Stromab Ct 800 d'occasion à vendre (60)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 0x0x0 mm Poids 1500 kg Puissance totale requise 10,2 kW Scie d’optimisation automatique à coupe transversale avec optimisation complète TR-600 MATRIX-6000 - Puissance moteur 9,2 kW - Diamètre de la lame de scie 600 x 30 mm Z=60 - Capacité de coupe selon le diagramme de coupe - Capacité de coupe 150 x 365 mm - Capacité de coupe 130 x 440 mm - Capacité de coupe 100 x 530 mm - Capacité de coupe 60 x 580 mm - Capacité de coupe 30 x 610 mm - Cycle de coupe 6 secondes - Unité de coupe hydraulique - Table de travail inclinée à 8° - Épaisseur minimale de la pièce à usiner 10 mm - Capot de sécurité sur l’unité de coupe Nkjdsv A Htkspfx Ablot - Conforme à la norme CE - Poids 1500 kg Données de raccordement : - Tension d’alimentation 400 V / 50 Hz - Tension de commande 24 V - Buse d’aspiration 4 x diamètre 100 mm - Puissance d’aspiration 2400 m³/h - Vitesse de l’air à l’aspiration, au centre de la buse environ 25-35 m/s Poussoir à commande électronique : - Longueur d’alimentation : 6000 mm - Vitesse maximale du poussoir 90 m/min. - Entraînement par servomoteur sans balais - Système d’avance avec crémaillère de précision et prise de mesure de masse via servomoteur - Levage pneumatique du poussoir en fin de cycle et retour par le dessus - Cellule photoélectrique pour la mesure de longueur de la pièce - Cellule photoélectrique de lecture des défauts – Marquage à la craie fluorescente - Inclinaison de la surface de travail 8° - Tolérance de positionnement +/- 0,4 mm Commande : - Avec écran tactile haute définition de 12 pouces (800 x 600 pixels) - Création de listes de coupe directement sur la commande de la machine - Jusqu’à 1000 listes de coupe de 10 dimensions chacune - Une seule liste de 10 000 mesures en séquence - 3 options d’optimisation (longueur maximale, séquence, séquence des pièces) - 3 options d’optimisation (volume, chutes minimales, priorité) - Connexions USB et Ethernet de série - Fonction OPTI incluse pour la mesure automatique de la pièce à couper. Solution optimale pour le traitement de matériaux de longueurs variables, alimentation en pièce unique ou en paquet - 6 options d’optimisation (longueur maximale, séquence, séquence des pièces, volume, chutes minimales, priorité) - Fonction OPTI PLUS incluse pour la détection des marquages assurant l’optimisation complète et l’élimination des nœuds et défauts - Marquage à la craie Options : - Pince latérale pneumatique €850,00 - Création de listes de coupe sur PC €360,00 - Table de sortie €360,00/m

