Mazak Super Quick Turn 10 Ms d'occasion à vendre (301)

État: d'occasion, Année de construction: 1991, alésage de broche: 51 mm, passage de barre: 51 mm, Mazak SQT-15MS portique CNC Caractéristiques techniques * Fabricant : Mazak * Modèle : SQT-15MS * Année : 1991 * Commande : Mazatrol T-32 * Tourelle 12 positions * Outils motorisés * Contre-broche * Poids de la machine : env. 5 500 kg État La machine a été utilisée en production et est vendue en état de fonctionnement, sauf accord contraire. Une inspection sous tension peut être organisée sur demande. Informations complémentaires * Une assistance au chargement peut être organisée moyennant supplément. * Plus de photos et de vidéos disponibles sur demande. Fjdpfxey Snhmj Af Dopk

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, MAZAK QUICK TURN NEXUS 100-II MSY Diamètre maximal d’usinage : 280 mm Longueur maximale d’usinage : 400 mm Vitesse maximale de fraisage : 4 500 tr/min Vitesse maximale de broche : 6 000 tr/min Diamètre maximal de la barre : 42 mm La machine est équipée de : - Commande CNC Mazatrol Matrix - Mandrin à trois mors KITAGAWA B-206 pour la broche principale - Mandrin à trois mors KITAGAWA B-205 pour la deuxième broche - Système de détection d’outil (Tool Eye) - Axe C - Axe Y - Interface pour chargeur de barres - Collecteur de pièces automatique - Pompe à liquide de refroidissement renforcée Fpodpjy S A Riefx Af Dok - 8 porte-outils fixes - 2 porte-outils motorisés

État: d'occasion, Tour CNC Mazak Super Quick Turn 15M Fpjdpfx Aeznvz Def Djk Diamètre maximal de tournage : 300 mm Diamètre sur le diamètre extérieur : 531 mm Longueur maximale de tournage : 510 à 528 mm Alésage de la broche : 52 mm Tourelle à outils : 12 stations Poids de la machine : 4200 à 5100 kg La machine peut être transportée hors du site de l'entreprise, mais le chargement (à l'aide d'un chariot élévateur) doit être organisé par l'acheteur. La machine a été utilisée jusqu'à récemment, mais doit être vendue pour des raisons d'espace. Une facture peut être établie sur demande. Pour plus d'informations, veuillez envoyer un message.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II MS Diamètre maximum d’usinage : 380 mm Longueur d’usinage maximum : 504 mm Vitesse de coupe maximale (fraisage) : 4 500 tr/min Vitesse de broche maximale : 4 000 tr/min Diamètre de barre maximum : 74 mm La machine est équipée de : - Commande numérique CNC Mazatrol Matrix Nexus 2 Fpedpfszpw Eyjx Af Djk - Mandrin à trois mors KITAGAWA, diamètre 254 mm - Mandrin à trois mors KITAGAWA, diamètre 200 mm, pour contre-broche - Système de surveillance d’outil (Tool Eye) - Axe C - Collecteur de pièces automatique - Axe C de la contre-broche, précision d’entrée 0,0001° - Interface pour chargeur de barres - Collecteur de pièces automatique - Dispositif de retrait des pièces - Transporteur de copeaux - Chargeur de barres LNS QuickLoad - 8 porte-outils fixes - 4 porte-outils motorisés

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200-II MS Diamètre d’usinage maximal : 380 mm Fpsdpfxjzpwy Re Af Dok Longueur d’usinage maximale : 511 mm Vitesse de coupe maximale (fraisage) : 4 500 tr/min Vitesse de broche maximale : 5 000 tr/min Diamètre de barre maximal : 65 mm La machine est équipée de : - Commande CNC Mazatrol Matrix 2 - Mandrin hydraulique Kitagawa 200 mm - Mandrin hydraulique Kitagawa 160 mm pour contre-broche - Système de détection d’outil (Tool Eye) - Axe C - Axe C pour contre-broche, précision d’entrée 0,0001° - Interface pour chargeur de barres - Collecteur de pièces automatique - Dispositif de récupération des pièces - Transporteur de copeaux - Chargeur de barres Breuning Irco - 8 porte-outils fixes - 4 porte-outils motorisés

