Générateurs De Vapeur Rapide d'occasion à vendre (34 380)

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 3 porte-outils pour Multifix, taille C, Dcedpfoz D Sxhox Aqqjp

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 02343, Installation de dégraissage à la vapeur EVT GIGANT L’installation proposée est idéale pour éliminer de manière fiable les huiles et les résidus huileux des pièces métalliques grâce au procédé de dégraissage à la vapeur. Grâce à la grande capacité du panier de travail, des débits élevés sont possibles. Comme, dans cette version, le remplissage de la chambre de travail n’est pas prévu, le volume de solvant nécessaire reste relativement faible, malgré la grande taille de la chambre. Dcsdpfozrw Dbex Aqqjp Cette installation est en bon état de fonctionnement et peut être inspectée et testée sur demande dans notre centre technique situé à D-75447 Sternenfels. Points forts techniques : - L’installation a récemment fait l’objet d’une maintenance complète par EVT. - L’installation a été vérifiée par la société Chemlab en mars 2026, conformément à la loi sur la protection de l’environnement (BImSchV). - L’installation a été inspectée et approuvée par la DEKRA en juillet 2026. Équipement de l’installation : - Système fermé sans évacuation d’air - Chargement par le haut - Dispositif de rotation et d’inclinaison - Dispositif de pulvérisation - Dispositif d’alimentation avec réservoir de stockage chauffé - Dégraissage à la vapeur - Séchage à l’air recyclé - Module à charbon actif (conçu pour un fonctionnement en 2 équipes) - Distilleur atmosphérique - Solvants utilisables : perchloréthylène (PER) - Dimensions du panier (L/l/H) : 1100 x 450 x 370 mm (dimensions intérieures) ou, alternativement, 6 x 480 x 320 x 200 mm (dimensions extérieures) - Débit : maximum 2 lots/heure - Pression d’air : 6 bars Disponibilité de l’installation : à partir d’octobre 2026 P.-S. : Cette offre est sans engagement et sujette à modifications. Nous nous réservons le droit de modifier, de corriger les erreurs et de vendre l’installation avant la date indiquée.

État: d'occasion, Année de construction: 2006, RAPID GK6090-KU – Granulateur de matières plastiques – 75 kW Granulateur industriel à couteaux, fabriqué par RAPID GRANULATOR AB, en Suède, en 2006. Équipé d’un moteur principal de 75 kW et d’un rotor à couteaux en forme de V, avec cinq rangées de couteaux rotatifs disposés en configuration en V. Caractéristiques techniques : Fabricant : RAPID GRANULATOR AB Modèle : GK6090-KU Djdez Hmtxjpfx Aqqocp Année de fabrication : 2006 Numéro de série : 81725.001 Puissance du moteur principal : 75 kW Diamètre du rotor : 600 mm Largeur du rotor : 900 mm Système de coupe : Coupe en V Couteaux rotatifs : 5 rangées disposées en configuration en V Alimentation électrique : 400 V, triphasé, 50 Hz Marquage CE + Souffleur en option

