Stefani Plaqueuse De Chants Stefani d'occasion à vendre (20 316)

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Machine d'occasion Année de construction : 2008 Équipements et données techniques : - Groupe d’encollage à pot rond - Avec deuxième groupe d’encollage pour l’application de colle PUR - Unité d’avance avec magasin de bandes de chant automatique - Zone de pression avec plusieurs rouleaux presseurs - Coupe en bout : 2 unités de scie motorisées pour la coupe frontale / de chants d’extrémité - Fraisage supérieur/inférieur : 2 groupes de fraisage avec galets copieurs pour rayon ou chanfrein - Lame à tirer pour rayons : commande pneumatique, finition des rayons - Racloir de surface : pour lisser les surfaces des chants - Unité de polissage : 2 disques de polissage motorisés pour la finition finale Ppsdpfx Ajyqanbefger - Système de pulvérisation Riepe - Commande : API avec panneau de commande - Remplacement du variateur de fréquence d’avance par Ott en 2022 - Vitesse d’avance env. 10–12 m/min - Épaisseur des pièces jusqu’à 52 mm - Épaisseur des chants 0,3 – 12 mm - Alimentation électrique 3x 400 V CA, 50 Hz - Puissance nominale 12,7 kW - Intensité nominale 30,5 A - Tension de commande 24 V CC - Protection maximale 35 A (câble de raccordement 5x 6 mm²) Dimensions machine : env. 6120x840x1385 mm Poids machine : env. 3 000 kg Disponibilité : immédiate Localisation : Röllbach

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 648, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 347 h, puissance: 6,8 kW (9,25 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de la pièce (max.): 50 mm, épaisseur de chant (max.): 5 mm, longueur totale: 4 000 mm, poids total: 600 kg, À vendre : plaqueuse de chants Lange B90KF en bon état. Entièrement opérationnelle et encore raccordée pour des essais. Inclut de nombreux accessoires et des consommables de base. Équipement et données techniques : - Bac à colle - Zone de pression - Unité de pré-fraisage - Alimentation des chants - Unité de sciage - Unité de fraisage - Lames de raclage Épaisseur des pièces : 8 - 50 mm Largeur min. des pièces : env. 75 mm Longueur min. des pièces : env. 120 mm Épaisseur des chants : 0,4 - 3,0 / 5,0 mm Alimentation électrique : 400V, 50 Hz, triphasé Puissance totale : 3,2 kW Vitesse d’avance : 8,0 m/min Raccordement pneumatique : 6 bars Poids : env. 600 kg Ppodpfx Afjyuvk Hogsr Une vidéo d’une pièce réalisée pour démonstration peut être envoyée sur WhatsApp à la demande. Tous les renseignements sont donnés sans garantie. Prix net, TVA en sus. Une facture sera établie pour la machine.

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Machine d’occasion Année de fabrication : 2016 État : encore en production actuellement Équipements et données techniques : Bac à colle Zone de pression Scie à tronçonner Fraiseuse combinée r=2 mm, fraisage à ras Épaisseur de la pièce : 8 - 50 mm Largeur minimale de la pièce : env. 75 mm Longueur minimale de la pièce : env. 120 mm Épaisseur du chant : 0,4 - 3,0/5,0 mm Hauteur maximale du chant = hauteur de la pièce + 4 mm (2+2) Raccordement électrique : 400V, 50 Hz, 3Ph Puissance totale installée : 3,2 kW Vitesse d’avance : 8,0 m/min Raccordement pneumatique : 6 bar Poids net : 550 kg La machine peut être équipée ultérieurement de : Racloir pour rayon Racloir plat Unité de polissage Emplacement : NRW Disponibilité : env. décembre 2025 Ppodpjynpc Nefx Afger