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (LxlxH) : 0x0x0 mm Poids : 1000 kg Puissance totale requise : 8,5 kW Scie à optimisation automatique avec optimisation complète TR-500 MATRIX-6000 - Puissance moteur d’entraînement : 7,5 kW - Diamètre de lame de scie : 500 x 30 mm Z=144 - Capacité de coupe selon le diagramme de coupe - Capacité de coupe : 135 x 280 mm - Capacité de coupe : 125 x 295 mm - Capacité de coupe : 95 x 325 mm - Capacité de coupe : 80 x 340 mm - Capacité de coupe : 55 x 360 mm - Cycle de coupe : 4 secondes - Groupe de tronçonnage pneumatique - Table de travail inclinée à 8° - Épaisseur minimale de pièce : 10 mm - Capot de sécurité sur le groupe de tronçonnage - Conforme à la norme CE - Poids : 1000 kg Données de raccordement : - Tension d’alimentation : 400 V / 50 Hz - Tension de commande : 24 V - Raccords d’aspiration : 4 x diamètre 100 mm - Puissance d’aspiration : 2400 m³/h - Consommation d’air par cycle : 4 Nl - Vitesse de l’air à l’aspiration : env. 25-35 m/s au centre du raccord Njdpfev A Htdex Abljkt Chariot contrôlé électroniquement : - Longueur d’alimentation : 6000 mm - Vitesse du chariot : 90 m/min - Entraînement par servomoteur sans balais - Système d’avance à crémaillère de précision avec mesure de position par servomoteur - Levée pneumatique du chariot en fin de cycle et retour en position supérieure - Cellule photoélectrique pour mesure de longueur de pièce - Cellule photoélectrique pour détection des défauts - Marquage à la craie fluorescente - Inclinaison de la surface de travail : 8° - Tolérance de positionnement : +/- 0,4 mm Commande : - Moniteur tactile haute résolution 12 pouces (800 x 600 pixels) - Création des listes de coupe directement dans l’automate de la machine - Jusqu’à 1000 listes de coupe avec 10 dimensions chacune - Une liste unique possible avec jusqu’à 10000 dimensions en séquence - 3 options d’optimisation (longueur maximale, séquence et séquence des pièces) - 3 options d’optimisation (volume, chute minimale et priorité) - Connexion USB et Ethernet de série - Fonction OPTI incluse pour la mesure automatique de la pièce à couper. Solution idéale pour le traitement de matériaux de longueurs variables, alimentation individuelle ou en lots - 6 options d’optimisation (longueur maximale, séquence, séquence des pièces, volume, chute minimale, priorité) - Fonction OPTI PLUS incluse pour la lecture des marquages, assurant l’optimisation complète et l’élimination des nœuds et défauts - Marquage à la craie Options : - Presse latérale pneumatique : 850 € - Création de listes de coupe sur PC : 360 € - Table de sortie : 360 €/m

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (Longueur/Largeur/Hauteur) 0x0x0 mm Poids 900 kg Puissance totale requise 5 kW Scie à tronçonner automatique à optimisation complète TR-450 MATRIX-6000 Nkjdpfxev A Hr To Ablst - Puissance moteur 4,0 kW - Diamètre de la lame de scie 450 x 30 mm Z=72 - Capacité de coupe selon le diagramme de coupe - Capacité de coupe 95 x 265 mm - Capacité de coupe 85 x 277 mm - Capacité de coupe 60 x 290 mm - Capacité de coupe 40 x 310 mm - Capacité de coupe 25 x 330 mm - Cycle de coupe 4 secondes - Unité de tronçonnage pneumatique - Table de travail inclinée de 8° - Épaisseur minimale de la pièce 10 mm - Capot de sécurité sur l'unité de tronçonnage - Conformité CE - Poids 900 kg Données d'alimentation : - Tension d'alimentation 400 V / 50 Hz - Tension de commande 24 V - Buses d’aspiration 2 x diamètre 100 mm - Puissance d'aspiration 2400 m³/h - Consommation d'air par cycle 6 Nl - Vitesse de l'air à l’aspiration au centre de la buse env. 25-35 m/s Pousseur commandé électroniquement : - Longueur d’alimentation : 6000 mm - Vitesse du pousseur 90 m/min - Entraînement par servomoteur sans balais - Système d'avance par crémaillère de précision et mesure par servomoteur - Levage pneumatique du pousseur en fin de cycle et retour supérieur - Cellule photoélectrique pour la mesure de la longueur des pièces - Cellule photoélectrique de détection des défauts – Marquage à la craie fluorescente - Inclinaison de la surface de travail 8° - Tolérance de positionnement +/- 0,4 mm Commande : - Avec écran tactile haute résolution 12" (800 x 600 pixels) - Création de listes de coupe directement sur la commande de la machine - Jusqu'à 1000 listes de coupe avec 10 dimensions - Une seule liste avec 10 000 dimensions en séquence - 3 options d’optimisation (Longueur maximale, séquence et séquence de pièces) - 3 options d’optimisation (volume, chute minimale et priorité) - Port USB et Ethernet de série - Fonction OPTI incluse pour la mesure automatique de la pièce à couper. Solution optimale pour le traitement de matériaux de longueurs variables, en alimentation individuelle ou en paquet - 6 options d’optimisation (longueur maximale, séquence, séquence de pièces, volume, chute minimale, priorité) - Fonction OPTI PLUS incluse pour la détection des marquages, permettant l’optimisation complète et l’élimination des nœuds et défauts. - Marquage à la craie Option : - Pince latérale pneumatique 850,00 € - Élaboration de listes de coupe sur PC 360,00 € - Table de sortie 360,00 €/m

