Ponceuse Circulaire d'occasion à vendre (3 352)

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Largeur de travail : 300 mm Nombre de groupes de ponçage : 1 Poids : environ 450 kg - Largeur de ponçage : 300 mm - Groupe combiné rouleau/patin Rcodpfx Aozrh Htomyef - 2 vitesses d’avance - Raccordement au réseau : 380 V

État: d'occasion, Machine de ponçage à bande, modèle JOHANNSEN T 85, pour un ponçage précis de surfaces, un ponçage fin et un ponçage intermédiaire du bois massif, du placage et des grands éléments de meubles, utilisée dans les ateliers de menuiserie et pour les travaux d’aménagement intérieur. Caractéristiques techniques : Rsdpfx Aszryx Uomyscf - Dimensions de la table : 2 800 x 950 mm - Puissance du moteur : 5,5 kW - Largeur de la bande : 150 mm

État: d'occasion, Machine à poncer à bande longue ou à bande, modèle JOHANNSEN T 95, conçue pour un ponçage de surface précis, un ponçage fin et un ponçage intermédiaire du bois massif, du placage et des grandes pièces de mobilier dans les ateliers de menuiserie et dans le domaine de l’aménagement intérieur. Caractéristiques techniques : - Longueur de ponçage : environ 2 780 mm - Largeur de ponçage : environ 950 mm - Moteur : 6 kW Rcedpfxezryw Do Amyjf

État: d'occasion, Grande scie circulaire mobile pour bois de construction, modèle ATS d’A. Reckers, conçue pour diverses opérations de sciage en atelier ou sur chantier. Rjdpjzryvmefx Amyecf

État: d'occasion, comme neuf ou affûté 8 pièces compatible avec Holzma OPT HPP 350 ou modèles similaires Rcedpfx Amszrx Smsysf Caractéristiques techniques : - Diamètre extérieur : 370 - 380 mm - Largeur : 3 à 5 mm - Alésage : 60 mm - Entraxe des trous : 100 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1996, longueur totale: 3 900 mm, largeur totale: 2 100 mm, hauteur totale: 1 520 mm, Couleur : Vert Poids : 1 500 kg - Année de fabrication : 1996 - Documentation disponible : Non - Marquage CE : Oui - Certificat CE : Non - Numéro de série : V233567 - Longueur du convoyeur à rouleaux [mm] : 3200 - Largeur de la table [mm] : 1300 - Diamètre minimal de la lame de scie [mm] : 200 - Diamètre maximal de la lame de scie [mm] : 450 - Diamètre de l’alésage de la lame de scie [mm] : 30 - Diamètre de la buse d’aspiration des poussières [mm] : 120 - Axes commandés : Pivotant - Axes réglables manuellement : Hauteur de coupe - Options : Pré-défonceuse - Diamètre de la lame de la pré-défonceuse [mm] : 120 - Diamètre de l’alésage de la lame de la pré-défonceuse [mm] : 22 - Vitesse de rotation de la broche : - Vitesse de rotation minimale de la broche [tr/min] : 2800 - Vitesse de rotation maximale de la broche [tr/min] : 5500 - Régulation de la vitesse de rotation de la broche : Par paliers - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 13 - Fusible [A] : 16 - Dimensions de transport : 3900 mm x 2100 mm x 1520 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 1500 kg - Nombre de colis pour le transport : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA. TVA/Régime de la marge : TVA déductible pour les entreprises. Rcodoxdlx Rspfx Amyjf Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les équipements industriels. Yorick Diebels