Année de construction: 2021, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre, une ligne industrielle complète, neuve et jamais utilisée pour le séchage, le traitement à la vapeur et le traitement thermique du bois, achetée en 2022. L’équipement est en parfait état, provenant d’un fabricant chinois de premier plan (Shandong Weifang Tenglong Heavy Industry / Annan Yifeng Boiler). Cet ensemble constitue un système complet et prêt à l’emploi pour un traitement à haut rendement de bois d’œuvre dans des installations industrielles de grande capacité. Dsdpfx Aqo Aayi Hsqecp CAPACITÉS ET COMPOSITION PRINCIPALES DE LA LIGNE : Séchoirs à bois : 4 chambres, chacune ayant une capacité de 100 m³ (soit un total de 400 m³ par cycle). Chambre de traitement à la vapeur / humidification : 1 chambre d’une capacité de 50 m³ (pour l’adoucissement, l’uniformisation de la couleur et la réduction des tensions dans le bois). Chaudière à vapeur : Chaudière à vapeur industrielle à biomasse / copeaux de bois (Modèle DZH2-1.25-T), d’une capacité de 2 tonnes de vapeur par heure. Équipement associé : Tous les ventilateurs nécessaires, échangeurs de chaleur en aluminium, tuyauterie, vannes et armoires de contrôle PLC entièrement automatiques. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DÉTAILLÉES : Séchoirs à bois (Modèle ZCM-Q100 - 4 unités) : Dimensions extérieures de la chambre : 8,00 m (L) x 8,60 m (P) x 5,60 m (H). Construction : Parois intérieures et extérieures en aluminium de haute qualité (épaisseur de 0,9 mm), avec isolation en laine de roche ininflammable de 80 mm d’épaisseur et structure de support en acier inoxydable (Inox). Ventilation par chambre : 5 ventilateurs axiaux réversibles à haute température (puissance de 3,0 kW par ventilateur, débit d’air de 30 000 m³/h). Chauffage : 8 groupes de radiateurs bimétalliques (tubes à ailettes en aluminium spéciales avec un noyau en acier sans soudure). Chambre de traitement à la vapeur (Modèle ZCL-Q50 - 1 unité) : Capacité : environ 50 m³. Dimensions extérieures : 5,50 m (L) x 6,50 m (P) x 5,00 m (H). Équipée d’un système d’injection directe de vapeur sous pression, avec 3 ventilateurs de circulation à haut rendement et un système de portes coulissantes isolées. Chaudière à vapeur à biomasse / copeaux de bois (Modèle DZH2-1.25-T) : Capacité de vapeur : 2 t/h. Pression : Pression de fonctionnement 1,25 MPa / Pression d’essai 1,65 MPa. Température de la vapeur : 194 °C. Combustible : Copeaux de bois, sciure, biomasse, granulés. Automatisation : Systèmes de contrôle PLC entièrement automatiques (ZCUY-10 / ZCUY-12) avec surveillance numérique de la température (thermomètre sec / humide) et régulation automatique de l’humidité et des vannes.

État: d'occasion, 250 kVA – Groupe électrogène insonorisé avec réservoir interne, actuellement en cours de transformation pour un réservoir externe. Fabricant : WA-Notstromtechnik Moteur : DEUTZ Puissance du moteur : 265 kW Générateur : 200 kW / 250 kVA Capacité du réservoir : environ 350 litres Année de fabrication : 2012 Dcsdpfe Aa Ityex Aqqop Heures de fonctionnement : 24 633 heures Dernière maintenance : 21 000 heures Dernière utilisation : automne 2024 Dimensions : Longueur : 3,60 m Largeur : 1,50 m Hauteur : 2,20 m Poids : environ 4,2 tonnes Des réservoirs supplémentaires d'une capacité de 1 000 à 10 000 litres peuvent être proposés. Le chargement et le transport peuvent être organisés. Seules les demandes sérieuses et motivées, accompagnées des informations suivantes, seront prises en considération : Nom, adresse e-mail et numéro de téléphone.

