Année de construction: 2003, État: bon (utilisé), Sous-broche, axe Y, axe B SIEMENS 840D Powerline Dsdpsglf A Hsfx Aadjwc Diamètre de tournage max. 200 mm Longueur de tournage -635mm Diamètre de la balançoire -250mm Vitesses de la broche principale et de la sous-broche 20-7000 tr/min Tête de tourelle 1+2 : 12 positions de conduite Axe B, tête de tourelle supérieure +135/-45 Accessoires divers MARCELS MASCHINEN CH

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 2 935 mm, longueur totale: 2 180 mm, largeur totale: 2 273 mm, vitesse de broche (max.): 7 000 tr/min, course d'avance axe X: 460 mm, course d'alimentation axe Y: 320 mm, course d'avance axe Z: 660 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 4 650 kg, hauteur de pointe: 190 mm, puissance du moteur de broche de rectification: 24 000 W, tension d'entrée: 400 V, puissance nominale (apparente): 35 kVA, Affûteuse CNC WALTER Helitronic Power Diamond CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Année : 2005 Type de CN : HMC 600 Version software installée : Walter Window Mode Ecran couleur tactile : Oui Nombre d’axes : 5 Hauteur de pointes : 145 / 190 [mm] Course axe X (axe longitudinal) : 460 [mm] Vitesse maxi. course axe X : 15000 [mm/min] Course axe Y (axe vertical) : 320 [mm] Vitesse maxi. course axe Y : 15000 [mm/min] Course axe Z (axe transversal) : 660 [mm] Vitesse maxi. course axe Z : 15000 [mm/min] Axe A : 360 [°] Axe C : +/- 200 [°] Longueur maxi. pièce : rectification face : 300 [mm] Longueur maxi. d'affûtage : 350 [mm] Diamètre mini. d'affûtage : 3 [mm] Dodpfx Asxfu Tmoadowc Diamètre maxi. d'affûtage : 320 [mm] Vitesse maxi. broche porte-meule : 7000 [tr/min] Puissance broche porte-meule : 24 [kW] Diamètre maxi. Meule : 200 [mm] Capacité bac d'arrosage : 400 [l] Tension d'alimentation : 400 [V] Puissance installée : 35 [kVA] Dimensions : 2180 x 2273 x 2935 [mm] Poids : 4650 [Kg] ÉQUIPEMENTS INCLUS : x1 soft WALTER WINDOW MODE x1 robot de chargement d'outils ECO LOADER SCHUNK x1 palette de chargement 20 postes x1 clampage automatique d'outil x1 palpeur pièce RENISHAW LP2 x1 mandrin à pinces SCHUNK Ø32 [mm] x1 bac de lubrification + filtration papier x1 pompe d'arrosage GRUNDFOS x1 dispositif anti-incendie (à faire contrôler par l'acheteur par un organisme qualifié) x8 tasseaux porte-meule + entretoises x4 adaptateurs de fixation porte-meule érosion x2 manuels techniques (format papier) Machine visible sous tension pour essais en nos locaux, sur RDV. Prix HT sur demande, chargement sur camion inclus. Possibilité d’expédition dans toute la France ainsi qu’à l'international. Plus de photos et détails sur demande. Descriptif technique à titre indicatif, sans engagement de notre part. Machine pour affuter les outils , fraise , taraud et foret. Machine similaire aux marques Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, Ger, Jones & Shipman, Jung, Karstens, NUMAFFUT, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer, Walter à voir également rectifieuse cylindrique ou plane , tour , centre d'usinage et fraiseuse

État: très bon (occasion), Imprimante 3D métal Fabricant : CONCEPTLASER Modèle : M1-2010-01-01 Année de fabrication : 2010 Volume de fabrication : 250 x 250 x 275 mm Air comprimé : 7 - 8 bar Gaz inerte : 5 bar Tension d'alimentation : 3/N/PE AC400V +/-10 % 50 Hz Matériaux : CL50WS : 50 kg et CL91REW : 40 kg Équipement : - 1 laser à fibre Rofin StarFiber 200 de 200 W - 1 chambre de procédé (inertable) - 1 station de chargement - Générateur d’azote avec réservoir sous pression de 1 000 litres inclus - Station de tamisage automatique Conceptlaser (2 lots de matériaux) - Aspirateur antidéflagrant, fabricant : Ruwac, année : 2023 - Divers accessoires (filtres, joints) - Heures de fonctionnement de la machine : 16 620 h Dwsdpfx Aajxk T Ndjdoc - Heures de fonctionnement de la source laser : env. 11 000 h