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 4500x1200x1200 mm Poids 1500 kg Puissance totale requise 8 kW Tronçonneuse d’optimisation WS1 Nodpovz Hz Ejfx Ablekt - Hauteur de coupe Pos. A 130x175, 120x200, 100x230, 85x250, 50x280, 15x305 mm Pos. B 100x290, 80x315, 50x340, 30x355, 15x365 mm - Vitesse de coupe jusqu’à 100 cycles/min - Vitesse d’avance 120 m/min - Puissance moteur 7,5 kW - Tension 400 V / 50 Hz - Diamètre de la lame de scie 500 mm, alésage 30 mm - Vitesse de rotation 3600 tr/min - Longueur minimale de la pièce 550 mm - Largeur minimale de la pièce 40 mm - Hauteur minimale de la pièce 15 mm - Précision de coupe +/- 0,8 mm - Table à rouleaux d’entrée à droite 2000 mm avec double station de marquage - Table de sortie à gauche 1000 mm - Diamètre de la buse d’aspiration 200 mm - Consommation d’air 20 NL/cycle - Pression de service 6 bar - Hauteur de travail 930 mm - Commande PLC avec écran tactile couleur 7" pour une utilisation aisée + mode de coupe à longueur fixe + mode coupe séquentielle (10 dimensions mémorisables) + coupe suivant marquage à la craie + coupe longueur fixe et suivant marquage à la craie - Conformité CE - Dimensions L=4500, l=1200, H=1200 mm - Poids 1500 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Caractéristiques techniques Nksdpfx Aer A Ulkebljt Puissance et moteurs Tension : 400 V Branchement : Triphasé Encombrement

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Caractéristiques techniques lame Ø 450 mm, 4 kW Njdpforaduajx Ablekt Capacité 25 x 330 mm, 50 x 300 mm, 100 x 250 mm Longueur de coupe utile 6000 mm, 90 m/min Guide de levage avec pièce de détection MATRIX 3 PLUS Commande POWER 1000 Gestion des données et port USB pour l'importation de la liste de coupe Table de sortie 3 m Découpe de tuiles en bois, d'emballages, de palettes, de chevrons, de bois de charpente Puissance et moteurs Encombrement

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Caractéristiques techniques Alimentation hydraulique de la lame Lame Ø 600 mm Moteur 12 kW, 3000 tr/min Commande bimanuelle Capacités utilisables : Largeur 610 x Hauteur 30 mm à Largeur 420 x Hauteur 160 mm Grille de protection du presseur MATRIX 2 Longueur utile 6000 mm Optimisation de la longueur, cycles automatiques 99 cycles de coupe programmables Nkodpfx Abst E Efgslst 15 mesures programmables par cycle 3 buses d'aspiration Ø 100 mm Puissance et moteurs Tension : 400 V Branchement : Triphasé Moteur : 16 CV Dimensions d'encombrement

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Caractéristiques techniques Lame max. Ø 450 mm, alésage 30 mm Nedsradt Dopfx Abljkt Puissance du moteur : 4 kW Vitesse de rotation : 2800 tr/min Capacité de coupe (hauteur x largeur du bois) : 25 x 330 mm, 50 x 300 mm, 100 x 250 mm Table d'entrée : Table de sortie : Butée Tigerstop fournie 2 buses d'aspiration Ø 100 mm Idéal pour : couper des tuiles en bois, des emballages, des palettes, des chevrons, du bois de charpente Puissance et moteurs Tension : 380 V Branchement : Triphasé Puissance : 5,5 Kw Moteur : 7,5 CV Dimensions d'encombrement Longueur : 2100 mm Largeur : 1010 mm Hauteur : 1210 mm Poids : 310 Kg