État: d'occasion, kilométrage: 25 126 km, puissance: 90 kW (122,37 ch), première immatriculation: 08/2023, type de carburant: électrique, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 2 720 mm, carburant: électricité, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 1, nombre de sièges: 2, longueur totale: 4 490 mm, largeur totale: 1 860 mm, hauteur totale: 1 840 mm, Équipement: ABS, Bluetooth, airbag, climatisation, contrôle de la pression des pneus, direction assistée, historique complet d'entretien, ordinateur de bord, porte coulissante, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, rétroviseur électrique, = Options et accessoires supplémentaires = - Climatisation - Capteurs de stationnement arrière - Porte latérale coulissante à droite - Commutation automatique des feux de croisement - Rétroviseurs extérieurs chauffants - Airbag passager - Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique - Répartition électronique de la force de freinage - Airbag conducteur - Siège conducteur à réglage en hauteur - Volant à réglage en hauteur - Système de prévention des collisions par freinage - Airbags latéraux avant - Éclairage de jour à LED - Volant multifonction - Radio - Radio avec DAB - Capteur de pluie - Airbags latéraux avant - Antidémarrage - Cloison séparatrice = Informations complémentaires = Informations générales Nombre de portes : 4 Gamme de modèles : Nov. 2022 - 2026 Cabine : simple Informations techniques Couple : 245 Nm Transmission Autonomie : 288 km Djdpfxsz Hkkzj Aqqjcp Performances Accélération (0-100) : 11,4 s Vitesse maximale : 135 km/h Dimensions Longueur/Hauteur : L1H1 Poids Poids à vide : 1 583 kg Charge utile : 637 kg PTAC : 2 220 kg Charge remorquable maximale : 1 500 kg (750 kg sans frein) Batterie Batterie présente : achetée Capacité de la batterie : 44 kWh, État : 98 % Type de prise de charge : Type 2 Nombre de phases du chargeur : 3 Adapté à la recharge rapide : oui Prise de charge pour chargeur rapide : Combined Charging System Intérieur Couleur de l'intérieur : noir Consommation Consommation électrique moyenne : 186 kWh/100 km Entretien, historique et état Contrôle technique (APK) : valide jusqu'au 08.2027 Nombre de clés : 2 (2 télécommandes) Sécurité du produit Fabricant : Oostland Automobielen Wasaweg 22 9723JD GRONINGEN, NL

Année de construction: 2023, État: nouveau, A l'aide des types boulonnés, soudés et horizontaux, les silos sont utilisés pour stocker le ciment, les cendres volantes, la bentonite et d'autres matériaux en vrac. Silos Soudés Les silos soudés sont préférés pour les faibles capacités de stockage, ils peuvent être assemblés et opérés en 2 heures à l'aide d'une grue. Il est préféré pour les solutions locales où les frais de transport peuvent être négligés. Semix est capable de fabriquer des silos soudés dans une gamme entre 50 et 150 tonnes. Silos Boulonnés Les silos boulonnés sont préférés en raison de leur compacité pour le transport. Il peut être transporté avec des conteneurs pour éviter les frais de transport. Grâce à sa modularité, Semix est capable de fabriquer des silos soudés dans une gamme entre 100 et 2000 tonnes. Semix fournit un superviseur mécanique pour l'assemblage correcte du silo boulonné. Semix a réussi à installer des silos boulonnés au Pérou, en Israël, en Allemagne et au Royaume-Uni. Dodpfjgavansx Aqqecp

Année de construction: 1979, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 3534, Force de pressage : 630 kN Force de retour : 100 kN Course maximale du vérin : 200 mm Hauteur d'installation : 400 mm Dépassement standard (longueur de la table) : environ 350 mm Dimensions de la table : 610 x 800 mm Diamètre du trou de passage dans la table : 100 mm Dcsdpfx Aqeb Hk Dzoqep Diamètre de l'alésage du vérin : 40 mm Vitesse du vérin en mouvement vers l'avant : 350 mm/s Vitesse du vérin en mouvement de pressage : 18 mm/s Vitesse du vérin en mouvement de retour : 380 mm/s Entraînement hydraulique : 380 V, 15 kW Encombrement : 1800 x 920 x 2440 mm Poids : 3,94 t

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, Perceuse radiale à grande vitesse Fabricant : Donau Type : DR 40 DIGI COMMANDE : commande à contrôle numérique (CNC) Année de fabrication : 1988 DOMAINES D’APPLICATION – PERÇAGE Capacité de perçage (acier) : 40 mm Course verticale maximale : 800 mm BROCHE / TÊTE Dcedpfxoikvcaj Aqqjp Vitesse de rotation de la broche (min) : 335 tr/min Vitesse de rotation de la broche (max) : 1800 tr/min Nombre de vitesses : 2 Type de porte-outil : MK 4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Surface de la table : 1200 x 750 mm NORMES ÉLECTRIQUES Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz DIMENSIONS / POIDS Largeur : 2500 mm Profondeur : 1250 mm Hauteur totale : 2500 mm Poids : 2,6 t Puissance du moteur : 6 kW

