Weinig Unimat 23 El d'occasion à vendre (541)

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue : 8061 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Largeur maximale de la pièce à travailler : 230 mm - Hauteur maximale de la pièce à travailler : 130 mm - 5 broches 1) Horizontale inférieure, 230 mm, 4 kW 2) Verticale droite, 130 mm 3) Verticale gauche, 130 mm (broches 2 et 3), 11 kW 4) Horizontale supérieure, 230 mm, 5,5 kW 5) Horizontale inférieure, 230 mm, 7,5 kW - Toutes les broches sont réglables en hauteur/bas et en droite/gauche - Diamètre des broches : 40 mm - 4 rouleaux d'entraînement supérieurs, à denture - Rouleau de sortie supérieur, à denture, en caoutchouc, lisse Podpfx Aezrgarogyjgr - Avance sur les arbres de Cardan - Rouleaux de pression pneumatiques - Réglage progressif de la vitesse d'avance grâce à un variateur de fréquence - Moteur d'avance : 4 kW - Pression de service : 6-10 bars - Réglage électrique de l'épaisseur de rabotage - Lubrification centralisée du plateau - Longueur du plateau d'entrée : 1970 mm - Diamètre des raccordements d'aspiration : 5x140 mm - Dimensions (L x l x H) : 3400 x 1660 x 1600 mm - Poids : environ 2500 kg AVANTAGES - Fabrication allemande, marque WEINIG - Avec 5 têtes - Documentation technique - Raboteuse d'occasion, en très bon état Prix net : 45 900 PLN Prix net : 10 929 EUR, en fonction d'un taux de change de 4,20 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations du taux de change)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Je vends une scie pneumatique automatique Weinig Grecon Dimter Opticut 200 Elite, année 2005. Pgedpfx Asxtxg Hegyor Puissance moteur : 7,5 kW Table d'entrée automatique 5,10 m (système en continu) Table de sortie automatique 6 éjecteurs sur la table de sortie gauche. Optimisation avec détection automatique des défauts et programmation automatique des schémas de coupe. Disponible immédiatement. Équipement CE. Documents inclus.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Neuf, jamais utilisé ! Weinig Hydromat 4300, raboteuse et profileuse à grande vitesse Vitesse d’avance : 30 à 300 m/min Broche 1 (inférieure) : – Réglage radial à commande CNC – Palier hydrostatique avec verrouillage automatique – Rabot droit, entièrement automatique Broche 2 (supérieure) : – Réglage radial et axial à commande CNC – Palier hydrostatique avec verrouillage automatique – Rabot droit, entièrement automatique Broche 3 (droite) : – Réglage radial et axial à commande CNC – Rabot droit, entièrement automatique Broche 4 (gauche) : – Réglage radial et axial à commande CNC – Rabot droit, entièrement automatique Broche 5 (supérieure) : – Réglage radial et axial à commande CNC – Palier hydrostatique avec verrouillage automatique – Rabot droit + rabot à profil, entièrement automatique Broche 6 (inférieure) : – Plateaux de table avec inserts en bois, hauteur de coupe maximale de 65 mm avec une bride de 100 mm – Plaque de pression Rotoplan au-dessus de l’arbre inférieur – Réglage radial et axial à commande CNC – Rabot droit, entièrement automatique – Palier hydrostatique avec verrouillage automatique Général : – Rouleaux de pression horizontaux à commande CNC – Système de positionnement à commande CNC Pgedpfx Aszu Awrogysr – Revêtement Marathon Powercoating Plus – Pompe à cire automatique – Weinig WMC avec écran tactile – Protection anti-retour pour les opérations de sciage – Machine avec freins d’arbre et d’avance – Carénage assurant l’isolation phonique et la sécurité

