Remorques spéciales & autres remorques d'occasion à vendre (179)

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2007, suspension: air, dimension des pneus: 385/65 R22.5, couleur: autre, Année de construction: 2007, Configuration des essieux Dimensions des pneus : 385/65 R22,5 Marque des essieux : BPW Freins : freins à disque Hedpjzxmmxsfx Anfet Suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 1 : jantes en alliage léger ; profondeur de la bande de roulement à gauche : 12 mm ; profondeur de la bande de roulement à droite : 10 mm Essieu arrière 2 : jantes en alliage léger ; profondeur de la bande de roulement à gauche : 7 mm ; profondeur de la bande de roulement à droite : 9 mm Poids Poids à vide : 3 600 kg Charge utile : 14 400 kg PTAC : 18 000 kg État Dommages : aucun

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 06/1995, suspension: air, dimension des pneus: 295/80r22.5, couleur: autre, Année de construction: 1995, Dimensions des pneus : 295/80r22.5 Freins : freins à tambour Suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 1 : jumelé ; marque d'essieu : SAF ; profil pneu gauche intérieur : 5 mm ; profil pneu gauche extérieur : 5 mm ; profil pneu droit intérieur : 5 mm ; profil pneu droit extérieur : 5 mm Essieu arrière 2 : jumelé ; profil pneu gauche intérieur : 6 mm ; profil pneu gauche extérieur : 6 mm ; profil pneu droit intérieur : 6 mm ; profil pneu droit extérieur : 6 mm Poids à vide : 5 300 kg Charge utile : 14 700 kg PTAC : 20 000 kg Dommages : aucun Hodpfxezxmfnj Anfst

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, suspension: acier, couleur: autre, Suspension : suspension à lames Hjdpfxszxmafj Anfet Dommages : aucun

État: nouveau, poids à vide: 2 030 kg, poids maximal de charge: 11 970 kg, poids total: 14 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 4 000 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 800 mm, suspension: acier, dimension des pneus: 285 /70 R19,5, couleur: autre, type d'engrenage: autre, taille du pneu avant: 285 /70 R19,5, taille de pneu arrière: 285 /70 R19,5, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, carburant: biodiesel, Équipement: ABS, frein à air comprimé, ZINGUÉ, fond fermé, benne basculante conforme à la norme DIN 30720 jusqu'à max. 15 m³, ou pour presse à déchets ASK, 2 supports d'appui à l'arrière, hauteur de chargement env. 900 mm, coffre à outils, supplément pour rampes 1.800 € HT, -- Sous réserve d’erreurs typographiques, d’erreurs et de modifications, photos d’illustration -- Plus d'informations sur : !, Plus de détails : ! Hsdpjzxnizefx Anfjt

État: nouveau, poids à vide: 2 030 kg, poids maximal de charge: 11 970 kg, poids total: 14 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 4 000 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 800 mm, suspension: acier, dimension des pneus: 285 /70 R19,5, couleur: autre, type d'engrenage: autre, taille du pneu avant: 285 /70 R19,5, taille de pneu arrière: 285 /70 R19,5, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, carburant: biodiesel, Équipement: ABS, frein à air comprimé, GALVANISÉ, fond fermé, benne amovible selon DIN 30720 jusqu’à max. 15 m³, ou pour presse à déchets ASK, 2 supports arrière, hauteur de chargement env. 900 mm, caisse à outils, supplément pour rampes 1 600 € net, -- Sous réserve d’erreurs d’impression, d’erreurs et de modifications, images d’illustration --, Plus d’informations sur : !, Plus de détails sur : ! Hsdpfxezxnlpo Anfet

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 04/2008, suspension: air, dimension des pneus: 385/65 R22.5, couleur: autre, Année de construction: 2008, Configuration des essieux Dimension des pneus : 385/65 R22.5 Marque des essieux : BPW Freins : Freins à disque Suspension : Suspension pneumatique Hedozglhwjpfx Anfst Essieu arrière 1 : Jantes aluminium ; Profil pneu gauche : 15 mm ; Profil pneu droit : 15 mm Essieu arrière 2 : Jantes aluminium ; Profil pneu gauche : 5 mm ; Profil pneu droit : 3 mm Poids Poids à vide : 4 260 kg Charge utile : 13 740 kg PTAC : 18 000 kg État Dommages : aucun