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, Cette plaqueuse de chants SCM Stefani MD HP 5 axes a été fabriquée en 2013. Elle dispose d'une structure robuste en acier, de moteurs haute fréquence et d'un système de commande "Startouch" avec écran tactile de 12 pouces. Capable de traiter des chants en bois massif jusqu'à 15 mm et des rouleaux jusqu'à 3 mm, elle comprend une unité de pré-fraisage, un bac à colle interchangeable et une vitesse d'avance de 25 m/min. Saisissez l’opportunité d'acquérir cette plaqueuse de chants SCM Stefani MD HP. Contactez-nous pour plus d’informations. Types d’application Plaquage de chants Ppjdpfx Ajx I S R Dofgjr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Équipements supplémentaires Vitesse d’alimentation : 7 m/min / Longueur min. du panneau : 80 mm / Largeur min. du panneau : 60 mm / Hauteur max. du panneau : 40 mm / Épaisseur de chant : jusqu’à 3 mm / Capacité du bac à colle : 2 litres Coupe en bout : double scie verticale à 12 000 t/min / Profilage : unité inclinée à 15° à 12 000 t/min Cette plaqueuse de chant Bi Matic CH 2.2 à 6 axes, fabriquée en 2010, est équipée d’un bac à colle d’une capacité de 2 litres et d’une double scie verticale pour la coupe en bout à 12 000 tr/min. Elle accepte une épaisseur de chant jusqu’à 3 mm et nécessite une pression d’air de 6 bars. Pour des opérations de placage de chants de haute qualité, considérez la Bi Matic CH 2.2 que nous proposons. Contactez-nous pour plus d’informations. Types d’application Ppsdpfx Afjx R E Nfsger Placage de chants

État: très bon (occasion), Plaqueuse de chants Artech Akron 435 Pré-fraisage, Application de colle par rouleau, Cisailles préliminaires pneumatiques, Rouleaux de pression, Ppodpoy Dtw Defx Afger Scies de coupe finale, Multi-fraise R1-R2, fraisage haut-bas et usinage des coins, réglage pneumatique, Racloir profilé, Racloir plat, Polisseuse, Hauteur max. de la pièce : 60 mm Épaisseur max. du chant en rouleau : 3 mm, Vitesse d’avance : 12 m/min État très bon.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, épaisseur des chants 0,2 - 12 mm Épaisseur de la pièce 8 - 52 mm Psdpfjlc Ewiex Afgopr Largeur de la pièce à usiner min. 70 mm Longueur de la pièce à usiner min. 150 mm Magasin de chants automatique Agrégat de fraisage à dresser 2 x 1,5 kW, commandé par l'insert Agrégat de coupe en bout 2 x 0,3 kW Agrégat d'affleurage 2 x 0,7 kW, à détection unilatérale Agrégat de fraisage fin 2 x 0,35 kW, inclinable 15/ 30/ 45 degrés Agrégat de fraisage fin 2 x 0,3 kW, R=2, palpage des deux côtés Agrégat de copiage d'angle 2 x 0,3 kW Agrégat de lames d'étirage, à commande automatique Agrégat de lames d'étirage de surface, avec dispositif de détection fine Agrégat de lames vibrantes 2 x 0,2 kW, oscillant 5 pulvérisateurs (2 x agent de démoulage, 1 x lubrifiant, 2 x nettoyant) Commande à écran tactile couleur OTT C3 Réglage en hauteur motorisé Avance 10 - 14 m/min Avance en continu COMBI MELT Partie encollage pour EVA/ PUR, volume de la trémie 1,5 l Marquage CE Raccordement total 12,6 kW Dimensions L x l x H env. = 6120 x 840 x 1500 mm Poids env. 2.900 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Cette HOMAG KAL 310/7/A3 a été fabriquée en 2010. Il s'agit d'une plaqueuse de chants unilatérale d'occasion, équipée d'un magasin à chants ISAS 28 positions, d'une unité de collage PU et d'un système de retour Boomerang. Elle comprend également une unité de fraisage de joint avec deux moteurs et un système de collage PU 34 d'une capacité allant jusqu'à 6 kg/h. Idéale pour des applications de placage de chants précises. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. Podsx D Ra Tepfx Afgjpr Types d'application Placage de chants

