Celte Tour d'occasion à vendre (9 154)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1983, Diamètre du plateau: 1250 mm Diamètre de tournage max.: 1400 mm Hauteur de tournage max.: 1180 mm Course max. du coulisseau, verticale: 750 mm Charge maximale sur la table: 5 000 kg Plage de vitesse du plateau: 4 - 210 tr/min Inclinaison du chariot vertical: 45° Plage d’avance: 0,044-8 mm/tr Avance rapide: 2 m/min Dimensions de la machine (L x l x H): env. 2715 x 2665 x 3950 mm Poids total: env. 16 500 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales: • Affichage digital 2 axes marque ACU-Rite • Plateau Ø 1250 mm avec 4 mors • Tête tourelle 5 positions Lhodpfx Aoy Ex Epod Ajf Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

État: nouveau, Année de construction: 2026, Diamètre de rotation au-dessus du banc 0554 mm Diamètre de rotation au-dessus du support 370 mm Longueur de tournage 3000 mm Lhedpfxsy Erx Ns Ad Asf Hauteur de pointe 280 mm Alésage de la broche 104 mm Puissance d'entraînement 11 kW - Machine neuve - avec affichage numérique 2 axes ACU-RITE incl. vitesse de coupe constante, MULTIFIX Porte-acier à changement rapide Gr. MC * Pour plus d'informations sur l'équipement de série exact et les options disponibles, visitez-nous sur Internet ou appelez-nous directement *

État: usagé, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 9 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de barre : 10 [mm] - Course de déplacement : 66 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 16 000 [tr/min] - Puissance du moteur de broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale axe C : 0,1 [°] BROCHE CONTRE-OPÉRATION - Diamètre maximal de barre : 10 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 12 000 [tr/min] - Puissance du moteur de broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale axe C : 0,1 [°] PORTE-DOUILLES 1 - Nombre de positions : 4 PORTE-DOUILLES 2 Lhedpfoy Aprnjx Ad Aef - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils entraînés : 12 000 [tr/min] APPAREIL FRONTAL - Nombre de positions : 3 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils entraînés : 12 000 [tr/min] UNITÉ DE CONTRE-OPÉRATION - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 4 - Vitesse des outils entraînés : 9 000 [tr/min] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1700 x 1010 [mm] - Hauteur machine : 2000 [mm] - Poids machine : 1500 [kg] ACCESSOIRES - Commande : Fanuc - Motorisation des outils entraînés sur : S2, S3, S5 - Douille de guidage motorisée - Éjecteur de pièces - Réservoir de liquide de refroidissement - Magasin de barres : LNS TRYTON

État: usagé, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 9 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de barre : 10 mm - Course de déplacement : 66 mm - Vitesse de rotation de la broche : 16 000 tr/min - Puissance d’entraînement de la broche : 3,7 kW - Résolution minimale de l’axe C : 0,1° CONTRE-BROCHE - Diamètre maximal de barre : 10 mm - Vitesse de rotation de la broche : 12 000 tr/min - Puissance d’entraînement de la broche : 3,7 kW - Résolution minimale de l’axe C : 0,1° PORTE-BUSHING 1 - Nombre de positions : 4 PORTE-BUSHING 2 - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils motorisés : 12 000 tr/min APPAREIL FRONTAL - Nombre de positions : 3 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils motorisés : 12 000 tr/min CONTRE-OPÉRATION - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 4 - Vitesse des outils motorisés : 9 000 tr/min ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 V POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1 700 x 1 010 mm - Hauteur de la machine : 2 000 mm - Poids de la machine : 1 500 kg ACCESSOIRES - Commande : Fanuc - Motorisation des outils entraînés sur : S2, S3, S5 - Douille guide motorisée - Éjecteur de pièces - Réservoir de liquide de refroidissement - Magasin de barres : LNS TRYTON Lhsdjy Aprhspfx Ad Aef

