Manitou Mlt 627 d'occasion à vendre (916)

État: usagé, Année de construction: 2022, capacité de charge: 9 000 kg, hauteur de levage: 7 000 mm, longueur totale: 7 360 mm, - Max. capacité de charge à 600 mm LSP 9 000 kg - Max. hauteur de levage 6,84 m - Max. portée 3,72 m - Levage 9,2 s - Descente 7,8 s - Extension du télescope 6,6 s - Rétraction du télescope 6,1 s - Frein de service multidisque à bain d'huile sur essieu avant et arrière - Frein de stationnement Frein négatif automatique - Cylindrée 4,5 l - Puissance 141 ch / 104 kW - Max. couple 534 Nm / 1500 tr/min Giodpsyr Svajfx Ag Nsp - Injection directe - Puissance de traction (sous charge) 10 905 daN - Aptitude en pente (chargée) 48% - Transmission hydrostatique - Sélection de direction électro-hydraulique - Nombre de vitesses avant/arrière 2/2 - Max. vitesse de conduite 30 km/h - Essieux DANA - Modes de direction Direction intégrale avec 3 modes de direction - Joystick multifonction à commande hydraulique JSM® - Affichage du couple de charge et arrêt en cas de surcharge selon la norme EN 15000 - Pompe hydraulique à pistons axiaux variables - Pompe à détection de charge 180 l/min - 270 bar - Huile hydraulique 151 l - Carburant 150 l - Rayon de braquage (bord extérieur des roues) 4,88 m - Angle d'inclinaison du support de l'appareil (inclinaison vers l'intérieur / vers l'extérieur) 137 ° - Niveau sonore intérieur (LpA) 79,7 dB - Niveau sonore externe (LwA) 103 dB - Valeur de vibration sur les mains/bras

État: usagé, puissance: 55 kW (74,78 ch), type de carburant: diesel, hauteur de levage: 13 520 mm, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 3 672 h, Équipement: climatisation, transmission intégrale, Entraînement : roue Poids à vide : 10 855 kg Forme du châssis : rigide Giedeyuaimjpfx Ag Nsp Capacité de levage : 4 000 kg Veuillez contacter KEY-TEC Sales pour plus d'informations.

État: usagé, Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 4 480 h, capacité de charge: 430 kg, type de carburant: diesel, Poids à vide: 7.450 kg Godpfxoyn Enzs Ag Njip PBV: 7.880 kg Dimensions (LxlxH): 390 x 181 x 192 cm Mât: bras coudé Hauteur de travail: 1.625 cm

État: bon (utilisé), puissance: 55 kW (74,78 ch), type d'engrenage: automatique, type de carburant: diesel, couleur: rouge, dimension des pneus: 375/85-24, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 2 761 h, Équipement: transmission intégrale, Informations techniques Forme du châssis : rigide Poids à vide : 11 910 kg Chaîne cinématique Système AdBlue : oui Transmission : roues motrices Giedpfxox Evmwo Ag Nsp Marque du moteur : TD 3.6 L4 Configuration des essieux Dimension des pneus : 375/85-24 Fonctionnalités Marquage CE : oui État État technique : bon État visuel : bon Identification Numéro de série : MAN00000K01048416 Informations complémentaires Niveau d'émission : Stage V / Tier IV final Conditions de livraison : EXW Dimensions de transport (L x l x H) : 6,27x2,36x2,45 Pays de fabrication : FR Informations complémentaires Pour plus d'informations, veuillez contacter Jeroen Heindryckx, Bart Apers ou Matthias Eyckmans.

État: usagé, puissance: 55 kW (74,78 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 2 609 h, Équipement: climatisation, transmission intégrale, Transmission : roue Poids à vide : 11 910 kg Gedpfx Ajyt Arnsg Nsip Type de châssis : rigide Capacité de levage : 4 000 kg Veuillez contacter KEY-TEC Sales pour plus d'informations.