État: d'occasion, poids maximal de charge: 2 641 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 09/2025, Année de construction: 2025, Henra MT 353517 Porte-engins pour machines de chantier, etc., neuf Neuf, disponible immédiatement en stock. PTAC 3500 kg. Surface de chargement 3500 x 1700 mm Équipement standard : * Flèche tubulaire boulonnée avec deux hauteurs différentes pour montage du frein à inertie * Crochets d'arrimage intégrés dans les rainures en V de la surface de chargement Hodpfozxixdox Anfet * Plateforme de chargement très basse pour un accès facile des machines * Rampe de chargement de 115 cm de long avec aide à la montée solide et système de ressort réglable * Rampe de chargement avec serrure rotative solide et pratique (évite le bruit du hayon) * Porte-godet massif servant également de support de roue de secours * Feux de gabarit latéraux à LED intégrés dans les longerons * Feux avant à LED et feux de contour à LED * Face avant fermée avec cadre tubulaire * Plancher bois-multiplex 18 mm avec surface antidérapante * Pneus 185/60R12 * Homologation 100 km/h * Malgré le plus grand soin apporté à la rédaction de cet annonce, des erreurs ne peuvent être exclues. Sous réserve d’erreur et de vente préalable !

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 03/2025, prochaine inspection (TÜV): 03/2027, longueur de l'espace de chargement: 3 320 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 350 mm, hauteur de l'espace de chargement: 600 mm, largeur totale: 2 420 mm, hauteur totale: 410 mm, Année de construction: 2025, Vetter TRG 8120 TRA 8120 Dévidoir à câble variable, remorque, 1ère main, peu utilisé, pas d'utilisation sur chantier, état quasi neuf. TRA 8120 : remorque tandem pour châssis de tambour Subduct TRG 8120. - Flèche à inertie réglable en hauteur avec œillet d’attelage DIN et roue jockey, y compris attelage à boule interchangeable. 2 béquilles télescopiques à manivelle à l’arrière. Plancher en panneau multiplis recouvert de résine phénolique avec points d’ancrage pour fixation du châssis. Compartiment pour rampes en aluminium. Sans ridelles, sans rampes en aluminium. Remorque homologuée TÜV. Numéro d’identification du véhicule : WHC2PHTXXRN623360 Charge utile : 1200 kg Poids à vide : env. 800 kg Poids total autorisé : 2000 kg Charge d’appui : 100 kg Largeur utile de la plateforme : 2350 mm Largeur totale remorque : 2420 mm Longueur utile de la plateforme : 3320 mm Longueur totale maximale de la remorque : 5550 mm Hauteur de chargement : 600 mm Hauteur d’attelage : 410 mm Pneumatiques : 4x 195/55 Équipement supplémentaire : Ridelles aluminium, hauteur 300 mm, avec charnières bord APR, pour remorque TRA 8120. Options : Rampes aluminium 2500x600x55 mm, rampe APR, supplément pour deux rampes aluminium, chacune 2500x300x55 mm, gros modèle, pour remorque TRA 8120. - Capacité de charge max. par paire : - Entraxe essieux 2,0m : 1400kg - Entraxe essieux 1,5m : 1400kg - Entraxe essieux 1,0m : 1220kg - Pour un seul essieu : 900kg Prix net d’achat : 696,00 € + 19% TVA. TRG 8120 : Châssis de transport de tambours et 1 dérouleur pour max. 8 tambours Subduct, utilisable sur la remorque TRA 8120 ou sur plateaux de camion. Le châssis peut également être posé au sol sur le chantier pour dérouler les tambours. Peut recevoir des tambours de différents fabricants : - max. 8 tambours D 1200 mm - largeur tambour max. 440 mm - charge utile max. 2000 kg Le châssis est équipé de : Hedpfx Aezxix Ronfjt 2 axes de tambour en aluminium léger 6 entretoises où 4 colliers de serrage pour 2 arbres 1 portail de déviation de tube à l’arrière Avantages du châssis : - Utilisable sur de nombreux véhicules - Peut être posé au sol - Entièrement démontable (vissé) - Entièrement galvanisé à chaud, robuste Données techniques : Longueur : 2770 mm, largeur : 2330 mm, largeur utile : 2160 mm, hauteur : 770 mm, poids env. 277 kg Prix neuf hors taxes d’origine : 16 892 € + 19% TVA. Malgré le plus grand soin apporté à cette annonce, des erreurs peuvent s’y être glissées. Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire !