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cisaille Marque AMADA PROMECAM Type GP1230 Capacité 3000 x 12 Butée arrière 1000mm Djdpfxoxfbb Rs Aadowc Accompagnateur de tôles pneumatique arrière Joints de verins changés-Lames affutées-En conformité

État: usagé, Année de construction: 2005, course de déplacement axe X: 8 000 mm, course de l’axe Y: 700 mm, course de déplacement axe Z: 850 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: ITNC 530, hauteur totale: 3 300 mm, largeur de la table: 600 mm, longueur de la table: 8 930 mm, poids total: 28 000 kg, vitesse de broche (max.): 15 000 tr/min, exigence d'espace longueur: 11 200 mm, largeur requise: 3 300 mm, PILOTAGE .. Commande CNC HEIDENHAIN ITNC 530 CONSTRUCTION .. Construction : stand itinérant ZONE DE TRAVAIL -CUBIQUE- .. Nombre d'axes de traitement (hors axes parallèles) : 5 .. Déplacement axe X : 8000 mm .. Déplacement de l'axe Y : 700 mm .. Déplacement de l'axe Z : 850 mm .. Plage de rotation de l'axe B de : 90 ° .. Plage de rotation de l'axe B jusqu'à : -90° .. Distance axe horizontal broche - surface de serrage (max.) : 1030 mm TABLEAU .. Surface de serrage (gauche-droite) : 8930 mm .. Surface de serrage (avant-arrière) : 600 mm BROCHE / TÊTE .. Porte-outil : HSK A63 .. Plage de vitesse à partir de : 30 tr/min .. Plage de vitesse jusqu'à : 15 000 tr/min .. Porte-outil : HSK A63 .. Puissance d'entraînement S6 40% : 30 kW .. Couple de broche S6 40% : 143 Nm LECTURES FINALES .. Avance X jusqu'à : 10000 mm/min .. Avance Y jusqu'à : 10000 mm/min .. Avance Z jusqu'à : 10000 mm/min .. Avance rapide X : 40 000 mm/min .. Avancement rapide Y : 40 000 mm/min .. Avancement rapide Z : 30 000 mm/min MAGASIN D'OUTILS .. Nombre de positions d'outils : 36 .. Diamètre de l'outil max.: 85 mm .. - avec position voisine libre : 135 mm .. Longueur d'outil max.: 400 mm Dwedpfx Aaexmb D Iedoc .. Poids de l'outil max. : 10 kg .. Temps de changement d'outil : 5 s CONNEXIONS ÉLECTRIQUES .. Charge connectée : 55 kVA .. Tension de connexion : 400 V .. Fréquence secteur : 50 Hz DIMENSIONS / POIDS .. Encombrement -gauche/droite- : 11200 mm .. Encombrement -avant/arrière- : 3300 mm .. Hauteur totale : 3300 mm .. Poids total environ : 28 000 kg ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE PERÇAGE/FRAISAGE .. Couverture de guidage : oui .. Convoyeur à copeaux : oui .. Dispositif de refroidissement : oui .. Filtre à bande : oui .. Alimentation interne en liquide de refroidissement (IKZ) : oui .. Habillage complet de la zone de travail : oui .. Conforme CE : oui X = 8 000 mm ou 2x course pendulaire de 3750 mm (verticale) 90 990 heures de fonctionnement / 32 661 heures de broche - Refroidissement interne 40 bars - Réservoir de liquide de refroidissement 800 litres - Filtre à bande - Sonde de mesure radio 3D - Augmentation de la table de la machine de 70mm - Charge de la table 1200kg/m² - 2 tables rondes avec cubes de serrage - Les machines sont actuellement stockées et ne sont plus alimentées