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: MT933, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 1 600 h, capacité de charge: 3 300 kg, hauteur de levage: 9 000 mm, type de carburant: diesel, type de mât: télescopique, hauteur de construction: 2 300 mm, puissance: 55 kW (74,78 ch), longueur des fourches: 1 200 mm, poids à vide: 7 640 kg, longueur totale: 4 680 mm, type de transmission: Diesel, largeur de construction: 2 330 mm, Chariot télescopique rigide Numéro de châssis : MT933 Centre de gravité de la charge : 600 Gsdpsyri Iyofx Ag Njip Type de mât : Télescopique Transmission : Convertisseur de couple Catégorie de vitesse : 20 État : Prêt à l'emploi et entièrement fonctionnel État technique : Bon Type de pneus avant : Pneumatiques Dimension pneus avant : Alliance 400/80 - 24 - 162A8 État des pneus avant : 80 - 100% Type de pneus arrière : Pneumatiques Dimension pneus arrière : Alliance 400/80 - 24 - 162A8 État des pneus arrière : 80 - 100% Description : Le chariot télescopique MT 933 répond à toutes les exigences de manutention sur les chantiers avec des bâtiments de hauteur moyenne. Simplicité et productivité sont les maîtres-mots de cette machine. La cabine spacieuse offre une excellente visibilité extérieure et se distingue par l’ergonomie de la disposition de tous les éléments de commande essentiels à portée de main, permettant d’effectuer les manœuvres de manière plus efficace. Le déport maximal de 6,5 m permet de couvrir une large zone de travail. Le puissant MT 932 atteint une hauteur de levage de 9 m et une capacité de levage de 3,2 t. Grâce aux trois modes de direction, aux quatre roues motrices et au rayon de braquage de 3,72 m, il deviendra un allié précieux sur les chantiers exigus. 3e distributeur,

État: usagé, Année de construction: 2024, longueur totale: 7 090 mm, - Hauteur de travail : 16,21 m - Garde au sol (accès) : 0,38 m Gijdpfx Aexd D T Teg Njp - Hauteur de la plate-forme : 14,21 m - Portée latérale maximale : 8,52 m - Déport / Point d'articulation du bras : 7,59 m - Angle de rotation du bras de panier (haut / bas) : +66,50 ° / -65,80 ° - Capacité de charge du panier : 408 kg - Rotation de la tourelle : 350 ° - Rotation du panier (droite / gauche) : 90 ° / 90 ° - Nombre de personnes (intérieur / extérieur) : 3 / 3 - Rayon de braquage intérieur : 1,28 m - Rayon de braquage extérieur : 4,09 m - Vitesse de déplacement - mode transport : 5 km/h - Vitesse de déplacement - mode travail : 1 km/h - Capacité de franchissement : 45 % - Pente admissible en mode travail : 5 ° - Pneumatiques : remplis de mousse - Roues motrices (avant / arrière) : 2 / 2 - Roues directrices (avant / arrière) : 2 / 2 - Roues freinées / roues totales : 0 / 2 - Fabricant / Modèle de moteur : Kubota - D1105-E4B - Norme moteur : Stage V - Puissance nominale du moteur thermique : 24,80 ch / 18,50 kW - Pression au sol : 11,50 dan/cm² - Pression hydraulique : 340 bar - Capacité du réservoir hydraulique : 53 l - Capacité du réservoir de carburant : 51 l - Niveau sonore environnant (LwA) : < 105 dB - Vibration main/bras : < 0,50 m/s² - Consommation quotidienne : 7 l - Émission de NOX : 5,80 kg

État: usagé, puissance: 115 kW (156,36 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 1 880 h, Équipement: transmission intégrale, Type d'entraînement : roue Poids à vide : 17 930 kg Forme du châssis : rigide Gjdpfoyhvdmjx Ag Njip Capacité de levage : 4 999 kg Veuillez contacter le service commercial de KEY-TEC pour plus d'informations.

État: usagé, puissance: 55 kW (74,78 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 3 149 h, Équipement: transmission intégrale, Transmission : roue Gsdpfx Agoytmm Ao Njip Poids à vide : 11 340 kg Type de châssis : rigide Capacité de levage : 4 000 kg Contactez le service commercial KEY-TEC pour plus d'informations.

