Felder G 680 d'occasion à vendre (113)

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 850 kg, puissance: 5,52 kW (7,51 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, largeur de meulage: 650 mm, Données techniques supplémentaires Hauteur de ponçage : 3 mm - 200 mm (250 mm) Largeur de ponçage : 650 mm Raccord d’aspiration : 2 x 120 mm Vitesse d’avance : réglable en continu de 2,5 à 10 m/min Équipement standard Contrôle des intervalles d’entretien Messages d’erreur en clair Hauteur d’entrée constante – table fixe, 900 mm Kwsdpsw Axi Asfx Affow Réglage électrique de la hauteur, y compris ajustement fin depuis le panneau de commande Vitesse d’avance réglable en continu de 2,5 à 10 m/min via variateur depuis le panneau de commande Bande transporteuse sans fin Centrage automatique du tapis d’avance 1er groupe brosse avec brosse en acier sélectionnable, fonctionnement en contre-rotation, rouleaux presseurs en caoutchouc à pression mécanique, 1 moteur de 4 kW et vitesse de coupe 1000 tr/min 2ème groupe brosse avec brosse Tynex, grain K60, D=200 mm, fonctionnement en contre-rotation, rouleaux presseurs en caoutchouc à pression mécanique, 1 moteur de 4 kW et vitesse de coupe 1000 tr/min Dimensions : 1455 x 1070 x 1250 mm Pression d’air requise : 6 bar Équipement spécial 022 Puissance moteur 1ère unité 7,5 CV (5,5 kW) 024 Puissance moteur 2ème unité 7,5 CV (5,5 kW) 027 Commande d’oscillation pour 1er et 2ème groupe brosse 028 Hauteur d’ouverture 250 mm au lieu de 200 mm

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de meulage: 1 100 mm, hauteur de meulage: 170 mm, puissance: 14,71 kW (20,00 ch), longueur de la bande abrasive: 1 900 mm, largeur de bande abrasive: 1 100 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, tension d'entrée: 400 V, Autres données techniques : Hauteur de ponçage : 3 - 170 mm Hauteur de travail : 3 - 170 mm Raccord d’aspiration : 200 / 120 mm Équipement standard : Kwedpfsvf D S Aex Affew Démarrage étoile-triangle Normes de sécurité CE Réglage électrique de la hauteur de la table d’avance avec ajustement fin depuis le panneau de commande Vitesse d’avance réglable en continu de 2,5 à 18 m/min via variateur depuis le panneau de commande Protection des mains et sécurité de l’épaisseur des pièces Bande transporteuse sans fin à structure alvéolée Centrage automatique du tapis d’avance Unité de contrôle avec écran tactile couleur de 7" 1er agrégat : rouleau de contact profilé, caoutchouté, dureté 85° Shore 2ème agrégat (unité à coussin de ponçage) : sabot de ponçage segmenté électro-pneumatique avec largeur de segment de 25 mm permettant le traitement indépendant de plusieurs pièces pour un ponçage parfait des placages. Le ventilateur de nettoyage temporisé monté de série garantit la longévité maximale de la bande abrasive, en particulier pour le ponçage de vernis ou de grains très fins. Compensation digitale du grain Rouleaux presseurs en caoutchouc mécaniquement précontraints Oscillation de la bande abrasive électronico-pneumatique Sécurité électronique de déroulement de la bande abrasive 1 moteur de 15 kW (20 CV) incluant démarrage automatique étoile-triangle Pression d’air min. (bar) : 6 Options : Table à vide avec ventilateur intégré dans le bâti de la machine Moteur de 15 kW (20 CV) avec vitesse de coupe variable de 2,4 à 19 m/sec Extension de table à rouleaux des deux côtés de 200 mm Unité de brossage Scotch Brite à la sortie de la machine D=150 mm Contact de commutation pour commande de guillotine. Les clapets d’aspiration peuvent ainsi être contrôlés. Incl. livraison et installation dans la zone de code postal 71, 72, 73, 77, 78, 79, 86, 87, 88, 89

