Presse Offset 2 Couleurs d'occasion à vendre (94 604)

État: d'occasion, Presse offset à feuilles 2 couleurs / Presse offset à alimentation feuille PM-QM46-2 N+P Gusdjyv A S Uspfx An Ijh Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testée

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: EE425200, poids du papier (max.): 400 g/m², largeur de papier (max.): 720 mm, hauteur du papier (max.): 520 mm, tension d'entrée: 380 V, Achetée en état de fonctionnement, elle a été transportée dans notre entrepôt. Actuellement, elle n'est plus en état de marche. Les rouleaux d’impression et d’eau doivent être remplacés prochainement. L’impression recto-verso simultanée est possible. Idéale pour l’impression de livres. Guodpfx Ansy Emmzs Ish

État: d'occasion, Presse d’impression 2 couleurs Heidelberg SM52-2+ - Version Plus - en bon état de fonctionnement. Presse offset 2 couleurs Heidelberg SM52-2+ Année de fabrication : 2005 - N° de série : 207354 Nombre d’impressions : 46 millions Format : min. 105 x 145 mm - max. 370 x 520 mm Épaisseur papier : 0,06 - 0,4 mm Système de mouillage Alcolor avec refroidissement Baldwin CP-Tronic Autoplatine Version Plus Guedpfszzyrgox An Ieh Dispositif de lavage des rouleaux encreurs Dispositif de lavage blanchet Vitesse : 15 000 feuilles/heure Système de pulvérisation Grafix Alphatronic 200 Manuels inclus Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Stocké à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Test possible

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 2 860 mm, largeur totale: 1 850 mm, Machine d’impression offset bichrome Heidelberg Speedmaster 52-2 Année de fabrication : 1998 Tirage : 63 millions Équipement : Heidelberg CPTronic, Tête d’aspiration Heidelberg avec ventouses à levage/à glissement Heidelberg Autoplate avec système d’enregistrement Heidelberg Gedpfxszwhbbj An Isuh Mouillage à film Alcolor Dispositif de numérotation et d’impression Adaptateur d’interface pour la connexion d’appareils externes Format maximum : 37 x 52 cm, Format minimum : 10,50 x 14,50 cm Surface d’impression maximale : 36 x 52 cm Vitesse d’impression maximale : 15 000 feuilles/heure

État: d'occasion, Presse offset 2 couleurs - 2 Color Offset Press Heidelberg QM46-2 Année 1999 - N° de série 959690 Gedpjyw Ugaofx An Ieuh Format de feuille min. 140 mm × 89 mm - max. 340 x 460 mm Vitesse d’impression max. 10 000 feuilles/h Épaisseur: 0,04 mm – 0,3 mm Système de mouillage DDS Autoplate Version Plus Alimenteur à bandes Système de poudrage à sec (Dry pollinators) Inspection vidéo en ligne via WhatsApp – MS Zoom – Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Test possible

