Fortuna Rectifieuse Cylindrique d'occasion à vendre (3 083)

État: très bon (occasion), AGATHON 150 SL2 Rectifieuse cylindrique sans centre DONNÉES TECHNIQUES Disque de travail : Diamètre : 150 mm largeur : 50 mm Alésage : 50 mm Disque de réglage : Diamètre : 100 mm largeur : 50 mm Alésage : 40 mm Fsdpor Hdi Aofx Ad Sspk Diamètre de la pièce à usiner : Minimal : 0,1 mm Maximum : 12 mm Longueur max. Longueur de rectification en plongée : 49 mm Poids : 750 kg Puissance de raccordement : 3 X 380 V / 50 Hz Air comprimé : 5-6 bar Dimensions : machine : 1000 x 500 x 880 mm Armoire électrique : 1550 x 540 x 420 mm Réservoir de réfrigérant : 750 x 550 x 700 ÉTENDUE DE L'OFFRE U.A. : (liste non exhaustive) : Meules de rectification Meules de régulation Bride de rechange Mandrin Supports de ponçage Documentation d'exploitation complète Etendue exacte de l'offre selon la galerie de photos Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des données.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1987, Réf. : 10635 Fabricant : TOS HOSTIVAR Type : BHU 32 Année de fabrication : 1987 Longueur de meulage max. : 630 mm Fedpezc D Ezjfx Ad Sopk Diamètre de meulage : 320 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 1997, Réf. n° : 10619 Constructeur : KELLENBERGER Modèle : 600 U n° 35 Année de fabrication : 1997 Type de commande : conventionnelle Commande : n/a Lieu de stockage : Halberstadt Pays d’origine : Suisse Distance entre pointes : 600 mm Hauteur de pointes (standard) : 125 mm Hauteur de pointes avec cales de surélévation bloc-broche et contre-pointe : 175 - 250 mm Diamètre pivotant max. avec blocs de levage : 350 - 500 mm Inclinaison de la table / de chaque côté : 10° Temps d’arrêt à l’inversion de la table : 0-5 s Fodpfx Adozc D Dqs Sepk Diamètre / largeur / alésage : 250 x 13 x 76 mm Vitesses de broche de la meule : 1500 / 1700 / 2200 / 3600 tr/min Tête de meule orientable : 360° Déplacement transversal de la tête de meule : 285 mm Avance rapide / retour rapide de la tête de roue : 40 mm Alimentation intermittente par inversion de la table : 0,001 - 0,03 mm/dia Vitesses de travail réglables en continu (normal / spécial) : 20-400 / 10-400 mm/min Longueur de meulage max. : 900 mm Informations complémentaires : Machine visible sous tension.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Réf.-No.: 10617 Fabricant : KELLENBERGER Modèle : 600 U No. 36 Année de fabrication : 2001 Type de commande : conventionnelle Commande : n/a Lieu de stockage : Halberstadt Pays d’origine : Suisse Distance entre pointes : 600 mm Hauteur des pointes (standard) : 125 mm Hauteur des pointes avec cales de levage sur la poupée fixe et la contre-pointe : 175-250 mm Diamètre pivotant maximal avec cales de levage : 350 - 500 mm Inclinaison de la table / de chaque côté : 10 ° Temps d'arrêt à l’inversion de la table : 0 - 5 sec Diamètre / Largeur / Alésage de la meule : 250 x 13 x 76 mm Vitesses de la broche de la meule : 360° Déplacement transversal de la tête de meulage : 285 mm Fpsdpszc D Dkefx Ad Sek Avance rapide de la tête porte-meule : 40 mm Avance intermittente par inversion de table : 0,001 - 0,03 mm/Ø Micromètre d’avance, une graduation du cadran : 0,001 mm/Ø Vitesses de travail réglables en continu (normal/spécial) : 20 - 400 / 10 - 400 Longueur de meulage maxi : 900 mm Informations complémentaires : La machine peut être inspectée sous tension.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Machine de tournage circulaire à commande numérique (CNC) Fabricant : TSCHUDIN, modèle : HTG 22 – 862, année : 1990 avec commande MARPOSS E14 et système de contrôle et de mesure E5. Distance entre les pointes : 650 mm Fedpjid Aphofx Ad Sepk Hauteur entre les pointes : 100 mm Longueur de meulage : 620 mm Poids : environ 4 500 kg. Pour plus d’informations, voir : FICHE TECHNIQUE Livrée avec de nombreuses meules et accessoires. Ensemble de la documentation de la machine disponible. Machine en stock.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1968, Rectifieuse cylindrique marque STANKOIMPORT, type : XC3, année 1968 avec accessoires. Modèle : 3A 161. Hauteur de pointe : 161 mm, diamètre de rectification : 322 mm. Distance entre pointes/longueur de rectification : 1000 mm. En bon état. Fjdpfsxq Tlrox Ad Sopk