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2020, longueur de coupe (max.): 5 300 mm, profondeur de coupe: 80 mm, Spécifications techniques Longueur de coupe max. : 5300 mm Profondeur de coupe max. : 80 mm Cette scie à panneaux Felder Format 4 Kappa V80 a été fabriquée en 2020. Elle est équipée d’un moteur puissant de 5,5 kW, d’une lame de 300 mm de diamètre et permet des coupes jusqu’à 5300 mm de longueur et 2200 mm de hauteur. Idéale pour la découpe précise de grands panneaux. Contactez-nous pour plus d’informations sur cette machine. Kodpfx Ajx D D Scoffoww Types d’applications Sciage (bois)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, Cette plaqueuse de chants Felder FORMAT 4 Tempora60.06LX a été fabriquée en 2019. Elle est équipée d’un système de commande x-motion PLUS, d’une avance à chaîne à une vitesse de 10 m/min et d'une unité de collage avec revêtement en téflon pour granulat EVA ou PUR. La machine accepte des bandes de chant de 0,4 à 3 mm et comprend une unité de fraisage multifonctionnelle. Saisissez l’opportunité d’acquérir cette plaqueuse de chants Felder FORMAT 4 Tempora60.06LX. Contactez-nous pour plus d’informations sur cette machine. Types d’application Plaquage de chants Kedpfx Aex D D R Ssffeww

Année de construction: 2021, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Cette scie à panneaux Felder FORMAT 4 KAPPA 550 a été fabriquée en 2021. Elle dispose d'une table à déplacement linéaire, avec une plage de diamètre de lame de scie de 250 à 550 mm, offrant des hauteurs de coupe de 202 mm à 90° et 140 mm à 45°. Elle propose trois vitesses : 3000, 4000 et 5000 tr/min, et permet une largeur de coupe de 1250 mm et une longueur de 2800 mm. La machine est également équipée d'un pilotage e-motion et d'une butée télescopique pour les coupes transversales jusqu'à 3200 mm. Contactez-nous pour plus d'informations. Kedpfx Aox D Exqoffoww Types d'applications Sciage (Bois)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 104 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, doseur, protecteur de lame de scie, Je vends une scie à format haut de gamme Felder modèle K700, année 2008. La machine est en bon état, soignée et pleinement opérationnelle. Idéale pour ateliers de menuiserie, ébénisteries ou artisans du bois exigeants. Caractéristiques techniques : +Constructeur : Felder +Modèle : K700 +Année : 2008 +Puissance moteur : 5,5 kW +Tension : 400 V (triphasé) +Diamètre de lame : jusqu’à env. 315 mm +Hauteur de coupe : env. 100 mm à 90° +Hauteur de coupe à 45° : env. 70 mm +Vitesse de rotation lame principale : env. 4000–5000 tr/min +Longueur du chariot à coulisse : env. 2 600 mm +Longueur de délignage : selon longueur du chariot +Butée parallèle : réglable avec échelle graduée +Butée angulaire : avec règle de butée +Bouche d’aspiration : existante (en haut et en bas) Équipements : +Chariot coulissant en aluminium, fluide et précis +Table en fonte robuste +Inciseur (courroie manquante / jamais utilisée) +Lame réglable en hauteur et inclinable (0–45°) +Carter de sécurité avec aspiration +Guidage précis grâce à des butées stables +Peu d’entretien, grande longévité Kedpfjywlkiox Affsww Divers : Visite et essai sur rendez-vous possibles. Expédition par transporteur possible. Aide au chargement possible. Prix : à débattre 5 300 € N’hésitez pas à me contacter ! 03904/40286

