Metalbud Nowicki Typhoon 90 d'occasion à vendre (11 761)

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, Nous proposons le cutter sous vide grande vitesse NOWICKI TYPHOON 90 KN-90, année 2022 – une machine professionnelle conçue pour la production de farces de viande, d’émulsions grasses, de purées d’enveloppes crues, ainsi que de produits végétariens et d’aliments pour animaux. Il s’agit d’un cutter moderne de la série TYPHOON, destiné aux entreprises de transformation de viande, de poisson, de fruits et légumes, ainsi qu’à la production de plats préparés, où la finesse du hachage, l’homogénéité de la structure du produit et la répétabilité des process sont essentielles. Le cutter KN-90 est équipé d’une cuve de 90 l et d’un système de couteaux haute performance permettant, grâce à des vitesses de rotation élevées, de « couper dans l’air » pour éviter toute surchauffe de la farce, qui conserve ainsi sa structure et sa couleur. Le système de mélange par rotation inverse de la cuve permet également un brassage homogène. L'entraînement commandé électroniquement permet le réglage précis de la vitesse de l’arbre porte-couteaux et du malaxage, alors que le panneau de commande avec écran tactile facilite l’utilisation et l’enregistrement des recettes de production. Le cutter présente des dimensions compactes de 2200 x 1600 x 1630 mm, et l’armoire électrique séparée mesure 1000 x 500 x 1500 mm, ce qui facilite l’installation de l’ensemble dans un hall de production existant. La construction robuste en acier inoxydable répond aux exigences d’hygiène de l’industrie agroalimentaire moderne. Dcodpfx Ajx H St Aopnon Données techniques : Fabricant : NOMA Nowicki Machinery Série : TYPHOON 90 Type : KN-90 Année : 2022 Capacité de la cuve : 90 l Alimentation : 3 x 400 V, 50 Hz Puissance : 39 kW Intensité nominale : 91 A Dimensions du cutter : 2200 x 1600 x 1630 mm Dimensions de l’armoire électrique : 1000 x 500 x 1500 mm Avantages du cutter grande vitesse NOWICKI TYPHOON 90 KN-90 : - Système de coupe grande vitesse – hachage très fin de la farce et de l’émulsion en un temps réduit. - Structure homogène du produit – la forme optimisée de la cuve et l'action des couteaux assurent une consistance lisse et régulière des farces de viande, légumes et aliments pour animaux. - Commande moderne – panneau tactile, mémorisation des recettes de production, contrôle total des vitesses et du temps de traitement. - Application universelle – viande rouge, volaille, poisson, légumes, fruits, produits végétaux et alimentation animale. - Construction – Châssis acier massif adapté au travail intensif en environnement industriel.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2013, La machine a été entièrement révisée avec deux têtes et des pompes d’injection, ainsi qu’une tête supplémentaire pour la découpe de viande désossée. Toutes les têtes sont entraînées par des servomoteurs. La machine est prête à l’emploi. Dcjdpfx Aoza Sfwjpnen

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2011, Machine après révision générale avec garantie, fournie avec groupe frigorifique ZCH 4. Dodpfx Aoy U D Uzjpnocn

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2009, Machine prête à l'emploi avec garantie. Dcsdpfxsy U H H Ho Apnsn

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2009, Machine révisée, complète avec groupe ZCH3. Dcedpfoy U Ecgex Apnjn

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2001, Machine après révision générale avec garantie, livrée complète avec groupe ZCH 3. Dcjdpfx Ajy U Elnspnen

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine après révision complète avec groupe frigorifique inclus. Dedpfx Apoy U D Tksnocn