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1000U, Machine à rectifier cylindrique KELLENBERGER 1000 U Fabricant : KELLENBERGER Modèle : 1000 U Numéro de machine : 457/1893 Année de fabrication : 1977 Données techniques Hauteur entre pointes : 125 mm Distance entre pointes : 1 000 mm / max. 1 200 mm Diamètre maximal possible de l’excentrique : 250 mm Longueur maximale pour le rectifiage de surfaces (pour une largeur B = 200 mm) : 1 300 mm Surface de travail de la table : 1590 x 140 mm Dimensions des meules pour le rectifiage cylindrique : 350 / 400 x 50 x 127 mm Dimensions des meules pour le rectifiage de surfaces : 250 x 13 x 76 mm Vitesse de la table : 6 m/min Fjdpfx Aeylbiced Sjpk Vitesses de rotation du mandrin de rectification : 1500 / 1700 / 2200 / 3600 tr/min Vitesses de rotation de la pièce, réglables en continu : 20 - 400 tr/min Tête de meule, pivotante : 270° Blocage : tous les 90° Pivotement du chariot porte-pièce : 360° Inclinaison maximale de la table : 9° Déplacement transversal du chariot de rectification : 285 mm Avance par tour de table, réglable en continu : 0,001 - 0,03 mm/tour Avance lors du rectifiage par immersion : 0 - 0,9 mm/tour Micro-réglage de l’avance par graduation : 0,001 mm/tour Cône du mandrin : MK 5 Emplacement du contrepointe : MK 3 Dimensions et poids Longueur x largeur x hauteur : 4210 x 1750 x 1500 mm Poids : 3 100 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 011.257.90.043, hauteur de pointe: 175 mm, largeur au centre: 1 000 mm, fabricant de contrôleurs: Fanuc, DÉTAILS TECHNIQUES Fjdpfx Adozb Hxns Sjpk Hauteur maximale entre pointes : 175 mm Distance entre pointes : 1 000 mm Chariot longitudinal Course maximale du chariot longitudinal : 1 050 mm Vitesse de coupe (vt) : 0,0001–10 000 mm/min Résolution : 0,0001 mm Inclinaison de la table : max. 8,5° Chariot transversal Course maximale du chariot transversal : 275 mm Vitesse de coupe (vt) : 0,0001–10 000 mm/min Résolution : 0,0001 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Fabricant du système de commande : Fanuc ÉQUIPEMENT - Dispositif de rectification intérieure

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une rectifieuse cylindrique CNC de précision Joerg, conçue pour les outils et les pièces de précision à symétrie de révolution, est disponible. Plage de diamètres des pièces : 0,1 mm à 16 mm, vitesse de rotation : 10 000 tr/min, fixation des pièces : W20/W25, longueur maximale des pièces : 250 mm. Dimensions de la machine (X/Y/Z) : environ 1900 mm / 2000 mm / 1950 mm, poids : environ 3000 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Fpodozhb Ebepfx Ad Ssk

État: d'occasion, Année de construction: 1974, mécanique oui Fsdpfx Ajy Ty Rpod Sepk Distance entre pointes 2000 mm Poids de la machine env. 7,9 t meules supplémentaires