État: d'occasion, Année de construction: 2003, TOUR MAZAK SUPER QUICK TURN 250 DIAMÈTRE MAX. DE TOURNAGE : 300 mm LONGUEUR MAX. DE TOURNAGE : 550 mm CNC : MAZATROL 640 T NEZ DE BROCHE : ASA – 6 VITESSE DE BROCHE : 35 – 4.000 tr/min DIAMÈTRE DU MANDRIN AUTOCENTREUR : 250 mm ALÉSAGE DE BROCHE : 76 mm PASSAGE DE BARRE : 65 mm TOURRÉE D’OUTILS : 12 POSITIONS COURSES : X : 190 mm Z : 585 mm CONTRE-POINTE PRÉSETTING OUTILS CONVOYEUR DE COPEAUX LIVRÉ AVEC TOUTE LA DOCUMENTATION ANNÉE : 2003 POIDS : 5.000 KG Fsdpfxsyuqbao Af Dspk

État: d'occasion, Année de construction: 1996, heures de fonctionnement: 7 827 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 119713, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 160 mm, longueur de tournage: 244 mm, diamètre de tournage: 160 mm, alésage de broche: 45 mm, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 1 tr/min, course de déplacement axe X: 155 mm, course de déplacement axe Z: 290 mm, puissance du moteur de broche: 10 000 W, avance rapide axe X: 30 m/min, course rapide axe Z: 30 m/min, vitesse de rotation (max.): 6 000 tr/min, hauteur totale: 1 780 mm, longueur totale: 2 000 mm, largeur totale: 1 330 mm, course du coulisseau: 150 mm, diamètre de la broche: 55 mm, trait de plume: 150 mm, poids de la pièce (max.): 25 kg, poids total: 2 700 kg, passage de barre: 40 mm, diamètre extérieur du mandrin: 154 mm, Diamètre de barre (max.): 45 mm, diamètre de la broche: 50 mm, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Le Mazak Quick Turn 10 est un tour CNC compact du fabricant japonais Mazak. Il a été spécialement conçu pour l'usinage précis de petites et moyennes pièces tournées et est largement utilisé dans la construction mécanique, la fabrication d'outillage ainsi que dans la production en série. Fedpfx Afoyt E Nvo Depk La machine dispose d'une structure robuste à banc incliné, d'une tourelle porte-outils et d'une commande dialoguée Mazatrol qui permet une programmation rapide directement sur la machine. Elle convient ainsi aussi bien pour la pièce unitaire que les petites séries. Commande : Mazatrol T-Plus Mandrin standard : Kitagawa N-06A0515 Le prix indiqué s'entend hors démontage, emballage et transport. Vente sur site, sous réserve de vente préalable. Les machines sont vendues en l'état d'occasion ; toute garantie et responsabilité sont exclues.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, MAZAK QUICK TURN 200MSY Diamètre maximal d’usinage : 380 mm Longueur maximale d’usinage : 575 mm Vitesse de fraisage maximale : 5 000 tr/min Vitesse de broche maximale : 5 000 tr/min Diamètre maximal de la barre : 65 mm Fjdpfxozgw Ice Af Djpk La machine est équipée de : - Commande CNC Mazatrol SmoothG - Mandrin à trois mors hydraulique KITAGAWA BB-208 pour la broche principale, diamètre 210 mm - Mandrin à trois mors hydraulique KITAGAWA B-206 pour la deuxième broche, diamètre 169 mm - Système de détection d’outil (Tool Eye) - Axe C - Axe C de la contre-broche, précision d’entrée 0,0001° - Axe Y - Interface pour chargeur de barres - Collecteur de pièces automatique - Interface robot - Pompe de liquide de refroidissement renforcée - Transporteur de copeaux MAYFRAN - 8 porte-outils fixes - 2 porte-outils motorisés

