Cintreuse Manuelle d'occasion à vendre (16 471)

État: d'occasion, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 2 141 h, capacité de charge: 1 600 kg, type de carburant: électrique, type d'engrenage: automatique, poids total: 500 kg, poids à vide: 276 kg, couleur: argenté, kilométrage: 2 141 km, première immatriculation: 05/2011, suspension: autre, nombre de sièges: 1, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, carburant: électricité, Le Still EXU 16 est un transpalette électrique d'occasion, idéal pour le transport interne en entreprise. Mis en service pour la première fois en mai 2011, il affiche un kilométrage/heure de fonctionnement de 2.141 km/h, ce qui le rend parfaitement adapté aux applications de transport modérées. Il fonctionne entièrement à l’électricité et se présente dans une teinte argent discrète. Ce transpalette est équipé d’une transmission automatique et d’un siège, offrant un grand confort d’utilisation. Le poids total autorisé en charge est de 500 kg, ce qui le destine au transport de petites à moyennes charges. La machine provient d’un premier propriétaire et se trouve en bon état d’occasion. Une visite sur place est possible à tout moment pendant les heures d’ouverture. Un service d’immatriculation peut être proposé sur demande et une livraison dans toute l’Allemagne est possible moyennant supplément. Vente exclusivement réservée aux professionnels (secteur agricole, professions libérales, TPE/PME et grandes entreprises) ou à l’export. Sous réserve d’erreur ou de vente intermédiaire. Ijdpfxexxb E Ne Ap Hstn

État: d'occasion, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 309 h, Chariot élévateur à mât rétractable Type de mât : aucun Ijdpoz Dltfofx Ap Hjtn

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 9 h, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 130 mm, type de carburant: électrique, longueur des fourches: 1 150 mm, type de transmission: Elektro, Chariot à mât bas Type de mât : aucun Iedpfxjz H D Hcj Ap Hstn État technique : neuf Tension de la batterie : 24 V Capacité de la batterie : 150 Ah Fabricant de la batterie : V-Force Année de fabrication de la batterie : 2025 État de la batterie : neuf

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 1 h, capacité de charge: 1 500 kg, hauteur de levage: 2 900 mm, type de carburant: électrique, type de mât: duplex, hauteur de construction: 1 930 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids à vide: 505 kg, longueur totale: 1 750 mm, type de transmission: Elektro, largeur de construction: 830 mm, Chariot élévateur à mât élevé Centre de gravité de la charge : 600 Largeur des fourches : 180 mm Épaisseur des fourches : 60 mm Isdpfoz Idy Esx Ap Hetn Type de mât : Duplex État technique : Neuf Type de pneu avant : Polyuréthane État des pneus avant : 80 à 100 % Type de pneu arrière : Polyuréthane État des pneus arrière : 80 à 100 % Tension de la batterie : 24 V Capacité de la batterie : 75 Ah Fabricant de la batterie : AGM État de la batterie : Neuf Certificat CE, Limiteur de course.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 14 931 h, capacité de charge: 1 200 kg, hauteur de levage: 3 000 mm, type de carburant: électrique, hauteur de construction: 1 900 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids à vide: 785 kg, longueur totale: 1 900 mm, type de transmission: Elektro, largeur de construction: 800 mm, Chariot élévateur à mât rétractable Centre de gravité de la charge : 600 Itedpfx Aez H D Rbop Hsn Largeur des fourches : 185 mm Épaisseur des fourches : 55 mm Type de mât : aucun État technique : normal Type de pneumatique avant : polyuréthane État des pneumatiques avant : 60 - 80 % Type de pneumatique arrière : polyuréthane État des pneumatiques arrière : 60 - 80 % Tension de la batterie : 24 V Capacité de la batterie : 150 Ah Fabricant de la batterie : SBatt Type de batterie : PzS Année de fabrication de la batterie : 2025 État de la batterie : neuve

