Geka Hydracrop d'occasion à vendre (52)

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2001, Marque : GEKA Modèle : 55 SD Année : 2001 Numéro de série : 15330 La GEKA Hydracrop 55 SD est une cisaille-poinçonneuse hydraulique à deux vérins, ce qui permet à deux opérateurs de travailler simultanément sur différentes stations. Gjdpfsx Rw Hpox Abxott La dénomination SD indique qu'il s'agit de la version à col de cygne profond de 500 mm, idéale pour travailler avec des tôles de grandes dimensions. Cette machine dispose de 5 stations indépendantes : - Poinçonnage : Pour trous ronds, carrés et formes spéciales. - Coupe de profilés en L (cornières) : Coupe à 90° et 45°, sans déformation. - Coupe de plats : Cisaillage de barres plates. - Coupe de barres : Pour barres pleines rondes ou carrées. - Entaillage : Échancrure rectangulaire (ou triangulaire en option). Force de poinçonnage : 55 Tn Puissance moteur : 5 kW Course du poinçon : 60 mm Poids : 1750 kg Capacités de coupe et de poinçonnage : - 40 mm de diamètre x 10 mm d'épaisseur / 20 mm de diamètre x 20 mm d'épaisseur - Coupe de plats : 300 x 15 mm / 200 x 20 mm - Coupe cornière à 90 degrés : 120 x 120 x 10 mm - Coupe barre pleine : rond 40 mm / carré 40 x 40 mm - Entaillage rectangulaire : épaisseur 10 mm / largeur 90 x profondeur 42 mm Inclus : - Butée arrière électrique - Tous les jeux de poinçons et matrices usagés visibles sur les photos - Accessoires inclus pour le montage des poinçons et matrices n°6 (jusqu'à 28 mm) et n°8 (jusqu'à 40 mm) de GEKA

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, force de poinçonnage: 70 t, poids total: 2 400 kg, longueur totale: 2 100 mm, largeur totale: 1 300 mm, hauteur totale: 1 900 mm, Cisaille pour acier profilé avec station de poinçonnage et d'encochage, force de compression 70 to, capacité de cisaillage 450x15 mm, force de poinçonnage 130 to, capacité de poinçonnage Ø 28x20 mm, saillie du poinçon 500 mm, table de poinçonnage 1150x530 mm avec butées, butée de longueur de cisaillage avec déclencheur, 2 pédales, nombreux outils de poinçonnage ; dimensions 1300x2100x1800 mm, env. 2400 kg Gedpfx Absmig D Dexott

État: usagé, Année de construction: 1996, Force de poinçonnage max. 55 tonnes Entaille 10 mm Diamètre et épaisseur du trou 40x10 mm Acier plat 300x15 ou 200x20 mm Angle en acier 90° 120x120x10 mm Angle en acier 45° 70x70x7 mm Barre d'acier 40 mm Gjdpewgkq Tjfx Abxstt Carré en acier 40 mm Coups par minute avec course de 20 mm 37 /min. Projection 250 mm Poids de la machine environ 1 800 kg

État: nouveau, Année de construction: 2024, La machine dispose de 5 stations de travail : • Station de poinçonnage Gjdpfx Aox Hzf Uebxett • Cisaille à plats • Cisaille à cornières • Station d'entaille • Cisaille à barres (ronde et carrée) Données techniques Courses par minute avec course de 20 mm : 37 /min Profondeur de col de cygne : 500 mm Force de poinçonnage : 550 kN Diamètre et épaisseur de trou jusqu'à max. : 40×10 mm ou 20x20 mm Plat jusqu'à max. : 300×15 ou 200×20 mm Cornière 90° jusqu'à max. : 130x130x13 mm Cornière 45° jusqu'à max. : 70x70x7 mm Barre jusqu'à max. : 40 mm Acier carré jusqu'à max. : 40 mm Entaillage jusqu'à max. : 10 mm