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: NL 201KF3443, course de déplacement axe X: 260 mm, course de déplacement axe Z: 590 mm, vitesse de rotation (max.): 5 000 tr/min, avance sur l’axe X: 30 m/min, avancée d'usinage axe Z: 30 m/min, passage de barre: 73 mm, | Catégorie | Caractéristique | Détails | |-----|----- |-----| | Général | Année de fabrication | 2011 | | | Contrôleur CNC | MSX-850 III ou M730BM (MAPPS) | | | Nombre d'axes | 2 | | Dimensions (L x l x H) | Environ 2700 x 1920 x 2120 mm | | | Poids approximatif | 5400kg | | Broche Principale | Nez de broche | A2-6 | Dedpfxjxgui Ro Aadswc | | Puissance moteur | 15 kW (20 HP continu / 26 HP pic) | | | Vitesse de rotation | 50 à 5000 tr/min (jusqu'à 6000 tr/min sur certains modèles) | | | Alésage de broche / Capacité barre | 73 mm / Ø 65 mm | | Courses des Axes | Axe X | 260 mm | | | Axe Z | 590 mm | | Tourelle | Nombre de positions | 12 stations (BMT) | | | Contre-pointe (si équipée) | Course 564 mm, cône CM4 | | Capacités d'Usinage | Diamètre de tournage max. | 356 mm (sur transversal) / 366 mm (sur banc) | | | Longueur de tournage max. | 510 mm | | | Balancement sur banc | 755 mm (sur transversal) / 924 mm (sur banc) | | Équipements Standards | Convoyeur à copeaux | Oui (optionnel sur base) | | | Mesure d'outils | Sonde Renishaw (2 bras possibles) | | | Pompe haute pression | Oui | | | Éclairage et signalisation | Lampe 3 couleurs | | | Interface barres | Pour chargeur de barres | | | Capacité réservoir réfrigérant | 235 L | | | Autres | Extracteur de pièces Gantry Loader, programmation conversationnelle MAPPS, interface USB/RS-232 | Précision japonaise (répétabilité < 0,005 mm), robustesse pour usinage intensif, faible maintenance.

État: très bon (occasion), HEIDENHAIN TNC430 avec axe B + C Dodpfx Aaek Dz Ngjdewc Course de déplacement 800 x 600 x 500 mm Taille de la table Ø 280 mm Table pivotante +/-110 Table pivotante à 360 Fixation de la broche HSK63 Vitesses de broche -15'000 tr/min Changeur d'outils 30 pos. Arrosage interne de la broche Palpeur 3D Renishaw MARCELS MACHINES CH

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Commande : Siemens Sinumerik (installation ultérieure) Longueur de travail avec table magnétique : 2000 mm Dwodpoxl Hxhefx Aadsc Largeur de rectification : 1250 mm Course longitudinale axe X (automatique) : 2000 mm Course transversale axe Y (automatique) : 1250 mm Course axe Z (automatique) : 1200 mm Dimensions de la table : 1250 x 1250 mm Dimensions de la table magnétique : 1250 x 1250 mm Puissance moteur : 30 kW Système de refroidissement : oui