État: bon (utilisé), Code : 0424 Marque : DMC – ITALIE Modèle : EUROPA 120 Machine automatique à deux bandes pour le calibrage et le ponçage du bois, des meubles, des éléments de décoration, des cadres en bois, des portes, des panneaux, des matériaux composites et divers autres produits. Données techniques : Construction robuste Largeur de travail maximale : 1 200 mm Hauteur de travail maximale : 170 mm Dimensions de la bande abrasive : 2 200 x 1 250 mm 1er groupe : Rouleau de calibrage en caoutchouc – Diamètre : 220 mm – Supports réglables pour la pression de maintien de la pièce – Moteur : 20 ch 2e groupe : Patin de finition avec pression réglable – Moteur : 10 ch Souffleurs de nettoyage des bandes abrasives Variateur de vitesse d’avance des bandes : de 3,5 à 17,5 m/min Rodozp D Eajpfx Amyjcf Table à vide – Moteur : 7,5 ch Levage automatique de la table Positionnement automatique de la table N° 2 entrées d’aspiration, diamètre : 200 mm Pression de travail : 7 bars Dimensions hors tout : 1 900 x 1 800 x 2 100 mm (h) Poids : 2 500 kg

État: d'occasion, longueur totale: 1 850 mm, largeur totale: 1 050 mm, hauteur totale: 1 400 mm, Couleur : Gris Poids : 500 kg Scie pour matériaux cellulaires Harwi 130 45 degrés Rcsdpfx Aszrm S Iemyof 5,5 kW   - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Numéro de série : 130 S - Puissance du moteur principal [kW] : 5,5 - Diamètre de l’alésage de l’axe [mm] / diamètre de la lame de scie : 30 - Diamètre minimal de la lame de scie [mm] : 400 - Diamètre maximal de la lame de scie [mm] : 450 - Longueur de la table [mm] : 1500 - Largeur de la table [mm] : 1050 - Inclinaison minimale [°] : 0 - Inclinaison maximale [°] : 45 - Tension [V] : 400 - Consommation de courant [A] : 8,5 - Protection [A] : 16 - Puissance [kW] : 7,3 - Dimensions de transport : 1850 mm x 1050 mm x 1400 mm (l x l x h) - Poids de transport [kg] : 500 kg - Nombre de colis pour le transport : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué est hors TVA. TVA/régime de franchise en TVA : TVA déductible pour les entreprises. Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les produits du secteur industriel. Yorick Diebels

État: bon (utilisé), Code : 0460 Rsdpfxjzpvy Ao Amyocf Marque : SAMCO Modèle : LL 3000 Ponceuse à bande avec double col de cygne pour le travail du bois, des meubles, des cadres de fenêtres, des matériaux composites, de l’aluminium et divers autres matériaux. Caractéristiques techniques : Structure en fonte Longueur de la table : 3 000 mm Largeur de la table : 800 mm Course verticale : 650 mm Puissance du moteur : 4 CV N° 2 vitesses : 1 450 / 2 800 tours/min Levage automatique de la table Largeur de la bande : 120 mm Longueur maximale de la bande : 8 000 mm Dimensions hors tout : 4 350 x 1 500 x 1 550 mm (h) Poids : 600 kg

Année de construction: 2011, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2011011, Machine d’affûtage des chants Montresor, modèle Lola 1000 8+6 SX • Sens de déplacement de la bande : de GAUCHE à DROITE, année de fabrication 2011, n° 2011011 • 8 supports d’affûtage pour faces d’extrémité de 130 et 150 mm, avec oscillation verticale • 1 support de fraisage pour chanfrein inférieur et 1 support de fraisage pour chanfrein supérieur • 2 supports pneumatiques pour chanfrein inférieur et 2 supports pneumatiques pour chanfrein supérieur • Entrée de bande : support de calibrage/profilage • Sortie de bande : support à jet d’eau • Console d’extension de table, rallongée • Encombrement de la machine, environ : 610 x 180 cm • Longueur de la voie d’entrée et de sortie : 250 cm chacune Prix : • EXW au lieu de stationnement de la machine, TVA en sus, sous réserve de vente entre temps, les outils ne sont pas inclus, les pièces jointes et accessoires représentés sur les photos ne font pas partie de la machine/de la fourniture Conditions de paiement • 50 % d’acompte à la confirmation de la commande, 50 % du paiement lors de l’annonce de la disponibilité pour l’expédition Garantie • La machine est vendue dans l’état où elle se trouve, sans aucune garantie Possibilité de visite • dans l’entreprise, près de Passau Disponibilité Rcsdpfxszwx Huj Amyef • après la livraison de la nouvelle machine en décembre 2026 / janvier 2027