État: très bon (occasion), Année de construction: 1982, Diamètre de rectification max. : 400 mm Fodpfxjzbh Azj Ad Sjpk Longueur de rectification max. : 2000 mm Poids max. de la pièce : 300 kg Année de fabrication : 1982

État: très bon (occasion), Année de construction: 1974, hauteur de pointe: 250 mm, longueur de rectification: 2 500 mm, diamètre de la meule: 750 mm, diamètre de rectification: 500 mm, Diamètre maximal de meulage : 500 mm Longueur maximale de meulage : 2 500 mm Fsdpjzm N D Njfx Ad Sspk Diamètre de la meule : 750 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 5 500 h, longueur de rectification: 600 mm, diamètre de rectification: 440 mm, course d'avance axe X: 325 mm, course d'avance axe Z: 750 mm, Commande, numéro de série et principales caractéristiques o Commande : SIEMENS, type 840 D SL o Nombre d’heures de fonctionnement : 5 475 Déplacements o Déplacement sur l’axe X : 325 mm o Déplacement sur l’axe Z : 750 mm Vitesses des axes o Axes X et Z, vitesse maximale : 15 000 mm/min o Axes X et Z, vitesse minimale : 0,01 mm/min Zone de travail o Longueur maximale de meulage : 600 mm o Diamètre maximal de meulage : 440 mm o Diamètre minimal de meulage : 10 mm Caractéristiques de performance o Mandrin de meule : 1 outil pour le meulage extérieur o Dimensions de l’outil : Ø 610 x 160 x 304,8 mm o Vitesse de coupe : 60 m/s o Puissance : 15 kW Mandrin de pièce o Plage de vitesses : 30 – 5 000 min⁻¹ o Cône d’adaptation : 5 Morse Contre-pointe o Type : pneumatique o Course maximale de la pointe : 80 mm o Cône d’adaptation : 5 Morse Fpsdpfezgdtlsx Ad Sjk Valeurs de raccordement o 400 V / 50 Hz / 71 A / 43 kW Automatisation / Périphériques • Robot de manutention, YASKAWA, type YR-1-06VXH12-A00, année de fabrication 2022, numéro de série 6V2272528290001 • Système d’automatisation / stockage des pièces, EGS AUTOMATION DANOBAT, type CG600-BL1, année de fabrication 2023, numéro de série 190605-6, double • Filtre, 3FS, type M1600, n° 565209, année de fabrication 2021, poids 85 kg • Filtre à bande d’huile, MICROFILTER, type EASYBAND 150, numéro de série 0202, année de fabrication 2021 • Pompe, REXROTH, type HM-46

