Reliure Dossier d'occasion à vendre (1 207)

État: d'occasion, Machine à coudre - Sewing Machine Müller Martini FK IVSize min. 90 x 40mm - max. 350 x 250mm 1 - 8 têtes de couture Vitesse max. 70 stitching/min. avec dispositif de gaze / with gauzing Inspection vidéo en ligne par Skype-Video Nous serions très heureux de votre visite - plus de machines en stock Available Immediately - Peut être inspecté En stock à Emskirchen / Nuremberg - Peut être testé Podpfx Amermumhjyjra

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 24118, Presse à gaufrer à genouillère - Embossing Stamping Press Krause KHP surface de gaufrage / Stamping size : 350 x 400 mm Très bon état / Beautiful condition Inspection vidéo en ligne par Skype-Video Nous serions très heureux de votre visite - plus de machines en stock Prjdout Tkgopfx Amyoa Available Immediately - Peut être inspecté En stock à Emskirchen / Nuremberg - Peut être testée

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 24089, Cisaille à carton / Board Cutter Krause PS 120 Serial-No. 24089 Inspection vidéo en ligne par Skype-Video Nous serions très heureux de votre visite - plus de machines en stock Available Immediately - Can be inspect En stock à Emskirchen / Nuremberg - Peut être testé Predstzc Rlspfx Amyea

État: d'occasion, Année de construction: 1988, numéro de machine/véhicule: 308, Presse à plier et à tailler les blocs de livres / Nipping and Smashing Kolbus FM 405 Année de construction / Year 1988 - Serial-No. 308 Avec tapis d'entrée / with infeed Band très bon état / very good Condition Inspection vidéo en ligne par Skype-Video Pedpfx Amoulp Dmjyora Nous serions très heureux de votre visite - plus de machines en stock Available Immediatement - Peut être inspecté En stock à Emskirchen / Nuremberg - Peut être testée

État: d'occasion, Année de construction: 1967, numéro de machine/véhicule: 3659, Perforatrice à calendrier – Machine de perforation à calendrier Renz Super 520 Podeh Axcyspfx Amysra Année de fabrication : 1967 – Numéro de série : 3659 Inspection vidéo en ligne par Skype Nous serions très heureux de vous accueillir – d’autres machines sont disponibles en stock. Disponible immédiatement – possibilité de contrôle. En stock à Emskirchen/Nuremberg – possibilité de test.

État: d'occasion, Année de construction: 1972, numéro de machine/véhicule: 275, Machine d’encollage des coins Kolbus EP – Machine d’encollage des coins Kolbus EP Année : 1972 – Numéro de série : 275 Taille maximale : 405 mm Accessoires : 2 têtes d’encollage des coins Inspection par vidéo en ligne via Skype Nous serions ravis de votre visite – d’autres machines sont disponibles en stock Disponible immédiatement – Peut être inspectée En stock à Emskirchen / Nuremberg – Peut être testée Predpfjh Axdlsx Amysa

État: d'occasion, Année de construction: 1986, numéro de machine/véhicule: 246, Fabrication manuelle de cartons – machine manuelle Casemaker Schmedt PräDeck, année 1986 – numéro de série 246. Inspection vidéo en ligne par Skype. Nous serions très heureux de vous accueillir ; nous avons d’autres machines en stock. Prsdpfjh Axi Rex Amyja Disponible immédiatement – possibilité d’inspection. En stock à Emskirchen/Nuremberg – possibilité de test.

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Perforeuse pour classeurs – Perforeuse pour portefeuilles GBC Velo. Année de fabrication : 2002. GE04190. Capacité de perforation : 45 feuilles par opération. Dimensions de la machine : 27,3 cm (H) x 49,5 cm (P) x 49,5 cm (L). Poids : 40 kg. Tension : 230 V, 50 Hz, 3,5 A. Inspection vidéo en ligne par Skype. Nous serions ravis de votre visite – d’autres machines sont disponibles en stock. Disponible immédiatement – possibilité d’inspection. En stock à Emskirchen/Nuremberg – possibilité de test. Prodpfsh Axlzjx Amyea

