Machines d'emballage d'occasion à vendre (127)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, Longueur du produit : 100-600 mm, largeur du produit : 100-400 mm, max. hauteur du produit : 220 mm, max. rendement : 30 cycles/min. Avec documentation, tapis roulant de 22 m de long, applications e-commerce et nombreuses pièces détachées. Plusieurs palettes de films en rouleaux sont disponibles. Une inspection sur place est possible. Hsdpfowal Iajx Aavofl

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, demande d'air: 7,08 m³/h, année de la dernière révision: 2025, pression d'air: 87 barre, largeur de film: 360 mm, hauteur du produit (max.): 430 mm, hauteur du produit (min.): 110 mm, longueur du produit (max.): 600 mm, longueur du produit (min.): 300 mm, La machine d’emballage SAVOYE INTELIS est une ligne entièrement automatique conçue pour l’emballage de produits dans des boîtes en carton ondulé. L’équipement a été fabriqué en France en 2016 et dispose d’une architecture modulaire « plug & play » permettant un montage, un démontage et une adaptation rapides du processus aux besoins logistiques actuels. La machine est destinée aux centres de distribution de taille moyenne à grande, à l’e-commerce, à la logistique contractuelle ainsi qu’aux sites de production. Sa capacité atteint jusqu’à 840 cartons/heure, avec un poids maximal par colis de 32 kg. Hfjdpfjx Uphgex Aavol La ligne d’emballage se compose des modules suivants (selon la documentation) : - INTELIS F12 — formeuse de cartons — formage automatique des boîtes en carton ondulé. - INTELIS T18 — tunnel de rétraction — stabilisation du carton et du film par rétraction thermique. - INTELIS C12 — pose-couvres — application du couvercle et fermeture finale du carton. - NORDSON PROBLUE — système d’application de colle — applicateur professionnel pour la colle des emballages. Principales fonctionnalités : - Automatisation complète du cycle d'emballage. - Formage, rétraction, fermeture et préparation du colis à l’expédition. - Système de convoyage stable et économe en énergie, avec entraînement intégré dans les rouleaux. - Régulation intelligente de la vitesse et de la charge. - Mode ECO avec récupération de l’énergie de freinage. Caractéristiques techniques : - Automate PLC : TSXP572634M - Capacité : 840 cartons/h - Dimensions des cartons : • min. 300 × 200 × 110 mm • max. 600 × 400 × 430 mm - Poids max. du colis : 32 kg - Puissance : 5 kVA - Alimentation : triphasé 400 V.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, Nordson AltaBlue 10 TT (10/4 ; 10 litres/max. 4 flexibles) : Le Nordson AltaBlue 10 TT est une unité compacte d’application de colle thermofusible d’une capacité de 10 litres, conçue pour un dosage précis de colle dans des secteurs tels que l’emballage et l’assemblage de produits. Le modèle « TT », signifiant « Table Top » (de table), se distingue par une interface simple d’utilisation et une conception nécessitant peu d’entretien. Cet appareil permet la connexion jusqu’à 4 flexibles. Caractéristiques principales : Capacité : réservoir de 10 litres pour colle thermofusible. Système de pompe : équipée d’une pompe à engrenages entraînée par un moteur asynchrone à vitesse variable. Plage de température : réglable de 40°C à 230°C (100°F à 450°F) avec une stabilité de ±0,5°C. Pression maximale : jusqu’à 75 bars (1100 psi) de pression hydraulique de service. Filtration : utilise un filtre Saturn de type panier pour éviter toute contamination des têtes d’application. Avantages & Bénéfices : Réservoir anti-adhérent : la cuve tubulaire est revêtue de téflon pour éviter les « zones mortes » et minimiser la dégradation (carbonisation) de la colle. Fonction de synchronisation avec la ligne : la vitesse de la pompe peut être couplée à celle de la chaîne de production pour garantir un débit de colle constant. Hjdpfx Aey N Dbweavefl Entretien facilité : accès aisé par des panneaux et large ouverture du réservoir pour le remplissage et le nettoyage. Raccordements : supporte généralement jusqu'à 2 ou 4 paires flexible/pistolet, selon la configuration spécifique (flux simple ou double).