État: usagé, longueur totale: 1 800 mm, largeur totale: 1 000 mm, hauteur totale: 2 000 mm, Poids à vide : 2 000 kg Prix : Sur demande Épaisseur 45 mm Gedew Ryxmopfx Abxett Pression maximale 70 tonnes Machine de poinçonnage et de découpe Modèle : Hydraulique Fabricant : GEKA Type : Hydracrop 70S Capacité : 70 tonnes Découpe ronde : 45 mm Barre de coupe : 45 mm Découpe de tôle : 450 x 15 mm Découpe d’angles : 250 x 6 mm Inclus : plusieurs poinçons Dimensions de la machine : 1 800 x 1 000 x 2 000 mm Poids de la machine : 2 000 kg - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non - Capacité : 70,0 t - Dimensions de transport : 1 800 mm x 1 000 mm x 2 000 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 2 000 kg Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA Régime de TVA/marge : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout le secteur industriel Lukas van Rossum

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Avec butée arrière électrique Capacité de poinçonnage : 70 t Diamètre x épaisseur de tôle : Ø 28 x 20 mm Course maximale : 80 mm 40 coups/min Profondeur de col de cygne : 300 mm Hauteur de travail : 1065 mm Gjdpfx Aexgv E Tebxott Épaisseur de coupe maximale sur tôle : 20 mm Longueur de lame : 455 mm Coupe à 90° : 130 x 130 x 13 mm Coupe à 45° : 90 x 90 x 10 mm Coupé sur mesure rond/carré : 45 mm Moteur électrique (puissance) : 7,5 kW Longueur : 1800 mm Profondeur : 1200 mm Hauteur : 2000 mm Poids : 1650 kg

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2002, Pression, t : 50 Capacité de poinçonnage : Ø40 mm dans 10 mm. Profondeur de col/gorge : 250 mm. Plat : 300 x 15 mm. Rond : Ø40 mm. Carré : 40 x 40 mm. Fer en L : 120 x 120 x 10 mm. Unité d'entaille : Triangulaire. Année : 2002 Pays d'origine : Espagne. Dimensions (L x l x H) : 1900 x 1550 x 1750 mm. Poids : 1.400 kg. Gtjdpfx Abexyxtajxst Avec unité d'entaille triangulaire et butée de longueur électrique de 1000 mm. Toutes nos machines d'occasion sont testées et révisées avant livraison.

État: usagé, Cisaille combinée pour profilés et poinçonneuse GEKA type HYD 80 / Hydracrop 80/A Mach. No. 9566 Année de construction env. 2000 Force de poinçonnage 80 ton. Portée 300 mm Perforation jusqu'à Ø 40 mm dans tôle de 14 mm Cisaille pour matériaux plats 450 x 15 mm Cisaille à cornière 130 x 130 x 13 mm Cisailles à 4 pans 45 x 45 mm Cisailles pour matériaux ronds Ø 45 mm Encoches rectangulaires jusqu'à 12 mm Puissance du moteur 5,5 kW Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - Butée avec déclenchement électrique de la course 500 mm - Table de travail avec butée pour le dispositif de perforation 550 x 380 mm - Hauteur de travail du dispositif de perforation 1100 mm - Table de travail avec butée pour l'encocheuse rectangulaire 550 x 400 mm Gtodpfx Aborz Tutexjt - hauteur de travail de l'encocheuse rectangulaire 930 mm - env. 21 outils de poinçonnage différents - manuel d'utilisation - Peinture d'origine, non repeinte Encombrement L x l x H 1800 x 1150 x 1950 mm Poids 1,7 ton. très bon état

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Équipement: Marquage CE, Puissance de poinçonnage 165 tonnes Capacité maximale : Ø 40 x 30 mm Ø 34 x 34 mm Cisaillage d'angles à 90° 205 x 205 x 18 mm Cisaillage de barres plates : 750 x 20 mm Gjdpfowbu Tnox Abxstt 400 x 30 mm Cisaillage de barres rondes : 60 mm Cisaillage de barres carrées : 60 mm Cisaillage rectangulaire : 90 x 58 x 16 mm Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.