État: usagé, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 175 h, configuration d'essieux: 4x4, type de carburant: électrique, Équipement: transmission intégrale, Entraînement : Roues Poids à vide : 7 068 kg Mât : Flèche articulée Capacité de levage : 200 kg Giodpfx Agowwgfzo Nop Veuillez contacter le service commercial de KEY-TEC pour plus d'informations.

État: nouveau, Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 67 h, configuration d'essieux: 4x4, type de carburant: électrique, Équipement: transmission intégrale, Transmission : Roue Poids à vide : 6 950 kg Gedpfx Ajytag Aog Njip Mât : Flèche articulée Capacité de levage : 200 kg Hauteur de travail : 1 651 cm Merci de contacter le service commercial KEY-TEC pour plus d'informations.

État: usagé, Année de construction: 2022, capacité de charge: 2 500 kg, hauteur de levage: 5 850 mm, longueur des fourches: 1 070 mm, longueur totale: 5 120 mm, ・Portée latérale maximale : 3,40 m ・Force d'arrachement avec godet : 3427 daN ・Angle d'inclinaison 12° ・Angle de repos 117° ・Rayon de braquage (sur roues) 3,31 m ・Prendre un poids (avec fourche) 4800 kg ・Pneus : Pneumatiques ・Ascenseur 8 s ・Inférieur 5,40 s ・Extension du télescope 5,60 s ・Rétraction du télescope 4,30 s ・Inclinaison 3,50 s ・Versage 3,60 s ・Nombre de cylindres / capacité de charge du cylindre 4 - 3331 cm³ ・Puissance nominale du moteur - puissance (kW) 75 CV / 55,40 kW ・Max. Couple / régime moteur 265 Nm à 1 400 tr/min ・Force de traction 3550 daN ・Nombre de vitesses (avant/arrière) 2/2 ・Max. vitesse de déplacement 24,90 km/h ・Frein de stationnement Frein de stationnement négatif automatique ・Freins de stationnement multidisques à bain d'huile sur les essieux avant ・Pompe à engrenages de type pompe ・Pression hydraulique 235 bars ・Huile moteur 11,20 l ・Huile hydraulique 115L Gjdpfx Asyq S Nkog Neip ・Capacité du réservoir de carburant 63L ・Niveau sonore en cabine (LpA) 76 dB ・Bruit ambiant (LwA) 104 dB ・Charge vibratoire main/bras < 2,50 m/s² ・Volants (avant / arrière) 2 / 2 ・Roues motrices (avant/arrière) 2/2 ・Sécurité / Norme d'approbation de cabine de sécurité EN 15000 / Cabine ROPS - FOPS Niveau 1 ・Contrôleurs JSM