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 80-91, Ces machines à former et fermer les cartons ont été fabriquées pour manipuler et transférer les produits d'emballage afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés. Hedpory T Acofx Aavefl Les machines ont été conçues pour travailler avec les cartons les plus courants de différentes tailles.

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Installation de conditionnement et d’emballage de cartons : Description : Cette machine est conçue pour reconditionner des bouteilles de 0,5 l provenant de caisses modulaires dans des cartons de 4 bouteilles. Elle est reliée, via des convoyeurs, à une palettiseuse et à une emballeuse, et se compose d’un dispositif de redressage des porte-bouteilles et d’un système de déballage/remballage. Dispositif de redressage des porte-bouteilles : Des découpes de carton précollées sont insérées manuellement dans les magazines par l’opérateur, puis automatiquement retirées, redressées et transportées, via un convoyeur à courroie, en deux rangées vers l’emballeuse. Système de déballage/remballage : Les caisses modulaires pleines sont déballées individuellement. Les bouteilles passent sur un court convoyeur jusqu’à l’emballeuse, qui les place dans les cartons redressés. Les cartons remplis sont ensuite acheminés vers l’emballeuse de caisses. Machine (informations complémentaires) : Déballeuse de caisses pour caisses modulaires avec dispositif de redressage et d’emballage des cartons. Capacité : 200 caisses/heure Formats : Caisses de bouteilles (400 x 300 mm), 2 x 2 bouteilles/carton Fonctionnement/commande : Armoire électrique avec panneau de commande Hodpfx Aoztybxeavofl Disposition/position : Autonome Structure de base : Cadre en profilés d’aluminium avec panneaux de protection, fixé au sol par des plaques de base. Équipement : Magazine de cartons pour porte-bouteilles, dispositif de redressage des porte-bouteilles, déballeuse, emballeuse, convoyeurs, armoire électrique.

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, Notre entreprise propose à la vente une machine automatique de conditionnement et/ou d’alimentation de la marque Mengozzi (Mingozzi Packaging Team), issue de notre parc de machines. Hfjdpfx Aajy Enlxovsl Cette machine fait partie d’une ligne de conditionnement industrielle et dispose d’une table rotative à cadencement avec alimentation mécanique et unité de positionnement. Elle est généralement utilisée pour le désempilage, l’alimentation et le positionnement de produits destinés à des processus d’emballage en aval (par exemple barquettes, blisters ou cartons). Équipements / Caractéristiques : - Machine à table rotative / cadencée - Unités de préhension et de guidage mécaniques - Alimentation des produits via trémie - Enceinte de protection fermée - Construction industrielle État : - Installation d’occasion - Installation hors service depuis une longue période - Fonctionnement non vérifié - Complétude non garantie - Vente dans l’état / tel que vu Remarque : En raison de sa conception spécifique, la machine convient particulièrement aux entreprises spécialisées pour la révision, l’adaptation ou le recyclage de pièces détachées. Conditions de vente : Vente inter-entreprises – sans garantie, ni responsabilité, ni reprise Retrait EXW (départ site), enlèvement à la charge de l’acheteur

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Operculeuse Ulma Taurus 300 Plus d'informations prochainement. Hsdpovvk Hbefx Aavefl