État: d'occasion, État de réglage pour Weinig Powerlock Pgodpexga Ewofx Agyjr

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Largeur de travail 230 mm Hauteur de travail 160 mm Nombre de broches 5 Disposition des broches : 1. Inférieure 15 kW 2. Droite 11 kW 3. Gauche 11 kW 4. Supérieure 15 kW 5. Inférieure 7,5 kW Podox Hzv Topfx Agyjgr Vitesse de rotation des broches 6000 tr/min Diamètre de la broche 50 mm 3 rouleaux d'entraînement sur la table de travail Avance réglable par variateur jusqu'à 60 m/min Avance entraînée par arbre à cardan Pressions pneumatiques Documentation technique Dimensions de la machine 300x180x170 cm H Poids 3500 kg

État: très bon (occasion), Weinig Hydromat 23C avec 6 arbres. Largeur maxi 245 mm Épaisseur maxi 160 mm Armoire électrique séparée. Pupitre de commande séparé à distance. Système automatique de lubrification des tables. Enceinte acoustique renforcée. Pjdpfxsyl Rmqs Agysgr Moteur d'avance 15 kW, 100 m/min. N° 1. 11 kW - Bas, 6000 tr/min, préparé pour outil droit N° 2. 11 kW - Droite, 6000 tr/min, préparé pour outils droit et profil N° 3. 15 kW - Gauche, 6000 tr/min, préparé pour outils droit et profil N° 4. 15 kW - Haut, 6000 tr/min + palier extérieur + préparé pour outils droit et profil N° 5. 30 kW - Haut, 6000 tr/min + palier extérieur + préparé pour outils droit et profil N° 6. 15 kW - Bas, 6000 tr/min + palier extérieur + préparé pour outils droit et profil Arbres de 50 mm Traverse 0,55 kW Documentation complète incluse. Enceinte insonorisée renforcée. Possibilité de fournir avec outils hydrauliques sur demande. Possibilité de fournir avec ligne de mécanisation complète sur demande.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, Raboteuse à quatre faces Weinig Profimat 23E - Fabrication allemande - Année de fabrication : 1995 - Broches droite et gauche avec fraise frontale assurant la parallélité et un angle droit de 90° - Mesure de la largeur de la pièce Psdsibq Niepfx Agyjgr - Réglage électronique de la largeur PARAMÈTRES TECHNIQUES : Largeur de rabotage : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Réglage électronique de la largeur de rabotage 1 broche inférieure : 4 kW 2 broche droite : 4 kW 3 broche gauche : 4,2 kW (fraisage frontal) 4 broche droite : 4,2 kW (fraisage frontal) 5 broche supérieure : 7,5 kW Mesure de la largeur de la pièce Réglage électrique de la hauteur des rouleaux d'avance Réglage électrique de la hauteur de la broche supérieure Diamètre des broches : 40 mm Six rouleaux supérieurs en acier Un rouleau supérieur en caoutchouc Un rouleau dans le plateau, pour l'entraînement Presseur pneumatique Avance sur les arbres de transmission Longueur de la table d'entrée : 2470 mm Diamètre des raccords : 140 mm Dimensions de la machine : 456 x 240 x 220 Poids : 4000 kg

État: d'occasion, Broches profilées WEINIG 1 pièce longueur 1100 mm 1 pièce de longueur 650 mm 2 pièces de longueur 700 mm 2 pièces de longueur 900 mm Pgsdpfx Aoq Tn Tuogyjr

État: bon (utilisé), largeur de travail 230mm Podpfx Aovtt Aysgysgr hauteur de travail 120mm diamètre de la broche 40mm 4 têtes + unité de découpe de la parclose contrôle depuis le panneau ATS réglage des têtes sur deux axes réglage électrique du faisceau de pression régulation en douceur de la vitesse d'avance La machine fonctionnait en ligne avec d'autres machines.