État: usagé, Année de construction: 2020, longueur maxi pièce 3 740 mm Broche de fraisage : 1 pièce Moteur principal : 15 kW Commande CNC Felder Format4 modèle Profit H500S 16.38, centre d'usinage CNC ----- - Issu d'une entreprise de fabrication de fenêtres en bois. - Machine encore branchée et prête à être démontrée. - Sans outils d’usinage. Description technique (résumé, texte complet voir PDF) : ----- Dimensions de travail : X = 3 740 mm Y = 1 570 mm Z = 350 mm (hauteur de passage depuis le plan des consoles, dépend du système de serrage, voir plan). Courses d’axes : X = 4 930 mm Y = 1 925 mm Z = 500 mm Vitesses de positionnement des axes : X = 80 m/min Y = 80 m/min Z1 = 30 m/min Z2 = 20 m/min - Broche de fraisage 5 axes : 15 kW HSK F63 avec refroidissement liquide, 1 000 – 24 000 tr/min - Verrouillage supplémentaire de l’axe C - Tête de perçage DH 18 6H1S : unité de perçage verticale avec 12 broches (7 en X, 5 en Y, scie à rainurer en X) Unité de perçage horizontale avec 6 broches, 4 en X, 2 en Y. 1 scie à rainurer en X, diam. max. 120 mm - Changeur rotatif à 24 positions à droite sur le bâti machine diamètre maxi outil 240 mm hauteur maxi outil 370 mm - Emplacement de changement pour lame de scie circulaire sur le bras/chargeur d’outils, diam. max. 350 mm - Changeur d’outils à gauche dans le bâti avec 10 positions diamètre maxi outil 180 mm longueur maxi outil 230/300 mm distance pinces 110 mm - Changeur rotatif à 24 positions monté sur le bras, mobile en X diamètre maxi outil 240 mm hauteur maxi outil 370 mm - Emplacement Pick-Up mobile pour déflecteur de copeaux - 6 supports pièces s-motion à positionnement contrôlé - 2 zones d’usinage pour travail pendulaire - Pompe à vide 90 m3/h - Convoyeur à copeaux - Laser linéaire pour usinage d’arcs - Inclus tous les serre-flans et ventouses existants pour bois massif - Graissage centralisé automatique - Dispositif de sécurité CE - Logiciel « WoodFLash » Lamello Clamex P Macro Ausklink Macro Kwodpfeyq Sztox Affow - « Greenline-Paket » pour réduction de la consommation d’énergie ----- Prix de la machine susmentionnée sur demande ! ----- NOTE VIDÉO : Ce n’est pas une vidéo originale, il s’agit d’une vidéo du fabricant présentant une machine de ce type. (Données techniques d’après le fabricant – sans garantie !) Tous les prix indiqués sont nets, hors TVA légale.

État: très bon (occasion), Felder KF 700 Scie circulaire-toupie Scie à format et toupie à arbre inclinable – Felder réunit avec les machines combinées KF 700 deux machines professionnelles d’usinage du bois en une combinaison imbattable. Des solutions innovantes jusque dans les moindres détails, des technologies Felder éprouvées et des composants de qualité pour un usinage du bois parfait – la solution à tous les défis. Kwodpfxjylztzo Affew

État: prêt à l'emploi (d'occasion), numéro de machine/véhicule: Sn96,5Ag3,0Cu0,5, Fonctionnalité: non testé, Felder Sn96,5Ag3,0Cu0,5 étain à souder sans plomb, 0,5 mm ! Vendu par lot de 10 pièces ! Fabricant : Felder Modèle/Alliage : Sn96,5Ag3,0Cu0,5 Kwsdjynhtaepfx Affew Poids net : ~0,25 kg