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Appareil de banderolage POPP L'appareil de banderolage POPP est une machine performante et précise pour le regroupement et le conditionnement de produits imprimés, de papeterie et d'autres articles à l'aide de bandes en papier ou en film. Il est idéal pour une utilisation dans les imprimeries, l'industrie graphique ainsi que dans la logistique et la technologie d'emballage. La machine séduit par sa construction robuste, sa grande flexibilité et sa facilité d'utilisation. Caractéristiques principales - Construction industrielle robuste pour une utilisation en continu - Traitement flexible de différents formats de produits - Réglage progressif de la vitesse directement sur le panneau de commande - Alimentation produit au choix dans le sens de la bande, en ligne droite ou en travers - Butées de pieds verrouillables pour une stabilité optimale - Grande capacité : jusqu’à 600 lots par heure - Intégration facile dans des lignes de production existantes - Compatible avec différents matériaux de banderolage (papier, film) - Conception compacte pour une utilisation peu encombrante Spécifications techniques - Largeur de travail : 305 mm - Largeur de console : 760 mm Hfjdpfx Aasw Evcrjvsl - Hauteur de travail : 740 mm (verrouillable) - Format produit (min.) : 150 x 100 x 30 mm (L x l x h de pile) - Format produit (max.) : 400 x 290 x 50 mm (L x l x h de pile) - Capacité maximale de lots/heure : 600 - Vitesse : 10 – 30 m/min - Réglage de la vitesse : 0 – 100 % sur le panneau de commande - Dimensions machine (hors tout) : 1500 x 800 x 1700 mm (L x l x H) - Poids machine : 500 kg - Alimentation électrique : 400 V, 16 A, 3 phases, 50 Hz Offre tout compris Nous nous occupons de tout : de l’emballage sécurisé au transport, en passant par les formalités douanières. Écologique et économique Optez pour une machine d’occasion et bénéficiez d’un double avantage : préservez l’environnement et votre budget. Malgré de possibles traces d'utilisation, vous recevez un produit de qualité à un prix attractif.

État: d'occasion, Ligne d’emballage avec Transnova-RUF Pick-&-Place, Garvens, Safeline, Mengozzi À vendre : une ligne complète d’emballage et de contrôle issue d’un usage industriel. Composants principaux : Pick-&-Place Packer : Transnova-RUF, y compris l’alimentation et la gestion des cartons Trieuse pondérale : Garvens Détecteur de métaux : Safeline (Mettler Toledo) Système d’alimentation / d’individualisation : Mengozzi Poussoir / unité de rejet Technique de convoyage et connexions de ligne Description : L’installation servait à l’automatisation de : l’alimentation et l’individualisation des produits le contrôle du poids détection des métaux rejet des produits défectueux conditionnement pick-and-place en cartons / plateaux Convient aux applications dans l’industrie alimentaire ou des biens de consommation. Hodpfxoy Exbdo Aavofl État : Ligne d’occasion Installation hors service Fonctionnement non vérifié Intégralité non garantie Vente en l’état, tel que vu Conditions de vente : Vente préférée de l’ensemble complet EXW (départ site), enlèvement par l’acheteur Vente entre sociétés – sans garantie, ni responsabilité, ni reprise

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine de remplissage et de scellage à tourelle rotative. Version S (contrôle par automate programmable). Version E (châssis de base renforcé). Environ 2 500 cups par heure. Volume de remplissage : 10 ml à 2 000 ml. Adaptée aux cups/godets des secteurs de l’agroalimentaire et des cosmétiques (avec ou sans anse). 8 stations. Fonctionnalités : - Dépose des cups. - Remplissage des cups. Hedpfezdzvfjx Aavofl - Scellage à chaud des cups. - Fermeture des cups.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, numéro de machine/véhicule: 1439, Machine d'emballage Redpak NTS-BMS (2023) avec tunnel de rétraction BVM SC 4530 SD (2017). État : très bon. Hodpfx Aasyuu Nbsvefl

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Unité de collage à chaud Nordson ProBlue équipée d’un système de remplissage automatique (Fulfill). Cette unité possède 2 raccords de tuyau, mais peut être livrée avec 4 raccords de tuyau moyennant un supplément de 750 € HT. Il s’agit ici de l’unité avec le système de remplissage ; une lance d’aspiration ainsi qu’un tuyau avec conteneur ne sont pas inclus mais sont disponibles en option. Travaillez de manière sûre, propre et moins laborieuse avec cette unité de collage à chaud entièrement opérationnelle. Hodpextc Twofx Aavofl