État: d'occasion, Divers plateaux de table sont proposés à la vente Pgedpepq Nxxsfx Agysr

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ensemble complet de machines à vendre, comprenant : Parc de machines Holzher en parfait état (mis en service depuis juin 2024), comprenant : Scie à panneaux à guide dynamique Tectra 6120, Système de stockage automatique de panneaux Storemaster 5110 (environ 12 x 18 m), Centre d’usinage vertical Evolution 7450, Centre d’usinage de nesting Nextec 7705. Pjdozh Hw Aspfx Agyogr Scie à tronçonner optimisante Weinig Dimter Opticut S60 (année de fabrication : 2009), y compris bande de récupération des déchets (neuve, mise en service depuis juin 2024). Système d’aspiration Nestro (mis en service depuis juin 2024), comprenant : Tour de filtration 11 kW + 7,5 kW (15 000 m³/h), Presse à briqueter, Broyeur/déchiqueteuse, Tuyauterie pour toutes les machines, différents diamètres de tubes. Unité d’aspiration mobile Holzkraft RLA160, 2 x unités d’aspiration mobiles ASA2553 ou similaire. 2 x compresseurs Renner, 7,5 kW chacun (dont 1 neuf, mis en service depuis juin 2024). 1 x perceuse à trous en série Ayen, construction spéciale, avec règle de butée de 2,5 m. 1 x chariot élévateur électrique Cesab B625, 2,5 tonnes (année de fabrication : 2014), 2 x transpalettes électriques à levage élevé Toyota/BT (année de fabrication : [année manquante]), 3 x transpalettes électriques à levage élevé Cesab, y compris levage initial (année de fabrication : 2025). Divers établis, gabarits, rayonnages pour palettes, chariots de matériaux, etc. Divers cloueurs et pistolets à agrafes BeA. Divers outils électriques portatifs, aspirateurs Festool, Bosch Prof., etc. Perceuse à colonne Stürmer, Scie circulaire de table Festool, Grande scie à tronçonner pour panneaux Bosch sur trépied. 530 000 EUR, prix net. (Prix total EXW (à l’usine), démontage/enlèvement à la charge de l’acheteur). Si vous êtes sérieusement intéressé, des photos et des détails sur chaque élément peuvent vous être transmis.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 42 874 h, largeur de travail: 300 mm, longueur de coupe (max.): 6 300 mm, largeur de la pièce (max.): 120 mm, vitesse de coupe: 300 000 mm/min, Scie à tronçonnage Optimizing fabriquée en 2019. Cette WEINIG / DIMTER OptiCut 450 offre une longueur maximale de planches de 6 300 mm et une plage d'épaisseur de bois allant de 12 mm à 120 mm. Elle est équipée d'un puissant moteur de scie de 7,5 kW et offre une vitesse d'avance pouvant atteindre 300 m/min. Si vous recherchez des capacités de coupe de haute qualité, pensez à la machine WEINIG / DIMTER OptiCut 450 que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Hauteur de travail : 900 mm • Sens d'avance : avance à gauche • Diamètre de la lame : 500 mm • Alésage de la lame : 30 mm • Longueur d'entrée, min. : 500 mm • Longueur d'entrée, max. : 6 300 mm • Largeur du bois, min. : 30 mm • Largeur du bois, max. : 310 mm • Épaisseur du bois, min. : 12 mm • Épaisseur du bois, max. : 120 mm • Section rectangulaire maximale du bois : 310 × 12 mm • Section rectangulaire maximale du bois : 190 × 120 mm • Longueur minimale fixe après sciage : 150 mm • Longueur minimale fixe à l'extrémité de la planche : 180 mm • Courbure maximale de la planche : 10 mm/m • Tolérance de longueur : ±3 mm • Précision d'épaisseur de coupe : ±0,8–1,5 mm • Vitesse d’avance, réglable en continu : max. 300 m/min • Durée du cycle de coupe, freinage et accélération compris : 0,6 à 1,0 s • Puissance du moteur de la scie : 7,5 kW (10 HP) • Puissance du moteur d'avance : 5,0 kW (7 HP) • Puissance du moteur du convoyeur Vario : 2,5 kW (3,4 HP) • Raccordement électrique : environ 18 kW • Tension de service : 400 V / 50 Hz Pgodpfszwu Hwox Agyjr • Tension de commande : 230 V CA / 24 V CC • Courant nominal : 30 A • Fusibles : 35 A • Consommation d'air comprimé : env. 1 200 Nl/min • Pression de service : environ 8 bars • Vitesse de l'air d'extraction : environ 30 m/s • Débit d'air d'extraction : environ 1 800 m³/h • Largeur du convoyeur de tri : 250 mm • Largeur utile du convoyeur : 210 mm • Largeur maximale des pièces : 300 mm • Longueur du convoyeur de sortie : 7,5 m • Mesure automatique de la largeur : capteurs de distance laser • Précision de mesure de la largeur : ±2 mm max. • Nombre de produits actifs : 16 max. • Épaisseur minimale du bois pour la mesure : 12 mm • Largeur de la cuve à rebuts : 250 mm • Longueur maximale des chutes : environ 120 mm • Éjecteur haute résistance : pour les pièces de plus de 20 kg • Hauteur de la plaque d'éjection : 80 mm • Longueur d'écriture : longueur de la pièce − 10 mm • Panneau de commande : OptiCom Pro 18,5 pouces • Type d'écran : écran tactile TFT industriel • Résolution d’affichage : 1 366 × 768 pixels • Protection avant : IP65 • Capacité d'alimentation des panneaux : jusqu'à 6,3 m • Station de marquage : 2 positions de marquage • Longueur du banc de marquage : 5 m • Système électrique : 400 V / 50 Hz • Onduleur : alimentation 24 V • Heures de fonctionnement : 42 874 h