État: bon (utilisé), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 7 400 h, numéro de machine/véhicule: 100644, longueur de rectification: 600 mm, longueur de la pièce entre pointes: 600 mm, course d'avance axe X: 650 mm, course d'avance axe Z: 1 000 mm, poids total: 10 000 kg, Commande, surveillance et données de fonctionnement o Commande numérique (CNC) : SIEMENS, type 840 D SL o Année de fabrication : 2022 o Numéro de série : 100644 o Heures de fonctionnement enregistrées : 7 315 o Système de surveillance : MARPOSS, type P7 Courses o Axe X : 650 mm o Axe Z : 1 000 mm Vitesses des axes Fpodpfx Adjzgbw Ij Ssk o Axe X et Z, vitesse maximale : 15 000 mm/min o Axe X et Z, vitesse minimale : 0,01 mm/min Zone de travail o Longueur de meulage maximale : 600 mm o Distance entre pointes : 225 mm Données de performance o Broche de meulage S : 1 outil pour le meulage cylindrique extérieur o Dimensions de l’outil : Ø 760 x 250 x Ø 304,8 mm o Vitesse de coupe : 60 m/s o Puissance : 30 kW o Vitesse maximale de la meule selon les indications du texte : environ 80 m/s Broche de pièce o Vitesse de rotation de l’axe : 5 - 1 000 tr/min o Cône d’adaptation : 5 Morse o Couple du moteur : 16 N.m Contre-pointe et dispositif de rectification o Cône d’adaptation : 5 Morse o Course maximale de la contre-pointe : 80 mm o Profilage de disque diamanté Entraînements des chariots o Couple du moteur de l’axe X : 28 N.m o Couple du moteur de l’axe Z : 16 N.m Données de fonctionnement o Année de fabrication : 2022 o Heures de fonctionnement enregistrées : 7 315 o Pression de fonctionnement : environ 6 bars Données générales o 3 x 400 VCA / 50 Hz / 72 kW / 119 A o Poids : 10 000 kg Périphériques • Station automatisée de prélèvement des pièces, JOVI, type 1113B, année de fabrication 2022, poids propre environ 300 kg • Unité de filtration d’air, IFS, type M 1600, année de fabrication 2022, numéro de série 567663, poids propre environ 85 kg, puissance connectée 380 - 460 V, 50 / 60 Hz, 0,7 kW, 1,5 - 2,1 A • Unité hydraulique, REXROTH, type Deposito HE-16120 • Unité de filtration du liquide de refroidissement, MICRONFILTER, type EASY 250 / KMT350, année de fabrication 2022, numéro de série 0201, volume du réservoir environ 2 300 l, puissance connectée 400 V / 50 Hz, 2,44 kW • Refroidisseur à immersion, HASCH, type MCS-120ST-05AOP6R7S7UZ1-3405C, année de fabrication 2022, numéro de série 1003220300954, poids propre environ 206 kg • Séparateur magnétique, MICRONFILTER, type KMT350, numéro de série 0211 • Unité de chargement des outils, DANOBAT, type élévateur à plateaux tournants, année de fabrication 2022, numéro de série 3130490901, poids propre environ 350 kg, charge utile maximale environ 360 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 2 800 h, longueur de rectification: 600 mm, diamètre de la meule: 450 mm, largeur totale: 3 300 mm, longueur totale: 2 900 mm, hauteur totale: 1 900 mm, diamètre de rectification: 290 mm, trait de plume: 80 mm, distance entre centres: 600 mm, largeur de la meule: 50 mm, course d'avance axe X: 300 mm, course d'avance axe Z: 800 mm, puissance du moteur de broche de rectification: 25 000 W, vitesse de broche de rectification: 4 500 tr/min, Données techniques Année de fabrication, numéro de série et heures de fonctionnement o Année de fabrication : 2022 o Heures de fonctionnement enregistrées : 2 737 Commande et surveillance o Commande : SIEMENS, type SINUMERIK o Système de surveillance : MARPOSS, type P7 Courses o Axe X : 300 mm o Axe Z : 800 mm Fedpfezgan Ssx Ad Sspk Vitesses d’axe o Axe X et Z max. : 15 000 mm/min o Axe X et Z min. : 0,010 mm/min Zone de travail o Longueur maximale de rectification : 600 mm o Hauteur de pointe au-dessus de la table : 150 mm o Diamètre maximal d’oscillation au-dessus de la table : 290 mm o Poids de la pièce : env. 50 kg Données de performance o Vitesse de la meule : jusqu’à 120 m/s o Dimensions maximales de la meule : Ø 450 x 50 mm o Vitesse de la broche de la pièce : 30 - 2 000 1/min o Entraînement de la meule : 25 kW / 70 Nm / max. 4 500 min⁻¹ o Broche de la pièce : 15 kW / 24 Nm / max. 5 000 min⁻¹ Contre-pointe et raboteuse hydrauliques o Cône d’adaptation : M.K 4 o Course maximale de la broche : 80 mm o Disque d’affûtage au diamant, Ø extérieur 100 mm Broche de la pièce o Cône d’adaptation : M.K 5 Données de fonctionnement et valeurs de raccordement o Heures de fonctionnement enregistrées : 2 737 Valeurs de raccordement de la machine o 3 x 400 VAC / 50 Hz / 58 kW / 97 A Dimensions / Surface d’installation o Surface d’installation requise (L x l x H) : 2 810 x 3 300 x 1 900 mm Périphérie • Station automatisée de prélèvement des pièces, JOVI, type 1113A, année de fabrication 2022, poids propre env. 300 kg • Unité de filtration d’air, IFS, type VARIO M 2000, n° de série 568113, année de fabrication 2022, poids propre env. 120 kg, puissance de raccordement 400/460 V, 50/60 Hz, 0,7 kW, 1,7/1,6 A • Unité de refroidissement à eau, HASCH, type MCW-50CT-17AUZ1-3407C, n° de série 1001220302582, année de fabrication 2022, poids propre env. 150 kg, volume du réservoir env. 15 l • Installation de filtration de liquide de refroidissement, MICRONFILTER, type EASY 250 / KMT350, n° de série 0201, année de fabrication 2022, volume du réservoir env. 2 300 l, puissance de raccordement 400 V / 50 Hz, 5,34 kW • Refroidisseur par immersion, HASCH, type MCS-120ST-05AOP6R7S6UZ1-3407C, n° de série 1003220400836, année de fabrication 2022, poids propre env. 206 kg • Réservoir de liquide de refroidissement, MICRONFILTER, type VR200L / MIN-150L, n° de série 0201, année de fabrication 2022, volume du réservoir env. 150 l, puissance de raccordement 400 V / 50 Hz, 1,1 kW • Aimant de séparation, MICRONFILTER, type KMT350, n° de série 0212 • Unité de chargement, DANOBAT, type table tournante avec élévateur, n° de série 3810490908, année de fabrication 2022, poids propre env. 170 kg, capacité de charge maximale env. 230 kg • Chariot de table tournante, année de fabrication 2022, numéro de série 110000503