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 3 636 mm, largeur totale: 2 300 mm, durée de la garantie: 12 mois, poids de la pièce (max.): 200 kg, puissance: 2,2 kW (2,99 ch), température: 220 °C, capacité de chauffage: 39 kW (53,03 ch), longueur intérieure: 3 225 mm, largeur intérieure: 1 400 mm, hauteur intérieure: 2 000 mm, hauteur de la pièce (max.): 1 600 mm, longueur de la pièce (max.): 3 000 mm, débit volumique: 4,5 m³/h, carburant: électricité, matériau d'isolation: Steinwolle 75 kg/m³, épaisseur d'isolation: 150 mm, largeur de la pièce (max.): 1 200 mm, Installation complète de revêtement par poudre (four de cuisson 3,2 m + cabine de pulvérisation + application Wagner/Gema + système de convoyage) Installation complète de revêtement par poudre en parfait état, incluant un four de cuisson électrique/gaz de 3,2 m, une cabine de pulvérisation mobile, une application Wagner ou Gema + système de convoyage suspendu (200 kg). Prête à l'emploi immédiatement et extensible de manière flexible ! Adaptations personnalisées possibles sur demande. Flexibilité et efficacité maximales pour votre revêtement de surface Vous recherchez une solution globale fiable, performante et immédiatement utilisable pour le revêtement par poudre ? Cette installation complète de revêtement par poudre combine des composants industriels de premier ordre pour former un système global parfaitement adapté. Que ce soit pour la fabrication de pièces uniques, de petites séries ou pour le revêtement à façon, l'installation vous offre la combinaison idéale d'une qualité de revêtement élevée, d'une faible consommation d'énergie et d'un flux de matériaux bien conçu. Le cœur de l'installation est le four de cuisson électrique ou gaz, de grande taille, avec un volume utile de 3,20 x 1,40 x 2,00 [m]. Grâce au chauffage indirect via le bloc thermique en acier inoxydable intégré et au système de circulation de l'air puissant, une répartition excellente et homogène de la température est obtenue, ce qui empêche de manière fiable les défauts de revêtement. Le système est complété par une cabine de pulvérisation mobile, dont la conception garantit une flexibilité maximale dans l'atelier. En combinaison avec le pistolet manuel Wagner/Gema éprouvé, vous pouvez appliquer avec précision et parcimonie différents types de peintures en poudre (des peintures organiques standard aux peintures métallisées). Le système de rails en C intégré, d'une longueur d'environ 27 mètres et d'une capacité de charge de 200 kg par support de pièce, assure un transport fluide et ergonomique de vos pièces entre l'étape de revêtement et l'étape de cuisson. Rjdpfeb Dxnwsx Amyocf Important : L'installation ne s'adapte pas parfaitement à votre atelier ? Des adaptations individuelles sont possibles ! Chaque processus de fabrication a ses propres exigences en matière d'espace, de taille des pièces et de déroulement des opérations. Cette installation peut être adaptée de manière flexible à vos conditions spécifiques sur place. - Dimensions sur mesure : Les dimensions du four ou de la cabine peuvent être modifiées sur demande. - Extension du système de convoyage : Adaptation du système de guidage des rails (agencement, aiguillages, longueurs utiles) à la géométrie de votre atelier. - Équipements spéciaux : Intégration de composants supplémentaires tels que le prétraitement, un système de contrôle étendu, des types de chauffage alternatifs ou un niveau d'automatisation plus élevé. N'hésitez pas à nous contacter ! Nous examinerons vos plans et vous proposerons une configuration sur mesure. Données techniques (aperçu rapide) - État : Nouvelle installation / Non utilisée - Dimensions intérieures du four (L x l x H) : 3 225 x 1 400 x 2 000 [mm] - Température max. du four : 220°C - Puissance de chauffage du four : 39 kW (électrique ou gaz, indirect via un bloc thermique en acier inoxydable) - Débit d'air du four : 4 500 m³/h - Dimensions de la cabine de pulvérisation (l x L x H) : - 2 000 x 2 100 x 2 200 [mm] - Débit d'aspiration de la cabine : 6 000 m³/h ; 3 kW - Système de convoyage : Sys

