelles. Cordialement Votre équipe chez Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Votre spécialiste et interlocuteur en intralogistique

État: bon (utilisé), Environ 105 caisses grillagées Euro, – occasion -: Uniquement vente en lot complet : Prix unitaire départ site : 69 € (net) ! Fabricant : inconnu Hjdpfow Hqaujx Amasnn Type : inconnu Année de fabrication : inconnue Dimensions, env. : L : 1 m, H : 0,65 m, P : 0,80 m Poids à vide : env. 43,5 kg État : bon Disponible : immédiatement Emplacement : 67346 Speyer

État: nouveau, Supports de caillebotis de haute qualité avec des capacités de charge élevées, alternative avantageuse pour les caillebotis - marchandise neuve - Prix sur demande ! Fabricant : Delta Shelving Type : Manta Mesh Largeur standard : 885mm (pour une traverse de 2,70m, il faut donc 3 supports = 2.655mm) 1335mm Profondeurs de cadre : 1,05m 1,10 1,20m Autres profondeurs sur demande ! Charge uniformément répartie : entre 250 et 1.500kg Standard (le prix s'applique à la version standard) : 1.000kg, c.-à-d. aussi par palette Grille : 50 x 100 ou 25x100mm Lors de votre demande, veuillez également indiquer le type de poutre (type de traverse) dont vous disposez ! Donc si vous avez un profilé en caisson (ou une poutre IPE) de 50 ou 40 mm, ou si vous avez des traverses avec une marche. Les avantages : pas d'arêtes vives 200% de sécurité - indépendamment des poutres de l'étagère Possibilité de calculer la flexion admissible et la défaillance structurelle Grand choix de tailles et de capacités de charge standard. MantaMESH est notre solution de plancher en treillis métallique leader sur le marché. Hnjdpfx Ajiuvxbemasn MantaMESH offre une certitude avec plus de 70% de surface ouverte et un facteur de sécurité de 200%, dépassant les exigences de l'ANSI MH26.2 - 2007, de la NFPA 13 et de la norme FM Global Approval pour les sprinklers ESFR. Compatible avec ANSI MH 26.2 - 2007 Fabriqué en Allemagne Canaux de soutien ourlés pré-soudés Finition pré-zinguée Débattement maximal indépendant des poutres du rack : 1100 mm de profondeur : 6,67 mm pour une charge de 1000 kg Charge maximale en cas de défaillance de la structure, indépendamment des poutres de support : 1100 mm de profondeur : 2000 kg Mesh a plus de 70% de surface ouverte Exemple de configuration - nous serons heureux de créer une configuration pour votre application ! profondeur 1102mm largeur 881mm 4 canaux de support pré-soudés maille de 50x100mm 1000 kg UDL indépendant des poutres porteuses Avant : rabattre 30mm vers l'extérieur À l'arrière : Extérieur 30mm rabattre vers le bas Poids de l'article 9.43kg

État: nouveau, Nous vous proposons ici 10 nouvelles étagères de vente à acheter. Caractéristiques particulières : - la hauteur des étagères peut être réglée individuellement - les étagères peuvent être accrochées en biais (voir illustration) - Roulettes pour un stockage flexible - Toutes les roulettes sont équipées de freins de blocage, ce qui permet le stockage sur des surfaces inclinées Hnjdpfx Ajhu Apujmasn - Le cadre du sol peut être relevé, ce qui permet de placer une europalette - Surface du matériau : chromé de haute qualité - Adapté à différents secteurs - Montage facile et simple Données techniques et informations complémentaires : Hauteur totale : env. 1.587 mm profondeur totale : env. 855 mm Largeur totale : env. 1.310 mm Inclus dans la livraison : 10x étagères de vente, neuves comprenant chacun 01x cadre de sol, nouveau largeur : env. 1.310 mm profondeur : env. 855 mm 01x panneau arrière, neuf y compris crochets de stabilisation 04x roulettes de blocage, neuves y compris clé Allen pour le montage 02x étagères, neuves profondeur : env. 375 mm 02x étagères, neuves profondeur : env. 425 mm 01x mode d'emploi Pour plus d'informations, veuillez consulter le dessin ci-joint. Remarques : L'étagère est livrée à l'état démonté et doit être montée par le client. Il s'agit d'un produit neuf ; l'emballage peut toutefois présenter des dommages minimes ou des dépôts de saleté, etc.

État: bon (utilisé), La livraison comprend : 01x Châssis supérieur, d’occasion Poids total : 27,23 kg Couleur du matériau : bleu Largeur totale : env. 600 mm Profondeur totale : env. 800 mm Hauteur totale : env. 950 mm Hauteur utile : env. 800 mm Ouverture : env. 550 x 520 mm (LxH) Maille : env. 50 x 50 mm Épaisseur du fil : env. 3,00 mm Profilé de tube : env. 22 mm Composé de 2 côtés rabattables ! 01x Palette perdue, d’occasion Largeur totale : env. 600 mm Profondeur totale : env. 800 mm Hauteur : env. 150 mm Vos interlocuteurs dans notre établissement : M. Andre Evering M. Mario Klöver M. Falk Deutsch Hjdpfxjw Rvtas Amajnn Informations générales sur l’article : Cet article est proposé uniquement à l’enlèvement. Une livraison ou un envoi est possible, mais entraîne des frais supplémentaires qui peuvent être précisés selon le lieu de livraison ou le volume à envoyer.

État: nouveau, Nous vous proposons ici 2 nouvelles étagères de vente à acheter. Caractéristiques particulières : - la hauteur des étagères peut être réglée individuellement - les étagères peuvent être accrochées en biais (voir image) - Roulettes pour un stockage flexible - Toutes les roulettes sont équipées de freins de blocage, ce qui permet le stockage sur des surfaces inclinées - Le cadre du sol peut être relevé, ce qui permet de placer une europalette - Surface du matériau : chromé de haute qualité - Adapté à différents secteurs - Montage facile et simple Données techniques et informations complémentaires : Hauteur totale : env. 1.587 mm profondeur totale : env. 855 mm Largeur totale : env. 1.310 mm Inclus dans la livraison : 02x étagères de vente, neuves comprenant chacun 01x cadre de sol, nouveau Hedpfxjhu Apmo Amaonn largeur : env. 1.310 mm profondeur : env. 855 mm 01x panneau arrière, neuf y compris crochets de stabilisation 04x roulettes de blocage, neuves y compris clé Allen pour le montage 02x étagères, neuves profondeur : env. 375 mm 02x étagères, neuves profondeur : env. 425 mm 01x mode d'emploi Pour plus d'informations, veuillez consulter le dessin ci-joint. Remarques : L'étagère est livrée à l'état démonté et doit être montée par le client. Il s'agit d'un produit neuf ; l'emballage peut toutefois présenter des dommages minimes ou des dépôts de saleté, etc.