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, À vendre : Presse offset 8 couleurs RMGT 970PF-8, configuration 8/0 ou 4/4 avec groupe de retournement convertible. La machine est conçue pour l’impression industrielle de haute qualité et dispose d’une large gamme de systèmes d’automatisation, y compris préréglages, contrôle de registre, systèmes de lavage et mesure de la couleur. Caractéristiques techniques principales : - Format papier max. : 650 × 965 mm - Format feuille min. : 290 × 410 mm - Format feuille min. en mode perfecteur : 370 × 410 mm - Surface d’impression max. : 640 × 930 mm - Surface d’impression max. en mode perfecteur : 630 × 930 mm - Vitesse d’impression max. : 15 000 feuilles/heure - Épaisseur du support : 0,04–0,5 mm - Format de plaque : 700 × 945 × 0,30 mm - Capacité de la pile d’alimentation : 1 100 mm - Capacité de la pile de réception : 1 100 mm - Dimensions machine L × l × H : 12 960 × 3 453 × 2 011 mm Équipements et fonctionnalités : - Système de contrôle d’impression PCS-G - Alimentation rotative par tapis d’aspiration - Éliminateur d’électricité statique à la sortie - Détecteur mécanique de doubles feuilles - Table d’alimentation à succion par vide - Système de préréglage du format papier - Système de registre - Micro-ajustement vertical et latéral de l’image - Détecteur ultrasonique de doubles feuilles - Détecteur de feuilles gauchies - Détecteur d’alignement latéral - Dispositif Bernoulli pour lay avant - Préréglage lay latéral Groupes d’impression, d’encrage et de mouillage : - Dispositif de serrage de plaque à bord droit avec goupilles de positionnement - Tambour d’alimentation inférieur à pinces oscillantes - Largeur de pince : 10 mm - Réglage à distance des registres vertical, latéral et diagonal - 19 rouleaux d’encrage, dont des rouleaux forme - 4 rouleaux de mouillage - Système de mouillage R-matic - Rouleau pont oscillant - Configuration de cylindre perfecteur double-double-simple Section de réception : - Éliminateur d’électricité statique - Système de livraison à pinces chaînées - Détecteur de bourrage à la réception - Dispositif de défroissage - Système d’insertion de cartons - Poudroir - Réception pile haute - Capteur de zone de réception - Préréglage format papier - Guidage papier sous le premier tambour de sortie - Guide de courroie de réception - Roues lenticulaires à vide sur courroie Options supplémentaires : Gusdpjy S S Azjfx An Ioh - Fonction d’alignement latéral automatique de la pile d’alimentation - Guidage par soufflerie sous le balancement - Guide latéral pneumatique - Préréglage d’air d’alimentation - Préréglage de pression d’impression - Fonction de nettoyage du cylindre d’impression - Mécanisme de correction du gonflement du tambour d’alimentation - Dispositif automatique de lavage des blanchets - Dispositif automatique de lavage des rouleaux d’encrage - Dispositif de changement de plaque Smart-FPC - Oscillation des rouleaux forme d’encrage de 1er à 3e - Rouleaux creux pour le contrôle de température des rouleaux d’encrage - R-matic_D ON/OFF à distance - Refroidisseur Technotrans alpha.c avec contrôle de la densité d’alcool - Capteur de descente de pile photo - Éliminateur d’électricité statique ventilateur de livraison - PPC Server III pour transfert de fichiers CIP-4 - Écran d’information de la presse - Système de mesure automatique en ligne LithoFlash® Inline RMGT 970 Recto Verso - Pack logiciel LithoFlash : LithoDyn ADR, LithoDyn JobChange, LithoFlash OneShot - Machine surélevée de 200 mm La machine dispose du marquage CE, de carters de s

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2024126, largeur du produit (max.): 650 mm, largeur de travail: 650 mm, Nous proposons à la vente cette machine d’impression flexographique à deux couleurs, en excellent état, fabriquée en 2024. Dénomination de la machine : Machine d’impression flexographique / 2 couleurs / pour une largeur maximale de 650 mm Fabricant : China Wenzhou Hongyang Machinery Co. Ltd. Modèle : HYR-650-2 Numéro de série : 2024126 Gedpfx Aozmul Son Ieuh Année de fabrication : 12/2024 État : très bon (occasion) Fonctionnement : entièrement fonctionnelle Le démontage et le transport doivent être organisés par l’acheteur à ses propres frais. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 20 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 2010 RYOBI 752P (format large) Gjdpfx Anezxp Sqe Isuh Presse à couleurs avec retournement Retournement 1+1 / 2+0 Format maximum de la feuille : 600 x 788 mm Vitesse maximale : 15 000 feuilles par heure Épaisseur du papier : 0,04 – 0,6 mm Seulement 20 millions d’impressions ! Année : 2010 Équipée de : Système de contrôle d’impression PCS-G Système d’humidification Ryobimatic Réfrigération Technotrans Alpha.d Réglage du volume d’encre IVS Table d’alimentation à bande d’aspiration Changement semi-automatique des plaques Lavage automatique des rouleaux Lavage automatique des cylindres Lavage automatique du cylindre d’impression Changement automatisé du système de retournement Système de dé-courbure des feuilles Plaque d’acier dans l’alimentation et la livraison Appareil de pulvérisation de poudre Grafix Digital 3000 Pile de livraison haute Les cylindres sont exempts de dommages Rouleaux en caoutchouc en très bon état Manuel et liste des pièces de rechange Outillage de la machine

État: d'occasion, Presse offset 2 couleurs Heidelberg SM 52-2P+ Version Plus avec retiration Presse offset 2 couleurs - Heidelberg SM 52-2P+ Année 1997 - N° de série : 201301 Compteur / Impressions : 54 millions Format min. 105 x 145 mm - max. 370 x 520 mm Épaisseur papier : 0,06 - 0,4 mm Système de mouillage Alcolor avec refroidissement Baldwin Gujdpfsy Ndinsx An Ijh Retiration 1/1 - 2/0 CP-Tronic, Autoplate, Version Plus Dispositif de lavage des rouleaux encreurs Dispositif de lavage des blanchets Vitesse : 15.000 feuilles/heure Pulvérisateur Grafix Alphatronic 200 Manuels inclus Inspection vidéo en ligne via WhatsApp, MS Zoom, Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Test possible