État: très bon (occasion), avec dispositif de rectification intérieure Hauteur de pointe : 125 mm Distance entre pointes : 1000 mm Dimensions de la table : 1650 x 145 mm Meule : 400 x 50 x 127 mm Meule : 225 x 20 x 76,2 mm Vitesse de rotation de la meule : 1 500 à 2 200 t/min Fsdpfx Aoy H Dq Hsd Sjpk Tête de rectification orientable à 270° Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: d'occasion, Année de construction: 2010, TACCHELLA Elektra Evo Plus 1018 Diamètre d’usinage : 350 mm Longueur d’usinage : 1000 mm Hauteur du centre : 180 mm Fedpfx Aszmtblsd Sspk Commande : Fanuc Largeur de la meule : 80 (100) mm Diamètre de la meule : 450 mm Puissance du moteur de la meule : 7,5 kW

État: d'occasion, Année de construction: 1980, Poids de la machine env. 6 t Fjdpfx Adjxzu Ayo Sspk

État: remis à neuf (d'occasion), Machine entièrement révisée Fpjdswhk Uuopfx Ad Sjk Avec affichage numérique Hauteur centrale 175 mm Entraxe 1000 mm Meule 400 x 50 x 127 mm + 225 x 20 x 76,2 mm Vitesse de la meule 1 500-2 200 tr/min Avec dispositif de meulage interne Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: très bon (occasion), avec dispositif de rectification interne Distance entre les pointes : 125 mm Distance maximale entre les pointes : 600 mm Meule : 400 x 40 x 127 mm Divers accessoires Fodeiu E Trjpfx Ad Sepk MARCELS MASCHINEN AG

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Rectifieuse cylindrique Fab. Robbi Group Type. Omicron 600 RT5 Année de fabrication 2010 Données techniques Marque Robbi Group, IT Type OMICRON 600 RT5 Année de fabrication 2010 Table Largeur de pointe 600 mm Longueur de ponçagemax. 600 mm Plage de pivotement + 9° / - 5 Hauteur des pointes au-dessus de la table 160 mm Poids de la pièce entre les pointes 120 kg Poids de la pièce lors du ponçage à la volée 40 kg Fsdjwhm Rfjpfx Ad Sepk Contre-poupée Course du fourreau 25 mm Diamètre du fourreau 43 mm Cône de réception intérieur CM 4 Poupée porte-pièce Vitesse de rotation 0 - 600 Cône de réception intérieur CM 4 Passage de broche 26 mm Roue de meulage Diamètre 450 mm Largeur min 20 / max 50 mm Alésage 127 mm Équipement - Cycle manuel ou automatique - Compensation automatique du dressage - Préréglage simplifié de la meule et de la pièce à usiner Toutes les données sont fournies sans garantie. Une démonstration sous tension est possible à tout moment dans notre hall d'exposition.