État: nouveau, Année de construction: 2025, capacité de charge: 6 000 kg, hauteur de levage: 29 900 mm, longueur totale: 9 140 mm, · Capacité de charge maximale 6000 kg · hauteur 29,90 m · Portée latérale maximale 25,90 m · Angle d'inclinaison 12° · Angle de repos 110° · Rotation de la tourelle (Max.) 360° · Roues motrices (avant/arrière) 2/2 Gisdpfx Agoypw Dqe Nsp · Type de direction 2 roues directrices, 4 roues directrices, marche en crabe · Type de support télescopique double · Contrôle avec supports Commandes de support individuellement ou simultanément · Fabricant Yanmar · Norme moteur Stage V / Stage 4 · Modèle de moteur 4TN107FTT-6SMU1 · Puissance nominale du moteur à combustion (kW) 173 Hp / 127 kW · Couple max. / rotation du moteur (min) 805 Nm à 1 500 tr/min · Nombre de cylindres - capacité de charge des cylindres 4 - 4567 cm³ · Nombre de piles / batterie 2 x 12 V · Capacité de la batterie 12V 120 Ah · Courant de démarrage de la batterie (EN)850 A · Type de transmission hydrostatique avec Speedshift · Transmission / Nombre de vitesses (avant) / Nombre de vitesses (arrière) Speedshift / 2 / 2 · Vitesse de déplacement maximale 40 km/h · Force de traction 9200 daN · Frein de stationnement Frein de stationnement négatif automatique · Frein de stationnement : freins multidisques à bain d'huile sur les essieux avant et arrière · Capacité d'escalade - chargé / déchargé 32,40 % / 41,40 % · Pompe à cylindrée variable de type pompe · Débit hydraulique 185 l/min · Pression hydraulique 350 bars · Huile moteur 13 l · Huile hydraulique 300 l · Capacité du réservoir de carburant 320 l · Post-traitement des gaz d'échappement pour diesel (AdBlue®) 24 l · Niveau sonore dans la cabine du conducteur (LpA) 67 dB · Niveau sonore externe (LwA) 108 dB · Valeur de vibration sur les mains/bras < 2,50 m/s² · Volants (avant / arrière) 2 / 2 · Contrôle 2 joysticks · Agrément de sécurité de la cabine cabine ROPS - FOPS niveau 2 · Norme du système de détection des accessoires (E-Reco)

État: usagé, Année de construction: 2023, capacité de charge: 6 000 kg, hauteur de levage: 29 900 mm, longueur des fourches: 1 200 mm, longueur totale: 9 140 mm, · Capacité de charge maximale 6000 kg · hauteur 29,90 m · Portée latérale maximale 25,90 m · Angle d'inclinaison 12° · Angle de repos 110° · Rotation de la tourelle (Max.) 360° Gedpfxeypw Dke Ag Neip · Roues motrices (avant/arrière) 2/2 · Type de direction 2 roues directrices, 4 roues directrices, marche en crabe · Type de support télescopique double · Contrôle avec supports Commandes de support individuellement ou simultanément · Fabricant Yanmar · Norme moteur Stage V / Stage 4 · Modèle de moteur 4TN107FTT-6SMU1 · Puissance nominale du moteur à combustion (kW) 173 Hp / 127 kW · Couple max. / rotation du moteur (min) 805 Nm à 1 500 tr/min · Nombre de cylindres - capacité de charge des cylindres 4 - 4567 cm³ · Nombre de piles / batterie 2 x 12 V · Capacité de la batterie 12V 120 Ah · Courant de démarrage de la batterie (EN)850 A · Type de transmission hydrostatique avec Speedshift · Transmission / Nombre de vitesses (avant) / Nombre de vitesses (arrière) Speedshift / 2 / 2 · Vitesse de déplacement maximale 40 km/h · Force de traction 9200 daN · Frein de stationnement Frein de stationnement négatif automatique · Frein de stationnement : freins multidisques à bain d'huile sur les essieux avant et arrière · Capacité d'escalade - chargé / déchargé 32,40 % / 41,40 % · Pompe à cylindrée variable de type pompe · Débit hydraulique 185 l/min · Pression hydraulique 350 bars · Huile moteur 13 l · Huile hydraulique 300 l · Capacité du réservoir de carburant 320 l · Post-traitement des gaz d'échappement pour diesel (AdBlue®) 24 l · Niveau sonore dans la cabine du conducteur (LpA) 67 dB · Niveau sonore externe (LwA) 108 dB · Valeur de vibration sur les mains/bras < 2,50 m/s² · Volants (avant / arrière) 2 / 2 · Contrôle 2 joysticks · Agrément de sécurité de la cabine cabine ROPS - FOPS niveau 2 · Norme du système de détection des accessoires (E-Reco)