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, Injecteur multi-aiguilles Metalbud Nowicki MH-75 SAS Metalbud Nowicki propose une gamme d’injecteurs équipés du SYSTÈME SAS. Ce système offre un contrôle accru du processus d’injection. Les injecteurs de viande avec SYSTÈME SAS sont conçus pour les applications d’injection les plus complexes. L’injecteur multi-aiguilles Metalbud Nowicki MH-75 SAS convient pour les muscles et morceaux de viande rouge avec ou sans os, la volaille ainsi que les pièces de viande blanche avec ou sans os. Avantages du SYSTÈME SAS : - Taux élevé de répétabilité sur l’ensemble du processus de fonctionnement. - Plage de taux d’injection étendue, de faibles niveaux jusqu’à 10 % et de hauts niveaux jusqu’à 120 %, avec une faible déviation du niveau d’injection de 0,5 à 2 % et des capacités de production élevées en kg/h. - Vitesse maximale d’injection jusqu’à 60 cycles par minute. - Injection des viandes crues de différentes épaisseurs sans extrusion de la saumure. - Programmation préalable du moment d’injection : possibilité de déterminer la couche de produit à injecter ; la synchronisation du transporteur avec la tête d’injection permet de nombreuses combinaisons de motifs d’injection. - Système de filtration multi-étapes. - Démontage facile de la tête d’injection. Fabricant : Metalbud Nowicki Modèle : MH-75 SAS Année : 2011 Nombre d’aiguilles : 75 Dcjdpfxew Eb S Ej Apnon Nombre de têtes : 1 Largeur de bande : 370 mm Vitesse maximale d’injection : 60 cycles/minute Capacité maximale : 3 000 kg/h Volume d’injection : 5 à 100 % Dimensions machine (LxlxH) : 2 650 x 1 900 x 2 100 mm Poids machine : 1 000 kg.

État: d'occasion, Nous proposons le tumbling sous vide Nowicki MA-5-2000PS, conçu pour l'attendrissement professionnel, le salage et la préparation des viandes pour les étapes de transformation suivantes. Il s'agit d'une machine industrielle robuste du fabricant polonais Nowicki, reconnu dans le secteur de la transformation de la viande, spécialement développée pour le traitement de grands lots de matières premières dans les usines agroalimentaires. Le tumbling sous vide améliore la texture de la viande, optimise la rétention de la saumure et des épices, et garantit une meilleure tendreté, jutosité et homogénéité du produit fini. Ce type d'équipement est utilisé dans la fabrication de jambons, d’échine, de lard, de découpes de volaille, de produits grillés ainsi que d'autres produits nécessitant un massage contrôlé. Le modèle Nowicki MA-5-2000PS offre une capacité de 2000 litres. Caractéristiques techniques : Fabricant : Nowicki Modèle : MA-5-2000PS Année de fabrication : 1999 Capacité : 2000 l Dcsdpfx Apey N Srqjnjn Puissance installée : 4,4 kW Alimentation : 3 x 380 V Poids : 1188 kg Dimensions : L : 3150 mm, l : 1340 mm, H : 1720 mm Fabriqué en : Pologne Avantages du tumbling sous vide Nowicki : - Grande capacité de travail de 2000 litres - Absorption améliorée de la saumure et des épices - Meilleure tendreté et jutosité de la viande - Régularité accrue dans le processus de production - Construction robuste adaptée à l'industrie - Fabricant reconnu dans le secteur des machines pour la viande Le tumbling sous vide Nowicki MA-5-2000PS constitue une solution idéale pour les entreprises à la recherche d'une machine d’attendrissement d’occasion performante, souhaitant optimiser la qualité et la régularité de leurs produits.