État: nouveau, Année de construction: 2024, La machine dispose de 5 postes de travail : • Poste de poinçonnage • Cisaille à acier plat • Cisaille à acier d'angle • Poste d'encochage • Cisaille à barres d'acier (rondes et carrées) Spécifications techniques Courses par minute avec une course de 20 mm : 40/min Col de cygne : 500 mm Force de poinçonnage : 800 kN Diamètre et épaisseur de trou : 40 x 14 mm max. Acier plat : 450 x 15 ou 300 x 20 mm max. Gtedpfx Asxyyyusbxet Acier à angle droit : 152 x 152 x 13 mm max. Acier à angle droit : 70 x 70 x 7 mm max. Acier en barre : 45 mm max. Acier carré : 45 mm max. Encochage : 12 mm max.

État: usagé, Détails techniques : Portée : 510 mm nombre de courses : 34 courses/min Hauteur de levage : 100 mm Épaisseur de tôle - max. : 16 mm Acier rond : Ø 60 (cisailler) mm Acier carré : 60 (cisailler) mm Acier à cornières : 90° : 200x200x18 et 45° : 100x100x13 (cisailler) mm Acier plat : 750x20 et 400x30 (cisailler) mm Longueur de la lame : 765 mm Puissance totale requise : 15 kW Poids de la machine env. : 5,1 t Dimensions de la machine env. LxlxH : 2,4 x 1,2 x 2,0 m Cisaille hydraulique pour fers plats, profilés et barres avec poinçonneuse, encocheuse Application : cisaillage - encochage - poinçonnage Poinçonnage : -porte-plaque -portée 510mm -force de poinçonnage 150t -Taille du trou max. Ø 40x28mm -Ø max. 165mm -max. logement de poinçon Ø 31mm, poinçon actuellement monté Ø 25mm Encochage : -max. épaisseur de la tôle 16mm -max. Acier à cornières 120mm -Profondeur de coupe x largeur : 110 x 58mm -Dispositif d'encochage de tubes Ø 60mm Godsxcay Hepfx Abxett Accessoires : div. matrices et div. poinçons et petits poinçons (voir photo) *

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, Force de poinçonnage 500 kN Max. Puissance de poinçonnage Ø 27 en 13 mm Portée de 130 mm Puissance du moteur 3,0 kW nombre de courses avec course de 20 mm 25/min Gedpsx Hzr Iofx Abxjtt course maximale 30 mm Poids 295 kg

État: usagé, Pression : 70 Projection : 750 Dimensions (LxlxH) : environ 900 x 2300 x 1900 Godswrkcyepfx Abxstt Perforatrice GEKA Puma 70/E-750 Y COMPRIS TABLEAU DE COORDONNÉES (voir photos) Données techniques : Force de poinçonnage                      70 t Capacité de perforation               27 po 20 mm Coups max. diamètre        70 po 8,0 mm ou Drm.                    100 en 5,0 mm ou rectangulaire           50 po 8,0 mm ou rectangulaire             60 po 7,0 mm ou rectangulaire             70 po 6,0 mm Projection                     750 mm avec  Système de commande PT 700 / Leonard et Bauer Economic pour table de positionnement pour poinçonnage  Y COMPRIS TABLEAU DE COORDONNÉES (voir photos) -Interrupteur à pied

État: très bon (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pression, t : 55 Capacité de poinçonnage : Ø40 mm dans 10 mm Profondeur de col de cygne : 500 mm Gtedpfxox Rybvs Abxot Année : 2021 Pays d’origine : Espagne Dimensions (L x l x H) : 1000 x 1400 x 1900 mm Poids : 1 200 kg Très bon état. Toutes nos machines sont testées et révisées avant livraison.