État: usagé, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 9 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de barre : 10 [mm] - Course : 66 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 16 000 [tr/min] - Puissance de la broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale de l’axe C : 0,1 [degré] CONTRA-BROCHE - Diamètre maximal de barre : 10 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 12 000 [tr/min] - Puissance de la broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale de l’axe C : 0,1 [degré] PORTE-DOUILLES 1 - Nombre de positions : 4 PORTE-DOUILLES 2 - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 3 Lsdpfxoy Aprbe Ad Ashf - Vitesse des outils entraînés : 12 000 [tr/min] APPAREIL FRONTAL - Nombre de positions : 3 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils entraînés : 12 000 [tr/min] CONTRE-OPÉRATION - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 4 - Vitesse des outils entraînés : 9 000 [tr/min] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement au sol : 1700 x 1010 [mm] - Hauteur de la machine : 2000 [mm] - Poids de la machine : 1500 [kg] ÉQUIPEMENT - Commande : Fanuc - Motorisation des outils entraînés sur : S2,S3,S5 - Douille guide entraînée - Éjecteur de pièces - Réservoir de liquide de coupe - Chargeur de barres : LNS TRYTON

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1372, longueur de tournage: 350 mm, course de déplacement axe X: 150 mm, course de déplacement axe Z: 250 mm, hauteur totale: 2 300 mm, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 2 000 mm, poids total: 3 000 kg, fabricant de contrôleurs: MORI SEIKI, modèle de contrôleur: MSC-518, nombre de logements dans le magasin d’outils: 8, Tour CNC MORI SEIKI CL-20 B - Tension d'exploitation : 400 V Fréquence : 50 Hz Lhjdpfoy Dcnlsx Ad Aof Courant nominal : 55 A La machine est équipée d’un tourelle porte-outils à 8 positions ainsi que d’un mandrin à trois mors, diamètre : 250 mm. Attention : l’article doit impérativement être enlevé entre le 07 et le 09/07/2026 à une date à convenir. FCA D-71263 Weil der Stadt – chargé sur camion

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1578, longueur de tournage: 600 mm, course de déplacement axe X: 150 mm, course de déplacement axe Z: 350 mm, hauteur totale: 2 000 mm, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 2 000 mm, poids total: 5 000 kg, fabricant de contrôleurs: MORI SEIKI, modèle de contrôleur: MORIC-T 6 F, nombre de logements dans le magasin d’outils: 10, Équipement: convoyeur à copeaux, MORI SEIKI SL-15 tour CNC La machine est équipée d'une contre-pointe, d'une tourelle porte-outils à 10 positions, d'un mandrin à trois mors (diamètre : 160 mm), ainsi que d'un convoyeur de copeaux. Attention : l'article doit impérativement être enlevé entre le 07 et le 09/07/2026 à une date à convenir. FCA D-71263 Weil der Stadt – chargé sur camion. Lhedpsy Dcm Iofx Ad Ajf

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 344, poids total: 7 000 kg, largeur totale: 2 000 mm, longueur totale: 11 000 mm, hauteur totale: 1 900 mm, fabricant de contrôleurs: TRAUB, modèle de contrôleur: SYSTEM TX 8i, TRAUB TNK 36 Tour automatique CNC - Tension d'alimentation : 460 V - Puissance de raccordement : 33 kW - Courant nominal : 56 A Broche principale : - Passage de barre : 36 mm - Vitesse maximale : 6 300 tr/min - Puissance d'entraînement à un cycle de travail de 100/40 % : 6,7/10,7 kW - Couple à un cycle de travail de 100/40 % : 21/32 Nm Tourelle porte-outils supérieure : - Nombre de postes d'outils : 12 - Course axe X : 50 mm - Course axe Y (option) : ±20 mm - Course axe Z : 100 mm - Vitesse de déplacement rapide X/Y/Z : 15/15/15 m/min - Résolution du système de mesure X/Y/Z : 0,0005/0,001/0,001 mm - Force d'avance X/Y/Z : 4 240/4 240/4 240 N Unité avant : - Nombre de postes d'outils : 5 - Diamètre : 40 mm - Entraxe : 54 mm - Course axe X : 370 mm - Course axe Z : 250 mm - Vitesse de déplacement rapide X/Y : 30/30 m/min - Force d'avance X/Z : 2 800/2 120 N - Résolution du système de mesure X/Z : 0,0005/0,001 mm Unité arrière : - Nombre de postes d'outils : 5 - Diamètre : 40 mm - Entraxe : 54 mm - Course axe X : 73 mm - Course axe Y : ±50 mm Lhedpfx Adjyh Hkzo Asf - Vitesse de déplacement rapide X/Y : 15/15 m/min - Force d'avance X/Z : 4 240/4 240 N - Résolution du système de mesure X/Z : 0,0005/0,001 mm - Inclus : les porte-outils montés visibles sur les photos, ainsi qu'un convoyeur de copeaux et un système de refroidissement de la marque Resy, et un chargeur de barres de la marque FNB, modèle : TURBO 5-42 Attention : l'article doit impérativement être enlevé à une date précise à convenir, entre le 01 et le 02/04/2026. FCA D-97944 Boxberg – chargé sur camion