État: très bon (occasion), Scie à format Felder kappa 400 format 4 Ksdsywk Sxspfx Affsww Chariot 320 cm, Inciseur Inclinaison et montée/descente de la lame réglées motorisées Guide parallèle à droite réglé motorisé jusqu'à 1250 mm, Moteur principal 7,35 kW, Diamètre maximal de lame 400 mm Machine d’occasion, en très bon état.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, À vendre : une unité d’aspiration d’air pur Felder RL-300 d’occasion, avec un débit maximal de 6 000 m³/h. Cette unité d’aspiration est en très bon état, contrôlée et remise en état par notre personnel qualifié. Données techniques : - Capacité d’aspiration : 6 000 m³/h - Dépression maximale : 2 450 Pa Kwodpfxsxdlwms Affjw - Diamètre du raccord d’aspiration : 300 mm - Volume de copeaux : 2 x 210 litres - Dimensions : 3 015 x 970 x 2 280 mm (L x l x H) - Extinction automatique avec extincteur à poudre - Roue en acier - Puissance moteur : 8,2 kW - Année de fabrication : 2024 L’unité d’aspiration d’air pur se trouve à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d’ouverture. Sous réserve de vente préalable ! Termes associés : aspiration, unité d’aspiration, unité d’aspiration d’air pur, air pur, RL Référence : R-S1522

État: usagé, Année de construction: 2018, Largeur de travail : 410 mm Arbre à raboter : couteaux réversibles Nombre de couteaux : 4 Longueur de la table de dégauchisseuse : 2000 mm Guide de dégauchisseuse à angle réglable : oui Relevage des tables de dégauchisseuse : manuel Hauteur de passage maximale en rabotage : 240 mm Réglage en hauteur de la table à épaisseur : volant Affichage de l’épaisseur de rabotage : compteur mécanique Vitesse d’avance : 6/12 m/min Rouleau d’entraînement : acier Rouleau de sortie : acier Kwodpoyhgh Nofx Affew Rouleaux de table : non Puissance moteur : 3 kW Frein moteur : oui, automatique Bouche d’aspiration : 160 mm Longueur de la machine : 2300 mm Largeur de la machine : 1100 mm Poids : 450 kg

État: usagé, Année de construction: 2010, La machine fonctionne parfaitement, l'unité de collage avant nécessite un nettoyage. Entièrement opérationnelle Kwjdpjx Hqdmsfx Affow Année de fabrication : 2010 Racleur de rayon Racleur de surface Unité de nettoyage Outil de jointage jusqu'à 3 mm Unité de fraisage nesting Butée d’insertion pneumatique Polissage N° de machine : 200.07.011.10