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ligne d’emballage Flow Klöckner à vendre ! Disponible au dernier trimestre 2026. La ligne d’emballage est composée de : 3 machines flowpack : - Klöckner P200-U, année 2003 - Tevopharm - Tevopharm 1 machine d’emballage secondaire 3 crossfeeders Convoyeurs entre crossfeeders env. 20 mètres 1 empileur de palettes 1 convoyeur pour emballage manuel 1 détecteur de métaux Autres convoyeurs Agencement – voir la dernière photo. Hedpfxsyi Tmbe Aavjfl

État: nouveau, Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 1 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Système de remplissage en vrac pour sacs de 10 à 25 kg ou seaux (une capacité de 5 kg serait également possible). N’a été utilisé qu’une seule fois pour un essai. Hsdpezp Na Nefx Aavjfl

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Machine d’emballage pour l’insertion de bouteilles en verre dans des caisses de boissons. Chaque cycle de travail permet de remplir 5 caisses de bouteilles. Machine (option) : emballoir avec 5 têtes d’emballage pour bouteilles en verre dans des caisses de boissons. Débit : 35 000 bouteilles/heure. Formats : bouteilles de 0,5 l NRW, en caisses de 20 et de 9. Matériau : carter en acier inoxydable. Disposition/Position : carter vertical avec pieds. Équipement : 5 têtes d’emballage ; convoyeur de caisses ; moteurs ; carter de protection avec portes ; armoire électrique avec écran tactile. Hfjdpfszizxwjx Aavsl

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 3 800 kg, Machine de remplissage et de fermeture d'emballages Marque Waldner Modèle Sleever Hfjdpfovzw Hxox Aavol Capacité 3600 conteneurs/h Puissance 25kW / 36A Année de production 2015

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, ILAPAK DELTA 3000 LDR B SX | Flowpack horizontal (Ligne d’emballage horizontale) Fabricant : ILAPAK International S.A. Modèle / Type : DELTA 3000 LDR B SX Numéro de série : D.230.04.061 Année de fabrication : 09/2007 Alimentation : 400 V / 50/60 Hz / 3 phases Puissance : 7 500 W Largeur du tapis d’alimentation : 300 mm Dimensions de la zone de soudure : Longueur de soudure : 400 mm Largeur de soudure : 400 mm Hodpfxjy Umlvj Aavefl Dimensions hors tout : 4 000 x 1 450 x 1 950 mm Imprimante laser Markem-Imaje SYSTÈME D’EXTRACTION ET DE FILTRATION DES FUMÉES Marque : BOFA International Ltd Modèle / Type : ES400i Numéro de série : 06/07/ES400i-771 Année de fabrication : 06/2007 Alimentation : 220-240 V / 50/60 Hz Courant nominal : 6,20 A Dimensions : 720 x 440 x 800 mm Cartouches filtrantes compatibles : 0695916 & 10001304 Machine incomplète Le flowpack industriel Ilapak Delta 3000 est l’une des machines HFFS (Horizontal Form Fill Seal) les plus appréciées du marché, conçue pour un fonctionnement continu à haute cadence. Les modèles de la série Delta 3000 sont équipés de la technologie avancée d’entraînements servo multi-axes, permettant un contrôle très précis de l’alimentation du film, du positionnement des produits et de la découpe des emballages finis. L’exécution LDR à alimentation inférieure du film est la solution idéale pour l’emballage des produits de forme irrégulière, collants ou déformables (par ex. viande fraîche, fromages, produits de boulangerie avec ou sans barquette, articles médicaux). L’exemplaire proposé a été intégralement équipé en usine d’un système de marquage laser avancé de la marque Markem-Imaje. L’intégration du codeur laser permet un marquage sans contact, permanent et esthétique des dates de péremption, numéros de lot ou codes-barres directement sur le film d’emballage pendant le déroulement, sans nécessité de rubans transfert thermique ou d’encre onéreux. Pour garantir la sécurité de l’opérateur et la propreté de l’environnement de travail, l’ensemble comprend un système d’extraction haute performance BOFA ES400i. Cette unité assure l’aspiration immédiate et la neutralisation des fumées et particules microscopiques générées lors de la gravure laser sur la structure du film, protégeant à la fois les voies respiratoires du personnel et l’optique du laser contre toute contamination.