État: très bon (occasion), Année de construction: 1997, heures de fonctionnement: 13 755 h, Transpalette électrique. - Appareil en état de fonctionnement. Iodpjz Sam Sjfx Ap Hjtn - Fabricant : JUNGHEINRICH, modèle : EJC 16. - Nombre d’heures de fonctionnement enregistrées : 13 751 h. - Numéro de série : 805 491 81. - Chargeur inclus. - Révisé en 2023.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 810 h, capacité de charge: 1 000 kg, hauteur de levage: 3 400 mm, type de carburant: électrique, type de mât: Simplex, hauteur de construction: 2 134 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, type de transmission: Elektro, Chariot à mât élévateur Centre de gravité de la charge : 600 Itedpfx Aoz I E Nujp Hon Type de mât : standard État : prêt à l’emploi et entièrement fonctionnel État technique : très bon Type de pneu avant : Vulkollan État des pneus avant : 80 à 100 % Type de pneu arrière : Vulkollan État des pneus arrière : 80 à 100 % Tension de la batterie : 24 V Capacité de la batterie : 200 Ah Fabricant de la batterie : capacité restante de 98 % Type de batterie : PzS Année de fabrication de la batterie : 2021 État de la batterie : 80 à 100 % Description : entretenu et contrôlé conformément à la norme FEM 4.004 (UVV). Entièrement réparé, révisé et contrôlé.

Année de construction: 1995, État: d'occasion, Diamètre du fil : 0,4 à 1,5 mm, système de contrôle : MCS SYSTEM V. Une visite des lieux est possible. Itodoz E Nrhspfx Ap Hsn

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 90485094, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 5 810 h, capacité de charge: 2 500 kg, type de carburant: électrique, longueur des fourches: 2 400 mm, poids à vide: 950 kg, type de transmission: Elektro, Chariot à mât bas Numéro de châssis : 90485094 État : prêt à l’emploi et entièrement fonctionnel État technique : bon Tension de la batterie : 24 V Type de batterie : PzS Année de fabrication de la batterie : 2016 Description : Jungheinrich ECE 225 – Chariot à conducteur accompagnant horizontal, n° : R0832, année de fabrication : 2016, année de fabrication de la batterie : 2016, heures de fonctionnement : 5 810, longueur des fourches : 2400 mm. L’appareil est en bon état visuel et technique. Un transport rapide et sans complications est possible sur accord préalable ! Cette annonce sert uniquement à identifier l’appareil ! Une description précise de l’état et des équipements possibles sera fournie sur demande. Erreurs et ventes intermédiaires réservées, vente uniquement aux entreprises. Chaque vente d’article d’occasion est soumise à l’exclusion de toute garantie. Si vous n’avez pas trouvé le chariot élévateur que vous cherchez, contactez-nous. Nous disposons encore d’un large choix d’autres appareils sur place. Iodpez Ecvaofx Ap Hstn

État: très bon (occasion), kilométrage: 462 391 km, puissance: 397 kW (539,77 ch), première immatriculation: 03/2009, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, freins: intarder, couleur: rouge, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, nombre de lits: 2, longueur totale: 7 700 mm, largeur totale: 2 550 mm, Équipement: ABS, AdBlue, béquet, climatisation, réfrigérateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Plus d'options et d'accessoires = - Balise(s) - Becquet De Toit - Cabine-couchettes - Essieu Directeur - Feux De Route - Klaxon à air - Lecteur radio/CD - Prise De Force - Visière Solaire = Plus d'informations = Informations générales Nombre de portes: 2 Année de construction: 2009 Cabine: simple Numéro d'immatriculation: 1GGS425 Informations techniques Nombre de cylindres: 6 Capacité du moteur: 12.419 cc Configuration essieu Essieu avant 1: Direction Essieu avant 2: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Roues jumelées Itedpfxjzpfd Ds Ap Hon Poids Poids à vide: 12.015 kg Capacité de charge: 15.235 kg PBV: 160.000 kg Intérieur Nombre de places assises: 2 Condition État technique: très bon État optique: très bon Informations financières Prix: Sur demande