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200-II MSY Diamètre maximal d’usinage : 380 mm Longueur maximale d’usinage : 511 mm Vitesse maximale de fraisage : 4 500 tr/min Vitesse maximale de broche : 5 000 tr/min Diamètre maximal de barre : 65 mm La machine est équipée de : - Commande CNC Mazatrol Matrix 2 - Mandrin à serrage hydraulique HAINBUCH, modèle combiné à attache conique, taille 65, pour la broche principale - Mandrin à serrage hydraulique HAINBUCH, modèle combiné à attache conique, taille 65, pour la contre-broche - Système de détection d’outil (Tool Eye) - Axe C - Axe C pour la contre-broche, précision de positionnement 0,0001° - Axe Y - Interface pour chargeur de barres - Collecteur de pièces automatique - Pompe de liquide de refroidissement renforcée - Transporteur de copeaux MAYFRAN - 8 porte-outils fixes Fsdpfx Afjzczd Uo Dopk - 2 porte-outils motorisés

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour très propre avec outils entraînés et contre-broche Année de construction : 2004 Commande Mazatrol 640T NEXUS Distance entre mandrins : 500 mm Diamètre maximum de tournage : 380 mm 2 mandrins hydrauliques Kitagawa Bras de mesure Outils entraînés avec adaptateur VDI40 (outils VDI disponibles avec supplément) Axe C Contre-broche Fpsdpfxsyx U Its Af Dek Tout est nettoyé et prêt à l'emploi ! Poids de la machine : environ 5 tonnes Chariot élévateur disponible pour le chargement de la machine ! Prix hors TVA La machine est sous tension et visible à Genk !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200MS-Y Diamètre de tournage maximal : 380 mm Longueur d’usinage maximale : 511 mm Vitesse maximale de fraisage : 4 500 tr/min Vitesse maximale de broche : 5 000 tr/min Diamètre maximal de la barre : 65 mm Fpedpfew Du S Aex Af Dsk La machine est équipée de : - Commande numérique Mazatrol 640T Nexus - Mandrin à trois mors KITAGAWA BB-208 pour la broche principale, diamètre 210 mm - Mandrin à trois mors KITAGAWA B-206 pour la deuxième broche, diamètre 169 mm - Tool Eye (dispositif de mesure d’outil) - Axe C - Axe Y - Interface pour magasin d’alimentation de barres - Prélèvement automatique de pièces - Pompe de refroidissement renforcée - Convoyeur à copeaux - 8 porte-outils fixes - 2 porte-outils entraînés

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Tour Mazak d’occasion Type : Quick Turn 10N-U Fpedpozl Ruaofx Af Dok Longueur de tournage maximale : 450 mm Alésage de la broche : 55 mm Commande numérique Mazatrol CAM T-2 Livré avec divers outils

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 286964, course de déplacement axe X: 200 mm, course de déplacement axe Z: 300 mm, poids total: 5 000 kg, modèle de contrôleur: MAZATROL SMOOTH C, Équipement: convoyeur à copeaux, La date limite de paiement pour la machine est le 04/12/2025 ! La soumission d'une offre engage à un enlèvement ponctuel entre le 10/12/2025 et le 12/12/2025 ! La machine peut être inspectée le 25/11/2025 ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 200 mm Course axe Z : 300 mm Commande : MAZATROL SMOOTH C DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 4 000 x 2 500 x 2 000 mm Poids total : 5 000 kg Données électriques Tension de service : 400 V Fréquence : 50-60 Hz Courant nominal : 46 A Puissance raccordée : 26,1 kVA ÉQUIPEMENT Tourelle porte-outils 12 positions Fsdsxvbdgspfx Af Djpk Mandrin à trois mors (diamètre : 160 mm) Unité de tri à tête vibrante du fabricant GRIMM Convoyeur de copeaux Système de refroidissement