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2025, Cette plaqueuse de chant VITAP GIOTTO fabriquée en 2025 est conçue pour le plaquage de chants sur panneaux droits, galbés, concaves et convexes. Elle propose une plaqueuse de chant semi-automatique avec bac à colle revêtu de téflon, application de colle réglable et dispositif automatique de coupe de rouleau. Idéale pour le traitement de grandes pièces grâce à son bras renforcé pivotant et son système d’aspiration intégré. Saisissez l’opportunité d’acquérir cette plaqueuse de chant VITAP GIOTTO. Contactez-nous pour plus d’informations sur cette machine. Types d'applications Ppsdpfx Afox E Ecbsger Plaquage de chant

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Machine d'occasion Ppsdpfxov R Nk Us Afger Année de fabrication : 2009 Plaqueuse de chants automatique unilatérale où commande CNC, écran tactile 10" Chaîne de transport industrielle 1"1/4 Unités comprises : - Unité d’usinage de joint FI-502 - Unité d'encollage VC-710 - Unité de coupe en bout IN-801 - Unité de fraisage affleurant supérieur et inférieur RS-100 - 2 unités multifonctions motorisées – unité de formage CR-202 (système FAST à 4 positions standards) - Unité de raclage RBK-503, NC 2 positions - Racloir plat RCC-701 Épaisseur des pièces : 10-65 mm Hauteur max. de la pièce avec l’unité de formage (selon le profil) : 35-65 mm Épaisseur des chants en rouleau : 0,4-3 mm Épaisseur des bandes de chant : 0,4-22 mm (selon l’unité) Longueur min. des pièces : 140 mm Largeur min. des pièces (avec longueur 140 mm) : 85 mm Largeur min. des pièces (avec longueur 250 mm) : 50 mm Vitesses d’avance : 10-14-18-20 m/min Raccord d’aspiration central : 200 mm Raccord d’aspiration encollage : 80 mm Raccord d’aspiration usinage de joint : 120 mm Capacité du réservoir à colle : env. 3 kg Temps de chauffe avec demi-charge : env. 10 min. Longueur : 6000 mm Largeur : 1780 mm Hauteur : 1770 mm La machine est proposée sans le système de retour des pièces visible sur les photos. Disponibilité : immédiate Emplacement : Flörsheim

Année de construction: 2001, État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, Plaqueuse de chants pour moulures par procédé de marquage à chaud Psdoytc E Uspfx Afgopr MAKOR modèle DORA 7, année de fabrication 2001

Année de construction: 1989, État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, Plaqueuse de chants pour moulures de la marque P.A.O. MACC, modèle DC 4C Psdjytc Dkopfx Afgspr

État: d'occasion, Plaqueuse de chants BRANDT optimat kdf340 Fraiseuses de préfaçonnage dépôt de colle par rouleau guillotine pneumatique de pré-découpe rouleaux de pression découpeuses à scie pour finition unité de fraisage haut-bas R1-R2 racloir à profil polisseuse hauteur max. de la pièce : 45 mm Psdjy Dc Uljpfx Afgopr grosseur max. du chant en rouleau : 3 mm avance : 10 m/min longueur de la machine : 350 cm Machine vérifiée, prête à l'emploi

État: comme neuf (occasion), Plaqueuse de chants Hebrock F4 Bien équipée, possibilité de tester avant achat. Attention : la machine est disponible pour inspection et essai à partir du 11 mai. Pré-fraiseuses, Encollement avec rouleau, Possède une purge de colle, La cuve est interchangeable. Guillotine pneumatique de séparation, Rouleaux de pression, Scie de coupe finale, Unité de fraisage haut-bas, R1–R2 Racloir de profil R1–R2 Unité arrondisseuse d’angles interchangeable pour 1 mm et 2 mm Racloir plat, Nesting Réglage pneumatique 3 points Ppedpfx Aoy Dcmuofgjr Éclairage LED Épaisseur max du chant en rouleau : 3 mm Avancement : 7 et 10 m/min Puissance requise : 7,08 kW Machine comme neuve, issue de démonstration.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, Code : 0296 Marque : MSW - MOTOR TECHNICS Modèle : MSW - EDGE - DOOX3 - Norme CE Ppodpeyizgvjfx Afgor Plaqueuse de chants avec bac à colle - Moteur monophasé V 220 - Pour mobilier, panneaux, menuiserie, mobilier sur-mesure, DIY, portes et divers - Norme CE - Année 2024 Données techniques : Moteur monophasé V 220/50 Hauteur des panneaux 10/60 mm Épaisseur du chant 0,3 - 3 mm Puissance nominale 2020 W Vitesse d'avance 0,5-5 m/min Volume du bac à colle 600 gr Unité de coupe en haut et en bas Unité de brossage en haut et en bas Unité de coupe finale avec cisaille et commande par pédale Convoyeur à rouleaux de support de panneaux Base sur roues Pression de service 4-6 atm Dimensions totales mm 1570 x 585 x 1080 h Poids kg 90