État: usagé, Année de construction: 2003, course de déplacement axe X: 3 500 mm, course de l’axe Y: 1 200 mm, course de déplacement axe Z: 1 400 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: ITNC 530, hauteur totale: 3 850 mm, poids total: 24 000 kg, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, exigence d'espace longueur: 13 500 mm, largeur requise: 5 000 mm, CONTRÔLE .. Commande CNC HEIDENHAIN iTNC 530 CONCEPTION .. Type de construction : conception à banc ZONE DE TRAVAIL -CUBIQUE- .. Nombre d’axes d’usinage (sans axes parallèles) : 5 .. .. dont axes CNC simultanés : 3 .. Course axe X : 3 500 mm .. Course axe Y : 1 200 mm .. Course axe Z : 1 400 mm TABLE .. Poids maximal de la pièce : 4 000 kg .. - Mode d’actionnement : automatique BROCHE / TÊTE .. - Positionnement angulaire : 2,5° .. - Positionnement angulaire : 2,5° .. Plage de vitesse jusqu’à : 4 000 tr/min .. Attachement outil : ISO SK 50 ENTRAÎNEMENT DES AXES .. Avance rapide : 20 000 mm/min MAGASIN D’OUTILS .. Type de magasin : magasin à chaîne .. Nombre de positions outils : 30 DONNÉES DE CONNEXION ÉLECTRIQUE Dedpfx Aaexmb Dzsdewc .. Tension d’alimentation : 400 V .. Fréquence réseau : 50 Hz DIMENSIONS / POIDS .. Encombrement gauche/droite : 13 500 mm .. Encombrement avant/arrière : 5 000 mm .. Hauteur totale : 3 850 mm .. Poids total env. : 24 000 kg ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES POUR LE PERÇAGE/FRAISAGE .. Tête de fraisage angulaire : oui .. Protection des glissières : oui .. Convoyeur de copeaux : oui .. Arrosage intérieur (IKZ) : non - Inclut un équipement d’outillage complet - La machine ne dispose pas d’IKZ. - La table (centrale) reste en place -> Peut être désélectionnée et complètement retirée. - Les cubes de bridage gauche/droite ne sont pas inclus.

État: très bon (occasion), température 80 / 130°. capacité de charge 100 kg Contenu 750l Dwedpfsmmfg Njx Aadoc MARCELS MASCHINEN AG

État: prêt à l'emploi (d'occasion), diamètre extérieur du mandrin: 1 600 mm, modèle de contrôleur: E.C.S CNC 2600, Carnaghi Ø 1700 mm CNC Djdpfjxl Hxzjx Aadowc Diamètre de tournage max – passage : 1700 mm Hauteur max de la pièce axe Z : 1000 mm Tourelle : oui Nombre d’outils : 7 Pompe de refroidissement : oui

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 510 mm, course de déplacement axe Z: 460 mm, fabricant de contrôleurs: MORI SEIKI, modèle de contrôleur: MSX 501 III, hauteur totale: 2 800 mm, largeur de la table: 600 mm, longueur de la table: 1 320 mm, poids total: 6 800 kg, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, exigence d'espace longueur: 2 400 mm, largeur requise: 2 600 mm, CONTRÔLE .. Commande CNC MORI SEIKI MSX 501 III ZONE DE TRAVAIL -CUBIQUE- .. Nombre d’axes d’usinage (hors axes parallèles) : 3 .. Course axe X : 800 mm .. Course axe Y : 510 mm .. Course axe Z : 460 mm Dwedpexmb Dnjfx Aadoc TABLE .. Surface de serrage (gauche-droite) : 1320 mm .. Surface de serrage (avant-arrière) : 600 mm BROCHE / TÊTE .. Plage de vitesses jusqu'à : 10 000 tr/min .. Interface outil : ISO BT 40 MAGASIN D’OUTILS .. Nombre de positions d’outil : 30 DONNÉES DE RACCORD ÉLECTRIQUE .. Tension d'alimentation : 400 V .. Fréquence du réseau : 50 Hz DIMENSIONS / POIDS .. Encombrement (gauche/droite) : 2400 mm .. Encombrement (avant/arrière) : 2600 mm .. Hauteur totale : 2800 mm .. Poids total env. : 6800 kg ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES PERÇAGE/FRAISAGE .. Convoyeur de copeaux : oui .. Installation de refroidissement : oui .. Carénage complet de la zone de travail : oui Heures de fonctionnement actuelles : 14 200 h