État: nécessite des réparations (occasion), Fonctionnalité: non fonctionnel, tour cnc Fedpfsumlwxox Af Dopk

État: d'occasion, Année de construction: 2010, La machine est sous tension et peut être inspectée. Max. diamètre d'usinage : 280 mm Max. longueur d'usinage : 409 mm Capacité de la barre (broche principale) : 52 mm Broche principale : Taille du mandrin : 6 pouces Max. vitesse : 6 000 tr/min Puissance du moteur : 15 kW (cycle de service de 40 %), 11 kW (fonctionnement continu) Max. couple : 184 Nm Contre-broche : Taille du mandrin : 5 pouces Max. vitesse : 6 000 tr/min Puissance du moteur : 11 kW (cycle de service 25 %), 7,5 kW (fonctionnement continu) Max. couple : 90 Nm Tourelle à outils : Nombre de stations : 12 Max. vitesse des outils entraînés : 5 000 tr/min Puissance du moteur (broche de fraisage) : 5,5 kW (cycle de service 40 %), 3,7 kW (fonctionnement continu) Max. couple (broche de fraisage) : 47 Nm Chemins de déplacement : Axe X : 187 mm Axe Y : 100 mm Axe Z : 510 mm Axe W (contre-broche) : 460 mm Vitesses de déplacement rapides : Axe X/Z : 33 m/min Axe Y : 21 m/min Axe W : 30 m/min Commande CNC : MAZATROL SmoothG Poids de la machine : environ 3 600 à 4 720 kg (selon le modèle) Dimensions (L × l × H) : environ 2 400 × 1 800 × 2 000 mm Caractéristiques spéciales Capacité multitâche : le tournage, le fraisage, l'axe Y et la contre-broche permettent un usinage complexe dans une seule configuration. Broches à moteur intégrées : Les broches principales et les contre-broches sont toutes deux équipées de moteurs intégrés qui minimisent les vibrations et garantissent une grande précision d'usinage. Usinage sur axe Y : Permet l'usinage de pièces complexes avec une grande précision. Fpjdpfx Afswk Hwqj Dek

Année de construction: 2003, État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non vérifié, course de déplacement axe X: 150 mm, course de déplacement axe Z: 250 mm, modèle de contrôleur: MAZATROL 640 T, poids total: 4 000 kg, numéro de machine/véhicule: 310163917, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La soumission d'une enchère vous engage à retirer le bien dans les délais suivants : soit entre le 11/05/2026 et le 13/05/2026, soit entre le 18/05/2026 et le 21/05/2026. DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 150 mm Course axe Z : 250 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : MAZATROL 640 T Tension de fonctionnement : 200 V Fréquence : 50/60 Hz Courant nominal : 89 A Puissance raccordée : 17,8 kVA Dimensions & Poids Dimensions (L x l x H) : 3 000 x 2 000 x 2 200 mm Poids : 4 000 kg ÉQUIPEMENT Fjdpeym Dhwefx Af Dspk Tourelle porte-outils à 12 positions Contre-pointe Référence externe : Elos - Lot 16

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, heures de fonctionnement: 1 887 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 142031, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, Mazak Super Quickturn 200 (1999). Numéro de série : 142031. Fpjdpfx Astz A Dfof Dsk Année : 1999. Poids : 5 000 kg / 11 000 lbs. Système de mesure Mazak tooleye. Lunette mobile. Convoyeur à copeaux. Récupérateur de pièces. Tourelle 12 postes. Panneau de commande Mazatrol PC-Fusion- CNC 640T. Vitesse max. de la broche principale : 5 000 tr/min. Mandrin à pinces et pinces. Chargeur de barres Hydrafeed NON inclus. Cet équipement est physiquement en stock et disponible à la démonstration en parfait état de fonctionnement dans notre showroom. Livraison et installation possibles avec supplément.