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 18 538 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 431, poids total: 7 000 kg, largeur totale: 2 000 mm, longueur totale: 11 000 mm, hauteur totale: 1 900 mm, fabricant de contrôleurs: TRAUB, modèle de contrôleur: SYSTEM TX 8i, TRAUB TNK 36 Tour automatique CNC - Tension de service : 460 V - Fréquence : 50 Hz - Raccordement : 33 kW - Intensité nominale : 56 A Broche principale : - Passage de barre : 36 mm - Vitesse de rotation max. : 6 300 tr/min - Puissance d'entraînement à 100/40 % du cycle de travail : 6,7/10,7 kW - Couple à 100/40 % du cycle de travail : 21/32 Nm Tourelle porte-outils supérieure : - Nombre de postes outils : 12 - Course axe X : 50 mm - Course axe Y (option) : ±20 mm - Course axe Z : 100 mm - Avance rapide X/Y/Z : 15/15/15 m/min - Résolution du système de mesure X/Y/Z : 0,0005/0,001/0,001 mm - Force d’entraînement X/Y/Z : 4 240/4 240/4 240 N Unité avant : - Nombre de postes outils : 5 Lhjdpfx Ajyh Ivled Aef - Diamètre : 40 mm - Entraxe : 54 mm - Course axe X : 370 mm - Course axe Z : 250 mm - Avance rapide X/Y : 30/30 m/min - Force d’entraînement X/Z : 2 800/2 120 N - Résolution du système de mesure X/Z : 0,0005/0,001 mm Unité arrière : - Nombre de postes outils : 5 - Diamètre : 40 mm - Entraxe : 54 mm - Course axe X : 73 mm - Course axe Y : ±50 mm - Avance rapide X/Y : 15/15 m/min - Force d’entraînement X/Z : 4 240/4 240 N - Résolution du système de mesure X/Z : 0,0005/0,001 mm - Comprend les porte-outils montés visibles sur les photos, ainsi qu’un convoyeur à copeaux et un système de refroidissement du fabricant Resy, ainsi qu’un embarreur du fabricant FNB, type : TURBO 5-42 Attention : L’article doit impérativement être enlevé entre le 01 et le 02/04/2026 à une date à convenir. FCA D-97944 Boxberg – chargé sur camion

Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 3 094 h, État: usagé, Type de carburant : Diesel Neuf : Non Usage : Construction Marque du moteur : Kubota Dimensions de l’espace de chargement : 209 x 129 x 250 cm Ledpfsy Evnbjx Ad Aehf Numéro de série : ESF208509 Veuillez contacter le groupe PFEIFER pour plus d’informations.

Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 3 049 h, État: usagé, Type de carburant : Diesel Lhsdpfxjy Evm Ds Ad Aof Neuf : Non Usage : Construction Marque du moteur : Kubota Dimensions de la benne : 209 x 129 x 250 cm Numéro de série : ESF208613 Veuillez contacter le GROUPE PFEIFER pour plus d'informations.

État: usagé, Diamètre du plateau : 2500 mm Diamètre de rotation : 2700 mm Hauteur de tournage : 1600 mm Plage de vitesses – fraisage : 1,18 – 32,5 tr/min Plage de vitesses – tournage : 4,25 – 117 tr/min Poids de la pièce : 10 000 kg Déplacement horizontal du support latéral : 800 mm Déplacement horizontal du support à coulisse à 45° : 1000 mm Déplacement horizontal du support à coulisse à 30° : 1000 mm Puissance totale requise : 80 kW Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l’exploitant et ne sont donc pas contractuelles. Vente sous réserve de disponibilité préalable ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous : - Plus de 400 machines en stock - Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage jusqu'à 70 t - Plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Lsdpfx Aeyuqidsd Aehf Retrouvez d’autres offres sur notre site internet. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous accueillir. L’équipe Markus Hirsch