Année de construction: 2005, État: très bon (occasion), La découpeuse KN-200 de Metalbud Nowicki est idéale pour la production de tous types de préparations à base de viande. Elle est parfaitement adaptée aux entreprises de taille moyenne. La découpeuse peut être utilisée pour la production dans les secteurs de la confiserie, des légumes ou du poisson. Ses principaux avantages sont les suivants : * construction en acier inoxydable Dedpeir U Nvjfx Apnjcn * broyage de la préparation dans l’ensemble du récipient * haute productivité * fiabilité * réglage de la vitesse de découpe * mesure de la température du produit * système de lubrification * chargement et déchargement faciles * possibilité de mélanger et de broyer la préparation * programmation de plus de 40 programmes technologiques * chargement hydraulique Spécifications : Type : KN-200 Capacité du récipient : 200 l Vitesse de découpe (tr/min) : 200 ÷ 4 800 Vitesse de mélange (tr/min) : (-100) ÷ (-300) Dimensions : L : 2 820 mm x l : 2 550 mm x H : 2 080 mm Poids : 3 600 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 730 kg, capacité de charge: 14 kg, portée du bras: 1 000 mm, précision de répétition: 0,03 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Charge utile : 14 kg Portée maximale entre l’axe 1 et l’axe 6 : 1 000 mm Précision de répétition selon la norme ISO 9283 : ± 0,03 mm Unité de rotation Angle de rotation maximal : 350° Positions de sécurité : 0° / ± 90° / 180° Unité de déplacement Vitesse de rotation maximale : 16,8 °/s Vitesse de déplacement maximale : 0,6 m/s Précision de positionnement de la plateforme : ± 10 mm / 1° Type d’entraînement : entraînement différentiel Navigation : basée sur les données du scanner laser Pression moyenne sur la surface du sol : max. 10 N/mm² DÉTAILS DE LA MACHINE Indice de protection du poignet : IP67 Indice de protection du bras : IP65 Indice de protection de l’ensemble du système : IP20 Capacité de la batterie : 5,8 à 8,7 kWh Dedpfx Apoz Im S Rsnocn Réservoir d’air comprimé : 0,75 l Pression de l’air comprimé : 7 bars Alimentation électrique : 1 × 230 V / 16 A Dimensions et poids Dimensions sans le bras robotique (l x H x P) : 890 × 1 120 × 1 000 mm Poids : 730 kg Interfaces : WLAN, LAN, bus de terrain Raccord multipolaire : air comprimé, alimentation électrique, 2 × Cat5e, 26 contacts de 1 mm² ÉQUIPEMENT Station d’accueil pour 4 outils Système de changement d’outil MPS032 3 scanners laser avec un champ de surveillance de 360° Hauteur du plan de numérisation sécurisé : 150 mm 4 modules LED Espace de stockage pour jusqu’à 16 fichiers audio

Année de construction: 2012, État: d'occasion, Un analyseur d’images par fluorescence est proposé à la vente. Indice de protection : IP20. Il est équipé d’un écran, d’un clavier, de CD-ROM contenant le logiciel et de manuels d’utilisation. Une visite sur rendez-vous est possible. Djdpoz Hdd Iefx Apnscn

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Le baratteur sous vide professionnel MA-3600PSCH de la société reconnue Metalbud Nowicki est un appareil conçu pour une utilisation intensive dans l'industrie de la viande. Ce modèle est idéal pour l'attendrissement, le marinage et le saumurage des viandes, tout en améliorant la structure et le rendement du produit final. L'utilisation de la technologie sous vide permet une pénétration plus profonde des marinades et réduit la perte de poids. La construction robuste en acier inoxydable et la commande intuitive en font la solution idéale pour les entreprises de transformation alimentaire de taille moyenne et grande. Caractéristiques techniques : Fabricant : Metalbud Nowicki (Pologne) Modèle : MA-3600PSCH Année de fabrication : 2006 Dcjdpfx Aswxxbqspnjn Alimentation électrique : 3x400V / 50Hz Puissance installée : 5,3 kW Consommation maximale : 13 A Poids de la machine : 2000 kg Dimensions (L x l x H) : 4 m × 1,75 m × 2,05 m ✅ Avantages du baratteur sous vide NOWICKI MA-3600PSCH : Haute efficacité et grande capacité de cuve – idéal pour la production à grande échelle La circulation sous vide améliore la qualité et la structure de la viande Construction en acier inoxydable résistant aux acides – durabilité et maintien hygiénique facilités Faible consommation d’énergie en rapport avec les performances Utilisation simple et paramètres programmables Documentation technique complète et schéma électrique inclus Qualité éprouvée de la marque Metalbud Nowicki, leader dans le domaine des machines pour l’industrie agroalimentaire Le baratteur sous vide NOWICKI MA-3600PSCH est disponible immédiatement – un investissement idéal pour les entreprises recherchant une solution efficace et fiable pour la transformation des viandes.