État: d'occasion, kilométrage: 14 000 km, puissance: 115 kW (156,36 ch), première immatriculation: 12/2024, type de carburant: diesel, carburant: diesel, Émissions de CO₂: 214 g/km, couleur: bleu, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, Équipement: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, airbag, climatisation, contrôle de traction, direction assistée, régulateur de vitesse, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Régulateur de vitesse adaptatif - Airbag passager - Troisième feu stop - Siège conducteur à réglage électrique avec fonction de mémorisation - Airbag conducteur - Verrouillage centralisé à distance - Portes arrière - Volant réglable en hauteur - Climatisation - Volant en cuir - Pommeau de levier de vitesses en cuir - Jantes en alliage léger - Volant multifonction - Caméra de recul - Antidémarrage - Téléphone avec Bluetooth = Informations complémentaires = Nombre de portes : 5 Itedpfx Ajz D Tlcjp Hjn Nombre de cylindres : 4 Cylindrée : 2 287 cm³ Poids à vide : 2 225 kg Charge utile : 1 275 kg PTAC (Poids total autorisé en charge) : 3 500 kg Contrôle technique (APK) : valide jusqu'au 12.2027 Certificat BOVAG : oui Fabricant : IVECO Schouten Used B.V. / Altena Trucks B.V. Almweg 4 4286LG ALMKERK, Pays-Bas

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 90 h, capacité de charge: 2 000 kg, hauteur de levage: 205 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids à vide: 400 kg, longueur totale: 538 mm, largeur de construction: 726 mm, Chariot à mât bas Centre de gravité de la charge : 600 Type de mât : aucun État technique : très bon Type de pneu avant : polyuréthane État des pneus avant : 80 à 100 % Type de pneu arrière : polyuréthane État des pneus arrière : 80 à 100 % Isdpfx Apezzr Uye Hjtn Tension de la batterie : 26 V Capacité de la batterie : 150 Ah Année de fabrication de la batterie : 2018 Description : Appareil d’occasion remis à neuf, incluant une nouvelle inspection et une nouvelle réception conformément à la norme FEM (anciennement UVV). Certificat CE.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 1 h, capacité de charge: 1 500 kg, hauteur de construction: 400 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids à vide: 120 kg, largeur de construction: 695 mm, Chariot à faible hauteur de levage Classe ISO : Classe ISO 2 = 1 000 à 2 500 kg État technique : Neuf Pneumatiques avant, type : Polyuréthane Pneumatiques avant, taille : 210 x 70 Pneumatiques avant, état : NEUF Pneumatiques arrière, type : Polyuréthane Pneumatiques arrière, taille : ?80 x 60 (ou ?74 x 88) Pneumatiques arrière, état : NEUF Batterie, tension : 24 V Itedpfsz Dlqdox Ap Hsn Batterie, état : NEUVE Certificat CE, feu de sécurité. L’image peut servir d’illustration symbolique. Système de pesage avec imprimante RAVAS 2100.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: F20326Y00151, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 8 186 h, capacité de charge: 1 400 kg, hauteur de levage: 4 810 mm, levée libre: 1 630 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 065 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Remarque : la vente s’effectue sans chargeur. DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur de levée : 4 810 mm Levée libre : 1 630 mm Capacité de levage : 1 400 kg Longueur des fourches : 1 190 mm Largeur des fourches : 560 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Type de mât : Triplex Entraînement : Électrique Fabricant/type de batterie : Kion / BTR-0023V-VL41M-SFP-002M Année de fabrication de la batterie : 2024 Tension de la batterie : 24 V Capacité de la batterie : 410 Ah Longueur du logement de la batterie : 720 mm Isdszza Ubjpfx Ap Hstn Largeur du logement de la batterie : 205 mm Hauteur du logement de la batterie : 620 mm Heures de fonctionnement : 8 186 h Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 2 200 x 800 x 2 060 mm Hauteur de passage : 2 065 mm Poids à vide : 1 500 kg ÉQUIPEMENT Documentation disponible Marquage CE

État: très bon (occasion), kilométrage: 1 150 000 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 08/2003, type de carburant: diesel, état des pneus: 50 pourcentage, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: autre, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 3, suspension: air, longueur totale: 6 000 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 2003, Équipement: ABS, blocage de différentiel, béquet, climatisation, retardeur, régulation électrique des vitres, = Plus d'options et d'accessoires = - 2 couchages - 2 réservoirs de carburant - Accoudoir - Airbag - Becquet De Toit - Cabine couchette - Cabine de couchage haute - Sper - Spoilers - Suspension arrière : Pneumatique - Toit ouvert = Plus d'informations = Sculptures des pneus: 50% Ijdpfx Asy S S T Hjp Hotn Freins: freins à disque Essieu avant: Direction Essieu arrière: Roues jumelées; Blocage de différentiel; Suspension: suspension pneumatique État technique: très bon État optique: très bon