État: d'occasion, poids maximal de charge: 2 840 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 10/2023, Année de construction: 2023, Baos M353616 Remorque porte-engins intégralement en aluminium / Porte-engins de chantier Remorque pour voiture 3 500 kg État : comme neuf (année de fabrication : 2023) Véhicule de démonstration Contrôle technique (TÜV) neuf Disponible immédiatement Données techniques Poids total autorisé : 3 500 kg Poids à vide : env. 660 kg Charge utile : env. 2 840 kg Hsdpfx Aszxizlsnfst Nombre d'essieux : 2 Longueur de la surface de chargement : 3 550 mm Largeur de la surface de chargement : 1 650 mm Type de freins : Freiné, frein à inertie Châssis : Plateau surbaissé (roues à côté de la structure), essieux à suspension en caoutchouc Électricité : 12V, prise 13 broches Taille des pneus : 195 R14C Équipements Roue jockey renforcée automatique avec barre de renfort Support pour godet Plancher en contreplaqué antidérapant 2 points d’arrimage 2 000 daN à l’arrière de la surface de chargement 8 ancrages au plancher 800 daN sur les côtés de la plate-forme 4 œillets d’arrimage en aluminium à l’extérieur du châssis Roue jockey automatique Rampes de chargement en aluminium repliables avec supports inclus Cloison amovible en aluminium entre les rampes de chargement Ailes en aluminium Châssis soudé Flèche en V Essieux et système de freinage AL-KO ou Knott Homologation 100 km/h Malgré le plus grand soin apporté, des erreurs dans l’annonce ne sont pas exclues. Sous réserve d’erreurs et de vente préalable !

État: nouveau, longueur de l'espace de chargement: 6 500 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 550 mm, hauteur de l'espace de chargement: 850 mm, couleur: autre, Année de construction: 2026, Nombre de palettes européennes : 16 Défauts : aucun Hedpfxezxcpij Anfet = Informations complémentaires = Année de fabrication : 2026 Poids à vide : 7 380 kg Charge utile : 22 620 kg PTAC (poids total autorisé en charge) : 30 000 kg Défauts : aucun

État: nouveau, poids à vide: 2 030 kg, poids maximal de charge: 11 970 kg, poids total: 14 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 4 000 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 800 mm, suspension: acier, dimension des pneus: 285 /70 R19,5, couleur: autre, type d'engrenage: autre, taille du pneu avant: 285 /70 R19,5, taille de pneu arrière: 285 /70 R19,5, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, carburant: biodiesel, Équipement: ABS, frein à air comprimé, ZINGUÉ, fond fermé, benne basculante conforme à la norme DIN 30720 jusqu'à max. 15 m³, ou pour presse à déchets ASK, 2 supports d'appui à l'arrière, hauteur de chargement env. 900 mm, coffre à outils, supplément pour rampes 1.800 € HT, -- Sous réserve d’erreurs typographiques, d’erreurs et de modifications, photos d’illustration -- Plus d'informations sur : !, Plus de détails : ! Hedpfx Aszvpdnjnfet

État: d'occasion, poids à vide: 2 460 kg, poids maximal de charge: 5 540 kg, poids total: 8 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 12/2004, longueur de l'espace de chargement: 5 000 mm, suspension: autre, dimension des pneus: 235/75 R 17,5, empattement: 990 mm, couleur: autre, type d'engrenage: autre, taille du pneu avant: 235/75 R 17,5, taille de pneu arrière: 235/75 R 17,5, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, Équipement: frein à air comprimé, avec installation d’éclairage, -- erreurs d’impression, omissions et modifications sous réserve, images d’illustration --, Plus de données sur : !, Plus de détails : ! Hjdpfx Aezvpbmsnfjt