Année de construction: 2015, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La machine est sous tension et peut être inspectée. Elle est équipée d'un mandrin Kitagawa 200BB. De plus, la machine dispose d'une pompe haute pression. Des outils peuvent être fournis moyennant un supplément. Fpodpfx Afeztl Iks Djk N'hésitez pas à poser d'autres questions lors de l'inspection.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, MAZAK QUICK TURN 250MY Diamètre maxi d'usinage : 380 mm Fedpfx Aeyki Taof Djpk Vitesse maxi de fraisage : 5 000 tr/min Vitesse maxi de broche : 4 000 tr/min Diamètre maxi de barre : 80 mm La machine est équipée de : - Commande numérique Mazatrol SmoothG - Mandrin 3 mors KITAGAWA BB-210, diamètre 254 mm - Tool Eye - Axe C - Axe Y - récupérateur automatique de pièces - Interface pour magasin d’alimentation de barres - Lampe de signalisation (LED 3 couleurs) - Pompe de liquide de refroidissement renforcée - Convoyeur à copeaux - Pack d’outillage standard MAZAK

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, MAZAK QUICK TURN 350MB 1250U Fsdpfxsy Igz Dj Af Depk Diamètre de rotation max. : 830 mm Diamètre de tournage max. : 420 mm Longueur de tournage max. : 1 250 mm Vitesse de fraisage max. : 5 000 tr/min Vitesse de broche max. : 3 300 tr/min Machine équipée de : - Commande CNC Mazatrol SmoothG - Mandrin SMW à trois mors KNCS 400, diamètre 400 mm - Tool Eye - Axe C - Contre-pointe NC - Pompe de lubrifiant renforcée - Convoyeur à copeaux - 8 porte-outils fixes - 2 porte-outils entraînés

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II M 500U Diamètre maximal d’usinage : 380 mm Longueur maximale d’usinage : 504 mm Vitesse maximale de fraisage : 4 500 tr/min Vitesse maximale de la broche : 4 000 tr/min Diamètre maximal de la barre : 74 mm La machine est équipée de : - Commande CNC Mazatrol Matrix - Mandrin à trois mâchoires KITAGAWA B-210, diamètre 254 mm Fpedpfx Afjznnl Ie Dek - Système de surveillance d’outil (Tool Eye) - Axe C - Lunette de guidage à commande numérique - Pompe à liquide de refroidissement renforcée - Transporteur de copeaux, éjection latérale - 8 porte-outils fixes - 2 porte-outils à entraînement

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II MY Diamètre d’usinage max. : 380 mm Fsdpfx Afoyy Ad Eo Djpk Longueur d’usinage max. : 504 mm Vitesse de fraisage max. : 4 500 tr/min Vitesse de broche max. : 4 000 tr/min Diamètre de barre max. : 74 mm Machine équipée de : - Commande CNC Mazatrol Matrix Nexus 2 - Mandrin 3 mors KITAGAWA B-210, diamètre 254 mm - Tool Eye - Axe C - Axe Y - récupérateur automatique de pièces - contre-pointe NC - pompe de liquide de refroidissement renforcée - convoyeur de copeaux MAYFRAN - 8 porte-outils fixes - 2 porte-outils entraînés