État: usagé, Année de construction: 2023, capacité de charge: 6 000 kg, hauteur de levage: 29 900 mm, longueur totale: 9 140 mm, · Capacité de charge maximale 6000 kg · hauteur 29,90 m · Portée latérale maximale 25,90 m · Angle d'inclinaison 12° · Angle de repos 110° · Rotation de la tourelle (Max.) 360° · Roues motrices (avant/arrière) 2/2 · Type de direction 2 roues directrices, 4 roues directrices, marche en crabe · Type de support télescopique double · Contrôle avec supports Commandes de support individuellement ou simultanément · Fabricant Yanmar Gijdpfsypw A Tex Ag Nep · Norme moteur Stage V / Stage 4 · Modèle de moteur 4TN107FTT-6SMU1 · Puissance nominale du moteur à combustion (kW) 173 Hp / 127 kW · Couple max. / rotation du moteur (min) 805 Nm à 1 500 tr/min · Nombre de cylindres - capacité de charge des cylindres 4 - 4567 cm³ · Nombre de piles / batterie 2 x 12 V · Capacité de la batterie 12V 120 Ah · Courant de démarrage de la batterie (EN)850 A · Type de transmission hydrostatique avec Speedshift · Transmission / Nombre de vitesses (avant) / Nombre de vitesses (arrière) Speedshift / 2 / 2 · Vitesse de déplacement maximale 40 km/h · Force de traction 9200 daN · Frein de stationnement Frein de stationnement négatif automatique · Frein de stationnement : freins multidisques à bain d'huile sur les essieux avant et arrière · Capacité d'escalade - chargé / déchargé 32,40 % / 41,40 % · Pompe à cylindrée variable de type pompe · Débit hydraulique 185 l/min · Pression hydraulique 350 bars · Huile moteur 13 l · Huile hydraulique 300 l · Capacité du réservoir de carburant 320 l · Post-traitement des gaz d'échappement pour diesel (AdBlue®) 24 l · Niveau sonore dans la cabine du conducteur (LpA) 67 dB · Niveau sonore externe (LwA) 108 dB · Valeur de vibration sur les mains/bras < 2,50 m/s² · Volants (avant / arrière) 2 / 2 · Contrôle 2 joysticks · Agrément de sécurité de la cabine cabine ROPS - FOPS niveau 2 · Norme du système de détection des accessoires (E-Reco)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 995 h, type de carburant: électrique, Manitou 150 AETJ Nacelle articulée / Plateforme de travail 2013 Hauteur de travail 15,40M TÜV 07-2026 Vidéo disponible sur demande via Whatsapp. Stock continu, voir notre site web. Les prix sont départ Nuland. Gijdpoyt Nt Eefx Ag Nop Van de Wert Trading B.V. dispose d’un stock variable de machines, camions, remorques et accessoires. Toutes nos livraisons se font à des prix commerciaux, en l’état, sans garanties. (voir nos conditions générales) Pour une visite et/ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Merci d’appeler à l’avance, nous ne sommes pas toujours présents. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: usagé, Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 5 530 h, capacité de charge: 3 500 kg, hauteur de levage: 16 250 mm, type de carburant: diesel, couleur: rouge, Année de construction: 2007 Poids à vide: 7.450 kg PBV: 10.950 kg Dimensions (LxlxH): 390 x 181 x 192 cm Mât: bras coudé Hauteur de travail: 1.625 cm Gijdpfx Agsx Hgm Rj Nep

État: usagé, puissance: 115 kW (156,36 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 2 988 h, Équipement: transmission intégrale, Transmission : roue Gjdpfxjyrl Ays Ag Neip Poids à vide : 18 900 kg Type de châssis : rigide Capacité de levage : 4 999 kg Veuillez contacter le service commercial de KEY-TEC pour plus d'informations.