État: d'occasion, poids maximal de charge: 6 945 kg, poids total: 10 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 07/2012, longueur de l'espace de chargement: 7 300 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 468 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 814 mm, longueur totale: 9 250 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 750 mm, Équipement: ABS, Frein à tambour, bâche coulissante, portes à battants, essieux BPW, plancher en bois, véhicule utilitaire. Hsdpfezwzbnsx Anfjt Numéro de châssis : 3430, ABS, essieux BPW, freins à tambour, poids à vide : 3 555 kg, charge utile : 6 945 kg, poids total : 10 500 kg, taille des pneus : 235/75 R 17,5, timon réglable en hauteur, roue de secours, plancher de chargement en bois, bâche coulissante, dimensions de la zone de chargement (L x l x h) : 7 300 x 2 468 x 2 814 mm, premier propriétaire, erreurs et ventes intermédiaires réservées.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 14 740 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 02/2017, prochaine inspection (TÜV): 09/2028, Année de construction: 2017, Numéro de véhicule interne : G300411 Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen. Pour plus d’informations : * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (allemand, anglais, bulgare, russe) * Viktoria Sologubova (polonais, russe, ukrainien, anglais) Poids à vide : 3 260 kg Sous réserve d’erreurs et d’omissions. Nous reprenons volontiers votre ancien véhicule. Hjdpfoykf Ugox Anfot Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 14 420 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 07/2017, prochaine inspection (TÜV): 09/2028, Année de construction: 2017, Numéro de véhicule interne : G117 Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen. Plus d’informations sur : * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (allemand, anglais, bulgare, russe) * Viktoria Sologubova (polonais, russe, ukrainien, anglais) Hsdpju D U U Aofx Anfot   2 essieux Poids total autorisé en charge (PTAC) : 18 000 kg Poids à vide : 3 490 kg   Erreurs et omissions réservées. Nous reprenons volontiers votre véhicule d’occasion. Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare. ----

État: d'occasion, poids maximal de charge: 14 010 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 09/2019, prochaine inspection (TÜV): 09/2028, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, Numéro de véhicule interne : VTC30016 Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen. Pour plus d’informations : * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (allemand, anglais, bulgare, russe) * Viktoria Sologubova (polonais, russe, ukrainien, anglais) Hsdpfx Ajyrzlkenfjt Dimensions de la surface de chargement : 6 900 x 2 550 mm Rampes hydrauliques Essieux : BPW Erreurs et omissions réservées. Nous reprenons volontiers votre véhicule d’occasion. Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare.

État: nouveau, poids à vide: 3 470 kg, poids maximal de charge: 16 530 kg, poids total: 20 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 9 630 mm, suspension: air, dimension des pneus: 265/70 R19.5, empattement: 5 140 mm, Équipement: ABS, | Remorque plateau basculante, châssis galvanisé | Véhicule neuf | Essieux SAF avec freins à disque | Suspension pneumatique | Attelage de 40 mm | Pneumatiques 265/70 R19.5 | Pneus jumelés | Sous réserve d’erreurs, de fautes de frappe et de vente préalable. Hodpszwqx Ajfx Anfet

État: d'occasion, poids à vide: 3 840 kg, poids maximal de charge: 14 150 kg, poids total: 18 000 kg, première immatriculation: 11/2006, empattement: 5 400 mm, Équipement: ABS, | Remorque à benne basculante Reisch | Essieux BPW | Pneus jumelés avec freins à tambour | Suspension pneumatique | Roue de secours | Charge utile : 14 150 kg | Poids à vide : 3 840 kg | Pneus : 265/70 R19.5 | Sous réserve d'erreurs, de fautes de frappe et de vente préalable. Hjdpszwqxvofx Anfet

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: XL9HP520004009032, configuration d'essieux: 1 essieu, Année de construction: 2005, Remorque à châssis pour le nettoyage haute pression et le rinçage, fabricant : Rioned B.V., Tilburg (Pays-Bas), modèle : UniJet, année de fabrication : 2005, numéro de série : XL9HP520004009032, type de pompe : P-30 SP-6115. Hodpfozvu Thjx Anfst

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, Année de construction: 2022, Pour toute demande concernant le véhicule, veuillez contacter M. Mihm (tél. : disponible avec plaisir). Böcker AHK36/2400 / 436 h / 2022 Hjdpeyfqnbefx Anfet Prix : 124 890,00 € net / 148 619,10 € brut - Charge remorquable (kg) : 3 500 - Poids total autorisé en charge (kg) : 3 650 - Charge utile maximale (kg) : 2 400 - Longueur de portée maximale (m) : 36 - Angle du mât principal : 85 degrés - Angle de la flèche : 162 degrés - Angle de rotation : illimité - Vitesse de levage (m/min) : 50 - Portée en mode grue à 250 kg (m) : 23,1 (23,5) - Portée en mode grue à 500 kg (m) : 16,6 - Portée en mode grue à 800 kg (m) : 12,9 - Portée en mode grue à 1 t (m) : 10,0 - Portée en mode grue à 1,5 t (m) : 7,5 - Portée en mode grue à 2 t (m) : 5,4 - Système de stabilisation à quatre points pour une stabilité maximale - Treuil intégré avec protection contre les surcharges - Homologation routière pour une utilisation mobile - Verrouillage automatique du mât Sur demande, nous vous proposerons une offre de location ou de financement. M. Mihm (tél. : disponible avec plaisir) se tient à votre disposition. Vous trouverez de plus amples informations sur notre site web. !Sous réserve d'erreurs et de vente entre temps ! ID interne : 43814 = Informations complémentaires = Charge utile : 2 400 kg Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Tobias Ebert.