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 425130268, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 813 h, capacité de charge: 1 000 kg, longueur des fourches: 1 150 mm, poids à vide: 500 kg, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Vente aux enchères de deux chariots élévateurs Jungheinrich EPL 110 (année de fabrication 2016 et 2015) Itjdezwpctopfx Ap Hsn Le modèle de 2015 est défectueux et servira de source de pièces détachées ! DÉTAILS TECHNIQUES Capacité de levage : 1 000 kg Longueur des fourches : 1 150 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Tension de la batterie : 24 V Capacité de la batterie : 85 Ah Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 1 600 x 800 x 1 940 mm Poids à vide : 500 kg Numéro de série de l’appareil 1 : 425130268 Heures de fonctionnement de l’appareil 1 : 813 h Date de la prochaine inspection de sécurité de l’appareil 1 : 04/2026 ÉQUIPEMENT Chargeur de batterie intégré La hauteur et le poids de l’équipement doivent impérativement être pris en compte lors du choix du véhicule de transport. Un chariot élévateur est disponible pour le chargement. En cas de non-enlèvement dans les délais, des frais de stockage de 20,00 € par lot et par jour commencé seront facturés. Ces frais doivent être réglés avant l’enlèvement. La vente est effectuée sans garantie ni responsabilité. Les informations relatives aux données techniques proviennent de l’offre initiale. Aucune garantie n’est accordée en cas d’erreurs de frappe ou de mesure. En cas de doute, veuillez comparer les informations avec les photos fournies ou inspecter les biens sur place avant la fin de la vente aux enchères.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 10 278 h, capacité de charge: 2 000 kg, type de carburant: électrique, longueur des fourches: 1 600 mm, type de transmission: Elektro, Chariot à mât bas Centre de gravité de la charge : 600 État : prêt à l’emploi et entièrement fonctionnel État technique : bon Tension de la batterie : 24 V Capacité de la batterie : 375 Ah Fabricant de la batterie : AIM Type de batterie : PzS Isdpszx Hy Sofx Ap Hjtn Année de fabrication de la batterie : 2021 État de la batterie : 60 – 80 % Description : remise avec une nouvelle certification FEM 4.004, incluant le carnet de contrôle. Pour toute question complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter. En plus de ce modèle, nous avons environ 150 autres véhicules de manutention en stock. N’hésitez pas à consulter notre site Web, Fleischmann-Fördertechnik. Nous pouvons également vous proposer une location ou un financement, ainsi qu’une livraison à des conditions avantageuses. Une reprise d’appareils Linde est également possible, même si vous n’achetez pas d’appareil chez nous. Les heures de fonctionnement indiquées ont été relevées à la date de mise en ligne de l’annonce. Sous réserve de vente entre temps, de modifications et d’erreurs.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 3 143 h, capacité de charge: 1 400 kg, hauteur de levage: 4 352 mm, levée libre: 1 392 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 1 920 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, type de transmission: Elektro, Gerbeur Centre de gravité de la charge : 600 Type de mât : Triplex État : Révisé sans garantie État technique : bon Type de bandage avant : Vulkollan Type de bandage arrière : Vulkollan Batterie Volt : 24V Batterie Ah : 250Ah Fabricant batterie : GBN Itedpszzgfmofx Ap Hen Type de batterie : PzS Année batterie : 2020 État de la batterie : 60 - 80% Description : Livraison avec nouvelle inspection FEM 4.004 et livret de contrôle inclus. Pour toute question supplémentaire, n’hésitez pas à nous appeler. En plus de ce modèle, nous avons environ 150 autres engins de magasin en stock. Rendez-vous sur notre site fleischmann-foerdertechnik. Nous proposons des solutions de leasing et de financement, ainsi que la livraison à des conditions avantageuses – contactez-nous pour une offre. La reprise d’appareils Linde est également possible, même sans achat chez nous. Les heures de service affichées ont été relevées à la date de création de l’annonce. Sous réserve de vente intermédiaire, modifications et erreurs. Levée initiale, Grille de protection de charge, support de fourches à descente amortie, saisie par code