État: d'occasion, Presse offset 2 couleurs Heidelberg GTOZP-52+ N+P Année 1992 – N° de série : 707612N Guodpfxoy Ndhke An Ijh Format maxi : 360 x 520 mm Impressions : 53 millions Système de mouillage Alcolor avec Baldwin Version Plus – unité de numérotation et de perforation Retournement 2/0 (perfecting) Manuels inclus Inspection vidéo en ligne via WhatsApp – MS Zoom – Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Test possible

État: d'occasion, Presse offset 2 couleurs Heidelberg MOZP-S avec CP Tronic et Stream Feeder Année : 1990 - Nº de série : 610975 Format min. : 280 x 280 mm - max. : 480 x 650 mm Impressions : 66 millions Système de mouillage : AQUATRON CP Tronic Retournement : 1/1 - 2/0 Vitesse max. : 8 000 feuilles/h Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Gsdpfx Aeylkwven Iouh En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testée

État: d'occasion, 1 Presse offset à couleurs, format feuille, avec système d’humidification VARN Compac 1 Presse offset à couleurs Heidelberg GTO46+ N+P Année 1978 - Numéro de série 664275 Format maximum : 320 x 460 mm Guodpfx Anoz A Ufbo Ioh Nombre d’impressions : 70 millions Grammage du papier : 0,04 à 0,4 mm Vitesse : 3 000 à 8 000 feuilles/heure Système d’humidification VARN Compac Version Plus Avec accessoires et manuels Inspection vidéo en ligne via WhatsApp, MS Zoom ou Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testée

État: d'occasion, 1 machine d'impression offset couleurs avec système d'humidification VARN Compac / 1 presse offset à feuilles, 1 couleur, avec système d'humidification VARN Compac 1 machine d'impression offset couleurs / 1 presse offset à feuilles, Heidelberg GTO52+ Année 1986 - Numéro de série : 685682 Format maximum : 320 x 460 mm Nombre d'impressions : 70 millions Grammage du papier : 0,04 à 0,4 mm Vitesse : 3 000 à 8 000 feuilles/heure Guedez A Sy Ajpfx An Ioh Système d'humidification : VARN Compac Version Plus Avec accessoires et manuels / With accessories and Manuals Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testée

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1995, Machines d'impression Presse offset 2 couleurs KBA Rapida 72K Année : 1994 Numéro de série : 65802317 Année : 1995 Unités d'impression : 2 Format papier MAX : 520 x 720 mm Format papier MIN : 210 x 297 mm Vitesse d'impression : 17 000 feuilles/heure Format de plaque : 557 x 720 mm Format blanchet : 585 x 730 mm Compteur : 32 millions Gujdpeyx Iyvefx An Ish État actuel : En production