État: nécessite des réparations (occasion), État inconnu. Cette machine a été achetée lors d’une vente aux enchères avec d’autres équipements que nous utilisons. Nous n’avons pas besoin de cet appareil. Dsdpfx Asz Hi H Uspnjcn

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Batteuse NOWICKI MA-7-6000PSCH Capacité : 6 000 litres Dsdpfxjzmwgre Apnjcn La machine est équipée d'un système de refroidissement.

État: d'occasion, Année de construction: 2020, longueur totale: 3 000 mm, largeur totale: 1 300 mm, hauteur totale: 1 900 mm, Presse à placage Fabricant : Stema S.r.L. Type : P – 90 C Année de fabrication : 2020 Dimensions (l/L/h) : 3 000 x 1 300 x 1 900 Poids : environ 3 800 kg Force de presse / pression : 70 – 90 t Prix d’achat net : 16 000 € + TVA légale. Dcodjz Ip H Rspfx Apnen La TVA figure séparément sur notre facture. Remarque : le texte décrivant les équipements ou la description des équipements provient de la facture d’achat initiale et n’a pas été vérifié quant à son exactitude ou son exhaustivité. Des divergences sont possibles ! Financement possible Sur demande, notre entreprise peut vous aider à trouver un financement adapté. N’hésitez pas à nous contacter. Sous réserve de modifications, d’erreurs et de vente intermédiaire. La vente est effectuée sans garantie, uniquement aux professionnels. Les demandes seront traitées du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 09TY0034/09TY0033, Mélangeur Typhoon à connexion directe Joint à double cartouche (carbone) (non testé) Rotor mélangeur Ø 300 Bride de raccordement DN 200 PN 10 avec 4 trous Taille de l'arbre Ø 45 mm Dcodpfx Apowrrk Eensn Longueur de l'arbre à visser 700 mm Fonctionnement optimal.

Année de construction: 2018, État: d'occasion, Force de fermeture : 900 kN, diamètre de la vis : 30 mm, rapport L/D : 22, pression d’injection spécifique : 1 540 bar, volume de course théorique : 88,4 cm³, poids d’injection maximum (PS) : 80,4 g, distance claire entre les montants (H×V) : 470 mm/420 mm, hauteur d’installation minimale des outils : 225 mm, distance maximale entre les platines : 700 mm, course d’ouverture : 475 mm, course d’éjection : 150 mm, force d’éjection : 41,2 kN, commande : UNILOG B8, poids : 4 200 kg. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Dcodpfoz Hn Spex Apnon

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1975, Disponible immédiatement sur le site : Perceuse à colonne Union Type BFT 90 / 2 Année de fabrication : 1975 / Révision et affichage numérique en 2022 Mandrin : 90 mm Interface : SK 40 avec adaptateur MK 4 Table : 1 120 x 1 000 mm Capacité de charge de la table : 2 500 kg Distance mandrin – butée : 2 400 mm Courses : X/Y Z : 1 000 / 1 250 / 1 000 mm Vitesses de broche : 8 - 1 600 tr/min 2 affichages numériques Butée Déplacement du mandrin : 710 mm Poids : 9 tonnes Dsdpfx Apjz I Na Denecn Prix : 8 500 € (hors TVA), départ usine.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 3 mois, Équipement: documentation / manuel, Pack Complet Comprenant: 1 Zoom 90 R 5'' Station totale robotisée WinCE AiM360, TRack360 et Scout360, 5", accXXess10 EDM 1000M, 1 Poignée Bluetooth longue portée 500m, 1 Manuel en Français ou Anglais, 2 Batteries Li-Ion 4.4Ah, 1 Chargeur Batteries Li-Ion 1 Embase sans plomb optique 1 Carte SD de qualité industrielle, 1GB 1 Support de carnet 1 Prisme 360° 1 Tablette tactile 1 logiciel topographique X-Pad inclus. Certificat de calibration. Convient pour le Génie civil, les Géomètres Expert, Topographes, Bâtiment TP. La station robotisée Zoom90 est un système mono-contrôle ultime, offrant jusqu'à 20 % de performances automatisées en plus, des capacités de mesure sans réflecteur étendues 1000m, STReAM360, les technologies accXess et la connectivité ouverte de Windows CE. CONNECTIVITÉ OUVERTE Associez votre logiciel et votre enregistreur de données préférés pour réaliser des tâches de contrôle à distance sans diminuer la productivité. Dcjdpfx Apozq Hu Hsnon La Zoom90 utilise le système d'exploitation Windows CE qui permet l'exécution de nombreux logiciels de terrain puissant. Écran tactile couleur Full VGA, gage de performances et de fonctionnalités graphiques optimales. TOPOGRAPHIE CONSEILS Solution alternatives en terme de mesure et logiciels. #Topographie #StationTotale #Leica #LeicaGeosystems #MatérielTopographique #TopographieDoccasion #Géomètre #Géomatique #Scanner3D #GPS #Théodolite #Monitoring #TravauxPublics #Chantier #LaserScanner #Cartographie