État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: Code: 0168, Code : 0168 Marque : STROMAB Modèle : ST 3000 - Norme CE Machine de serrage pneumatique rotative, adaptée aux planches en général, aux bois équarris, aux bandes pour la formation de panneaux, aux plateaux de table, aux marches d'escaliers et aux cercueils - Norme CE Rotation motorisée avec pédale de déblocage et volant de commande pratique pour la rotation de la table de travail Capacité de travail 3000 x 1200 mm 9 presses frontales pneumatiques (3 de chaque côté) 18 colonnes verticales avec cylindre de 80 mm de diamètre (6 de chaque côté) 3 postes de travail Nkjdpfx Ajl Snzveblst Poussée du cylindre vertical 8 bar kg 400 Rendement journalier (8 heures) m2 263 Barrières mécaniques de sécurité Dimensions d'encombrement : mm 4800 x 2850 x 2300 Poids kg 1100

État: nouveau, Année de construction: 2024, Système automatique de mesure de longueur et de positionnement pour toutes les scies à découper STROMAB ainsi que toutes les machines similaires d'autres fabricants. Sert à la fois de butée et au positionnement des pièces. Composé de : - Profilé aluminium 105 x 90 mm, anodisé - Entraînement par courroie crantée 32 mm, renforcé avec fil d'acier - Moteur pas à pas 6 Nm multi-tension 115 - 230 V - 50/60 Hz Répétabilité : +/- 0,1 mm Vitesse de positionnement : 60 m/min. Commande type SMART 7 avec écran tactile 7 pouces Mode d'usinage absolu et incrémental 8 valeurs standard préréglées 2 versions logicielles avec différents niveaux d’optimisation disponibles en option. ZM 415 – longueur de travail utile 4 500 mm Nodpjxraucefx Ablskt ZA333 – Table à rouleaux 4 500 x 280 mm RD 32 mm ZA341 – Support frontal 4 500 x 260 mm ZA373 – Câble de verrouillage pour scie à onglet client

État: usagé, Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de coupe (max.): 610 mm, diamètre de la lame de scie: 600 mm, type de courant d'entrée: triphasé, - Année de fabrication : 1997 - Deux butées pneumatiques PARAMÈTRES TECHNIQUES : - Diamètre de la lame : 600 mm - Largeur de coupe maximale : 610 mm (pour une hauteur de pièce de 30 mm) - Hauteur de coupe maximale : 160 mm (pour une largeur de pièce de 380 mm) - Moteur : 7,5 kW - Sortie pour extraction des copeaux : 2 x 100 mm - Deux butées pneumatiques pour la coupe à la longueur souhaitée - Pression hydraulique de l’élément et mouvement de la lame - Réglage progressif de la vitesse de coupe - Table d’alimentation : 1000 mm / 470 mm D-90 mm - Table de sortie : 1500 mm / 500 mm D-60 mm - Diamètre de l’arbre : 30 mm - Vitesse de rotation de la lame : 2800 tr/min Nedpex Ekmrjfx Abljkt Dimensions pour le transport - 280 x 165 x 140 cm - Poids : 600 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, diamètre de la lame de scie: 450 mm, Belle scie à onglet sous-table avec commande bi-manuelle et interrupteur au pied. Diamètre de la lame 450 mm, hauteur de coupe max. 16 cm, avec 2 convoyeurs à rouleaux. Nodpfswx R Ivex Ablokt

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, longueur de coupe max. 510 mm diamètre de la lame de scie 450 mm Nodpfx Ajxpi Ugsblskt moteur de 4 kW tables à rouleaux avec butée des deux côtés, chacune de 2 m de long

État: nouveau, Année de construction: 2023, Zone de pressage : 3000 mm x 1800 mm Nombre de vérins hydrauliques manuels verticaux : 4 Nombre de vérins hydrauliques manuels horizontaux : 2 Pression de pressage : 1500 kg Longueur de la machine : 4000 mm Largeur de la machine : 750 mm Nodpfx Absiwfhwslokt Hauteur de la machine : 2250 mm