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Diamètre de rectification max. 320 mm Fpsdpfxetqmrpe Ad Sjk Longueur de rectification 1 500 mm Hauteur de pointes 160 mm Commande tactile Jones & Shipman Poids maximal entre pointes 100 kg Course axe Z 1 645 mm Vitesse de déplacement m/min Pivotement +5 / -5 ° Course axe X 260 mm Vitesse de déplacement - 6 m/min Moteur de la broche de rectification 7,5 kW Vitesse de coupe 45 m/s Meule Ø x largeur x alésage 450 x 50 x 203,2 mm Plage de pivotement -15 / +90 ° Plage de vitesse de rotation 0 - 660 tr/min Couple 27 Nm Cône MK 3 Poids de la machine env. 8,5 t Encombrement env. 5,5 x 2,5 x 2,0 m Rectifieuse cylindrique extérieure JONES & SHIPMAN - Suprema Easy 1500 E - Flasque de meule de rechange - Diamant multi-grains (pour dressage périphérique et latéral, 10 mm, 1 carat) - Contre-pointe avec réglage micrométrique (course max. ±0,05 mm) - Retrait pneumatique de la douille de contre-pointe - Lunette à deux mors (plage 8-75 mm)

État: bon (utilisé), largeur totale: 3 500 mm, longueur totale: 19 000 mm, hauteur totale: 2 100 mm, poids de la pièce (max.): 6 000 kg, diamètre de rectification: 850 mm, longueur de rectification: 6 000 mm, hauteur de pointe: 425 mm, Rectifieuse cylindrique Schmaltz - RM 82/6000 ID MACHINE 9492 Fabricant : Schmaltz Type : RM 82/6000 Hauteur du centre : 425 mm Diamètre de rectification Ø : 850 mm Longueur de rectification : 6000 mm Dimensions de la meule : 1100 x 80 x 560 mm Vitesse de rotation de la meule : 700 tr/min Table orientable : -5 à +5° Contre-pointe : 160 x 100 Mk Longueur : 19000 mm Largeur : 3500 mm Fpedpfx Aoy Dr Easd Sok Hauteur : 2100 mm Poids : 31000 kg Veuillez noter : Les informations présentées sur cette page ont été recueillies selon notre meilleur savoir et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Les informations sont fournies de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent ni une offre ferme ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

Année de construction: 1971, État: très bon (occasion), CNC Dresser KW with Siemens 840D new in 2002 HeidenHain measuring scales Siemens Servo engines Crankshaft and External grinding Large steady rest package Large stone and flanching package Hauteur du centre : 316mm Diamètre de rectification Ø : 632mm Longueur de rectification : 3000mm Dimensions de la meule : 800 x 305 x 105mm Vitesse de rotation de la meule : 1000Rpm Table pivotante : 9,1 Système de refroidissement : Yes Filtre : Yes CNC Dresser KW avec Siemens 840D nouveau en 2002 Échelles de mesure HeidenHain Moteurs servo Siemens Crankshaft et broyage externe Grand paquet de repos stable Large stone and flanch package Longueur : 10100mm Largeur : 2600mm Hauteur : 2300mm Fsdpfxom Twz As Ad Sspk Poids : 15000kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de pointe: 180 mm, longueur de rectification: 1 000 mm, diamètre de la meule: 400 mm, Machine à meuler cylindrique KARSTENS K11 Commande : hydraulique, manuelle Longueur de meulage : 1000 mm Diamètre de meulage : 360 mm Diamètre du disque de meulage : 400 mm Fodpfxozbhkxj Ad Sopk Vitesse périphérique : 35 m/s Puissance du moteur : 5,5 kW Diamètre de la broche : 60 mm Support de la poupée mobile : MK 4 Course pendulaire : Axe Y : Système de filtration à bande Affichage numérique