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 06/1983, largeur totale: 1 790 mm, Année de construction: 1983, = Autres options et accessoires = - Suspension à ressorts à lames = Informations complémentaires = Poids à vide : 400 kg Charge utile : 1 100 kg PTAC : 1 500 kg État : aucun dommage Numéro d’immatriculation : 19-15-WV Hodpfxezvm Aus Anfst

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 12/2019, couleur: autre, Année de construction: 2019, Contactez-nous pour plus d'informations. Hsdpezvdnnefx Anfot

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 06/2019, couleur: autre, Année de construction: 2019, Contactez-nous pour plus d'informations. Hedozvdnhjpfx Anfjt

État: d'occasion, poids à vide: 3 080 kg, poids maximal de charge: 3 320 kg, poids total: 6 400 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 04/2003, longueur de l'espace de chargement: 7 200 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 mm, suspension: acier, dimension des pneus: 205/65R17.5, couleur: bleu, kilométrage: 1 001 km, type d'engrenage: autre, cabine conducteur: autre, Équipement: ABS, Emplacement du véhicule : Bovenden, 2 essieux, plate-forme tournante, suspension à ressorts à lames, ABS (système antiblocage des roues), points d'arrimage, protection en forme de U, coffre de rangement. Superstructure : Remorque spécialisée à 2 essieux, plateforme basse, hauteur de chargement d’environ 500 mm, essieux GFI, freins à tambour ! Hedpfeyw Nyzex Anfst La remorque a été utilisée par la police uniquement pour des opérations de blocage, elle n’a donc jamais été réellement sollicitée ! Roue de secours disponible avec supplément ! La vente aux professionnels ou à l’exportation est majorée de 19 % de TVA ! LES INFORMATIONS CONCERNANT LES ACCESSOIRES SONT FOURNIES À TITRE INDICATIF, sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d’erreurs !

État: nouveau, poids maximal de charge: 2 270 kg, poids total: 3 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 3 140 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 750 mm, hauteur de l'espace de chargement: 300 mm, longueur totale: 4 510 mm, largeur totale: 1 890 mm, hauteur totale: 970 mm, Année de construction: 2026, Remorque basculante arrière Humbaur HUK 303117 avec pompe électrique, permettant un basculement plus facile par simple pression sur un bouton. Notre prix : 6 100 €, TVA de 19 % incluse, forfait de livraison de 6,4 % et documents du véhicule inclus ! D’autres modèles, tailles et versions sont également disponibles, ou peuvent être commandés et configurés sur mesure selon vos besoins. N’hésitez pas à nous contacter, nous vous conseillerons personnellement ! Description : Les remorques basculantes arrière HUK sont disponibles en version mono-essieu ou bi-essieu. Ces remorques se distinguent par leur plancher de benne galvanisé avec profil en V sur le châssis extérieur et leurs anneaux d’arrimage encastrés. L’angle de basculement est de 45 degrés. Caractéristiques techniques : Type de remorque : bi-essieu Type de construction : aluminium Remorque basculante arrière 45° Poids : 692 kg + 45 kg (pompe électrique) Poids total autorisé en charge (PTAC) : 3 000 kg Charge utile : 2 270 kg Longueur intérieure : 3 140 mm Hjdpfozv Hg Hjx Anfjt Longueur totale : 4 510 mm Largeur intérieure : 1 750 mm Largeur totale : 1 890 mm Hauteur intérieure : 300 mm Hauteur totale : 970 mm Hauteur de chargement : 670 mm Pneumatiques : 13 pouces Équipement : Châssis et benne basculante soudés et galvanisés à chaud Profil en V sur le châssis extérieur avec anneaux d’arrimage encastrés, force de traction : 400 kg par anneau Plancher de benne galvanisé (3 mm) Ridelles rabattables sur 300 mm tout autour Verrous de timon Montants d’angle coniques Roue d’appui automatique Éclairage protégé sous le châssis Cylindre télescopique à 3 étapes Pompe manuelle à double effet