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Heidelberg MOZP (1991) – Presse offset à deux couleurs avec système de retournement (1/1 ou 2/0) Brève description technique / Résumé Presse offset à deux couleurs haute performance Heidelberg MOZP, année 1991. Équipée d'un système de retournement intégré (P) permettant une double fonctionnalité : impression en 2/0 (deux couleurs d'un côté) ou en 1/1 (une couleur des deux côtés en une seule passe). Réputée pour sa précision d'enregistrement exceptionnelle, sa grande durabilité et la qualité d'impression constante. Principales caractéristiques techniques Gsdpfxezur E So An Ijuh Fabricant : Heidelberger Druckmaschinen AG Modèle : MOZP (P = retournement / Свртувач) Année de fabrication : 1991 Numéro de série (numéro de machine) : 612 123 Pays d'origine : Allemagne Nombre de groupes d'impression : 2 couleurs Taille maximale du format : 480 x 650 mm (18,9" x 25,6") Taille minimale du format : 140 x 185 mm Vitesse d'impression maximale : jusqu'à 10 000 feuilles/heure Taille de la plaque : 525 x 650 mm Poids : environ 5 200 kg Caractéristiques et équipements CPC 1-01 / Console de commande CPC : console de contrôle centralisée pour le réglage à distance de l'encrage et de l'alignement. Système de retournement (1/1 ou 2/0) : système facilement adaptable pour l'impression simple ou le retournement. Alcolor / Système d'humidification standard : système d'humidification continu pour un équilibre rapide entre l'encre et l'eau. Diffuseur de poudre : dispositif intégré de diffusion de poudre anti-transfert. Serre-plaques à action rapide pour un changement d'emploi rapide. Alimentation à flux standard et table de livraison à haute capacité. État et disponibilité État : occasion, propre, visuellement en très bon état, bien entretenu dans un environnement d'impression professionnel.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Heidelberg GTC – Presse à poinçonner de 60 tonnes Un classique de l’industrie | extrêmement robuste | ensemble complet d’accessoires Gedpfx Aeyc Hnfen Ieuh À vendre : une presse à poinçonner Heidelberg GTC d’origine, l’une des machines les plus puissantes et les plus robustes de la gamme Heidelberg. L’année de fabrication et le nombre d’heures d’utilisation ne sont pas documentés (ce qui est typique pour cette génération de machines), mais l’état est fonctionnel, complet et exceptionnellement bien équipé. Particularité : 60 tonnes de force de poinçonnage Le GTC se distingue clairement des autres presses Heidelberg (par exemple, GT / T / modèles plus petits) : ➡ 60 tonnes de force de poinçonnage au lieu des 40 tonnes environ habituellement utilisées. Par conséquent, cette machine est parfaitement adaptée à : • Cartons épais • Matériaux multicouches • Travaux de poinçonnage et de rainage exigeants • Outils nécessitant une pression de surface élevée _____ Équipement et accessoires fournis • 3 cadres de poinçonnage, dont o 1 cadre usiné à 340 mm (idéal pour les outils spéciaux / les formats plus grands) • 2 plaques de poinçonnage de différentes épaisseurs • Ensemble complet d’accessoires et de pièces de rechange (voir les photos) • Liste des pièces de rechange disponible – un atout considérable pour l’exploitation et la préservation de la valeur • Mécanisme Heidelberg d’origine (robuste, durable, facile à entretenir) _____ Domaines d’application typiques • Poinçonnage et rainage • Poinçonnage de formats • Petites et moyennes séries • Emballages, cartons, pièces techniques poinçonnées • Idéal pour les ateliers, les transformateurs et les entreprises spécialisées Conclusion Le Heidelberg GTC n’est pas une pièce de musée, mais un véritable outil de production. Avec ses 60 tonnes de force de poinçonnage, ses multiples cadres de poinçonnage, ses plaques de poinçonnage, ses nombreux accessoires et sa liste des pièces de rechange documentée, cette machine offre un ensemble exceptionnel pour les utilisateurs professionnels.

État: d'occasion, Machine d'impression offset 1 couleur - Presse offset à feuilles 1 couleur Heidelberg PM-QM46-1 Année 2005 - Numéro de série. 965406 Dimensions de la feuille min. 140 mm × 89 mm - max. 340 x 460 mm Vitesse d'impression max. 10 000 f/h Épaisseur 0,04 mm – 0,3 mm Système d'amortissement DDS Gusdpfx Asv Ak S Ron Ioh plaque d'immatriculation Version Plus Chargeur de bandelettes - Chargeur de bandelettes Mediprint STR 4.1 pollinisateurs secs Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testé

État: d'occasion, Presse offset feuilles 1 couleur Heidelberg GTO46+ N+P en bon état. Presse offset 1 couleur Heidelberg GTO46+ N+P Année : 1989 - Numéro de série : 698328 Format max. : 140 x 180 / 320 x 460 mm Système de mouillage : VARN Compac Version Plus avec unité de numérotation et perforation N+P Épaisseur papier : 0,04 - 0,4 mm Vitesse : 3 000 - 8 000 f/h Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Guedpfx Aoylycnen Ieh En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Essai possible

État: d'occasion, Presse offset à alimentation en feuilles 4 couleurs Ryobi 3304H Gujdjzzyqvepfx An Ieh Presse offset 4 couleurs / 4 Color Sheet-Fed Offset Press Ryobi 3304H Année de fabrication / Year 1999 - Numéro de série / Serial-No. 1532 Format maximum / Max. Size 340 x 460 mm Système d'humidification / Dampening System VARN Compac Console de commande pour l'encre et le calage / Console for ink and register PCS-F Système de lavage automatique pour les rouleaux et la blanche / Automatic washer for roller and blanket Cylindres chromés / Chromed cylinders Appareil d'application de poudre / Powder spray Compresseur / Compressor Bon état / Good condition. Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testée.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), heures de fonctionnement: 99 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 620110, année de la dernière révision: 2026, HEIDELBERG SM-74-2, presse offset 2 couleurs 2/0 Année de fabrication : 1994 Nombre d'impression : 99 millions Numéro de machine : 620 110 Stock d’impression CPC 1-04, CP Tronic Format maxi de feuille : 530 mm x 740 mm Format mini de feuille : 210 mm x 280 mm Format maxi d’impression : 510 mm x 740 mm Épaisseur papier : 0,03 mm - 0,60 mm Marge de pinces : 8 mm - 10 mm Rendement d’impression Maxi : 15 000 feuilles/heure Cylindre porte-plaque Surcote cylindre : 0,15 mm Distance du bord de la plaque au bord du tirage : 59,50 mm Plaques Dim. L x l : 605 mm x 745 mm Épaisseur : 0,25 mm - 0,30 mm Alimentation Contrôle électronique de marge latérale Dispositif de précharge intégré Détecteur de doubles feuilles ultrasonique et électromécanique Soufflerie d’air compensée en vitesse Marge latérale pneumatique autonettoyante Groupe d’impression AutoPlate Système d’humidification Alcolor Dispositifs de lavage automatiques (groupe encreur, blanchet, cylindre d’impression) TransferJacket Blue Sortie Livraison sans arrêt avec râteau Tambour de sortie Super Blue Guedsy Sxb Djpfx An Ieh Dispositif de pulvérisation de poudre La machine est en production