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Installation de meulage à 8 broches Puissance électrique raccordée : 17 kW/380V/50Hz Rsdpsw Sdhnjfx Amyocf

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: VO995, longueur totale: 1 700 mm, largeur totale: 1 000 mm, hauteur totale: 1 150 mm, longueur de la table: 880 mm, largeur de la table: 370 mm, poids total: 260 kg, puissance: 2,2 kW (2,99 ch), largeur de meulage: 150 mm, longueur de rectification: 2 580 mm, Type de machine : LVO 120, Numéro de machine : VO995, Année de fabrication : 2009, Moteur principal : 2,2 kW, Moteur oscillant : 0,11 kW Redpfxey Nznus Amyecf

Année de construction: 2009, État: d'occasion, Année : 2009 Type : Tamiseur vibrant Matériaux : acier inoxydable Référence moteur : Elettromeccanica Tarcisio Pugni PVF-F 200 Puissance moteur : 1,1 kW / 1500 tr/min Diamètre nominal tamis : 900 mm Système de décolmatage : billes Dimensions machine : 110 x 130 x 120 cm Prévoir regarnissage de la grille : cet objet peut faire l'objet d'un devis séparé Rcodpfxjykb U Ne Amyjf  

État: d'occasion, Année de construction: 1991, numéro de machine/véhicule: DS11, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 9 kW (12,24 ch), diamètre de la lame de scie: 370 mm, Équipement: protecteur de lame de scie, Fabricant : Bäuerle Rcsdpfey Tphkex Amyef Modèle : DS11 Année : 1991 Puissance : 2x4,5 kW Diamètre de la lame de scie : 370 mm Système de mesure de longueur (automatique) : Dimension la plus courte : 225 mm Dimension la plus longue : env. 1900 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, numéro de machine/véhicule: 0204231, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 6,5 kW (8,84 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 16 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de réglage en hauteur: électrique, longueur totale: 4 800 mm, largeur totale: 1 500 mm, Kuhlmeyer ZBS 2 Ponceuse / Ponceuse à bande – Année de fabrication 2002 – Version industrielle À vendre : une ponceuse robuste et performante de type Kuhlmeyer ZBS 2, année 2002. Cette machine de fabrication allemande est spécialement conçue pour une utilisation industrielle dans le travail des métaux. Rcjdpfx Amoyvrtzjyef Caractéristiques techniques : Fabricant : Kuhlmeyer Maschinenbau GmbH Type : ZBS 2 Année de fabrication : 2002 Numéro de machine : 0204231 Tension d’alimentation : 400 V Tension de commande : 230 V Puissance raccordée : 6,5 kW Courant nominal : 16 A Fréquence : 50 Hz Air comprimé : 6 bar Poids : env. 2 500 kg Description : La Kuhlmeyer ZBS 2 est une ponceuse à bande industrielle lourde, idéale pour le meulage, l’ébavurage et la finition de pièces métalliques. Grâce à sa construction robuste et à son poids élevé, la machine fonctionne très silencieusement et permet des résultats de travail précis, même pour des pièces de grande taille. Équipement & caractéristiques : Construction massive et durable Convient pour une utilisation en fonctionnement continu Composants pneumatiques (6 bar requis) Haut rendement de meulage grâce à un entraînement de 6,5 kW Fabrication allemande – qualité industrielle éprouvée État : Occasion, fonctionnelle. Traces d’utilisation et d’usure normales liées à l’âge, mais en état technique opérationnel. Domaines d’application : Construction métallique Travail de l’acier inoxydable Opérations de meulage et de finition Industrie et ateliers Divers : Visite possible sur rendez-vous. Assistance au chargement possible. Toutes les informations sont données sans garantie. Sous réserve de vente intermédiaire.