État: nouveau, À vendre, un surgélateur à refroidissement rapide neuf, ayant fonctionné pendant une seule heure à titre de démonstration, à un prix bien inférieur à son prix d’achat. Il dispose de 14 emplacements pour plateaux, d’une ouverture de porte réversible, d’un système de refroidissement rapide bidirectionnel et d’un thermomètre à sonde. Vendu avec garantie. 380V. Dsdpo Agprmefx Aqqscp

Année de construction: 2015, État: remis à neuf (d'occasion), Générateur de gaz de laboratoire d'une capacité de 12,5 litres/min et d'une pureté de 0,5 % d'oxygène résiduel. L'installation a été entièrement révisée par notre société, Airtech Stickstoff GmbH, en tant que partenaire agréé de Parker. Nous pouvons également nous charger du service après-vente. Dcedpon R Nauefx Aqqop

État: d'occasion, Année de construction: 1966, Longueur de la table de rabotage : 525 mm Surface de fixation de la table : 500 x 300 mm Dimensions de la machine (L x l x H) : 1,98 x 1,06 x 1,42 m Dcodpfx Aqetumraoqjp Accessoires : étau de machine (largeur des morsets : 200 mm) monté sur une platine tournante, dispositif de rabotage vertical, système de levage des couteaux.

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La cellule de cuisson SASA de 1000 litres est une solution incontournable pour améliorer vos processus de cuisson en milieu industriel. Conçue en 2015, cette machine associe performance et robustesse pour répondre aux exigences des environnements de production les plus rigoureux. Grâce à sa fabrication en acier inoxydable, elle offre une durabilité exceptionnelle tout en facilitant le nettoyage et l’entretien. Équipée d’un générateur de vapeur puissant de 27 kW, elle assure une diffusion homogène de la chaleur pour des cuissons précises et uniformes. Ainsi, vous pouvez traiter une large gamme de produits alimentaires en toute confiance. De plus, son alimentation électrique en 400V triphasé + terre 50Hz garantit une compatibilité avec les installations électriques industrielles standards. Sa grande capacité de 1000 litres permet de gérer des volumes de production importants, augmentant la productivité et réduisant les temps d’arrêt. En intégrant des technologies avancées, cette cellule de cuisson optimise non seulement l’efficacité énergétique, mais assure également une sécurité maximale pour les opérateurs. Par conséquent, elle contribue à diminuer les coûts opérationnels tout en améliorant l’efficacité globale de votre chaîne de production. En outre, son design ergonomique facilite son utilisation au quotidien. Les commandes intuitives permettent aux opérateurs de maîtriser rapidement son fonctionnement, améliorant ainsi l’efficacité opérationnelle. Enfin, un accès aisé aux composants essentiels simplifie la maintenance, prolongeant la durée de vie de l’équipement. Caractéristiques techniques: Capacité de cuve : 1000 litres pour des productions à grande échelle. Dodpou H Ux Hofx Aqqscp Générateur de vapeur : Puissance de 27 kW pour une cuisson homogène. Alimentation électrique : 400V tri + terre 50Hz pour une installation standard. Matériau de construction : Acier inoxydable pour une durabilité accrue. Année de fabrication : 2015, garantissant une technologie récente. Gpm8Rofc

État: bon (utilisé), heures de fonctionnement: 129 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de carburant: diesel, courant de sortie: 304 A, tension de sortie: 380 V, fréquence de sortie: 50 Hz, Système d'alimentation de secours M94, Moteur GEC Diesels Ltd, Doman Diesels, Stafford, Angleterre, Moteur type 6LET2 Générateur Newton Derby LTD. Derby Angleterre, Documentation et pièces de rechange disponibles. Dcodsu Rb Trspfx Aqqop