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 0-261-96-0637, Équipement: documentation / manuel, Alimentation et sortie de l’élément • Bande de pression supérieure • Avance variable 8–18 m/min • Table à coussin d’air à l’avant • Règle automatique pour rainure Pedpfx Ajy Eft Tjfgjpr • Préparation pour raccordement au système de retour Placage de chants • Prémelter PUR 2,5 kg/h • Pots de colle QA65 (2 pièces) • Support pour pièces étroites • Alimentation automatique du chant Finition de l’élément • Liquide anti-adhérent et de nettoyage • Groupe d’arrêt • Groupe d’usinage des chants avec outils R-2 et R-1 • Racleur plat, unité de polissage haut-bas • Groupe multifonction racleur de profil avec outils R-2 et R-1 • Groupe d’arrondissement des coins à double moteur MF50 avec outil R-2 Documentation • Langues sélectionnées : anglais, allemand, croate • Format : support de données + documentation papier Informations générales • Année : 2017 • Commande : Système HOMAG POWERTOUCH • Marquage CE : OUI • Disponibilité : Prête à l’emploi – avril 2026 • Longueur de la machine : env. 6075 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2021, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 17 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, Nous proposons cette plaqueuse de chants d’occasion HOMAG EDGETEQ S-240, année de fabrication 2021. Elle est équipée d’un extracteur de copeaux KOGI à deux sacs, 2,2 kW / 1650 Pa. La machine dispose également d’un bac à colle supplémentaire. L’estimation professionnelle est disponible dans le fichier PDF joint. Type : EDGETEQ S-240 PROFI KDF 230 Numéro de machine : 0-261-73-7111 Année de fabrication : 2021 Schéma de câblage : 0-261-73-7111 Tension d’alimentation : 400Y/230 V Nombre de phases : 3 Fréquence : 50 Hz Courant maximal en charge : 17,3 A Fusible : 20 A Courant de court-circuit : 5 kA Tension de commande : 24 V Indice de protection du boîtier : NEMA 1 Ppjdpfx Afey Exwfogjr Moteur le plus puissant : 4,6 A Courant maximal du chauffage : 2,3 A Pour toute question ou information complémentaire, merci de nous envoyer un message ou de nous contacter par téléphone.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2017, Au nom du client, nous proposons à la vente une machine Biesse âgée d’environ 10 ans, en bon état. Un investissement adapté pour démarrer une nouvelle production avec un budget limité. Ppsdpoywup Ujfx Afgsr

État: très bon (occasion), Année de fabrication : 2015 Commande tactile avec écran couleur Podsy Ef Uqopfx Afgjpr Bac à colle supplémentaire Liquide anti-adhésif Unité de pré-fraisage Arrondissement des coins sur 2 unités Couteau racleur plat et radius Activation des unités depuis le pupitre de commande Polissoirs Poids : 1 625 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Machine d'occasion Année de fabrication : 1990 Équipement et données techniques : Pedpfjyncpvjx Afgjpr - Avance automatique des bandes de chant - Système de collage à cartouche - Unité de pression avec 4 rouleaux - Unité de scie à tronçonner - Unité de fraisage affleurant - Unité de fraisage combinée affleurant/chanfrein/rayon - Lame de tirage pour rayon - Unité de polissage - Épaisseur du chant : 0,3 à 20 mm - Hauteur maximale du chant : 66 mm - Longueur minimale du chant : 200 mm - Avance : 8/16 ou 12/24 m/min Disponibilité : court terme Lieu de stockage : 63934 Röllbach