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 364080, canaux de couleur: 2, largeur de papier (max.): 1 000 mm, hauteur du papier (max.): 700 mm, relevé de compteur (noir): 345 000 000, relevé du compteur (couleur): 345 000 000, type de courant d'entrée: triphasé, Presse offset KBA Rapida 105, équipée d’un système d’impression recto-verso et spécialement configurée pour l’impression sur papier fin. Prix : 99 500 EUR, départ usine Année de fabrication : 2002 Nombre d’exemplaires imprimés : 345 millions Format : 1000 × 700 mm Guedjznuyxepfx An Ioh Nombre de couleurs : 2+0 ou 1+1 Système d’impression recto-verso : Oui Équipement : Adaptée à l’impression sur papier fin Disponibilité : août 2026

État: bon (utilisé), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pack Performance : vitesse maximale de 18 000 feuilles/heure. Machine refroidie par eau Console de commande Prinect Press Center XL 2 Écran tactile Wallscreen XL AutoPlate Pro : système entièrement automatique de changement de plaques en séquence Prinect Inpress Control 2 : système de mesure des couleurs en ligne par spectrométrie, avec une barre de mesure Retournement entièrement automatique (4-4/8-0) AirStar Pro : AirStar : armoire centrale d'alimentation en air (refroidie par eau) Pack acoustique Entraînement sinusoïdal à commande électronique ScrollStar : alimentation en air comprimé Extension de la table de sortie (X1) Système d'économie d'énergie avec activation et désactivation automatiques de tous les entraînements Contrôle des paquets (contrôle de sécurité au niveau du dispositif d'alimentation) Gusdpfx Anjzxui Ie Ijh Systèmes de lavage automatique des couvertures, des cylindres de couleur et du cylindre d'impression, à commande programmée Système de lavage automatique des rouleaux d'encre à commande programmée Powderstar AP 500 Duo CAN : système d'application de poudre Écran tactile pour le dispositif d'alimentation Cleanstar : aspiration de la poudre au niveau du dispositif de sortie Dispositif d'alimentation non-stop Dispositif de sortie Preset Plus Dispositif d'alimentation Preset Plus : réglage entièrement automatique du dispositif d'alimentation Système de transfert d'air Preset Dispositif de sortie non-stop CombiStar Pro CAN (refroidi par eau) : préparation du mouillant et régulation de la température des rouleaux d'encre Mouillage Hycolor Système de transfert d'air : guidage des feuilles sans contact Système de freinage des feuilles avec modules de freinage Système de guidage des feuilles XL InkStar CAN Staticstar Compact : système antistatique sur le dispositif d'alimentation et le dispositif de sortie Contrôle électromécanique des feuilles Contrôle des feuilles doubles par repères d'entraînement Perfect Jackets 225 millions

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1989, Heidelberg GTOZP 52 - numéro de série 696xxx - 1989 Panneau frontal Mouillage à alcool Guedpfxsx Hrn Tj An Ioh 35 millions d'impressions Perfectionneur Documents + outils

État: comme neuf (occasion), Heidelberg GTOZ-S52 machine d'impression offset La machine est prête à l'emploi, en très bon état, achetée auprès d'une petite imprimerie. Données techniques : Format : 36x52 cm 2 groupes d'impression Poids : 3000 kg Alimentation : 400 V Gusdpfjz E A I Asx An Ish Année de fabrication : 1994 Mouillage alcool Baldwin Tableau de commande Documentation et éléments supplémentaires inclus.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, PM 74-2 Année 2001 Passage droit 22 millions d'impressions Montage de plaques facile Humidificateur Alcolor avec Technotrans Poudreuse Grafix Alfatronic 200 Godpfxjzb Nxke An Iouh Engrenages sans dommages Outils et manuels Rouleaux neufs