État: nouveau, Année de construction: 2023, hauteur de coupe (max.): 200 mm, poids total: 700 kg, largeur de coupe (max.): 660 mm, diamètre du disque: 600 mm, Bonjour, Nous proposons à la vente une tronçonneuse neuve fabriquée par la société italienne STROMAB modèle TR601 Nksdpfxsqu Uz Te Ablet Pour commencer, quelques informations utiles sur la machine : * moteur triphasé de 9,2 kW ( 12 HP ). * vitesse du moteur - 2636 rpm. * diamètre de la lame - 600 mm * ouverture de la lame - 30 mm * Largeur de coupe max. 660 mm ( à la hauteur de la pièce 30 mm ) * Hauteur de coupe max. 200 mm ( à la largeur de la pièce 300 mm ) * sortie d'extraction de la sciure de bois fi 100 mm * cliquets pour la coupe à la longueur désirée. * Serrage hydraulique de la pièce et mouvement de la lame. * Réglage de la vitesse de coupe * Pression de fonctionnement maximale - 70 bar * Poids 700 kg * table longue gauche et table courte droite incluses Machine neuve, disponible en stock.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 500 mm, hauteur de coupe (max.): 145 mm, largeur de coupe (max.): 510 mm, poids total: 400 kg, diamètre de la buse d'extraction: 150 mm, vitesse de rotation (min.): 2 800 tr/min, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), Scie à tronçonner pendulaire STROMAB PS 50/F, neuve Spécification: Nsdpfxsrdwm Te Ablokt • état - neuf • puissance du moteur - 5,5 kW • diamètre du disque - 500 mm • diamètre de l'arbre moteur - 30 mm • régime moteur - 2 800 tr/min • largeur de coupe maximale - 510 mm • hauteur de coupe maximale - 145 mm • tables rallonges supplémentaires - 2 x 2 m • poids 400 kg • Année de production 2024/2025 • émission sonore - 85,5 dB(A) • la machine répond aux normes CE Informations Complémentaires: • tables visibles sur les photos incluses avec la machine (2 x 2,0 m) • disponible sous 7 à 10 jours ouvrables • le prix indiqué n'inclut pas la TVA et les frais de transport

État: usagé, Stromab Machine à tronçonner pour planches jusqu'à mm. 250, hauteur mm. 100 Nodpfx Asrnbnkjbljkt

État: usagé, STROMAB TR 500 – Scie à tronçonner à table inférieure avec avance pneumatique à vendre. Une STROMAB TR 500 scie à tronçonner à table inférieure, équipée d’une avance de lame pneumatique et d’un diamètre de lame de 500 mm, est proposée à la vente. Cette machine est idéale pour la coupe précise et efficace de pièces en atelier. Année de construction : 2009 Numéro de série : 3229 — Nkjdexiza Uopfx Ablet Caractéristiques techniques • Largeur de coupe max. : 360 mm • Hauteur de coupe : 135 mm • Diamètre de la lame : 500 mm • Longueur du convoyeur d’entrée à rouleaux : 1 000 mm • Longueur du convoyeur de sortie à rouleaux : 1 000 mm • Hauteur de la table : 850 mm • Moteur principal : 7,5 kW • Avance de la lame : pneumatique • Marquage de conformité : CE • Poids : env. 420 kg — État & livraison La machine est en parfait état technique et immédiatement opérationnelle. • Inspection possible à tout moment • Expédition rapide et sécurisée sur palette par transporteur possible — Contact Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 Tous les prix s’entendent nets, hors TVA de 19 %. Sous réserve de modifications et d’erreurs.