État: très bon (occasion), hauteur de pointe 300 mm Largeur de pointe 3500 mm Meule 760 x 305 x 100 mm Dwedpfx Astpgnhoadoc Avec affichage numérique Avec commande de mesure MARPOSS Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: prêt à l'emploi (d'occasion), course de déplacement axe Z: 600 mm, course d'avance axe X: 800 mm, course d'alimentation axe Y: 900 mm, fabricant de contrôleurs: Siemens 840D, hauteur totale: 3 230 mm, longueur totale: 4 500 mm, largeur totale: 4 450 mm, poids à vide: 17 000 kg, Type : Ultrix 800 RT Un centre d'usinage multitâche haut de gamme à 5 axes interpolés. Conçu pour les performances les plus élevées dans l’usinage de formes 3D nécessitant tournage, fraisage, perçage et rectification. Spécialement adapté aux applications allant des engrenages complexes et roues à aubes aux moules, matrices et outillages, pour des projets dans l’aéronautique, l’automobile et la production d’énergie. Diamètre maximum de la pièce : 900 mm Axe A : -30° / 110° Axe C : rotation continue 100 tr/min Distance maximale entre broche et table : 650 mm Options montées sur la machine : 1 - Broche grande vitesse 40 000 tr/min 2 - Table de diamètre 700 mm 3 - Changeur d’outils 150 positions 4 - Convoyeur à copeaux 5 - Système de refroidissement avec récupération 6 - Régulation de température du liquide de refroidissement 7 - Refroidissement haute pression (40 à 70 bar) par broche 8 - Système d’extraction des fumées 9 - Bac de récupération de copeaux 10 - Système de présélection et contrôle d'intégrité des outils 11 - Palpeur de mesure Renishaw Dimensions de la table : Ø 700 mm Charge maximum sur la table : 700 kg Dwjdpjxadmfjfx Aadoc Interface broche (ISO) : HSK-A63 Puissance sur la broche : 55/40 kW Capacité de perçage : oui Nombre d’axes : 5 Changeur d’outils : oui Nombre de porte-outils : 150 positions Nombre de tours : 40 000 tr/min !! Système de refroidissement : oui

État: usagé, Année de construction: 1990, longueur de tournage: 440 mm, diamètre de tournage: 440 mm, vitesse de broche (max.): 4 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 45 tr/min, hauteur totale: 1 800 mm, poids total: 4 300 kg, passage de barre: 51 mm, Diamètre de barre (max.): 51 mm, fabricant de contrôleurs: MAZATROL, modèle de contrôleur: T32-2, nombre de broches: 1, exigence d'espace longueur: 2 500 mm, largeur requise: 2 600 mm, COMMANDE .. Commande CNC MAZATROL T32-2 FONCTIONNALITÉS .. Nombre de broches : 1 .. Nombre de tourelles : 1 .. Outils motorisés : non PLAGE DE TRAVAIL - TOURNAGE .. Diamètre de rotation (max.) : 440 mm .. Diamètre de tournage (max.) : 225 mm .. Diamètre de serrage pour usinage en barre (max.) : 51 mm .. Longueur maximale de la pièce : 440 mm BROCHE PRINCIPALE .. Plage de vitesses : 45 tr/min .. Plage de vitesses : 4500 tr/min .. Diamètre de broche : 61 mm CHASSIS TRANSVERSAL .. Avance rapide Z : 30 000 mm/min .. Avance rapide X : 30 000 mm/min .. Porte-outil : Tourelle .. Nombre total de positions d'outils : 12 CHASSIS TRANSVERSAL .. Course axe X : 220 mm CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES .. Tension d'alimentation : 400 V .. Fréquence secteur : 50 Hz Djdpfsxmb Dhox Aadowc DIMENSIONS / POIDS .. Espace requis (gauche/droite) : 2 500 mm .. Espace requis (avant/arrière) : 2 600 mm .. Hauteur totale : 1 800 mm .. Poids total approximatif : 4 300 kg ÉQUIPEMENT DE TOURNAGE SUPPLÉMENTAIRE .. Contre-pointe : oui .. Convoyeur à copeaux : non .. Système de refroidissement : oui

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, Course 1000x550x550mm Dimensions de la table 1120x540mm Logement de broche BT40 Dsdpfxeud Nbho Aadjwc Vitesses de broche -10'000 tr/min Changeur d'outils 24 pos. Commande : FANUC 0i-MD IKZ Accessoires divers MARCELS MACHINES CH