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 8 semaines après commande Pays d'origine : Espagne Prix : 24 200 € Loyer leasing : 464,64 € Force de poinçonnage : 80 t Profondeur de col de cygne : 750 mm Diamètre max. pour épaisseur de tôle (acier de construction) : 40x14 mm Nombre max. de courses à course de 20 mm : 40 / min Moteur : 9 kW Longueur : 1 700 mm Largeur : 1 300 mm Hauteur : 2 050 mm Poids : 1 715 kg Gtodpfx Ajwirf Rsbxst Entraînement hydraulique Table de support avec butée Notice d'utilisation en ALLEMAND et en ANGLAIS Options CNC sur demande Grand stock de poinçons et matrices disponible immédiatement NOUS AVONS PLUS DE 700 RÉFÉRENCES !

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, Coups par minute avec une course de 15 mm 34 /min. Force de poinçonnage 500 kN Diamètre et épaisseur des trous jusqu'à 27x13 ou 20x18 mm max. Acier plat (2 inclinaisons) jusqu'à 350x10 mm max. Acier plat (5 inclinaisons) jusqu'à 350x15 mm max. Cornière 90 degrés jusqu'à max. 80x80x8 mm Acier en barre jusqu'à max. 35 mm Acier carré jusqu'à 30 mm max. Encoches jusqu'à 10 mm max. Capacité de pliage : Prise de vue jusqu'à max. 100x10 mm Puissance du moteur 3,0 kW poids net 950 kg Poids brut 1150 kg Gsdsxyyzxspfx Abxett

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 8 semaines après commande Pays d'origine : Espagne Prix : 17 800 € Loyer leasing : 341,76 € Force de poinçonnage : 80 t Profondeur de col de cygne : 510 mm Diamètre max. pour épaisseur de tôle (acier de construction) : 40x14 mm Nombre maximal de courses à 20 mm de course : 40 cpm Moteur : 9 kW Longueur : 1700 mm Largeur : 1300 mm Hauteur : 2050 mm Poids : 1715 kg Godpfswirf Dex Abxstt Entraînement hydraulique Table de support avec butée Manuel d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS Options CNC sur demande Nous disposons d’un important stock de poinçons et matrices disponibles immédiatement NOUS AVONS PLUS DE 700 RÉFÉRENCES !

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2023, Commande pour l'entrée de l'angle de pliage incluse. Coups par minute avec une course de 15 mm 34 /min. Force de poinçonnage 500 kN Diamètre et épaisseur des trous jusqu'à 27x13 ou 20x18 mm max. Acier plat (2 inclinaisons) jusqu'à 350x10 mm max. Acier plat (5 inclinaisons) jusqu'à 350x15 mm max. Cornière 90 degrés jusqu'à max. 80x80x8 mm Acier en barre jusqu'à max. 35 mm Acier carré jusqu'à 30 mm max. Encoches jusqu'à 10 mm max. Capacité de pliage : Gtodpfx Aoxyyy Usbxot Prise de vue jusqu'à max. 100x10 mm Puissance du moteur 3,0 kW poids net 950 kg Poids brut 1150 kg

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 8 semaines à compter de la commande Pays d'origine : Espagne Prix : 19 600 € Loyer leasing : 376,32 €/mois Force de poinçonnage : 55 t Portée : 500 mm Nombre de stations : 5 Diamètre max. pour épaisseur de tôle (acier) : 40/10 mm ou 20/20 mm Course : 20 mm Nombre de courses : 37 1/min Acier plat : 300x15 / 200x20 mm Auscoupeuse : 10x42x90 mm Moteur : 5 kW Longueur : 2100 mm Largeur : 1160 mm Hauteur : 2090 mm Poids : 1750 kg 2 pédales pour un travail indépendant sur 2 stations Entraînement hydraulique Cisaille pour acier plat Cisaille à cornières avec torsion minimale grâce au mouvement diagonal du couteau Cisaille pour ronds et carrés Auscoupeuse rectangulaire Dispositif de poinçonnage jusqu’à Ø 40 mm Hydraulique rapide, dispositif de pointage Remplissage d’huile Gtedpfx Abowirgboxet Table avec butée à la station de poinçonnage Table avec butée à la station d’auscoupure Table à la cisaille à acier plat Manuel d’utilisation en ALLEMAND et en ANGLAIS OPTION : Kit 970,00 € comprenant : Butée de longueur 1000 mm avec déclenchement électrique de contact, pour les stations acier plat, cornières ou tables Lampe machine magnétique 10 jeux de poinçons et matrices ronds : 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 mm