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1992, vitesse de broche (max.): 3 600 tr/min, Diamètre de barre (max.): 60 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 1 900 mm, course de déplacement axe X: 180 mm, poids total: 4 300 kg, fabricant de contrôleurs: MAZATROL, modèle de contrôleur: T32-2, longueur du produit (max.): 2 700 mm, nombre d'axes: 2, Tour multibroche fabriqué en 1992. Ce tour Mazak Quick Turn 18 NSP a un diamètre de tournage maximum de 260 mm et une longueur de tournage de 500 mm. Il comprend une tourelle d'outils à 8 plis / 16 positions et une plage de vitesse de broche de 36 à 3 600 tr/min. Si vous cherchez à obtenir des capacités de tournage de haute qualité, considérez la machine Mazak Quick Turn 18 NSP que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. - Contrôle : MAZATROL T32-2- Diamètre de tournage max. Diamètre de tournage : 260 mm- Longueur max. Longueur de tournage : 500 mm- Plage de vitesse Broche principale : 36 - 3 600 tr/min- Plage de vitesse de la sous-broche : 36 - 3 600 tr/min- Course de l'axe Z : 510 mm- Course axe X : 180 mm- Alésage de la broche : Ø 70 mm- Longueur du chargeur de barres : 3 000 mm- Support de pince de serrage : Pour pinces de serrage 185 E- Gamme de pinces de serrage (broche principale) : Ø 4 - 60 mm- Sous-broche : Mandrin à 3 mors, Ø 125 mm à Ø 70 mm- Tourelle d'outils : 8 fois / 16 positions- Œil d'outil : Sonde de mesure pour mesurer l'outil dans la zone de travail- Mandrin de la broche principale : KITAGAWA mandrin à 3 mors Ø 254 mm- Système d'arrosage : Equipement complet d'arrosage- Commande au pied : 2 doubles commandes au pied pour l'ouverture/la fermeture des deux mandrins- Poids de la machine : 4,300 kg- Dimensions de la machine (L x L x H) : 2,7 x 2,0 x 1,9 m En option - Bac de récupération (2500 x 2700 mm), chargeur de barres IRCO 3000 mm Fsdpfezarf Rjx Af Depk Technical Specification Counter Spindle Yes

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, MAZAK QUICK TURN 250MY SmoothG Diamètre maximal de tournage : 380 mm Longueur maximale de tournage : 504 mm Vitesse maximale de fraisage : 5 000 tr/min Vitesse maximale de broche : 4 000 tr/min Diamètre maximal de la barre : 80 mm La machine est équipée de : Fodozk I Tqopfx Af Djpk - Commande CNC Mazatrol SmoothG - Mandrin à trois mâchoires KITAGAWA BB-210, diamètre 254 mm - Système de détection d'outil (Tool Eye) - Axe C - Axe Y - Interface pour chargeur de barres - Collecteur de pièces automatique - Contre-pointe à commande numérique - Pompe de liquide de refroidissement renforcée - Transporteur de copeaux - 8 porte-outils fixes - 2 porte-outils motorisés La machine n'a effectué que 900 heures de travail effectives !!!

État: très bon (occasion), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: N95136U, Mazak Quickturn 15N. Diamètre maximal de tournage : 254 mm Longueur de tournage : 508 mm Commande : Mazatrol T32-2 Diamètre sur le manchon : 440 mm Fpodpfx Afeztn Exs Dok Diamètre de tournage standard : 300 mm Broche principale : Plage de vitesses de la broche principale : 45 - 4 500 tr/min Puissance de la broche principale : 15 / 11 kW Diamètre des paliers de la broche : 100 mm Alésage de la broche : 62 mm Diamètre maximal de la barre : 50 mm Interface de la broche : JIS A2-6 Tourelle à outils : Nombre de postes d’outils : 8 Diamètre du porte-outil : 25 mm Diamètre du porte-outil pour les forets : 40 mm Courses : Axe X : 180 mm Axe Z : 510 mm Contre-pointe : Course de la contre-pointe : 480 mm Course de la broche de la contre-pointe : 130 mm Diamètre de la broche de la contre-pointe : 80 mm Avances : Avance rapide, axe X : 30 m/min Avance rapide, axe Z : 30 m/min Puissance totale requise : 31 kVA Poids approximatif de la machine : 4,3 t Encombrement approximatif : 5,0 x 2,5 x 2,4 m Disponible immédiatement.