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 72 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de carburant: gaz, couleur: vert, tension de sortie: 400 V, fréquence de sortie: 50 Hz, type de courant de sortie: triphasé, vitesse de rotation (max.): 1 500 tr/min, fabricant de moteurs: Jenbacher, type de refroidissement: eau, Centrale complète Jenbacher 320 disponible avec 72 000 heures de fonctionnement. Le moteur est de 1998. Une révision générale a été réalisée à 42 000 heures, puis le plan de maintenance a été strictement respecté. Arrêtée en fonctionnement à pleine charge (1MW) sans problème. Tous les auxiliaires sont inclus, sauf le transformateur et l'interrupteur-sectionneur. Dcedpfoytq Hgox Aqqop

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 17 000 kg, type de carburant: diesel, capacité du réservoir: 4 000 l, couleur: bleu, puissance: 704 kW (957,17 ch), courant de sortie: 1 270 A, tension de sortie: 400 V, fréquence de sortie: 50 Hz, type de courant de sortie: Climatisation, puissance nominale: 704 kW (957,17 ch), puissance nominale (apparente): 880 kVA, longueur totale: 14 500 mm, largeur totale: 4 500 mm, hauteur totale: 3 500 mm, vitesse de rotation (max.): 1 500 tr/min, fabricant de moteurs: MTU, type de refroidissement: eau, Marque : Elbe Type : MT-825 CA Dedpfx Aqeyt Dqlsqscp Année de fabrication : 2007 Numéro de série : 10330 Heures de fonctionnement (lues) : < 500 Puissance (kVA) : 880 Puissance (kW) : 704 Marque moteur : MTU Type de moteur : 16V2000 Puissance moteur (kW) : 720 Carburant : Diesel Marque alternateur : Leroy Somer Type alternateur : LSA49.1L9 C6 S/4 Tension : 400 Fréquence (Hz) : 50 RPM : 1500 Ampérage (A) : 1270 Dimensions LxLxH (mm) : Sur demande Poids (kg) env. : 17000 Quantité en stock : 1 Pays d'origine : Allemagne Remarques : Ensemble complet ex Standby, visible dans notre parc Conditions de vente : En l’état / tel que présent, retiré en état de fonctionnement

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 2288, pression: 10 barre, puissance: 6 250 kW (8 497,62 ch), Chaudière à vapeur d'occasion, EMK H10.000 n° 2288, année 1996. Pression de certification : 10 bar(g), pression de service possible jusqu'à 9 bar(g). Le prix indiqué concerne la chaudière dans l'état actuel, mais nous pouvons proposer diverses options supplémentaires. Par exemple : nouvelle isolation, armoire électrique, révision et épreuve hydraulique, brûleur et appareils, installation, ... Dcjdpfx Aoyu Ig Toqqsp

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2772, pression: 12 barre, puissance: 6 744 kW (9 169,28 ch), Chaudière à vapeur d'occasion, MAHY TME.25, n° 2772, année 1996. Pression d’épreuve 12 barg, pression de service possible jusqu’à 11 barg. Dcodpfx Asyu Iqrjqqop Le prix indiqué concerne la chaudière dans son état actuel, mais nous pouvons proposer divers services supplémentaires. Par exemple : nouvelle isolation, armoire électrique, révision et test de pression, brûleur et accessoires, installation, etc.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, Installation de chauffage pour eau chaude ou vapeur Djdpfx Asyizqnoqqjcp Puissance de chauffage : 6 MW Combustible : plaquettes de bois Avec brûleur à fioul en chauffage de secours Le démontage doit être réalisé par l’acheteur

État: d'occasion, HYFRA VWK 270-DE refroidisseur d'eau de refroidissement en retour Djdpfeyn Sbnjx Aqqscp

État: d'occasion, Année de construction: 1991, numéro de machine/véhicule: 40256654, pression: 17 barre, puissance: 7 000 kW (9 517,34 ch), pression de service: 17 barre, hauteur totale: 3 500 mm, longueur totale: 9 000 mm, largeur totale: 3 500 mm, type de courant d'entrée: triphasé, Chaudière à vapeur en service jusqu'en 2025, 2 brûleurs disponibles : 1 brûleur uniquement au gaz et 1 brûleur double pouvant alterner entre gaz et fuel. Dcsdpsyrcz Tofx Aqqop

Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 1 h, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, pression de service: 10 barre, numéro de machine/véhicule: 5789, Le CYCLONE MAXI est un appareil de nettoyage à la vapeur indispensable et puissant de 10 bars, conçu pour une variété d'environnements industriels exigeants et d'applications dans des secteurs industriels diversifiés tels que la transformation et la production alimentaires et de boissons, le transport et l'industrie en général. La gamme CYCLONE MAXI a été conçue et développée pour offrir une véritable alternative professionnelle aux appareils de nettoyage conventionnels, en mettant l'accent sur l'efficacité du nettoyage tout en minimisant l'impact environnemental. Djdpjyft T Tjfx Aqqocp La vapeur chaude et sèche pénètre en profondeur dans la surface, assurant un nettoyage et une désinfection efficaces. Le CYCLONE MAXI est livré complet avec un ensemble d'outils professionnels et d'accessoires. Testé/certifié CE-PED Accessoires : - Flexible vapeur de 6 mètres - Pistolet vapeur

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Capacité de perçage dans l'acier (diamètre) 32 mm Portée 1230 mm Surface de la table 1200 x 500 mm Course de perçage 180 mm Avance – automatique 0,10 - 0,15 - 0,20 - 0,30 mm Vitesse de rotation 60 - 1800 tr/min Emmanchement CM 4 Puissance totale requise 2,7 kW Poids de la machine env. 1,8 t Dedpfxoy Aa H Ns Aqqjcp Encombrement env. 2,2 x 1,8 x 2,3 m Perceuse radiale rapide avec : - Avance automatique - Dispositif de taraudage

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 1 500 kg, type de carburant: diesel, couleur: noir, courant de sortie: 228 A, tension de sortie: 400 V, fréquence de sortie: 50 Hz, puissance nominale: 120 kW (163,15 ch), puissance nominale (apparente): 150 kVA, longueur totale: 2 550 mm, largeur totale: 1 110 mm, hauteur totale: 1 500 mm, vitesse de rotation (max.): 1 500 tr/min, fabricant de moteurs: John Deere, type de refroidissement: eau, Marque : SDMO Dcsdoydk D Tspfx Aqqop Modèle : J165 Année de fabrication : 2012 Numéro de série : Sur demande Heures de fonctionnement (constatées) : Faible nombre d'heures Puissance (kVA) : 150 - 174 (60Hz) Puissance (kW) : 120 - 139 (60Hz) Marque moteur : John Deere Modèle moteur : 6068HF120 Carburant : Diesel Marque alternateur : Leroy Somer Modèle alternateur : LSA44.2M95J 6/4 Tension : 230-400V Fréquence (Hz) : 50 - 60 Tours/min : 1500 - 1800 (60Hz) Ampères (A) : 228 Dimensions LxLxH (mm) : 2550 x 1110 x 1500 Poids (kg) env. : 1500 Nombre en stock : 1 Fabriqué en : France Commentaires : Faible nombre d'heures, ancien groupe d'urgence, en bon état de fonctionnement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 chaudière à vapeur d'occasion ----- Fabricant : LOOS Gunzenhausen Type : U-HD 1250 Dedpfewra Ewex Aqqocp Surface de chauffe : environ 20 m² Débit maximal de la chaudière : 1 250 kg/h Pression de service : 13 bar Pression d'épreuve : 23,4 bar Capacité d'eau à niveau bas : environ 993 l Capacité d'eau à niveau plein : environ 1 365 l Année de construction : 2000 Équipée d'un brûleur gaz Weishaupt type G7/1-D, ZMD, 300-1 750 kW, d'une conduite de gaz, d'une armoire de commande, d'une pompe d'alimentation en eau et des vannes de réglage grossier et fin existantes.