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Année de fabrication : 2010 Hodszuz Ntopfx Aavofl État : très bon

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Description Sanovo OptiGrader 600 – 18 lignes d’emballage – Année 2010 À vendre : Sanovo OptiGrader 600, année 2010, avec une capacité de 216 000 œufs par heure (600 cartons par heure). Ce calibreur est équipé de 18 lignes d’emballage, se trouve en bon état d’occasion et peut être livré très rapidement. 🔷 Description de la machine Le Sanovo OptiGrader 600 est un calibreur d’œufs professionnel réputé pour sa manipulation délicate des œufs, sa grande capacité et sa fiabilité. Le système dispose d’une balance numérique avec une précision de 0,1 gramme pour garantir un tri très précis. Hfodpsyaubzjfx Aavel La calibration facile et l’utilisation conviviale rendent cet appareil parfaitement adapté à une utilisation intensive quotidienne. La machine a toujours été entretenue par le distributeur et est livrée complète avec chargeur combiné. Visible en fonctionnement. 🔷 Caractéristiques techniques Spécification Description Marque Sanovo Modèle OptiGrader 600 Année 2010 Capacité 216 000 œufs par heure Capacité (cartons) 600 cartons par heure Nombre de lignes d’emballage 18 Manutention des œufs Traitement délicat des œufs Nettoyage Pesage Balance numérique, précision 0,1 g Calibration Facile Utilisation Conviviable Détection Détection des fissures et salissures Chargeur Chargeur combiné Entretien Toujours entretenue par le distributeur État Bon état d’occasion Disponibilité Disponible très rapidement Visite Visible en production 🔷 Modules & équipements Détection des fissures Détection des salissures Empileur de plateaux sur les deux premières lignes Chargeur combiné 🔷 Atouts et avantages Grande capacité : 216 000 œufs par heure 18 lignes d’emballage Traitement délicat des œufs Pesée numérique avec une précision de 0,1 g Détection des salissures et des fissures Utilisation conviviale Visible en exploitation Entretenue par le distributeur 🔷 État de la machine Le Sanovo OptiGrader 600 est en bon état d’occasion, vérifié techniquement. Il s’agit d’une calibreuse complète et propre, capable d’assurer durant des années une utilisation fiable dans un centre de conditionnement professionnel. 🔷 Livraison, transport & assistance Disponible très rapidement Livraison sur accord Transport et assistance négociables dans le monde entier 🔷 Contact Intéressé par ce Sanovo OptiGrader 600 ou souhaitez-vous obtenir plus d’informations ou organiser une visite ? Veuillez contacter Bos Technical Support BV sans engagement. Toutes les informations de cette annonce ont été rédigées avec soin. Toutefois, aucun droit ne peut être dérivé de son contenu. Bos Technical Support BV décline toute responsabilité quant à d’éventuelles erreurs, omissions ou modifications de spécifications, prix ou disponibilité.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2016, Je vends une machine d’emballage pour lambris. Hfedpfx Aszkwi Ujavsl

État: d'occasion, Machine de déballage de cartons dotée de deux têtes d’emballage Machine (option) : déballeuse de cartons avec 2 têtes d’emballage Capacité de la ligne d’embouteillage : 12 000 bouteilles/heure Sens de fonctionnement : de gauche à droite Disposition/position : dans un châssis posé sur des pieds Conception de base : convoyeur pour cartons et bouteilles, parallèle Hjdpfozg I A Dex Aavsfl Équipement : 2 têtes d’emballage, châssis avec portes de protection.