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de tournage: 500 mm, diamètre de tournage: 320 mm, Commande CNC Fanuc Oi-TD Mandrin à pinces Tourelle 10 positions Contre-pointe Convoyeur à copeaux Ledpfsy Dqvwox Ad Aehf Données techniques : Diamètre max. de tournage : 320 mm Longueur max. de tournage : 500 mm Déplacement X : 180 mm Déplacement Z : 520 mm Vitesse max. de la broche : 6000 tr/min Nombre de postes sur la tourelle : 10 Poids env. : 3200 kg Les caractéristiques techniques, accessoires et la description de la machine sont donnés à titre indicatif et ne sont pas contractuels.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1966, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dispositif de mesure numérique Hauteur de pointe : 150 mm Diamètre de tournage au-dessus du banc : 300 mm Diamètre de passage dans l’échancrure avec plateau : 405 mm Lsdjx Eah Aspfx Ad Aehf Distance entre pointes : 1000 mm Mandrin 3 mors avec protection contre les copeaux Porte-outil Multiflex Vitesses de broche : 33 - 2000 tr/min Bac à copeaux Diamètre de la contre-pointe : 45 mm, course : 100 mm Cône : CM 3 Dimensions de la machine : 2500 x 800 mm Poids : 1180 kg Notice d’utilisation

État: usagé, Année de construction: 1986, Détails techniques : Ljdsvgmlnspfx Ad Aohf Diamètre de rotation sur le banc : 1000 mm Diamètre de rotation sur support : 745 mm Longueur de tournage : 3000 mm Plage de vitesse : 4,5 - 900 tr/min Alésage de la broche : 110 mm Poids de la pièce entre pointes max. : 12 500 kg Puissance totale requise : 30 kW Poids de la machine environ : 9 t Espace requis environ : 5,2 x 2,3 x 2 m affichage numérique à 3 axes Avance rapide, avance dans le support supérieur 350 mm 1 Lynette fixe 1 plaque frontale diamètre 1000 mm Système de refroidissement *

État: usagé, Année de construction: 2005, Détails techniques : Diamètre de tournage au-dessus du banc : 340 mm Lhedpfjx Apd Uex Ad Ajf Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 190 mm Longueur de tournage : 700 mm Passage de broche : 50 mm Vitesses de broche : 40 - 3000 tr/min Puissance totale requise : 6 kW Poids de la machine env. : 1,2 t Encombrement env. : 2 x 1 x 1,6 m

État: usagé, Année de construction: 2000, Détails techniques : Lhodpfx Asxxig Uod Aof Diamètre de tournage : 800 mm Longueur de tournage : 2965 mm Grand diamètre de tournage au-dessus du chariot : 520 mm Alésage de broche : 92 mm Plage de vitesses : 3 - 1800 tr/min Nez de broche : Taille 11 Puissance totale requise : 37 kW Poids de la machine env. : 6,5 t Encombrement env. : 5,2 x 2,2 x 1,9 m Commande à cycles MTC K Mandrin 3 mors ROTAS Ø 400 mm Plateau RÖHM Ø 630 mm Porte-outils à 4 positions PARAT 1 lunette fixe Système de refroidissement et convoyeur de copeaux

État: usagé, Année de construction: 1996, Détails techniques : Diamètre de tournage : 500 mm Longueur de tournage : 1500 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal : 290 mm Alésage de broche : 71 mm Gamme de vitesses : 3 - 2800 tr/min Vitesse de déplacement rapide : 10 / 5 m/min Vitesse d'avance : 1 - 2000 mm/min Puissance totale requise : 22 kW Poids de la machine env. : 3,2 t Encombrement env. : 3,0 x 1,6 x 2 m avec commande par cycles R&D MTC-K Porte-outils PARAT Ljdpewwlvlsfx Ad Aohf 1 lunette fixe Ø 100 mm Plateau Ø 500 mm Installation de refroidissement

État: usagé, Année de construction: 1998, Détails techniques : Ljdpfx Aewwlt Rsd Ashf Diamètre de tournage : 830 mm Longueur de tournage : 4000 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal : 540 mm Alésage de la broche : 130 mm Plage de vitesses : 2 - 1600 tr/min Vitesse de déplacement rapide : 4 / 5 m/min Vitesse d'avance : 1 - 2000 mm/min Puissance totale requise : 55 kW Poids de la machine env. : 7,5 t Encombrement env. : 7 x 2,2 x 2 m avec commande par cycles R&D MTC-K Porte-outils MULTIFIX taille D Système de refroidissement

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: 0278, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 240 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 400 mm, hauteur de pointe: 120 mm, vitesse de broche (max.): 2 000 tr/min, passage de barre: 53 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La soumission d’une enchère vous engage à un enlèvement dans les délais, entre le 23/06/2026 et le 26/06/2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage au-dessus du banc : 400 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 240 mm Vitesse de broche : 45 - 2 000 tr/min Alésage de broche : 53 mm Distance entre pointes : 1 000 mm Lsdpfx Aoy D Sdisd Ajhf Hauteur de pointe sur banc : 200 mm Hauteur de pointe sur chariot : 120 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 2 400 x 900 x 1 600 mm Poids de la machine : 1 500 kg ÉQUIPEMENT Contre-pointe Porte-outil rapide Multifix Mandrin trois mors (diamètre : 200 mm) + un autre mandrin trois mors Porte-outil Barres de tournage Plaquettes réversibles Référence externe : 11

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Les pièces présentées à la main ne sont pas comprises avec la machine. Lodpfxeyzyhqo Ad Ajhf

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Diamètre de tournage 806 mm, Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal 527 mm, Diamètre maximum d’usinage 305 mm, Longueur maximale d’usinage 533 mm, Capacité de barre 50 mm, Mandrin 8”, Moteur de broche 20 ch, Axe C à 0,01 degré, Axe Y +/- 51 mm, Vitesse de broche 4.000 tr/min, Vitesse de fraisage 6.000 tr/min, Tourelle 12 positions, Lsdpoy Ex T Tofx Ad Aehf récupérateur de pièces, contre-pointe, palpeur outil, arrosage

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Diamètre de tournage: 570 mm Longueur de tournage: 2000 mm Commande: Heidenhain Diamètre de tournage sur chariot transversal: 340 mm Vitesse de broche: 1 - 2500 tr/min Puissance totale requise: kW Poids de la machine env.: 3,6 t Encombrement env.: m Informations supplémentaires Équipement: Lhodpjy Dpvvofx Ad Asf 2 lunettes Mandrin manuel avec mors Porte-outils avec plaquettes

État: usagé, Année de construction: 2005, TAKISAWA TC 350M CENTRE DE TOURNAGE CNC Lodpfsy Eyb Esx Ad Ashf Fabricant : TAKISAWA, fabriqué au Japon Modèle : TC – 350M L5 Commande : FANUC 21-iTB Année : 2005 Tourelle : 12 positions Diamètre de rotation maximal : 500,0 mm Diamètre maximal d’usinage : 370,0 mm Longueur maximale d’usinage : 500,0 mm Déplacements : Axe X – 300,0 mm, Axe Z – 550,0 mm Plage de vitesse de broche : 2 500 tr/min Capacité de passage en barre : 75,0 mm à confirmer Équipements : Axe C Fraisage Contre-pointe Palpeur de réglage d’outils Convoyeur à copeaux Mandrin 3 mors 12” Outils de tourelle

État: usagé, Année de construction: 2023, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 828D - ShopTurn, Description : Broche principale : Mandrin : SAMCHULLY HS-12 (12 pouces) Vitesse de broche (max.) : 3 000 tr/min Nez de broche : A2-8 Puissance moteur (cont./max.) : 18,5 kW / 26 kW Diamètre de tournage max. x longueur de tournage : 405 mm x 956 mm Tourelle porte-outils (X/Z) : Nombre de postes outils : 12x BMT65 Diamètre de fraisage max. : 433 mm Courses (X/Z) : 245 mm / 1 040 mm Avance rapide (X/Z) : 24 m/min / 30 m/min Contre-pointe : Diamètre du fourreau : 110 mm Course du fourreau : 100 mm Équipement/Accessoires : Lodpfxey Ea Hns Ad Ajhf Commande : SIEMENS 828D - ShopTurn Structure du banc : banc incliné à 45° (monobloc en fonte) Équipement supplémentaire : palpeur de mesure d’outil (pivotant) Protection contre les collisions : tourelle avec crantage Hirth Année de fabrication : 2023 Poids : 5 600 kg (selon la plaque signalétique de la configuration) Gestion des copeaux : convoyeur à copeaux Raccordement électrique : 380 V / 50/60 Hz / 42 kVA