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 13115, Machine à relier en spirale – Machine de reliure spirale Lamirel Inspection vidéo en ligne par visioconférence Skype Nous serions très heureux de vous accueillir – davantage de machines en stock Prodjh Axnvopfx Amyja Disponible immédiatement – possibilité de vérification En stock à Emskirchen / Nuremberg – possibilité de test

État: d'occasion, Année de construction: 1974, numéro de machine/véhicule: 91, Machine à relier les cahiers – Fanbinder Schmedt PräColl, année 1974 – N° de série 91 Épaisseur maximale du bloc de cahiers : environ 80 mm Hauteur maximale du bloc de cahiers : 345 mm Alimentation électrique : 230 V (courant alternatif) Inspection vidéo en ligne par Skype Nous serions ravis de vous accueillir – d’autres machines sont disponibles en stock Disponible immédiatement – peut être inspectée Prsdpfx Amjh Ax Tzoyoa En stock à Emskirchen / Nuremberg – peut être testée

État: d'occasion, Unité de transfert / Poste de transfert Müller Martini : passage de la machine de rassemblement à la machine de reliure collée. De la machine de rassemblement ZTM MM Z1 / MM 201 à la machine de reliure collée Pony 246 - 3020. Unité de transfert Müller Martini, reliant la machine de rassemblement à la machine de reliure collée. Prsdpfoh Ayfasx Amyea De la machine de rassemblement MM Z1 / MM 201 à la machine de reliure collée Pony 246 - 3020. Inspection vidéo en ligne par Skype. Nous serions très heureux de vous accueillir ; nous disposons d’autres machines en stock. Disponible immédiatement – possibilité de contrôle. En stock à Emskirchen / Nuremberg – possibilité de test.

État: d'occasion, Année de fabrication : N/A État fonctionnel Spécifications techniques : - Capacité de charge : 600 kg - Dimensions de la plate-forme : 750 × 1050 mm - Plage maximale de mouvement : 910 mm - Type de mouvement : élévation électromécanique verticale - Application : manutention de piles de papier et stockage intermédiaire Psdpfxjy Rqqus Amysra L’appareil Knorr SBP-600-K-3 est un élévateur conçu pour la gestion des piles de papier dans les industries de l'imprimerie et de la reliure. Il sert au levage vertical, au positionnement et à l’alimentation de piles de papier lors de la coupe, du chargement et des opérations de manutention intermédiaires. Son objectif est de réduire la manipulation manuelle de charges lourdes et d’assurer une hauteur de travail ergonomique pour les opérateurs. Principe de fonctionnement : Le matériau accumulé est stocké sur l’élévateur. Grâce au mécanisme de levage, la plate-forme est soulevée ou abaissée en douceur jusqu’à la position de travail souhaitée. L’appareil est généralement utilisé comme accessoire sur les lignes de découpe, où il permet de transférer le matériau entre le chargement, la découpe et le stockage temporaire.

État: bon (utilisé), RENZ WP 300 Distributeur pour les éléments de peigne de câbles RENZ RingWire Le RENZ WP300 est conçu pour séparer les éléments de peigne de câbles RENZ RingWire du carton porteur (emballage de câbles). Accessoires : Câble de connexion WP300 pour la machine à relier ECL Pjdpfxozdymie Amyora Documentation de la machine Dimensions (L x l x h) : 54 x 40 x 33 cm Poids : 30 kg

État: très bon (occasion), À vendre : guillotine d’imprimerie professionnelle et lourde de la marque Franz Pytlik Maschinen, Nürnberg. Construction en fonte solide, conçue pour la coupe précise de grands formats, idéale pour les ateliers de reliure et les imprimeries. La machine offre une très grande largeur de coupe de 112 cm, permettant le traitement de feuilles de formats hors normes. La profondeur du plateau de travail est de 72 cm. Le mécanisme du couteau fonctionne de manière souple et fluide, et la butée arrière réglable par molette permet un positionnement précis des formats. Caractéristiques techniques : Prodpfx Amjy Nmycoyoa – Fabricant : Franz Pytlik, Nürnberg (Allemagne) – Type : guillotine d’imprimerie manuelle – Largeur de coupe : 1 120 mm – Profondeur du plateau : 720 mm – Construction robuste en fonte – Levier de coupe avec poignée en bois – Butée arrière réglable avec molette – Large et stable surface de travail – Étagère inférieure pour feuilles et outils – Lame en bon état (possibilité d’affûtage) État technique : Machine complète et fonctionnelle. Tous les mécanismes fonctionnent correctement. Traces d’utilisation normales — aucune prise de jeu ni dommage structurel. Idéale pour l’atelier de reliure, l’imprimerie, l’atelier technique ou de modélisme.

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Machine automatique de remplissage et sertissage Aerosol type starpak. Flaconneuse pour spray. Cycle = Soufflage / Remplissage produit / Pose Valve / Sertissage valve / Remplissage gaz / Contrôle pression / Pose pompe / Pose Capot - Aerosol 30 ml - Format actuel : remplissage 30 ml sur flacons d.43 x h.86 mm, col valve 20 mm - Dosage par pompes a clapets Hibar HDB-2B-CV - Pose capuchon - Alimentation par bol RNA valves + capuchons - Double indexation - Capacité : env. 70 unité / minute - Contrôle continu par automate - Plateau 18 positions Prodpezg I Tpsfx Amysa + dossier technique disponible sur demande – Prévoir tapis entrée / sortie Ligne parfaite pour tous les produits de pulvérisation à pompe.

État: nouveau, puissance: 130 kW (176,75 ch), type de carburant: diesel, poids à vide: 2 642 kg, poids maximal de charge: 858 kg, poids total: 3 500 kg, dimension des pneus: 205/75 R16C, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 640 mm, Émissions de CO₂: 265 g/km, consommation de carburant (urbaine): 13 l/100km, consommation de carburant (extra-urbain): 8,5 l/100km, consommation de carburant (mixte): 10,1 l/100km, couleur: blanc, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: mécanique, suspension: acier, nombre de sièges: 7, longueur totale: 6 135 mm, volume de l'espace de chargement: 20 m³, longueur de l'espace de chargement: 2 630 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 040 mm, hauteur de l'espace de chargement: 400 mm, Année de construction: 2026, taille du pneu avant: 205/75 R16C, taille de pneu arrière: 205/75 R16C, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, cabine, climatisation, contrôle de traction, faible niveau de bruit, filtre à particules, ordinateur de bord, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, système de navigation, verrouillage centralisé, MAN TGE 3.180 DOKA Benne L3 2.0 TDI 130 kW/177 ch, véhicule neuf en stock, disponible immédiatement. Benne basculante à trois côtés Scattolini avec support d’échelle et protection de la cabine. Dimensions de la zone de chargement : 2 630 x 2 040 mm (L x l). Empattement : 3 640 mm. Poids total : 3 500 kg. Peinture : 638EA Blanc Candy. 631ZK Climatisation Climatic dans la cabine. 632NJ MAN Media Van – Navigation via Android Auto ou Apple CarPlay. 637CL Réception radio numérique (DAB+). 632RE Combiné d’instruments numérique – cockpit virtuel. 632OE Volant multifonction. 632PC Haut-parleurs avant et arrière. 637LC Prééquipement téléphone Bluetooth – chargeur à induction. 635PE Accès sans clé. 630LU Assistance au freinage d’urgence. 631EK Aide au stationnement avant et arrière. 631RF Régulateur de vitesse. 632J B Système d’affichage des panneaux de signalisation. 632RM Système d’alerte de somnolence et d’inattention. 636MB Assistance active de maintien de voie. 636OC Assistance intelligente de limitation de vitesse. 630EC Airbag conducteur et passager, avec désactivation de l’airbag passager. 639HK Pack vitrage arrière. 634PD Siège « Comfort » à gauche. 634RH Double siège passager à droite, avec compartiment de rangement et dossier central rabattable. 631GG Banquette arrière à 4 places. 631BH Pack suspension/amortissement et stabilisation 4. 637IB Essieu avant renforcé (capacité de charge de 2 100 kg). 633KD Protection de roue centrale. 633YB Roue de secours (jante en acier) avec pneu. 633YK Pneus toutes saisons. 639HU Roue de secours avec pneu, jante en acier, ainsi que trousse d’outils et cric. 633RK Indicateur de pression des pneus. 631IJ Commande des feux de jour avec fonction feux de jour assistés. 635KL Commande d’intermittence des essuie-glaces avec capteur de lumière et de pluie. 635AC Feux de position latéraux. 631YC Lunette arrière. 631MB Mesures d’insonorisation intérieure Plus. 632FK Rétroviseur intérieur de sécurité, à atténuation automatique. 630GB Rétroviseurs extérieurs à réglage et chauffage électriques. 630EM Galeries de toit avec compartiments de rangement, deux emplacements DIN et lampe de lecture. 635AL 2 télécommandes. 635PA Verrouillage centralisé avec télécommande. 630BN Aide au démarrage en côte. 631UB Boîte à gants avec clapet verrouillable et éclairage. 630KC Rétroviseur extérieur gauche convexe, avec clignotant LED intégré et champ de vision large. Pjdezkl Ixspfx Amyera

État: d'occasion, kilométrage: 10 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 06/2026, type de carburant: diesel, poids à vide: 2 764 kg, poids maximal de charge: 736 kg, poids total: 3 500 kg, dimension des pneus: 205/75 R16C, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 490 mm, prochaine inspection (TÜV): 06/2028, Émissions de CO₂: 265 g/km, consommation de carburant (urbaine): 13 l/100km, consommation de carburant (extra-urbain): 8,5 l/100km, consommation de carburant (mixte): 10,1 l/100km, couleur: blanc, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: mécanique, suspension: acier, nombre de sièges: 7, longueur totale: 6 985 mm, volume de l'espace de chargement: 20 m³, longueur de l'espace de chargement: 3 460 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 040 mm, hauteur de l'espace de chargement: 400 mm, Année de construction: 2026, taille du pneu avant: 205/75 R16C, taille de pneu arrière: 205/75 R16C, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, cabine, climatisation, contrôle de traction, faible niveau de bruit, filtre à particules, ordinateur de bord, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, système de navigation, verrouillage centralisé, MAN TGE 3.180 DOKA Benne basculante à trois faces L4 2.0 TDI 130KW/177ch Véhicule neuf en stock, disponible immédiatement Benne basculante Scattolini à trois faces avec support d'échelle et protection de la cabine Dimensions de la zone de chargement : 3 460 x 2 040 mm (L x l) Empattement : 4 490 mm Poids total : 3 500 kg Peinture : 638EA Blanc Candy 631ZK Climatisation Climatic dans la cabine 632NJ MAN Media Van - Navigation via Android Auto ou Apple Car Play 637CL Réception radio numérique (DAB+) 632RE Combiné d'instruments numérique - cockpit virtuel 632OE Volant multifonction 632PC Haut-parleurs avant et arrière 637LC Préparation téléphone Bluetooth - support de charge à induction 635PE Démarrage sans clé 630LU Assistance au freinage d'urgence 631EK Aide au stationnement avant et arrière 631RF Régulateur de vitesse 632J B Information sur les panneaux de signalisation 632RM Système d'alerte de somnolence et de vigilance 636MB Assistance active au maintien de voie 636OC Assistance intelligente à la vitesse 630EC Airbag pour le conducteur et le passager avant avec possibilité de désactiver l'airbag passager 639HK Pack arrière 634PD Siège « Comfort » à gauche 634RH Siège double passager à droite, avec compartiment de rangement et dossier central rabattable 631GG Banquette arrière à quatre places 631BH Pack suspension/amortissement et stabilisation 4 637IB Essieu avant renforcé (charge utile de 2 100 kg) 633KD Enjoliveur de roue central 633YB Roue de secours (jante en acier) avec pneu 633YK Pneu toutes saisons 639HU Roue de secours avec pneu, jante en acier, ainsi que trousse à outils et cric 633RK Indicateur de pression des pneus 631IJ Feux de jour avec fonction d'éclairage d'assistance 635KL Interrupteur d'intermittence des essuie-glaces avec capteur de lumière et de pluie 635AC Feux de gabarit latéraux 631YC Lunette arrière 631MB Mesures d'insonorisation intérieure Plus 632FK Rétroviseur intérieur de sécurité, à atténuation automatique 630GB Rétroviseurs extérieurs à réglage et chauffage électriques 630EM Galeries de toit avec compartiments de rangement, deux emplacements DIN et lampe de lecture 635AL 2 télécommandes 635PA Fermeture centralisée à distance 630BN Aide au démarrage en côte 631UB Boîte à gants avec couvercle verrouillable, éclairée 630KC Rétroviseur extérieur gauche, convexe, avec clignotant LED intégré et grand angle. Pjdpfozkl Npox Amysra

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pliante Pjdpfx Amszcybxeyera La pliante DIN A3 IDEAL 8345 est le modèle haut de gamme d’IDEAL, rapide et polyvalente. Le réglage des différents types de pliures s’effectue de manière intuitive via un écran tactile doté d’une fonction de mémorisation. Les formats de papier DIN B6, A5, B5, A4, B4, A3 sont reconnus automatiquement. L’IDEAL 8345 traite des formats de papier allant de DIN B7 à DIN A3, avec des grammages de papier de 50 à 160 g/m² (jusqu’à 230 g/m² pour les pliures simples). Les papiers sont prélevés sur la table d’alimentation par un système d’alimentation à friction avec trois rouleaux en caoutchouc. La vitesse de pliage est réglable. Réglage automatique. En appuyant sur un seul bouton, vous sélectionnez le type de pliure souhaité et les butées dans les canaux de pliage sont ajustées automatiquement et avec précision grâce à un moteur électrique. Cette fonction entièrement automatique permet de gagner du temps et garantit des résultats précis – sans aucun réglage manuel. On ne peut pas faire plus efficace. Fonction de mémorisation pour 36 positions de pliage, accessibles en appuyant sur un bouton. Les rouleaux de pliage peuvent être retirés à l’aide d’un système de dégagement rapide pour faciliter le nettoyage. Vitesse : jusqu’à 14 400 pliures/heure. Types de pliures : simple, en accordéon, en Z, double, pli en accordéon, pli en Z avec bord de reliure. Table d’alimentation : jusqu’à 500 feuilles. Poids : 29,5 kg. 230 volts. La machine se trouve dans notre salle d’exposition et peut être visitée sur rendez-vous. L’expédition est possible immédiatement.

État: d'occasion, Composeuse Linotype 4a III Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Test possible Predpozbtpaefx Amyoa

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Couverturière Kolbus DA 270 Année de construction: 2004 Description: - Affichage numérique Pedpfx Aoyym Ubemyora - Tapis de pré-empilage - Coupeuse de carton: PS - Introduction du dos (rigide) - Introduction du dos (flexible) - Margeur de tissu - Unité d'encollage - Tube de colle préchauffé - Contrôle de viscosité - Dispositif pour la production des couvertures capitonnés - Station de pressage - Pompe

Année de construction: 2010, État: d'occasion, Fabricant : GEA Niro Soavi S.p.A. Modèle : NS 2006 H Version : ARIETE Année : 2010 Type : Homogénéisateur à piston de laboratoire Réalisation : Hygiénique Caractéristiques spéciales : conforme aux normes FDA + électropoli (Ra < 0,5 µm) + conforme aux normes cGMP   Nombre de pistons : 2 Matériau du piston : CÉRAMIQUE Diamètre du piston : 10 mm Psdsyyq E Depfx Amyjra Course du piston : 40 mm Nombre d'étages : 2 Type de commande : MANETTE Pression max : 1500 Bar Viscosité maximale : 500 cP Température max : 140 °C   Puissance du moteur principal : 5,5 kW Vitesse : variable Débit min. 17,5 L/h Débit max. 35 L/h   Échangeur de chaleur sans croisement de flux Armoire de puissance + pupitre de commande Dossier technique complet

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Brocheuse automatique complète de : -Poseuse de couvertures -Colleuse hotmelt Predpfjyka R Nex Amysa

État: bon (utilisé), Relieuse sans couture Horizon BQ-270V Machine en très bon état. Elle est également équipée du module de déchargement DV-270. Prêt à l'emploi. Très faible kilométrage. Description du fabricant : Relieuse professionnelle pour des couvertures souples parfaites. Relieuse entièrement automatique, de construction exceptionnellement stable, équipée d'un dispositif d'encollage à chaud, efficace même pour les petites et très petites quantités de reliures. La relieuse Horizon BQ-270V est une machine à une mâchoire avec alimentation automatique des couvertures. Manœuvrée par une seule personne, elle produit des livres parfaitement reliés et d'une qualité constante. Équipée de série d'un scanner mesurant l'épaisseur de l'encart, elle permet l'encollage des livres grâce à la technologie « à la demande ». Reliure des livres d'une épaisseur de 0,5 à 50 mm et d'un dos de 135 à 320 mm, avec une cadence maximale de 500 exemplaires/heure. Massicot pré-assemblé avec couteaux supplémentaires. Profondeur de fraisage maximale jusqu'à 3 mm. Alimentation automatique de la couverture par tambour aspirant avec réglage précis et constant par rapport aux feuilles reliées. Installation pré-assemblée créant des plis quadruples sur la couverture, avec réglage automatique et précis. 6 plis peuvent être installés en option pour coller des livres avec marque-pages. Predpfx Amoziyqfeyea

État: bon (utilisé), Presse à joints Schmedt PraForm 21-50 Presse à livres avec formage de joints. Production Schmedt, Allemagne. Predszmnikspfx Amyea La machine est en très bon état, prête pour la production. Données techniques : format max : 450 x 520 x 100 mm Poids 264 kg Alimentation électrique 230 V + air comprimé.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, Réf : 11126. Machine de reliure automatique à fil B-599, modèle 1998 Machine de reliure « Wire-O » performante, avec une vitesse allant jusqu’à 4 000 reliures par heure, capable de relier une grande variété d’épaisseurs de livres en utilisant des diamètres allant de 5/16 pouce à 1 pouce, pour une épaisseur de reliure maximale de 23 mm. Composants : Poste d’alimentation manuel pour l’introduction des blocs de livres pré-perforés. Unité de fermeture automatique B599, comprenant : Système de déroulement de fil à double bobine, avec extraction des déchets de papier et changement automatique lorsque la bobine est presque vide ou vide, ce qui garantit une production constamment élevée. Programmation informatique de la reliure, d’une longueur à cinq longueurs en un seul passage, avec possibilité de sauter des longueurs. Coupe-fil automatique, courroies dentées pour différents pas (3:1 et 2:1). Pedpjzmx Udofx Amyora Pignons pour les pas 2:1 et 3:1. Capable de traiter des pièces perforées de forme ronde ou carrée. Vitesse réglable jusqu’à 4 000 reliures par heure, en fonction du format, de l’épaisseur, de la compétence de l’opérateur et de la qualité du travail à relier. Guide-fil dédié, outils de façonnage et de fermeture pour chaque diamètre, avec des temps de changement rapides grâce à des méthodes d’installation faciles pour les outils. Systèmes de contrôle qualité contrôlés par microprocesseur pour garantir que la production se déroule en douceur, avec affichage sur l’écran de l’ordinateur pour informer l’opérateur et la direction des défauts et des informations sur la productivité. Bande de convoyage de sortie élargie. Un jeu d’outils pour toutes les tailles courantes de fil, allant de 5/16 pouce à 1 pouce. Spécifications : B599 – Formats, taille de reliure max. : 400 mm, taille de transport max. : 500 mm. Taille de reliure min. : 100 mm, taille de transport min. : 80 mm. Épaisseur de reliure max. : 23 mm, épaisseur min. : 3 mm. Diamètre de fil de reliure max. : 1 pouce, diamètre min. : 5/16 pouce. Outils inclus : pas 2:1 : 1/2, 9/16, 5/8, 3/4, 7/8 et 1 pouce. Vitesse de travail max. : 4 000 livres/heure. Alimentation électrique : 3 x 380 V + neutre, 50 Hz. Puissance requise : 8 kW. Alimentation en air comprimé (nécessaire) : 8 atm, 10 m³/heure.