État: bon (utilisé), Année de construction: 2017, PLAQUEUSE DE CHANT A REGLAGES NUMERISES AVEC DRESSEUR DE CHANT (TOUPIES) & GROUPE ARRONDISSEUR Marque : SCM Modèle : K 360 HP-T-ER1 N° de série : AH/120944 Réf : 123304 Année: 2017 CAPACITÉS D'USINAGE : - Hauteur du panneau à usiner : 8 - 58 mm Ep. 10 à 45 mm avec utilisation de l'arrondisseur - Longueur du panneau à plaquer : 210 à 2500 mm - Largeur du panneau à usiner mini : 90 à 1100 mm - Epaisseur de chant en rouleau : 0,4 à 3 mm sans arrondissage max 3 mm avec utilisation de l'arrondisseur - Epaisseur de chant en bande : max 6mm sans arrondissage max 3 mm avec utilisation de l'arrondisseur - Largeur du chant : ép. du panneau +2mm de chaque coté - Entrainement (vitesse d'avance) : 11 m/min - Intervalle entre pièces : 600 mm - Saillie de la pièce par rapport à la chaîne de transfert (dépassement du panneau) : 30 mm COMPOSITION DE LA MACHINE : - Contrôle StarTouch - Prédisposition pour lecture code barres - Plateau dévidoir Ø800 mm - Prolongateur frontal - Easy size : positionn. numérisé du guide d'entrée et de la hauteur de passage - Groupe pulvérisation anti-adhérence - Dresseur de chant (Rectifieur RT-V) 12000 t/min - Préchauffage du panneaux par infrarouge en entrée - Groupe encolleur (VC-VM) avec bac à colle interchangeable Poderx S Ipepfx Afgspr pour granulés capacité 1 kg. Temps de chauffe 12 minutes Massicot de pré-coupe pneumatique Marouflage à positionnement numérisé (pressage) à 3 rouleaux dont 1 rouleau motorisé et temporisé - Agrégat de coupe en bouts inclinable 0-20° 12000 t/min - Agrégat d'affleurage dessus/dessous à positionn. numérisé avec copiage. Fraise 1/4 rond 2 mm (ou chanfrein) 12000 t/min - Agrégat arrondisseur R2mm 12000 t/min à positionn. numérisés - Racleurs R1&2 mm dessus/dessous à positionn. numérisés - Racleurs droits dessus/dessous - Dispositif vaporisateur de finition du chant (Nébulisation) AUTRES CARACTÉRISTIQUES : - Moteurs groupe rectifieur : 2x2 kW - Moteurs de coupe : 2x 0.19kW - Moteur de monte et baisse : 0,30 kW - Moteur d'entraînement : 1.1 kW - Groupe Moteurs d'affleurage (fraisage) : 2x 0.65kW - Marquage CE - Contacteur verrouillable , Arrêts coup de poing - Alimentation générale : 380v. Triphasé 50 Hz - Alimentation pneumatique : 8-10 bars (max), air sec - Aspiration : 1x Ø100 et 5x Ø80 mm Toupies : 780 m3/h Affleurage 360 m3/h Racleurs 2x360m3/h Encombrement au sol max prévisibleen ordre de marche : 10,80 x 2,40 m Encombrement pour le transport (LxPxH) : 4,85 x 1,20 x 1,70 m Poids : 1568 kg Machine fournie avec outils montés, manuel, liste des pièces détachées et schémas.