État: prêt à l'emploi (d'occasion), diamètre extérieur du mandrin: 1 200 mm, modèle de contrôleur: E.C.S CNC 1400, Carnaghi - Ø1400 mm CNC Diamètre de tournage max – passage : 1400 mm Hauteur max de la pièce (axe Z) : 1000 mm Outillage : oui Tourelle : oui Nombre d’outils : 7 Pompe de refroidissement : oui Dwsdpfjxl Hx Iex Aadec

État: très bon (occasion), Course de déplacement 600 x 560 x 510 mm Dwodpfevhahrsx Aadsc Dimensions de la table 900 x 560 mm Fixation de la broche SK40 Vitesses de rotation de la broche 20-12'000 tr/min Changeur d'outils 30 pos. Commande : SIEMENS 840D Refroidissement interne de la broche Accessoires divers MARCELS MACHINES CH

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Avec axe B+C Course 762 x 508 x 508 mm Diamètre de la table 500 mm Fixation de la broche SK40 Vitesses de broche -12'000 tr/min Djdpfjlhqydsx Aadjwc Changeur d'outils 40 pos. Commande : HAAS Refroidissement interne de la broche Accessoires divers MARCELS MACHINES CH

État: très bon (occasion), Diamètre de tournage sur le banc 1000 mm Entraxe 2000 mm Dedpfx Aowhkdcjadowc Hauteur centrale 500 mm Diamètre de tournage sur chariot transversal 700 mm Alésage de la broche 128 mm Vitesses de broche 6,4-1 600 tr/min Contrôle SIEMENS 810 D Divers accessoires MARCELS MACHINES CH

Année de construction: 2007, État: très bon (occasion), HEIDENHAIN iTNC530 avec axes B + C Course de déplacement 885 x 800 x 520 mm Dimensions de la table 600 x 500 mm Table inclinable de +30°/-120 Table pivotante à 360 Fixation de la broche SK40 Big Plus Vitesses de broche -15'000 tr/min Changeur d'outils 60 pos. Dodpeh Agwrjfx Aadjwc Arrosage interne de la broche Palpeur 3D Renishaw MARCELS MACHINES CH

Année de construction: 2011, État: très bon (occasion), Centre d'usinage 5 axes FANUC G-Tech 30i Courses de travail 550x410x450mm Table axe B +/- 110 Table axe A 360 Cône de la broche BT40 Big Plus Vitesses de la broche -15000 rpm Changeur d'outils 40 pos Dwsdjgufmrepfx Aadjc Places de palettes 2x Durchmesser 250mm Arrosage par la broche Sonde de mesure 3D Dispositif de mesure d'outils Palettes no 15 Porte-outils environ 80x Dispositif d'arrosage KNOLL / TURBO MARCELS MASCHINEN CH

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, double broche, axe Y, axe C Commande FANUC 31i B-NT-SmartX diamètre de tournage -225 mm longueur de tournage -656 mm Diamètre du mandrin -210 mm Vitesse de rotation de la broche principale 4 500 tr/min Vitesse de rotation de la contre-broche 6 000 tr/min Tourelle 1+2 : 24 stations avec 12 positions entraînées chacune Dodpfevwkirex Aadswc robot pour le chargement de pièces Préréglage d'outils Divers accessoires MARCELS MASCHINEN CH

Année de construction: 2017, État: très bon (occasion), Avec axe B+C Course 800 x 900 x 620 mm Diamètre de la table 800 mm Fixation de la broche HSK63 Vitesses de broche -15'000 tr/min Changeur d'outils 64 pos. Commande : HEIDENHAIN iTNC 640 Arrosage intérieur de la broche Accessoires divers MARCELS MACHINES CH Dwedpfx Aaslhqz Ujdsc

État: bon (utilisé), Système de commande FANUC 18iMB Plage de déplacement : 1 020 x 610 x 600 mm Changeur d’outils 48 positions Vitesse de broche : 15 000 tr/min Dwsdpfx Aajtwp H Hjdjc Support de broche BT40 Refroidissement interne de la broche Système de commande d’outils laser Sonde de mesure 3D Convoyeur à copeaux Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG