Presse Numérique Couleur d'occasion à vendre (30 571)

État: usagé, Année de construction: 1990, Pression 60 t Déport 400 mm Course 600 mm Hauteur d'installation 700 mm Surface de la table 1120 x 700 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 850 mm Surface du coulisseau 700 x 700 mm Vitesse en descente à partir de 300 mm/sec Vitesse en montée 130 / 260 mm/sec Vitesse sous charge 5 / 10 mm/sec Nsdsvut Edjpfx Ad Eedd Contenance d'huile 275 l Puissance totale requise 7,5 kW Poids de la machine env. 7,3 t Encombrement env. 1,6 x 2,0 x 3,7 m Approuvée pour les travaux de chargement manuel selon la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, régulation dépendante de la pression/du temps et de la course, commande bi-manuelle peut être vue en fonctionnement dans notre entrepôt – nouveau système de commande disponible sur demande

État: usagé, Année de construction: 2008, pression 80 t Longueur de pliage 2550 mm Largeur du montant 2050 mm Course de la poutre de presse 200 mm Passage poutre supérieure inférieure 470 mm Évidement C 350 mm Course axe X1+X2 programmable par CNC 700 mm Course axes Z1+Z2 programmable par CNC 0-2000 mm Course axe R programmable par CNC 200 mm Vitesse d'avance 100 mm/sec Vitesse de pliage 0-10 mm/sec Vitesse d'ouverture 100 mm/sec Heures de fonctionnement 14600 h Dimensions de la machine : Longueur 3300 mm largeur 1600 mm hauteur 2550 mm Poids 5750 kg Puissance totale requise 9 kW Espace nécessaire env. 3,5x1,8x2,6 m Commande AMNC NT Toutes les machines peuvent être visitées à tout moment sous tension. Ndedpfetv Rk Rsx Ad Esd Des démonstrations des machines sont possibles à tout moment. Barrière lumineuse de sécurité motorisée Fiessler

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 15050, puissance: 17,7 kW (24,07 ch), largeur de travail: 1 300 mm, largeur de plaque: 1 300 mm, Presse à placage chauffante JOOS HP 70 en très bon état et entièrement fonctionnelle. Nsdpfx Adoxy Sqle Eodd La machine est prête à l’emploi et peut être testée à tout moment. Un chariot élévateur pour le chargement est également disponible.

État: usagé, Presse à marquer GeBa 15/B (30 x 40 cm) avec dérouleur de film Nsdjxw N Nmepfx Ad Eedd

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dans cette offre, vous achetez un système de production couleur d'occasion « Xerox Versant 180 Press ». Objet de la vente : 1 x Xerox Versant 180 Press avec l'équipement suivant : Serveur FreeFlow inclus or Fiery Papier A-CF03 inclus Finisseur de brochures A-FN13 inclus Unité SquareFold SQF-104 incluse L'équipement ne vous convient pas ? Nous pouvons facilement configurer la machine selon vos souhaits. N'hésitez pas à nous contacter ! Compteurs : Ndodpfx Adsxnlbme Eed Total : env. 267 310 pages Couleur : env. 253 808 pages Noir : Environ 13 502 pages État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissement). Le fonctionnement de l'appareil a été testé. Un test d'impression est visible sur la photo. Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Emballage résistant au transport maritime et expédition dans le monde entier possible sur demande ! Avant l'expédition ou l'enlèvement, un test de fonctionnement est enregistré sur vidéo pour vous. Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 900 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: M-06 1292 5014 25, hauteur totale: 2 150 mm, longueur totale: 1 700 mm, largeur totale: 5 250 mm, largeur de la table: 5 000 mm, longueur de la table: 1 420 mm, charge de la table: 200 kg, poids total: 680 kg, Nous proposons à la vente une presse à vide avec gestion intégrée du temps de pressage et commande SPS MAX-CONTROL. Le transport et les éventuels frais en découlant, tels que le dédouanement, sont à la charge de l’acheteur. Ndedpfxjxy Sdfo Ad Eod

État: usagé, Année de construction: 1980, Pression 400 t Largeur du support 3250 mm Table de distance/bélier, grande course en haut, amplification. haut 1000 mm Course 800mm Surface de la table 3250 x 1400 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1250 mm Force d'amortissement 170 t Course du coussin de filière 200 mm Surface du coussin de matrice 1800 x 1000 mm Largeur du support entre les amortisseurs de coupe 2610 mm passage latéral du stand 800 mm Surface du bélier 3250 x 1400 mm Force de retrait 51 t Vitesse à partir de 300 mm/s Vitesse jusqu'à 300 mm/s Vitesse de travail 16 - 33 mm/s Quantité d'huile 2900 l Puissance d'entraînement 100,0 kW Poids 70,0 tonnes Encombrement (LxPxH) 4,9 x 3,1 x 7,6 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuels conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) Nsdpfx Adovuk S Is Ejdd avec entraînement oléohydraulique, réglable en fonction de la pression/du temps et de la distance, barrière lumineuse (malade) à l'avant et à l'arrière, coussin de traction hydraulique dans la table (commandable), amortisseur de coupe hydraulique avec butée de profondeur réglable par moteur, verrouillage hydraulique du vérin , opération à deux mains tel qu'il est et se trouve, SANS le mettre en service

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Heures de fonctionnement : env. 20 000 h Ndjdpfx Aoxvqawsd Esd

État: usagé, Hauteur totale 6500 mm Surface au sol 2000 x 2000 mm Installation extérieure Série de filtres compacts Modèle PKFP – 1 élément – 1,92 x 1,92 Filtre à secousses Fonctionnement en surpression Longueur du tuyau de filtre 2500 m de long – 180 mm de diamètre - puis 105 m2 de surface filtrante 2 ventilateurs d'air brut – 2 tuyaux (diamètre 300 mm) 1 x ventilateur KT 300, 15 kW puissance 6361 m³/h construit en 1999 1 x ventilateur S 25 / 300, 7,5 kW puissance 7400 m³/h, construit en 1993 1 x ventilateur de transport 6,1 kW, puissance 57 m³/min, construit en 1996 Total env. Débit volumique de 14 000 m3/h Presse à briquettes Höcker Polytechnik type BrikStar C 3 - 12 . 1225 Moteur 3,0 kW Diamètre de la briquette 65 mm Puissance ronde environ 40-45 kg/h selon le poids spécifique du matériau Nsdpfovviytjx Ad Ejdd Lieu de stockage : Nattheim

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dans cette offre, vous achetez un système de production couleur d'occasion « Xerox Versant 3100 Press ». Objet de la vente : 1 x Xerox Versant 3100 Press avec l'équipement suivant : incl. Fiery NX Premium Server graphic arts package incl. Fiery connectivity with FreeFlow incl. Paperdeck A-CF03 avec empileur LCS-1 L'équipement ne vous convient pas ? Nous pouvons facilement configurer la machine selon vos souhaits. N'hésitez pas à nous contacter ! Compteurs : Total : env. 3 926 059 pages Couleur : env. 3 581 579 pages Noir : Environ 344 480 pages État : Njdsxnxwuepfx Ad Eedd Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissement). Le fonctionnement de l'appareil a été testé. Un test d'impression est visible sur la photo. Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Emballage résistant au transport maritime et expédition dans le monde entier possible sur demande ! Avant l'expédition ou l'enlèvement, un test de fonctionnement est enregistré sur vidéo pour vous. Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: usagé, Année de construction: 1991, Pression 200 t Distance entre montants 1100 mm Course 600 mm Distance table/marteau, grande course haute, réglage supérieur 1100 mm Surface de table 1000 x 1000 mm Njdpjvzxqrofx Ad Ejdd Pression du coussin d'emboutissage dans la table 63 t Course du coussin d'emboutissage dans la table 250 mm Surface du coussin d'emboutissage 800 x 750 mm Hauteur de table au-dessus du sol 800 mm Surface du vérin 1000 x 1000 mm Vitesse de descente 400 mm/s Vitesse de remontée 250 mm/s Vitesse de travail 22 - 56 mm/s Puissance motrice 45,0 kW Poids 24,0 t Encombrement (LxPxH) 2,4 x 1,5 x 5,9 m Année de construction 1966 - Modernisation 1991 Homologuée pour l’alimentation manuelle selon la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) Avec entraînement hydraulique à huile, commande dépendant de la pression/du temps et de la course, coussin hydraulique d’emboutissage dans la table, verrouillage du vérin, commande bimanuelle Dans l’état, sans mise en service Prix de mise en service (dans l’état actuel ou avec une nouvelle commande) sur demande

État: usagé, Année de construction: 2003, Hauteur de travail 2300 mm Largeur de travail 3500 mm Moteur 1,5 kW 3 vérins de pression par le haut 2 par le côté Pression de presse par vérin 3000 kg Course du vérin de presse jusqu'à 200 mm Hydraulique 10-150 bar Encombrement : 3950 x 900 x 2550 mm Poids : 670 kg Lieu de stockage : Nattheim Nedovvkmbspfx Ad Eedd

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dans cette offre, vous achetez un système de production noir et blanc d'occasion « Ricoh Pro 8300S ». Objet de la vente : 1 x Ricoh Pro 8300S avec l'équipement suivant : avec alimentation sous vide LCIT RT5100 avec module de finition SR5110 Cet équipement ne vous convient pas ? Nous pouvons configurer la machine selon vos souhaits. N'hésitez pas à nous contacter ! Compteurs : Total : Environ 801 843 pages État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissement). Njdpjw Rwmhsfx Ad Ejdd Le fonctionnement de l'appareil a été testé. Une impression test est visible sur la photo. Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Emballage résistant au transport maritime et expédition dans le monde entier possibles sur demande ! Avant l'expédition ou l'enlèvement, un test de fonctionnement est enregistré sur vidéo pour vous. Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: usagé, Année de construction: 1988, Pression 315 t Largeur du montant 1350 mm Nodsvuk Rqepfx Ad Esdd Course 600 mm Distance table/poussoir, grande course en haut, renfort en haut 1000 mm Surface de la table 1200 x 1300 mm hauteur de la table au-dessus du sol 1245 mm passage latéral des montants 1250 mm Surface du poussoir 1200 x 1300 mm Vitesse à partir de 750 mm/s vitesse à 680 mm/s Vitesse de travail 180 mm/s Capacité d'huile 2000 l Puissance d'entraînement 150,0 kW Poids 35,0 t Espace nécessaire (LxPxH) 3,3 x 3,3 x 5,5 m Hauteur au-dessus du sol 5,5 m Homologué pour les travaux d'insertion manuelle conformément aux prescriptions allemandes de prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, réglable en fonction de la pression/du temps et de la course, amortissement hydraulique du poinçonnage avec limitation de la course de poinçonnage (réglage motorisé), verrouillage hydraulique du coulisseau comme debout et couché, SANS mise en service

État: usagé, Année de construction: 1992, Dimensions : 5700 x 1300 x 2400 mm Lieu de stockage : Nattheim Ndjdpfjvvkl Djx Ad Eed