État: d'occasion, Année de construction: 2007, numéro de machine/véhicule: MR007003, À vendre : Une machine Weinig Powermat 500 très complète (année de fabrication 2007). Grâce à sa capacité de rabotage accrue (300 x 160 mm) et à sa mécanisation étendue, il s’agit de la ligne de production idéale pour les professionnels du travail du bois, les ateliers de menuiserie ou les entreprises de construction de maisons en bois. Installation possible, à convenir. Principales caractéristiques : - Grande capacité : Dimension maximale de travail de 300 x 160 mm (idéal pour les bois de construction lourds, les poutres et les pièces larges). - Configuration des broches (5 axes) : Inférieure (11 kW) – Droite (7,5 kW) – Gauche (7,5 kW) – Supérieure (11 kW) – Inférieure (7,5 kW). - Inclut un arbre oscillant : Équipé d’une broche mobile avec un système de mesure à l’entrée. Permet un usinage efficace des planches avec des largeurs variables, avec un minimum de perte de bois. - Système de fixation combiné des broches : Équipé du système de serrage rapide PowerLock sur les deux broches inférieures et la broche supérieure. Fixation conventionnelle ø 40 mm pour les broches latérales. - Contrôle PowerCom : Écran tactile graphique pour des changements de profil rapides et une gestion numérique des réglages des outils. - Fonctionnement par une seule personne : Inclut un système de retour automatique. - Inclut les accessoires : Livré avec des têtes de rabotage droites (pour le fraisage des rainures d’assemblage) et un arbre horizontal PowerLock supplémentaire. Les manuels de la machine sont disponibles. Spécifications techniques : - Nombre d’arbres de rabotage : 5 - Ordre des arbres de rabotage : BN-D-G-S-BN - Largeur de rabotage maximale : 300 mm - Hauteur de rabotage maximale : 160 mm - Vitesse d’avance : 5-30 /min - Numéro de série : 109200 Pgsdpfxszwv Eus Agyor

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Une ligne de production de fenêtres UC Matic 15 de la société Weinig est à vendre, composée des éléments principaux suivants : - Système d’alimentation - Centre d’usinage CNC Unirex 2000 - Ligne d’usinage d’extrémité CNC Unitec 15 - Machine de profilage longitudinal CNC Unicontrol 12 - Système automatique de retournement et de convoyage des pièces - Zone de stockage de sortie L’installation est conçue comme un système de production continu pour l’usinage des fenêtres et des profilés, ce qui permet une production efficace et flexible. Les machines seront démontées par une entreprise spécialisée. Les coûts associés seront communiqués et seront à la charge de l’acheteur. Pgedpex Sqxhjfx Agysr

État: très bon (occasion), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, nombre de broches: 4, Raboteuse à quatre faces Weinig. Disposition des broches : EN BAS - À DROITE - À GAUCHE - EN HAUT. Largeur de travail : 220 mm, hauteur de travail : 120 mm. Possibilité de visite sur rendez-vous. Podjzw H Awjpfx Agyogr Une vidéo de la machine en fonctionnement peut être envoyée sur demande.