État: très bon (occasion), Scie circulaire robuste Rjdozumryspfx Amyocf Équipée d’un frein à courant continu Ancienne machine provenant d’un établissement d’enseignement

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Largeur de travail : 950 mm Épaisseur minimale du matériau à traiter : 3 mm Épaisseur maximale du matériau à traiter : 160 mm Dimensions de la bande abrasive : 950 x 1900 mm Vitesse de la bande abrasive : 18 m/s Vitesse de la bande d’alimentation : 4,5/9 m/min Rcodpjzd Uzzofx Amyjf Consommation d’air : 20/180 l/min Pression d’air : 5,5 bar Pression d’air pour le nettoyage de la bande abrasive : 8 bar Diamètre du raccord d’aspiration : 150 mm Puissance du moteur principal : 7,5 kW Alimentation : 400 V Dimensions hors tout : Longueur : 1 400 mm Largeur : 1 520 mm Hauteur : 1 800 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Une ponceuse à deux têtes polyvalente pour bois massif, MDF, panneaux de particules, etc. 1 - Bande de ponçage de 80 mm de large x 2450 mm, avec 2 vitesses (700 / 1400 tr/min) et une puissance de 1,0 / 1,5 kW, équipée d’un système d’entrée/sortie temporisé, d’une oscillation mécanique et d’un système de tension pneumatique de la bande. 2 - Unité de ponçage à meule abrasive avec compensation automatique de l’usure. Les unités de ponçage peuvent être utilisées verticalement ou horizontalement et sont dotées d’indicateurs numériques mécaniques pour le réglage. Barre de pression supérieure réglable manuellement, avec rouleaux en caoutchouc. Avance par système de rails avec vitesses d’avance variables, de 1 à 18 m/min. Panneau de commande à écran tactile. Année de fabrication : 2016, conforme aux normes CE. Rcjdpfx Ajzd Uzhsmyjf

État: d'occasion, Bande abrasive 120 x 2600 mm Table de travail 950 x 270 mm avec inclinaison Montée et descente de la table par volant Butée à onglet pour la table Rjdoy H Itfjpfx Amyocf Table d’extrémité pour ponçage à broche ou profilé Moteur bande abrasive 3 kW Moteur oscillation bande 0,4 kW

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 282 h, Machine de calibrage et de ponçage de finition, ponceuse à bande large avec patin de ponçage segmenté électronique et polissage de la couche de vernis. Ponceuse idéale pour les entreprises d’aménagement intérieur, également adaptée au ponçage intermédiaire des couches de vernis. Machine d’encollage avec unité combinée et barre de pression segmentée électronique, les segments de bord peuvent être activés et désactivés. Largeur des segments de la barre de pression : 35 mm. Rouleau de contact actionné pneumatiquement, usure réduite grâce au rouleau en acier à rainures. Compensation du grain. Moteur d’entraînement de 7,5 kW avec frein moteur automatique, vitesse de bande réglable en continu par variateur de fréquence de 2 à 18 m/s. Avance de la bande réglable en continu via un variateur de fréquence de 2,5 à 13 m/min. Rodpfxjzqvmrs Amyecf Dispositif pneumatique d’extraction de la bande, actionné par la pièce. Brosse de nettoyage à la sortie. Hauteur de travail constante de 900 mm grâce au réglage de la partie supérieure de la machine, ce qui permet également de l’intégrer dans une ligne de ponçage. Bande d’avance encore très adhérente et en très bon état. Largeur de ponçage maximale d’environ 1 340 mm. Hauteur de la pièce d’environ 3 à 150 mm. Dimensions standard de la bande de ponçage : 1 360 x 1 900 mm. 3 rouleaux de pression recouverts de caoutchouc. Table d’alimentation et table de sortie rabattable. Préparation pour un ventilateur d’aspiration. Le tapis est perforé et un connecteur pour un ventilateur en option est disponible. Alternativement, le tapis peut également être connecté à un système d’aspiration. Raccord d’aspiration : 1 x 200 mm, 1 x 140 mm et 2 x 100 mm. Commande par terminal avec 50 programmes de ponçage programmables pour le contrôle automatisé de la machine. Paramètres : vitesse de la bande, vitesse d’avance, hauteur de la pièce, points d’application de la barre de pression à l’avant et à l’arrière, segments de bord, buse d’extraction de la bande, ventilateur d’aspiration en option, actionnement pneumatique du rouleau de calibrage. Marquage CE. Manuel d’utilisation. Sans le câble de raccordement illustré. Peinture d’origine, retouchée localement. Environ 282 heures de fonctionnement, soit environ 20 minutes par semaine. Dimensions d’environ 1 800 (avec table 2 600) x 2 050 x 2 150 mm (L x l x H). Poids d’environ 2 400 kg. La machine peut être démontrée sur place sur rendez-vous. Nous proposons uniquement des machines qui sont prêtes à être démontrées dans notre entrepôt, voir « autres offres de ce fournisseur ».