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Presse à balles canalisée Avermann AVOS 1810 BRK-90/100, année de fabrication 2018, avec cerclage croisé Données techniques : Fabricant : Avermann Type : AVOS 1810 BRK-90/100 Année de fabrication : 2018 Force de pressage : 100 t Puissance du moteur : 2 x 45 kW Dimensions de la trémie d'alimentation : 1 800 x 1 000 mm Débit à 35 kg/m³ : 15,0 t/h Débit à 60 kg/m³ : 20,0 t/h Débit à 100 kg/m³ : 29,0 t/h Dimensions des balles : 1 100 x 750 mm (l x h), longueur variable Poids des balles : jusqu'à 650 kg, selon le matériau Cerclage : 5 fois verticalement, 3 fois horizontalement, automatique Dimensions de la machine : environ 11 200 x 2 400 x 3 900 mm (L x l x h) Poids de la machine : environ 29 000 kg Veuillez noter : Toutes les données techniques sont basées sur les informations fournies par le fabricant. Nous ne sommes pas responsables des informations fournies ni d'éventuelles erreurs. L'offre est sans engagement, sous réserve de vente et peut être annulée à tout moment. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Dcjdpjz H I Dxofx Apnen La vente est effectuée sur paiement anticipé, départ usine, sans garantie. Nos conditions de paiement sont les suivantes : 100 % acompte.