État: d'occasion, Broche Powerlock pour raboteuse quatre faces Weinig. Diamètre 40 mm. Longueur 240 mm. Podpfx Agey I Dpleysgr

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Raboteuse à profil automatique Weinig Powermat 600, prix net : 68 800 € Données techniques Année de fabrication : 2013 Largeur de travail (avec arbre de coupe de 93 à 125 mm) : 20 à 230 mm Hauteur de travail (avec arbre de coupe de 93 à 125 mm) : 10 à 120 mm 7 broches Première broche inférieure horizontale, moteur de 5,5 kW (7,5 CV) Première broche droite verticale, moteur commun avec la broche gauche verticale, 11 kW (15 CV) Première broche gauche verticale, moteur commun avec la 1ère broche droite verticale Deuxième broche droite verticale, moteur de 5,5 kW (7,5 CV) Première broche supérieure horizontale, moteur de 7,5 kW (10 CV) Deuxième broche supérieure horizontale, moteur de 7,5 kW (10 CV) Deuxième broche inférieure horizontale, moteur de 5,5 kW (7,5 CV) Avance électronique avec frein, réglable en continu de 5 à 30 m/min. Moteur de 4 kW (5,5 CV) Tension de fonctionnement : 400 V (plage de tension de 380 à 420 V), 50 Hz Tous les moteurs des broches sont de classe IE2. Podpfx Agoytd S Njyjgr Toutes les broches sont dotées d’une grande précision de mouvement rotatif. Équipement de base pour PowerLock. Table de raboteuse, longueur de 2 m (avec guide longitudinal) Revêtement Marathon pour la table de la machine et les butées Revêtement spécial pour protéger les segments de la table et les butées contre une usure excessive. Recommandé pour l’usinage de matériaux abrasifs (par exemple, bois tropical, MDF, panneaux de particules). POSSIBILITÉ D’ACQUÉRIR LES MACHINES SUIVANTES À DES PRIX INDIVIDUELS : 1. Poste de mesure d’outils WEINIG OptiControl 970090, prix net : 7 650 € Spécifications : Diamètre de l’outil min. : 90 mm Diamètre de l’outil max. : 300 mm Longueur de l’outil : 0 à 240 mm Plage de mesure radiale (rayon) : 150 mm Mesure sans contact des dimensions de l’outil, du rayon (R) et de la hauteur (H), avec affichage sur des écrans numériques électroniques. Écrans numériques électroniques indiquant le rayon et la hauteur de l’outil. Porte-outil HSK63 pour outils PowerLock NOUVEAU : Adaptateur PowerLock HSK63, tige D=50 x 260 mm 2. FRAISES À TÊTE AVEC FIXATION POWERLOCK, prix : 7 500 € Deux armoires remplies de têtes de fraisage à différentes applications, environ 45 pièces.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Poste de mesure pour outils WEINIG OptiControl 970090, prix net : 7 650 € Caractéristiques : Diamètre minimal de l’outil : 90 mm Diamètre maximal de l’outil : 300 mm Longueur de l’outil : 0 à 240 mm Plage de mesure radiale (rayon) : 150 mm Mesure sans contact des dimensions de l’outil, du rayon (R) et de la hauteur (H), avec affichage sur des écrans numériques électroniques. Écrans numériques électroniques indiquant le rayon et la hauteur de l’outil. Pgsdpfx Agozvpw Ieyjr Porte-outil HSK63 pour outils PowerLock NOUVEAU : Adaptateur PowerLock HSK63, tige D=50 x 260 mm.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 035-804, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: Marquage CE, Année de fabrication : 1996, les derniers outils ont été acquis en 2024. Fabrication de fenêtres en bois et en bois-aluminium. Oppold 67 mm, bois et bois-aluminium. Podpfx Agezlytxoysgr Zuani 79 mm, bois et bois-aluminium. Zuani 91 mm, bois et bois-aluminium. Fabrication également de portes d’entrée et de portes coulissantes à levage. L’installation de production est toujours complète et opérationnelle. Vente également à l’unité : UC 6 avec outil Oppold IV 67 pour 3 500 EUR. Outils Zuani IV 79 et IV 91 pour 8 900 EUR. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la broche: 40 mm, largeur de rabotage: 230 mm, hauteur de travail: 120 mm, vitesse de rotation (max.): 6 000 tr/min, Équipement: cabine, Types : Profimat 26, N° de machine : 100272, Année de fabrication : 2003, 5 broches : U-L-R-O-U, Largeur de travail : 20-230 mm, Hauteur de travail : 8-120 mm, avec avanceur Ahtue Neumann Pgodpfx Agjyq Ab Rjyjr

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 226 500123, Raboteuse à quatre faces Weinig en bon état, d’occasion. Quattromat 22 – Année de fabrication : 1991 Accessoires : 4 têtes de rabotage La raboteuse a été utilisée pendant de nombreuses années dans la production de bois massif. Elle est vendue dans le cadre de la fermeture de notre entreprise de menuiserie. Prix à l’enlèvement – livraison possible sur demande. Podpfx Ajziu I Ejgysgr La vente est effectuée avec exclusion de toute garantie pour vices cachés. La responsabilité pour dol, négligence grave, ainsi que pour les dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité corporelle ou à la santé, reste intacte. Les réclamations concernant les vices cachés intentionnellement dissimulés restent également valables. Une inspection de la machine est possible sur rendez-vous.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 260 mm, diamètre de la broche: 40 mm, largeur de rabotage: 260 mm, hauteur de travail: 160 mm, vitesse de broche (min.): 7 000 tr/min, Wenig Powermat 700 6 broches 260 mm de largeur Pjdezk Hdnopfx Agyegr 160 mm de hauteur 40 mm de diamètre de broche 7 000 tr/min Vitesse d’avance: 5–40 m/min Moteur inférieur 11,0 kW Moteur combiné droit + gauche 11,0 kW Moteur supérieur 11,0 kW Moteur supérieur 7,5 kW Moteur inférieur 7,5 kW Réglage radial CNC et positionnement commandé des broches gauche et supérieure Revêtement Marathon pour les tables et guides de la machine (table d’alimentation exclue) Table d’alimentation 2,5 m Système d'exploitation Memory-Plus

État: remanié (utilisé), 1 x frein moteur électronique EMG15 Plage de puissance de 3 à 15 KW Plage de tension 200-575V Pgsdpfszlqvkex Agyer 50 Hz/60 Hz Siemens EMG 15 Frein moteur pour raboteuse Weinig Unimat et Hydromat

État: nouveau, Année de construction: 2005, Raboteuse automatique avec système d’alimentation EM 11, dotée de 5 broches en partie inférieure. Comprend 5 têtes de rabotage. Podpszvvuajfx Agysgr

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Machine à profiler CUBE de Weinig Pjdpjzqddrsfx Agyogr Description : Dimensions de la table d’alimentation : 2000 mm Nombre d’axes : 4 Séquence des broches : Bas-droite-gauche-haut Puissance du moteur : 5,5 – 5,5 (droite + gauche) – 5,5 kW Broche mobile : Non Outils : Weinig Easylock Largeur de rabotage : 20 / 260 mm Hauteur de rabotage : 80 / 160 mm Débit : 12 m/min Rainure : Non Autres commentaires : Projection laser optique, écran tactile 10 pouces (Toutes les modifications, erreurs dans les données techniques, informations et prix sont réservées. La disponibilité est soumise aux ventes antérieures. Aucune garantie sur les données imprimées !) (Alle Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Keine Garantie auf gedruckte Daten!) Les meilleures machines pour le travail du bois provenant des Pays-Bas Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande De beste gebruikte machines uit Nederland