État: usagé, Année de construction: 2025, capacité de charge: 6 000 kg, hauteur de levage: 25 900 mm, longueur totale: 9 280 mm, Capacité de levage max. 6000 kg - Hauteur 25,90 m - Portée latérale maximale 21,70 m Gsdpfsynmlnsx Ag Noip - Angle de basculement a4 12° - Angle de vidage a5 110° - Rotation de la tourelle 360° - Type de pneus 445/65 R22,5 - Roues motrices (avant / arrière) 2 / 2 - Modes de direction : direction à 2 roues, direction à 4 roues, mode crabe - Type de stabilisateurs : télescopiques à double extension - Commande des stabilisateurs : ordres individuels ou simultanés - Fabricant : Yanmar - Norme moteur : Stage V / Tier 4 - Modèle moteur : 4TN107FHT-6SMU1 - Puissance nominale du moteur thermique : 156 ch / 115 kW - Couple max. / régime moteur : 602 Nm à 1500 tr/min - Nombre de cylindres - cylindrée : 4 - 4567 cm³ - Système de refroidissement : refroidissement par eau - Nombre et capacité des batteries : 2 x 12 V / 120 Ah - Courant de démarrage batterie (EN) : 850 A - Type de transmission : hydrostatique avec Speedshift - Boîte de vitesses / rapports avant / arrière : Speedshift 2 / 2 - Vitesse de déplacement max. : 40 km/h - Force de traction : 8600 daN - Frein de stationnement : automatique à effet négatif - Frein de service : freins à disques multiples en bain d'huile sur les essieux avant et arrière - Capacité de franchissement - en charge / à vide : 40,40 % / 45,50 % - Type de pompe : pompe à débit variable - Débit hydraulique : 185 l/min - Pression hydraulique : 350 bar - Huile moteur : 13 l - Huile hydraulique : 260 l - Capacité du réservoir de carburant : 270 l - Post-traitement des gaz d’échappement pour diesel (AdBlue®) : 24 l - Niveau sonore au poste de conduite (LpA) : 68 dB - Niveau sonore extérieur (LwA) : 108 dB

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 323 h, puissance: 18 kW (24,47 ch), hauteur de levage: 12 200 mm, type de carburant: diesel, couleur: autre, Informations générales Année de fabrication : 2023 Informations techniques Entraînement : à roues Type de moteur : Kubota D1105 Poids à vide : 5 215 kg Dimensions (L x l x H) : 376 x 175 x 274 cm Fonctionnalité Capacité de levage : 363 kg Hauteur de travail : 1 420 cm Marquage CE : oui État État technique : très bon Gjdpsyua Ehjfx Ag Noip État esthétique : très bon Transmission Norme d’émission : Stage V / Tier IV final Type CE : CE Carnet d'inspection néerlandais et TÜV-UVV valable jusqu'à 05/2026, stabilisateurs, 4x4

État: usagé, puissance: 55 kW (74,78 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 6 361 h, Équipement: transmission intégrale, Entraînement : roue Poids à vide : 11 710 kg Forme du châssis : rigide Gijdpfxjyrbd Te Ag Nep Capacité de levage : 4 000 kg Veuillez contacter le service commercial de KEY-TEC pour plus d'informations.

État: usagé, puissance: 55 kW (74,78 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 6 317 h, Équipement: transmission intégrale, Entraînement : roue Gisdpfx Agoyrbd Hj Nep Poids à vide : 11 710 kg Forme du châssis : rigide Capacité de levage : 4 000 kg Veuillez contacter le service commercial de KEY-TEC pour plus d'informations.

État: usagé, puissance: 75 kW (101,97 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 6 665 h, Équipement: transmission intégrale, Entraînement : Roue Capacité de levage : 4 000 kg Gsdpfxjyrbdys Ag Nsip Veuillez contacter le service commercial de KEY-TEC pour plus d’informations.

État: usagé, puissance: 75 kW (101,97 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 9 179 h, Équipement: climatisation, transmission intégrale, Entraînement : roue Poids à vide : 11 710 kg Godpfxsyrbdtj Ag Nsip Forme du châssis : rigide Capacité de levage : 4 000 kg Veuillez contacter le service commercial de KEY-TEC pour plus d'informations.

État: usagé, puissance: 75 kW (101,97 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 8 188 h, Équipement: transmission intégrale, Entraînement : roue Poids à vide : 11 710 kg Gijdpfx Agsyrbdmj Nop Forme du châssis : rigide Capacité de levage : 4 000 kg Veuillez contacter le service commercial de KEY-TEC pour plus d'informations.