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Scie circulaire pour métaux légers Kaltenbach SKL 380 volts Diamètre de la lame de scie : 350 mm Angle de coupe à gauche et à droite : 30° Rodpfx Amsgfb Hksyecf Butée réglable

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, Oscillation : oui / non Dispositif de ponçage à large bande : oui / non Dispositif de ponçage pour placage : oui / non Inclinaison possible jusqu’à 30 degrés Puissance du moteur : 2,8 kW Dimensions de la table : 850 x 300 mm Largeur de ponçage : 150 mm Rcodpfxozfqkze Amyof Poids : 330 kg - Oscillation électrique - Dispositif de ponçage pour placage - Dispositif de déplacement

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2018, Cisaille circulaire à disques TIMAC TZZ-1604 avec empileur automatique à double station. Année 2018 Révisée, prête pour la production. Cisaille circulaire automatique pour la production de disques à partir de bobines ou de feuillards, équipée d’un empileur automatique à double station permettant un fonctionnement continu sans interruption. Particulièrement adaptée à la fabrication de fonds et de couvercles, de pièces circulaires et de flans pour des opérations d’emboutissage ou de découpe. Caractéristiques principales : • Coupe circulaire par lames réglables • Système de réglage du diamètre pour différents formats de disques • Empileur automatique à double station – Bras à ventouses pour le ramassage de chaque disque – Possibilité de retirer les piles complètes sans arrêter la production Redpjy Edk Refx Amyjcf – Portes avec loquets et verrouillages de sécurité • Système électrique et pneumatique intégré – Armoire électrique indépendante – Commande par PLC – Sécurité conforme à la réglementation CE Données techniques principales : • Épaisseur de tôle : – jusqu’à 3 mm (acier au carbone / aluminium) – jusqu’à 1,5 mm (acier inoxydable) • Diamètre des lames : 100 mm • Puissance installée : env. 16 kW • Alimentation électrique : 400 V / 50 Hz • Pression pneumatique : 6 bars • Année de fabrication : 2018

État: bon (utilisé), Code : 0749 Marque : TAGLIABUE – COSTA LEVIGATRICI Modèle : TT 3 1300 Machine de ponçage automatique pour plans de travail, meubles, panneaux, tables Caractéristiques techniques : Rcsdpfsh T Dzqsx Amysf Largeur de travail : 1 300 mm Épaisseur de travail maximale : 130 mm Épaisseur de travail minimale : 1 mm Composition : 1° Bande transversale – Moteur : 15 ch – Variateur de vitesse électronique avec affichage 2° Bande transversale – Moteur : 15 ch – Variateur de vitesse électronique avec affichage Dimensions de la bande de ponçage transversale : 1 350 x 150 mm Dimensions de la bande à chevrons : 5 510 x 140 mm Souffleurs de bande Vitesse d’avance de la bande : 5 à 25 m/min Table fixe et tête mobile pour réglage en ligne Souffleurs rotatifs pour le nettoyage des panneaux Table à vide Brosse de nettoyage de la bande Convoyeur à rouleaux d’alimentation Puissance installée : 32 kW Air comprimé : 7 atm Prises d’aspiration : n° 2, diamètre : 200 mm – n° 2, diamètre : 150 mm – n° 2, diamètre : 100 mm Dimensions hors tout : 4 400 x 2 500 x 1 600 mm (h) Poids : 5 000 kg