État: très bon (occasion), Scie à format Felder kappa 550 format 4 Kjdpfx Afeyvrqyjfsww Chariot de 320 cm, Inclinaison et montée/descente de la lame réglables électriquement, Butée latérale à droite réglable électriquement jusqu'à 1250 mm, Moteur principal 5,5 kW, Inciseur, Diamètre maximum de lame 500 mm, Machine d’occasion, état très bon.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 7,35 kW (9,99 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 14 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre de la broche: 30 mm, plage de pivotement: 45 °, réglage du guide parallèle: manuel, type d'actionnement: électrique, vitesse de rotation (max.): 3 500 tr/min, vitesse de rotation (min.): 10 000 tr/min, largeur de la table: 770 mm, longueur de la table: 1 160 mm, diamètre du rouleau d’alimentation: 120 mm, puissance du moteur d'avance: 750 W, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, Nous proposons cette toupie à arbre inclinable FELDER F 900 M presque neuve, année 2023. Kodsytqi Uspfx Affsww Type : F 900 M Numéro de série : 431.05.404.23 Tension : 400,0 V Phases : 3 Puissance : 7,35 kW Fréquence : 50 Hz Courant : 14,0 A Code : 7954 Année de fabrication : 2023 Pays de fabrication : Autriche Si vous avez des questions ou si vous souhaitez plus d’informations, n’hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 11 kW (14,96 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 22 A, type de courant d'entrée: triphasé, débit volumique: 6 920 m³/h, dépression d'admission (max.): 2 630 mbar, capacité d'aspiration: 8 000 m³/h, diamètre du collecteur d'admission: 350 mm, poids total: 825 kg, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, Nous proposons cette installation d’aspiration stationnaire FELDER RL 350 en très bon état, année de fabrication 2023, comprenant tous les tuyaux et registres. Numéro de série : 35.03.120.23 Tension nominale : 400,0 V Nombre de phases : 3 Courant nominal : 22,0 A Puissance nominale : 11,0 kW Année de fabrication : 2023 Diamètre de la bouche d’aspiration : 350 mm Vitesse du moteur : 2 900 tr/min Débit volumétrique nominal (à 20 m/s) : 6 920 m³/h Dépression au débit nominal : 2 630 Pa Ksdsytq Dxopfx Affoww Poids : 825 kg Fusible principal : 32 A Avec silencieux 5 registres électropneumatiques et système de commande Dispositif d’extinction compris Pour toute question ou information complémentaire, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur totale: 1 250 mm, hauteur totale: 1 780 mm, longueur totale: 1 330 mm, largeur de travail: 950 mm, largeur de meulage: 950 mm, poids total: 720 kg, hauteur de meulage: 170 mm, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), type de courant d'entrée: Climatisation, longueur de la bande abrasive: 1 700 mm, largeur de bande abrasive: 970 mm, diamètre de la buse d'extraction: 120 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, courant d'entrée: 17 A, tension d'entrée: 400 V, Nous proposons cette ponceuse à bande large FELDER FW 950 Classic quasi neuve, année 2023. Type : FW 950 Classic Numéro de série : 24.06.006.23 Tension nominale : 400 V Kwedpfx Afsytqvzjfew Phases : 3P+N Puissance nominale : 9 kW Fréquence : 50 Hz Courant nominal : 17 A Année de fabrication : 2023 Si vous avez des questions ou souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 10 kW (13,60 ch), tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: Climatisation, hauteur de coupe (max.): 133 mm, diamètre de la lame de scie: 400 mm, réglage d'inclinaison de la lame de scie: 45 °, vitesse de rotation (min.): 3 500 tr/min, longueur totale: 4 500 mm, Équipement: documentation / manuel, doseur, protecteur de lame de scie, Nous proposons cette scie à format Felder Format-4 Kappa 450 x-motion en très bon état, année 2023. Fabricant : Felder Modèle : Format-4 Kappa 450 x-motion Année de fabrication : 2023 Kwedeytpzpspfx Affjw Si vous avez des questions ou si vous souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, À vendre : unité d’aspiration d’air pur Felder RL-160 avec un débit volumique maximal de 3 200 m³/h. Kwodeyh Ai Hopfx Affow L’unité d’aspiration est utilisée uniquement à des fins d’exposition dans notre showroom et se trouve donc dans un état quasi neuf. Données techniques : - Débit volumique max. : 3 200 m³/h - Surface de filtration : 10 m² - Raccord d’aspiration Ø 160 mm - Nettoyage manuel du filtre - Testé poussière H3 - Année de fabrication : 2024 L’unité d’air pur se situe à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos horaires d’ouverture. Sous réserve de vente intermédiaire ! Termes apparentés : unité d’air pur, dispositif d’aspiration, aspiration, air pur, RL Référence : R-A0117

État: nouveau, Année de construction: 2025, À vendre : scie à format Felder K500 P avec largeur de coupe de 800 mm. Il s’agit d’une machine neuve (emballage d'origine) avec garantie complète. Données techniques : - Chariot à format X-Roll 2050 mm - Table rallonge 1300 mm avec butée à onglet 2600 mm - Indexage angulaire - Largeur de coupe 800 mm sur toute la largeur de la table - Butée parallèle avec réglage fin Kwjdpfx Aoyk T H Deffsw - Support de tuyau d’aspiration pour protection de lame - Butée de coupe transversale supplémentaire 1300 mm - Moteur 5,5 CV (4 kW), 400 volts - N° de machine : 441.11.031.25 La machine se trouve à A-8561 Söding et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d’ouverture. Sous réserve de vente préalable ! Mots-clés : scie, scie circulaire, scie à format, format Référence : R-D1618