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dans cette offre, vous achetez un système de production couleur d'occasion « Xerox Versant 3100 ». Objet de la vente : 1 x Xerox Versant 3100 avec l'équipement suivant : Serveur FreeFlow inclus Magasin papier inclus Module de finition de livrets inclus Unité d'alimentation supplémentaire incluse Nsdsw Rwd Tjpfx Ad Ejdd L'équipement ne vous convient pas ? Il est tout à fait possible de configurer la machine selon vos souhaits. N'hésitez pas à nous contacter ! Compteurs : Total : Environ 4 504 772 pages Couleur : Environ 4 047 922 pages Noir : Environ 456 800 pages État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissement). Le fonctionnement de l'appareil a été testé. Une impression test est visible sur la photo. Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Emballage résistant au transport maritime et expédition dans le monde entier possible sur demande ! Avant l'expédition ou l'enlèvement, un test de fonctionnement est enregistré sur vidéo pour vous. Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: usagé, Année de construction: 1996, Pression 250 t Ndedpovuuidefx Ad Eed Largeur du support 2100 mm Course 300mm Distance table/vérin, course supérieure 850 mm Surface de la table 2000 x 1300 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 900 mm Passage béquille latérale 1300 mm Surface du bélier 2000 x 1300 mm Capacité d'huile 1300 l Puissance d'entraînement 60,0 kW Poids 39,5 tonnes Encombrement (LxPxH) 3,4 x 3,4 x 4,6 m Approuvé pour les travaux d'incrustation manuelle conformément aux normes CE avec entraînement oléohydraulique, amortisseur de coupe hydraulique, verrouillage hydraulique du vérin aucune fosse de fondation n'est nécessaire peut être proposé sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dans cette offre, vous achetez un système de production couleur d'occasion « Ricoh Pro C7100X ». Objet de la vente : 1 x Ricoh Pro C7100X avec l'équipement suivant : Serveur Fiery E-43A inclus Alimentation sous vide LCIT RT5100 incluse Empileur SK5030 inclus Finisseur de brochures SR5060 inclus L'équipement ne vous convient pas ? Nous pouvons configurer la machine selon vos souhaits. N'hésitez pas à nous contacter ! Compteurs : Total : Environ 2 548 144 pages Couleur : Environ 1 651 051 pages Ndsdpfoxn Hw Nex Ad Ejd Noir : Environ 897 093 pages État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissement). Le fonctionnement de l'appareil a été testé. Un test d'impression est visible sur la photo. Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Emballage résistant au transport maritime et expédition dans le monde entier possible sur demande ! Avant l'expédition ou l'enlèvement, un test de fonctionnement est enregistré sur vidéo pour vous. Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: usagé, Année de construction: 1993, Pression 500 t Largeur du stand 2240 mm Course 1180 mm Distance table/vérin, grande course au-dessus, réglage en haut 1800 mm Surface de la table 2050 x 1800 mm Pression du coussin de matrice dans la table 250 t Course du coussin de matrice dans la table 380 mm Surface du coussin de matrice dans la table 1800 x 1200 mm Pression du coussin de matrice dans le vérin 122 t Course du coussin de matrice dans le vérin 200 mm Surface du coussin de matrice dans le vérin 1800 x 1200 mm Nodpfx Adevuk I Ne Eedd Surface du vérin 2215 x 1800 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 500 mm Vitesse à partir de 400 mm/s Vitesse 10 - 400 mm/s Vitesse de travail 10 - 100 mm/s Profondeur de la fondation 3,0 m Puissance d'entraînement 122 + 75 + 64,5 kW Poids 110,0 t Encombrement (L x P x H) 3,6 x 2,2 x 8,5 m Hauteur au-dessus du sol 6,8 m Homologué pour les travaux d'insertion manuelle conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction hydraulique dans la table et le vérin, amortissement des chocs de coupe, verrouillage du vérin Profondeur de fondation environ 3,0 m Presse en cours de révision avec système de contrôle Siemens S 7 / système de contrôle de sécurité Pilz Une machine sœur peut également être proposée dans l'état où elle se trouve et se trouve, partiellement démontée