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 970356, 970357, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, raccordement à air comprimé: 6 barre, courant d'entrée: 40 A, pression d'air: 6 barre, Nous vous proposons cette machine d'emballage d'occasion Arodo Total Bag-Handling, année de fabrication 1997. La ligne d'emballage comprend : - Un réservoir avec convoyeur pour le matériau à emballer - Une ligne d'emballage de sacs (emballage volumétrique) avec impression sur les sacs individuels Hjdezph Aiopfx Aavsfl - Une ligne de superposition et de scellage des sacs sur une palette Importée en Pologne depuis la Belgique en 2016. La capacité du palettiseur est de 1300 sacs/heure (capacité de la section d'emballage d'environ 600 sacs/heure). Dimensions maximales des sacs : largeur 550 mm et longueur 950 mm. Poids maximal du sac : 50 kg. Palettiseur automatique : 5 sacs par couche. Conçue pour travailler avec des matériaux dont la granulométrie se situe entre 0 et 40 mm. La ligne a été utilisée pendant 17 ans. Numéro de série : 970356, 970357 Année de fabrication : 1997 Nombre de phases : 3 phases Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Courant d'alimentation : 40 A Courant nominal : 38,8 A Pression de l'air : 6-9 bars Poids maximal de la palette : 1750 kg Poids maximal du sac : 50 kg Manuel d'utilisation complet avec documentation technique disponible en français et en polonais (traduction). Possibilité de démarrer la ligne. Le prix comprend une formation à l'utilisation de la ligne après l'achat. Pour toute question ou demande d'informations complémentaires, n'hésitez pas à nous contacter.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, Scelleuse à barquettes double voie, jusqu'à 210 barquettes par minute. Gère les applications MAP, haute teneur en oxygène, skinpack et film rétractable. Convient pour la viande, la volaille, le poisson, les plats frais et surgelés, les produits laitiers, la nourriture pour animaux. Les deux voies de la X-1100-Flex sont commandées indépendamment, permettant par exemple la maintenance sur une voie pendant que l'autre est en production. Hodpfxjyxgy Ue Aavofl

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Divers convoyeurs et stations d'emballage en acier inoxydable 1. Convoyeur à bande bas, entièrement en acier inoxydable, Dimensions de la bande - 1000mm L x 400mm L, Pieds réglables en hauteur, Complet avec moteur, boîte de vitesse, Isolateur d'arrêt / démarrage, Guide latéral d'alignement de la boîte. Isolateur d'arrêt et de démarrage, guide latéral pour l'alignement de la boîte 2. Convoyeur à bande incliné, cadre en acier inoxydable, dimensions de la bande 2500 mm L x 400 mm L. Hauteur d'entrée 500 mm, hauteur de sortie 1350 mm. 3. Convoyeur d'assemblage de boîtes en hauteur, convoyeur à rouleaux par gravité pour l'assemblage de boîtes, dimensions 2500 mm L x 400 mm L x 1400 mm H, pieds réglables en hauteur. Hsdpfxotqdq Sj Aavofl 4. Convoyeur pour station d'emballage, tout en acier inoxydable, deux tables d'emballage - dimensions 760 mm L x 400 mm L chacune, dimensions du convoyeur - 2000 mm L x 400 mm L, pieds réglables en hauteur, aligneur / guide de boîte réglable. 5. Convoyeur à rouleaux entraînés en acier inoxydable, Dimensions - 2200mm L x 400mm L rouleaux, Avec plaque réglable de fermeture de boîte supérieure, 2200mm L, Entièrement en acier inoxydable, Complet avec moteur, boîte d'engrenage, Isolateur d'arrêt / de démarrage. 6. Convoyeur Flexi à rouleaux par gravité, Dimensions fermées 960mm L x 300mm L, Entièrement ouvert 3200mm L, Pieds réglables en hauteur. 7. Convoyeur en acier inoxydable avec une bande plate de qualité alimentaire, 4000 mm de long x 350 mm de large. 8. Autres convoyeurs - contactez-nous pour plus de détails

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, Deux Beck MPX 240T sont disponibles, panneau de commande : Siemens SIMATIC OP7, avec documentation, sur la machine 1 le revêtement en téflon du couteau de soudage est partiellement endommagé et doit être remplacé, sur la machine 2 le couteau de soudage peut devoir être remplacé, ainsi que le couvercle du ventilateur dans l'armoire de commande. Une inspection sur place est possible. Hfsdewal Igopfx Aavel