État: d'occasion, Année de construction: 2011, occasion, en excellent état, peu d'heures de fonctionnement Marque : Lange Modèle : B85K Année de fabrication : 2011 No de machine : 132 Certifiée CE Épaisseur du chant : 0,4 – 3,0 mm Hauteur max. de la pièce : 50 mm Largeur min. de la pièce : 75 mm Longueur min. de la pièce : 120 mm Avance : 7 m/min Coupe à partir de la bobine Unité de coupe : 0,2 kW Fraisage affleurant – fraisage chanfrein : 2x 0,27 kW Couteau racleur pour surfaces Pedsyu U Epspfx Afgepr Raccord d’aspiration D 120 mm Dimensions env. 2200 x 1130 x 1300 mm Poids env. 600 kg Puissance totale installée 2,5 kW Lieu de stockage : 97447 Gerolzhofen, chargé à bord, non emballé Livraison dans l’état constaté lors de la visite, sans garantie ni responsabilité.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, Plaqueuse de chants Fabricant : Brandt Modèle : KDF 540 Profiline Année de fabrication : 2005 Ppodpfx Afsyvr H Ijgjr Heures de fonctionnement : env. 7 718 h Épaisseur du chant : 0,3-3 mm rouleau, 8 mm magasin Épaisseur de la pièce : 8 - 50 mm Longueur totale : 5 360 mm Puissance installée : 7 kW Avance : 11 m/min Réglage en hauteur : Électrique Réglage de l’unité de jointage : Électrique Équipements : Unité de jointage : Oui Unité de coupe en bout : Oui Unité de fraisage affleurant pour radius : Oui Unité de copieur d’angle : Oui Grattoir pour radius : Oui Grattoir pour surface : Oui Unité de polissage : Oui Dispositif de pulvérisation : Oui

État: d'occasion, Plaqueuse de chants / Machine d’encollage de chants Essor Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Test possible Pedpfx Asymaztefgspr

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 1 400 h, puissance: 11,5 kW (15,64 ch), hauteur de la pièce (max.): 50 mm, épaisseur de chant (max.): 8 mm, longueur totale: 5 860 mm, Plaqueuse de chants unilatérale en version droite Pour le collage à colle thermofusible. Unité de collage à changement rapide pour colle thermofusible. Traitement de granulés de colle PU possible, dans le respect des prescriptions de traitement de la colle. Réserve de colle étanche sous le rouleau à colle. Dosage fin de l’application de colle sur la pièce à l’aide du rouleau à colle, aucun réglage de l’épaisseur de la pièce nécessaire. Sens de rotation du rouleau à colle au choix : conventionnel ou contre-rotation. Contrôle de la température de la colle par thermostat électronique. Abaissement automatique de la température de la colle lors des interruptions de travail. Activation de la colle thermofusible par infrarouge. Magasin automatique de chants pour rouleaux et longueurs fixes, y compris plateau pour rouleaux Ø 800 mm. Équipement avec cisaille de pré-découpe renforcée pour PVC/ABS épais, max. 3 x 45 mm. Pression supérieure centralisée et réglable. Pupitre de commande à l’entrée de la machine. Commande électronique power control PC 20+ Système de commande BRANDT avec interface utilisateur graphique couleur pour un fonctionnement et une programmation simples et pratiques. Détails techniques: - Pupitre orientable à l’entrée de la machine - Clavier à membrane à course courte longue durée - Écran plat graphique couleur Podpfx Afsyud S Esgepr - PC industriel avec disque Compact Flash comme mémoire de masse - Touches de fonction d’agrégat avec indication de l’état par LED - Assistance à l’opérateur par pictogrammes couleur - Changement de langue en ligne entre plusieurs langues étrangères - Affichage des états essentiels de consigne et réels de la machine - Messages d’état en texte clair - Sélection et correction faciles des points de parcours - Réglage facile des axes (si équipé du bon agrégat) - Aide en ligne en texte clair consultable à tout moment via une fenêtre d’aide - Saisie des données de production telles que le temps de production, longueur de chant et nombre de pièces, valeurs journalières et totales - Indicateur d’inspection et de maintenance - Possibilité de télémaintenance grâce à modem intégré et logiciel de service installé - Sauvegarde des programmes d’usinage - Production selon programmes d’usinage - Sauvegarde des données des programmes d’usinage