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: F21172H00502, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 1 339 h, capacité de charge: 1 200 kg, hauteur de levage: 2 360 mm, type de carburant: électrique, type de mât: duplex, type de transmission: Elektro, Chariot élévateur à mât élevé Numéro de châssis : F21172H00502 Iedpozz Dguofx Ap Hjtn Type de mât : Duplex État technique : très bon

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 3 300 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, Chariot élévateur à mât vertical Type de mât : Aucun État technique : Neuf Tension de la batterie : 24 V Ijdpfjz Eczcsx Ap Hjtn État de la batterie : NEUVE Certificat CE, feu de sécurité. L’image peut servir d’illustration symbolique.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 1 h, capacité de charge: 1 600 kg, levée libre: 1 915 mm, hauteur de construction: 2 385 mm, poids à vide: 1 200 kg, Chariot à mât élévateur État technique : Neuf Type de pneumatique avant : Polyuréthane Type de pneumatique arrière : Polyuréthane Tension de la batterie : 24 V État de la batterie : NEUVE Iedoz Ec Aaspfx Ap Hetn Description : Système d'accès par code PIN, arceau de sécurité et plateforme pour accompagnateur, pliables. Course initiale pour le transport de 2 palettes, hauteur de levage 5 500 mm, mât triplex. Certificat CE, feu de sécurité. L'image peut servir d'illustration symbolique.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 5 500 mm, type de mât: triplex, longueur des fourches: 1 150 mm, Chariot élévateur à mât rétractable Type de mât : Triplex État technique : Neuf Tension de la batterie : 24 V Certificat CE, feu de sécurité. Isdpfxsz Ec Ago Ap Hetn L’image est donnée à titre indicatif.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 11 135 h, capacité de charge: 2 500 kg, type de carburant: électrique, longueur des fourches: 2 400 mm, type de transmission: Elektro, Transpalette à faible levée État : prêt à l’emploi et entièrement fonctionnel État technique : bon Tension de la batterie : 24 V Type de batterie : PzS Isdpfxsz Elt Us Ap Hjtn Année de fabrication de la batterie : 2018 Description : Jungheinrich ERE 225 avec levée initiale et fourches de 2 400 mm – 3 appareils disponibles – prix forfaitaire possible !!! R0833 Année de fabrication : 2018 Année de fabrication de la batterie : 2018 Heures de fonctionnement : 11 135 heures Longueur des fourches : 2 400 mm L’appareil est en bon état visuel et technique. Transport rapide et facile possible sur accord ! Cette annonce sert uniquement à identifier l’appareil ! Une description précise de l’état et des équipements possibles est fournie sur demande. Erreurs et vente intermédiaire réservées, vente uniquement aux professionnels. Chaque vente d’articles d’occasion est effectuée avec exclusion de garantie. Si vous n’avez pas trouvé le chariot élévateur que vous recherchez, contactez-nous. Nous avons encore un grand choix d’autres appareils sur place.

État: très bon (occasion), kilométrage: 1 314 815 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 04/2006, type de carburant: diesel, état des pneus: 50 pourcentage, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: autre, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 4, suspension: acier-air, longueur totale: 6 000 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 3 800 mm, Année de construction: 2006, Équipement: ABS, blocage de différentiel, béquet, climatisation, phares antibrouillard, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Plus d'options et d'accessoires = - 1 couchage - 1 réservoir de carburant - Accoudoir - Airbag - Becquet De Toit Ijdpfxez D Txvj Ap Hstn - Cabine couchette - Cabine de couchage haute - Freins à disque - Sper - Spoilers - Suspension arrière : Pneumatique - Suspension avant : Feuille - Toit ouvert = Plus d'informations = Sculptures des pneus: 50% Essieu avant: Direction; Suspension: suspension à lames Essieu arrière: Roues jumelées; Blocage de différentiel; Suspension: suspension pneumatique État technique: très bon État optique: très bon

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, Calandre automatique Co.ma.l Four Matic - 4 rouleaux (2 de diamètre 30 mm / 2 de diamètre 37 mm) - Longueur de cintrage effective de 500 mm - Diamètre minimum cintrable 40 mm - Gestion automatique du cycle Iodpfx Aoxdr Skep Hotn - Commande par pédalier - Afficheur digital de positionnement Machine très peu utilisée, en bon état de conservation. Documentation d'origine et manuel d'utilisation et d'entretien disponibles.