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dans cette offre, vous achetez un système de production couleur d'occasion « Ricoh Pro C7200X ». Objet de la vente : 1 x Ricoh Pro C7200X avec l'équipement suivant : Serveur Fiery E-45A inclus Alimentation sous vide LCIT RT5120 incluse Module de finition SR5050 inclus L'équipement ne vous convient pas ? Nous pouvons facilement configurer la machine selon vos souhaits. N'hésitez pas à nous contacter ! Compteurs : Ndsdjxx Iz Rspfx Ad Eod Total : env. 6 418 669 pages Couleur : env. 5 377 744 pages Noir : env. 1 040 925 pages État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissement). Le fonctionnement de l'appareil a été testé. Une impression test est visible sur la photo. Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Emballage résistant au transport maritime et expédition dans le monde entier possibles sur demande ! Avant l'expédition ou l'enlèvement, un test de fonctionnement est enregistré sur vidéo pour vous. Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: usagé, Année de construction: 1993, Pression 315 tonnes Largeur du support 1660 mm Course 400mm Distance table/vérin, course supérieure 600 mm Surface de la table 1600 x 1000 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 960 mm Pression du coussin de filière dans la table 80 t Course du coussin de matrice dans la table 200 mm Surface du coussin à dessin dans la table 950 x 650 mm Dégagement de la béquille latérale 720 mm Surface du bélier 1600 x 1000 mm Capacité en huile 1400 l Puissance d'entraînement 57,0 kW Poids 30,0 tonnes Encombrement (LxPxH) 3,0 x 2,9 x 4,4 m Nedpfx Asvuuhmsd Eodd Homologué pour les travaux d'incrustation manuelle selon la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, coussin de matrice hydraulique dans la table peut être proposé sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dans cette offre, vous achetez un système de production couleur d'occasion « Xerox Vesant 280 ». Objet de la vente : 1 x Xerox Versant 280 avec l'équipement suivant : Fiery Server EX180 inclus Papierdeck A-CF03 inclus Bookletfinisher A-FN13 inclus 2 coupes latérales incluses Squarefold et coupe avant inclus L'équipement ne vous convient pas ? Nous pouvons configurer la machine selon vos souhaits. N'hésitez pas à nous contacter ! Compteurs : Nsdpfx Asxx Ifcod Eodd Total : env. 518 174 pages Couleur : env. 289 321 pages Noir : env. 228 853 pages État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissement). Le fonctionnement de l'appareil a été testé. Un test d'impression est visible sur la photo. Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Emballage résistant au transport maritime et expédition dans le monde entier possible sur demande ! Avant l'expédition ou l'enlèvement, un test de fonctionnement est enregistré sur vidéo pour vous. Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: usagé, Année de construction: 2006, Pression 250 t Largeur du support 3000 mm Course 600mm Distance table/vérin, course supérieure 900 mm Surface de la table 2500 x 1300 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1050 mm Passage béquille latérale 1350 mm Surface du bélier 2500 x 1300 mm Vitesse à partir de 500 mm/s Vitesse jusqu'à 400 mm/s Vitesse de travail 36 - 64 mm/s Capacité d'huile 2700 l Puissance d'entraînement 137,0 kW Poids 54,0 tonnes Encombrement (LxPxH) 4,1 x 4,55 x 6,15 m Approuvé pour les travaux d'incrustation manuelle conformément aux normes CE avec entraînement oléohydraulique, amortisseur de coupe hydraulique, verrouillage hydraulique du vérin Ndedpevuuhajfx Ad Esd aucune fosse de fondation n'est nécessaire peut être proposé sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Année de construction: 1993, pression 315 t largeur de la colonne 2350 mm Distance table/bélier, grande course en haut, réglage haut 1200 mm Largeur de la colonne entre les amortisseurs de choc de coupe 1600 mm Distance table/bélier, course supérieure 1200 mm course 800 mm surface de la table 2060 x 1260 mm hauteur de la table au-dessus du sol 750 mm Pression du coussin de matrice dans la table 100 t course du coussin de matrice dans la table 400 mm Surface du coussin de matrice 1250 x 1000 mm espace libre pour béquille latérale 780 mm surface de bélier 2200 x 1500 mm pression d'éjection dans le vérin 63 t vitesse à partir de 500 mm/s vitesse jusqu'à 310 / 410 mm/s Vitesse de travail 20 - 73 mm/s quantité d'huile 3900 l Ndsdpfxsvuugvs Ad Eed puissance d'entraînement 80,0 + 45,0 kW Poids 55,0 t Encombrement (L x P x H) 4,6 x 2,7 x 7,2 m hauteur au dessus du sol 6,0 m hauteur sous sol 1,2 m Homologué pour les travaux d'insertion manuelle conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction hydraulique dans la table, éjecteur hydraulique dans le vérin, amortissement hydraulique de l'impact de coupe, blocage hydraulique du vérin peut être proposé sans mise en service (partiellement démonté, nécessitant une révision) ou en variante avec révision et nouveau système de commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Année de construction: 1993, Pression 315 tonnes Largeur du support 2060 mm Course 700mm Distance table/vérin, course supérieure 1100 mm Surface de la table 2000 x 1000 mm Pression du coussin de filière dans la table 125 t Course du coussin de matrice dans la table 200 mm Surface du coussin de matrice 1200 x 600 mm Hauteur de la table au-dessus du couloir 750 mm Hauteur de la table au-dessus du sol (si installée au niveau du sol) 1100 mm Dégagement de la béquille latérale 720 mm Surface du bélier 2000 x 1000 mm Capacité en huile 1800 l Puissance d'entraînement 90,0 kW Poids 35,0 tonnes Encombrement (LxPxH) 3,6 x 2,75 x 5,65 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuelle selon la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, coussin de matrice hydraulique dans la table, amortissement des chocs de coupe (avec réglage motorisé de la profondeur) aucune fosse de fondation n'est nécessaire Nsdpfx Adjvuudzs Eedd peut être proposé sans mise en service (SANS écran/console de commande) ou bien avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F, avec une nouvelle console de commande et une nouvelle interface