État: bon (utilisé), Rabot dégauchisseuse Felder AD 951 Arbre hélicoïdal Moteur principal de 5,5 kW Longueur des tables de dégauchissage : 2250 mm Largeur de rabotage : 510 mm Hauteur de travail en rabot épaisseur : 250 mm Épaisseur maximale de passe : 5 mm Ksdpfxeyt Hzyo Affoww Vitesse d’avance réglable via variateur de fréquence Réglage électrique de la table de rabotage avec affichage numérique de la hauteur Buse d’aspiration – 140 mm Machine prête à l’emploi, silencieuse

État: très bon (occasion), Extracteur Felder RL 160 Kwjdoyt Hgiepfx Affow Débit maximal : 3200 m³/h Raccord d’aspiration : 160 mm Nettoyage manuel Moteur : 3 kW État : très bon, comme neuf

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, numéro de machine/véhicule: 200-11.005.13, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 11 kW (14,96 ch), longueur totale: 4 185 mm, largeur totale: 1 378 mm, poids total: 2 200 kg, pression: 6 barre, Types : Unité bac à colle PERFECT 710, unité d'assemblage par fraisage, unité scie à tronçonner, unité de fraisage de chants et de rayons, unité de rainurage, unité d’arrondi d’angles, unité de polissage Kedpfx Aeycfygjffoww

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 432.08.202.22, profondeur de perçage: 70 mm, tension d'entrée: 400 V, pression: 8 barre, fréquence d'entrée: 50 Hz, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), La FD 921 est équipée de 21 broches de perçage avec un entraxe de 32 mm. Pour le perçage de trous de chevilles, de trous en série et de charnières, des forets jusqu’à Ø 35 mm peuvent être utilisés. La grande table en fonte grise, les butées latérales, les presses à pièces pneumatiques et les commandes ergonomiques font de la FD 921 une machine de perçage de chevilles haut de gamme. Autres caractéristiques techniques : Nombre de têtes de perçage : 21 (11 à rotation droite, 10 à rotation gauche) Entraxe entre les têtes de perçage : 32 mm Dimensions maximales de la pièce : 850x3000 mm Hauteur maximale de la pièce : 65 mm Pression d’air requise : 6-8 bars Accessoires : Kwedpfxeyf A N Do Affow • 11 porte-outils avec foret à cheville diamètre 5 mm, coupe à droite • 10 porte-outils avec foret à cheville diamètre 5 mm, coupe à gauche • Système de positionnement latéral avec 8 butées • 2 presses à pièces pneumatiques additionnelles • Butée d’onglet pour FD 21 • Support pour butées latérales et autres accessoires • Gabarit pour le report de l’entraxe des butées en fonte • Système de couplage pour extension de table

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Puissance du moteur : 7,5 CV (5,5 kW) Tension du moteur : 400 V (50Hz) Largeur de rabotage : 410 mm Arbre de rabotage : arbre de rabotage du système à 4 couteaux Nombre de couteaux de rabotage : 4 Longueur de la table de dégauchissage : 2.200 mm Guide de dégauchissage : 1.300 x 170 mm Enlèvement de copeaux : 5 mm Raccord d'aspiration : 120 mm Poids : 510 kg Protège-dégau EURO Standard Équipement standard - arbre de rabotage avec largeur de dégauchissage de 410 mm - table de dégauchissage d'amenée avec longueur de table 1080 mm - guide de dégauchissage avec règle 1300 x 170 mm - Protège-dégau EURO Standard - Arbre de rabotage système à 4 couteaux Localisation : En stock 54634 Bitburg Kedoh Hp Hyjpfx Affoww - disponible immédiatement -