État: usagé, SCIE RADIALE STROMAB D'OCCASION Nksdpswr T Hbsfx Ablot

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 0x0x0 mm Poids 290 kg Puissance totale requise 4 kW Nkodpfjvz H Acsx Ablst Scie pendulaire SCIE PENDULAIRE PS-45-F - Hauteur de coupe 130 mm - Longueur de coupe 510 mm - Moteur 4,0 kW - Tension 400 V / 50 Hz - Vitesse 2800 tr/min. - Diamètre de la lame de scie 450 mm, alésage 30 mm - Alimentation manuelle - Buse d'extraction diamètre 150 mm - y compris convoyeur à rouleaux d'alimentation de 1 m avec rail d'arrêt à droite - y compris convoyeur à rouleaux de sortie de 1 m avec rail d'arrêt à gauche - Conformité CE - Poids 290 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 0x0x0 mm Nksdpevz H Aijfx Ablot Poids 300 kg Puissance totale requise 5,5 kW Scie pendulaire SCIE PENDULAIRE PS-50-F - Hauteur de coupe 145 mm - Longueur de coupe 510 mm - Moteur 5,5 kW - Tension 400 V / 50 Hz - Vitesse 2800 tr/min. - Diamètre de la lame de scie 500 mm, alésage 30 mm - Alimentation manuelle - Buse d'extraction diamètre 150 mm - y compris convoyeur à rouleaux d'alimentation de 1 m avec rail d'arrêt à droite - y compris convoyeur à rouleaux de sortie de 1 m avec rail d'arrêt à gauche - Conformité CE - Poids 300 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 600 mm, Scie à coupe transversale STROMAB TR600 Nodpfox Ezmcsx Ablekt Spécifications : • État : utilisée, révisée • Fabricant : STROMAB • Modèle : TR600 • Puissance totale : 9,2 kW • Diamètre de la lame : 600 mm • Diamètre de l’axe du moteur : 30 mm • Vitesse de rotation du moteur : 3 000 tr/min • Serrage hydraulique et mouvement de la lame • Réglage de la vitesse de coupe • Largeur de coupe maximale : 610 mm (à une hauteur de 30 mm) • Hauteur de coupe maximale : 160 mm (jusqu’à une largeur de 380 mm) • Table supplémentaire : 1 x 2,0 m • Poids du bâti : 570 kg • Année de fabrication : 2001 • Raccord d’aspiration : 3 x 100 mm • La machine est conforme CE, équipée de carters de protection, boutons d’arrêt d’urgence et documentation en italien • Dimensions globales du bâti : 130 x 145 x 135 cm (L x l x H) Informations complémentaires : • Très bon état technique et visuel, conforme sortie d’usine • Les photos présentées montrent l’état réel de l’objet en vente • Possibilité de mise en marche et d’essai sur place

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de coupe (max.): 160 mm, largeur de coupe (max.): 600 mm, poids total: 550 kg, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 380 V, diamètre de la lame de scie: 600 mm, diamètre du trou du disque: 30 mm, diamètre du disque: 600 mm, Scie à tronçonner - HYDRAULIQUE STROMAB TR 600 Moteur : 7,5 kW, 380 V, 16,5 A Poids : 550 kg En bon état de fonctionnement, prête pour la production. Nkjdpfx Aexz S Dnsblet

État: usagé, Année de construction: 2007, numéro de machine/véhicule: 1377, TRONÇONNEUSE PNEUMATIQUE STROMAB MOD. TR 500 - NORMES CE - OCCASION - avec butée de positionnement électronique TIGERSTOP de 4000 mm - table avec rouleaux d'entrée de 4500mm Nsdpfot U Izpjx Abljkt - table avec rouleaux de sortie de 4500mm - lame diam. 500 - capacité de coupe maximale : 360 mm (L) à 60 mm (H) 135 mm (H) à 280 mm (L) - moteur hp 10 - 415 volts - matr. 1377 - année 2007

État: nouveau, Disponible en longueurs de travail de 3000 - 4500 - 6000 et 7000 mm Réversible vers la gauche ou la droite Nsdpfxen Nv Ugo Ablskt Profilé en aluminium anodisé 105x 90 mm Courroie dentée renforcée de 32 mm Moteur monophasé 6 Nm 115 - 230 v Vitesse de positionnement 60 m/min Précision de répétition +/- 0,1 mm Unité de contrôle couleur Smart 7 à écran tactile 7" display 3 modes de travail : manuel pour un travail absolu ou incrémental, préréglé avec 8 positions prédéfinies et mode liste de coupe automatique, Port USB pour l'importation des listes de coupe