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, Machine de coupage plasma Geka GCS P-3015 taille de la table 3000 x 1500mm Source de plasma Hypertherm 105A incluse logiciel d'imbrication Hypertherm inclus - Table de découpe CNC GEKA - Hypertherm Powermax - Capacité de coupe : acier 22mm, inox 20mm, alu 12mm - Commande CNC avec logiciel GproCUT 2D CAD cutting. - Nesting inclus dans le prix. - Pays de fabrication Espagne, conformité CE incluse. - Base très résistante pour un meilleur maintien et une plus grande rigidité. - Commande informatique CNC Tex avec écran tactile. - Guides linéaires sur tous les axes pour une grande répétabilité. - Tête de coupe de sécurité pour éviter d'endommager la tête de coupe. Gedoxyyxdopfx Abxjtt - Engrenage à crémaillère avec servomoteurs de 70kg/cm. - Traîne-câble entièrement fermé protégeant les câbles des dommages. - Vitesse de déplacement de 40 mètres/min. - Résolution de 0,01 mm. - Lubrification automatique en option sur tous les axes. - Chambres d'aspiration séparées en option dans le banc de la machine. - Axe Z avec THC (Torch Height Control) intégré pour garantir une distance de coupe automatique entre la torche et le matériau pendant toute l'opération de coupe. - Système anticollision de la torche (la machine s'arrête avant toute collision). - Pointeur laser pour vérifier la référence zéro sur les axes X et Y. - La surface de coupe effective pour la P-3015 est de 3000 x 1500 mm. - Hauteur du portique Z = 100 mm.

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 8 semaines après commande Pays d’origine : Espagne Prix : 24 800 € Taux de leasing : 476,16 € Force de poinçonnage : 60 t Profondeur de col de cygne : 500 mm Nombre de stations : 5 Gedowiq Evepfx Abxett Cylindres : 2 Diamètre max. pour épaisseur de tôle (acier de construction) : 40x11 mm Nombre de coups : 32 1/min Acier plat : 350x10 mm Fer en L : 120x10 mm Acier rond/carré : 45/40 mm Encocheuse : 100x10 mm Dispositif de pliage : 150x10 mm Moteur : 5,5 kW Longueur : 2100 mm Largeur : 1400 mm Hauteur : 2060 mm Poids : 1750 kg 5 stations de travail Déclenchement par pédale Entraînement hydraulique Cisaille à plat avec dispositif de réduction des déformations Cisaille pour cornière avec ouverture pour barres rondes et carrées Encocheuse triangulaire Poinçonneuse et dispositif de pliage pour acier plat Table aux stations de cisaille à plat et d’encochage Manuel d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2024, force de poinçonnage: 55 t, profondeur de col de cygne: 500 mm, épaisseur de tôle acier (max.): 20 mm, hauteur de travail: 1 000 mm, poids total: 1 200 kg, longueur totale: 1 300 mm, largeur totale: 800 mm, hauteur totale: 1 800 mm, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), diamètre de montage: 40 mm, Force de poinçonnage 550 kN Gjdpfx Asxyy Aisbxstt Capacité max. Capacité de poinçonnage Ø 40 en 10 mm Portée 500/750 mm Puissance du moteur 5 kW nombre de courses avec course de 20 mm 38 /min course maximale 60 mm Poids de la machine pour une portée de 500 : 1150 kg