Année de construction: 2012, État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fabricant : System Ceramics S.p.A. Type de machine : équipement de contrôle dimensionnel des carreaux. État : d’occasion – entièrement remis à neuf Condition : en bon état de fonctionnement Système automatique conçu pour vérifier la qualité dimensionnelle des carreaux céramiques, adapté à l’intégration dans les lignes de production de céramique. Informations techniques : * Marque : System Ceramics * Catégorie : machines de sélection / d’emballage de carreaux céramiques * État : remis à neuf et testé * Fonctionnalités : entièrement opérationnel * Format maximal : 60 x 90 * Documentation technique complète * Disponibilité : immédiate La machine a été remise à neuf et a fait l’objet d’une maintenance professionnelle, ce qui garantit sa fiabilité et réduit les temps d’arrêt. Services optionnels : * Inspection de la machine * Démontage et chargement * Expédition dans le monde entier Dsdpfxjzzz Sne Apnocn Prix : sur demande Emplacement : Italie Contactez-nous pour obtenir plus de détails, des photos, des vidéos et des spécifications techniques.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 machine de thermoscellage en ligne G. Mondini S.p.a., équipée d’une imprimante thermique à transfert ICE Zodiac. Fournie avec un manuel d’utilisation, des schémas électriques, 4 jeux d’outillage avec bras pour différents formats de barquettes, et 1 chariot à outils. Dodpfx Aoy Hl E Sopnecn Fabricant : G. Mondini S.p.a. Modèle : SF 90. Numéro de série : 3713/09-1. Date de fabrication : 2009. Jeu d’outillage n° 1 : Infia K62, 4 x 1 format, dimensions de la barquette carrée : environ 163 mm de long x 163 mm de large. Jeu d’outillage n° 2 : Proseal SPL, 2 x 1 format, dimensions du plateau : environ 270 mm de long x 174 mm de large. Jeu d’outillage n° 3 : T1478X PS48213, 5 x 1 format, dimensions du plateau : environ 174 mm de long x 132 mm de large. Jeu d’outillage n° 4 : T1960U PS58822, 6 x 1 format, dimensions du plateau : environ 170 mm de long x 100 mm de large. Dimensions globales : 4220 mm de long x 900 mm de large x 2150 mm de haut. Dimensions du chariot à outils : 1300 mm de long x 750 mm de large x 1750 mm de haut.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 30 533 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de serrage: 900 kN, diamètre de la vis: 30 mm, cylindrée: 106 cm³, longueur de la plaque: 630 mm, hauteur de plaque: 580 mm, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 1 500 mm, hauteur totale: 2 200 mm, poids total: 4 100 kg, Équipement: documentation / manuel, BATTENFELD HM 90-210 N° d'inventaire : 503672 Fabricant : Wittmann Battenfeld Type : HM 90-210 Contrôle : UNILOG B6 Année de fabrication : 2013 Heures de fonctionnement : 30 533 h Données techniques, côté fermeture Force de fermeture : 900 kN Dimensions de la platine h x l : 420 x 370 mm Dimensions de la plaque h x l : 580 x 630 mm Hauteur d'installation min. : 450 mm Distance entre les plaques max. : 925 mm Course d'ouverture : 475 mm Course d'éjection : 150 mm Force d'éjection : 41 kN Centrage de la platine mobile D : 125 mm Centrage de la platine fixe D : 125 mm Poids de l'outil : 800 kg Données techniques, côté injection Diamètre de la vis : 30 mm Volume de déplacement : 106 cm³ Pression d'injection : 2042 bar Longueur de la vis : 22 l/d Course de la vis : 150 mm Vitesse de rotation de la vis : 372 tr/min Couple de la vis : 490 N Débit d'injection à l'air libre : 103 g/s Nombre de zones de chauffage : 4 Longueur du trajet de la buse : 250 mm Dimensions et poids Dimensions de la machine L x l x H : 4 m x 1,5 m x 2,2 m Dsdpfjz A A Hyjx Apnscn Poids total : 4100 kg Équipement Écran affichant le texte en allemand Prise CEE 16 A Prise CEE 32 A Système d'extraction du noyau hydraulique 2 x Électrovanne 1 x Éléments de nivellement Unité de plastification très résistante à l'usure et à la corrosion Entraînement de la vis avec servomoteur triphasé Interface Ethernet Interface EUROMAP 13 Interface EUROMAP 67, manutention Interface pour appareil de colorage Interface pour appareil de contrôle de la température Prise Schuko 10 A Chauffage de l'outil 8 x

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: G90230201, diamètre de la lame de scie: 350 mm, longueur totale: 1 500 mm, largeur totale: 970 mm, hauteur totale: 1 400 mm, hauteur de coupe (max.): 100 mm, poids total: 350 kg, vitesse de lame de scie: 3 000 tr/min, tension d'entrée: 400 V, Scie circulaire automatique à commande CNC pour couper et percer/tarauder l'aluminium. Tronzadoras MG - GAA-350-90+CNC+TR12 • Cycle automatique. • Alimentateur à vis à billes de 700 mm. • Contrôleur OMRON. Dcedpfx Apovl Eahjnjn • 10 programmes de 30 lignes. • 20 pièces en mémoire. • Arrêt d'urgence. • Vitesses d'alimentation et de coupe réglables. • Longueur de coupe ajustée automatiquement avec plusieurs avances. • Coupe à 90º. • Refroidissement air-huile automatique. • Fonctionnement semi-automatique ou entièrement automatique. La machine est inspectée, entretenue et prête à fonctionner.