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : env. 8 semaines après commande Pays d'origine : Espagne Prix : 22 400 € Loyer mensuel en leasing : 430,08 € Best-seller 1 Force de poinçonnage : 60 t Profondeur de col de cygne : 250 mm Nombre de postes : 5 Diamètre max. pour tôle (acier) : 40 x 11 mm Cadence : 32 coups/min Plat acier : 350 x 15 mm Cornière : 120 x 10 mm Rond/étiré carré : 45 / 40 mm Cisaillage d'angles : 10 mm Dispositif de pliage max. : 150x10 mm Moteur : 5,5 kW Longueur : 1850 mm Largeur : 1300 mm Gtedpfx Aewirnxebxst Hauteur : 2100 mm Poids : 1390 kg Poste de pliage 5 postes de travail Cisaille à plat avec dispositif de réduction de déformation Cisaille à cornière avec ouvertures pour ronds et carrés Cisaillage d'angle en triangle Poinçonneuse Dispositif de pliage pour fers plats Table à la station pour acier plat Table à la station de cisaillage d’angle Butée de longueur 1000 mm avec déclenchement de contact électrique pour les postes plats, cornières ou barres Entraînement hydraulique 2 commandes au pied Manuel d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, Année de construction: 2025, État : neuf Année de fabrication : 2025 Numéro de stock : 090054 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente préalable Pays d'origine : Espagne Prix : 17 300 € Taux de leasing : 298,94 €/mois Stock : 1 unité Prix spécial : 15 570 € Force de poinçonnage : 55 t Profondeur de col de cygne : 250 mm Nombre de stations : 5 Diamètre max. sur épaisseur de tôle (acier construction) : 40/10 mm Course : 20 mm Cycles de course : 37 coups/min Cisaille plats : 300 x 15 mm Cisaille cornière : 120 x 10 mm Gtodpfxswirxws Abxet Cisaille ronds/carrés : 40 mm Rainureuse : 10 mm Moteur : 5 kW Longueur : 1 670 mm Largeur : 1 160 mm Hauteur : 2 090 mm Poids : 1 390 kg 2 pédales pour un travail indépendant sur 2 stations Cisaille à plat Cisaille à cornière Cisaille à ronds et carrés Rainureuse rectangulaire Poinçonneuse Table à la cisaille à plat Table à la poinçonneuse Table à la rainureuse Remplissage d’huile Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS OPTION : Kit 970 € comprenant : Butée de longueur 1 000 mm avec déclenchement électrique par contact, pour poste plat, cornière ou barre Lampe magnétique pour machine 10 jeux de poinçons ronds et matrices : 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 mm

État: nouveau, Année de construction: 2025, État : neuf Année de fabrication : 2025 Numéro de stock : 090039 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente préalable Pays d'origine : Espagne Prix : 15 800 € Loyer crédit-bail : 273,02 €/mois Meilleure vente : 1 En stock : 1 Prix spécial : 14 220 € Force de poinçonnage : 50 t Profondeur de col de cygne : 177 mm Nombre de stations : 5 Cylindres : 1 Diamètre max. pour tôle acier (épaisseur) : 31 x 12 mm Fréquence de frappe : 34 /min Cisaille pour plats : 350 x 15 mm Cisaille pour cornière : 80 x 8 mm Rond/carré : 35 / 30 mm Entailleuse : 10 mm Dispositif de pliage : 100 x 10 mm Moteur : 3 kW Longueur : 1.300 mm Largeur : 1.100 mm Hauteur : 1.850 mm Poids : 950 kg Station de pliage Puissance de pression : 50 t 5 postes de travail Cisaille à plats avec dispositif de réduction de déformation 350 x 10 mm avec réglage de prise à 2° 350 x 15 mm avec réglage de prise à 5° Cisaille à cornière 80 x 8 mm avec ouvertures pour barres rondes et carrées 35/30 mm Gsdpfx Aewirahebxott Entailleuse rectangulaire 90 x 42 x 10 mm Poinçonneuse 31 x 12 mm Dispositif de pliage pour plats max. 100 x 10 mm Table sur la station plats Table sur la station entailleuse Butée électrique 2 matrices de pliage V40 et V70 Profondeur de col à la station de poinçonnage : 177 mm Déplacement vertical sur toutes les stations (non arciforme) Entraînement hydraulique 1 pédale Manuel d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS