Bystronic Bysprint d'occasion à vendre (166)

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Course x : 1562 mm Course y : 772 mm Course z : 100 mm Puissance laser en watts : 2200 Vitesse de positionnement x 100 / y 100 m/min. Zone de travail 3000 x 1500 mm Protection sur la ligne : 80 A Puissance raccordée : 37 kVA Poids de la machine env. 13,5 t Nwjdpfxey R Ecxe Aanek Encombrement env. 13,5 x 2,2 x 5,60 m CO2 ByLaser 2200M Aspiration des fumées avec refroidissement par eau WKL 300-F Puissance laser : 2,2 kW (2200 W) Épaisseur max. de tôle (acier): 8 mm Épaisseur max. de tôle (inox): 6 mm Épaisseur max. de tôle (acier résistant aux acides): 6 mm Épaisseur max. de tôle (aluminium): 4 mm Dimensions max. des pièces (L x l): 3000 x 1500 mm Type de laser : CO2 Longueur d’onde : 10,6 µm 2x têtes de coupe 5" 1x tête de coupe 7,5" Divers buses en cuivre

Année de construction: 2007, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une presse plieuse Beyeler, aujourd'hui Bystronic, est disponible. Longueur de travail : 4100 mm, force de pliage : 2250 kN, course max. : 400 mm, profondeur du col de cygne : 250 mm, hauteur d'installation : 917 mm, vitesse rapide descente/remontée : 150 mm/s, vitesse de travail : 10 mm/s, pression hydraulique : 315 bar, volume d'huile : 815 l, température d'huile max. : 65°C, puissance : 30 kW, poids max. de l'outil supérieur : 400 kg, poids max. de la pièce : 13 kg. Dimensions machine X/Y/Z : env. 5500 mm / 2300 mm / 3350 mm, poids : env. 22000 kg, heures de fonctionnement : env. 35000 h. Nombreux outils supérieurs, lames et outils inférieurs inclus. Documentation disponible. Possibilité de visite sur site. Nwsdpfxex U Dwpo Aanok

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, puissance laser: 6 000 W, épaisseur de tôle acier (max.): 25 mm, plage de travail: 4 000 mm, Laser industriel à commande numérique Bystronic Bystar 4020 6kw 4 mètres x 4 mètres, entièrement révisé et propre, à vendre. Laser à commande numérique Bystronic Bystar 4020 4 mètres x 2 mètres, haute puissance, à vendre Nwsdpoqcu Avefx Aanjk Puissance : 6kw / 6000 watt / Bylaser 6000 Surface de coupe : 4000mm x 2000mm Année / nouveau : 2012 Entièrement révisée par Bystronic et bien entretenue Avec axe rotatif pour la coupe de tubes d'acier Têtes de coupe : Tête de 5 pouces, 7,5 pouces et 7,5 pouces de long En bon état de marche, peut être vu en production La livraison, l'installation et l'enseignement peuvent faire l'objet d'un devis. Idéale pour couper l'acier inoxydable épais, l'acier doux et l'aluminium

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, force de pressage: 50 t, plage de travail: 1 600 mm, 1 presse plieuse cnc Bystronic 1,5 mètre x 50 tonnes d'occasion très propre à vendre - course descendante hydraulique Njdjvq N Hcepfx Aanewk Description Année 2011 Pression 50 tonnes Longueur du banc : 1,6 mètre / 1600 mm course 150 mm Contrôle CNC : CYBELEC DNC 880S 4 axes au total Pinces à outils à démontage rapide Puissance totale requise 5,5 kW Poids de la machine 4800 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 15 020 h, numéro de machine/véhicule: R1519130, épaisseur de tôle acier (max.): 20 mm, épaisseur de tôle inox (max.): 20 mm, course de déplacement axe X: 3 000 mm, Équipement: extraction de poussière, unité de refroidissement, DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 3 000 mm Épaisseur max. tôle acier : 20 mm Épaisseur max. tôle inox : 20 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Modèle du laser : ByLaser 4400 Puissance laser : 4 400 W Heures de découpe laser : 15 020 h Nwodpoyrnz Sofx Aanjk Heures de mise sous tension : 32 602 h ÉQUIPEMENTS Unité de refroidissement Extraction de poussière

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, force de pressage: 225 t, Bystronic Xact Smart 225/4100 – Presse plieuse hydraulique Fabricant : Bystronic Modèle : Xact Smart 225/4100 Numéro de série : XACT21278SE Année de fabrication : 08/2021 Données techniques : Force de pression maximale : 2250 kN Nodjy U I R Tjpfx Aanowk Longueur de travail maximale : 4100 mm Course maximale : 200 mm Vitesse de déplacement rapide : 140 mm/s Vitesse de travail : 1–10 mm/s Vitesse de retour : 115 mm/s Poids de la machine : 15 000 kg Équipement : Outils

État: d'occasion, Bystronic Xpert 250x4100 – Presse plieuse à commande numérique (CNC) Longueur de pliage : 4 100 mm Capacité : 250 t - Commande graphique 2D et 3D Bystronic, terminal de commande ergonomique avec écran couleur de 15 pouces - 8 axes (Y1, Y2, X, R, Z1, Z2, A1, A2) - Dispositif de sécurité laser AKAS, réglable manuellement en hauteur - Bombage hydraulique - Pliage à l’air - Pliage en arc de cercle - Sans outils - Manuel d’utilisation inclus - Année de fabrication : 2007 Caractéristiques techniques Nwedpfxjzizybs Aanek - Force de pression : 2 500 kN - Longueur de pliage : 4 100 mm - Course standard : 265 mm - Hauteur d’installation (distance entre la table inférieure et supérieure) : 550 mm - Distance entre les supports latéraux : 3 750 mm - Porte-à-faux : 400 mm - Zone de butée : 1 050 mm - Course de l’axe X : 590 mm - Vitesse de l’axe X : 500 mm/s - Course de l’axe R : 250 mm - Vitesse de l’axe R : 150 mm/s - Vitesse de l’axe Z : 1 000 mm/s - Vitesse de l’axe Z (6 axes) : 500 mm/s - Vitesse de déplacement rapide Y : 190 mm/s - Vitesse de travail Y : 1 – 10 mm/s - Vitesse de travail Y pour fonctionnement avec robot : 1 – 12 mm/s - Retour Y : 150 mm/s - Bombage : hydraulique - Bras de support coulissants : 750 mm - Pression de surface maximale sans patin d’usure : 100 N/mm2 - Pression de surface maximale avec patin d’usure : 120 N/mm2 - Contenance d’huile (volume du réservoir) : 610 l - Émissions sonores : 74 dB(A) - Puissance du moteur principal : 22 kW - Tension : 3 x 400 V / 50/60 Hz - Dimensions de transport (l x h x p) : 5 200 x 3 200 x 2 100 mm - Poids : 19 200 kg

État: nouveau, Année de construction: 2023, Nouvel ensemble de couteaux de Bystronic Nodjywgrnepfx Aanowk Type P4 (avec pince euro) Longueur totale 3100 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, numéro de machine/véhicule: 200x3100, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 200 t, course: 215 mm, vitesse de fonctionnement: 10 mm/s, vitesse de marche arrière: 150 mm/s, poids total: 12 000 kg, fabricant de contrôleurs: Bystronic, largeur de travail: 3 100 mm, force de pliage (max.): 200 t, plage de travail: 3 100 mm, type de commande: Commande CNC, nombre de bras de support: 4, type d'actionnement: hydraulique, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, outil inférieur, outillage supérieur, Presse plieuse CNC Bystronic Xpert 3 mètres x 200 tonnes d'occasion, de haute qualité et en très bon état, à vendre Bystronic Beyeler Xpert 200×3100 Marque : Bystronic Modèle : Xpert 200 Année de fabrication : 2008 Nombre total d'axes : 8 – 6 axes, butée arrière X1 X2 R1 R2 Z1 Z2 Serrage hydraulique supérieur et inférieur de l'outil Nwodpjvua Ifsfx Aansk Système d'empilage d'outils Couronnement Autonome, aucune fosse requise Capacité / taille du banc / tonnage : 3 mètres x 3100 mm x 200 tonnes Entretien complet par Bystronic UK Informations générales : Modèle : XPERT2000x3100 Fabriqué en 2008 Spécifications : Longueur utile : 3100 mm Force de presse : 2000 kN Course : 215 mm Approche rapide : mm/s 190 Vitesse de travail : 10 mm/s Vitesse de retour : 150 mm/s Poids : 12 000 kg

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, Bystronic ByBend Smart Presse plieuse hydraulique Numéro de série : BYBEND22335SE Année de fabrication : 10/2022 Nodpoy U I Ryofx Aanowk Force de pressage maximale : 2250 kN Longueur de travail : 4100 mm Course maximale : 300 mm Poids de la machine : 16.500 kg Équipement : outils

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 9 000 h, puissance laser: 4 400 W, Bystronic Bystar 3015 4.4kW très propre à vendre / flat bed industrial cnc laser for sale Bystronic ByStar 3015 4.4kW MARQUE : BYSTRONIC ANNEE : 2008 MODÈLE : ByStar 3015 TYPE D'APPLICATION : COUPE LASER LOCALISATION : ROYAUME-UNI TYPE DE MACHINE : MACHINES DE DECOUPE LASER (CO2) Entièrement révisé et bien entretenu MARQUE DE L'UNITÉ DE CONTRÔLE : BYSTRONIC Informations techniques MARQUE : BYSTRONIC PUISSANCE LASER : 4.4KW / 4400 watts TYPE DE LASER : LASER CO2 MARQUE : BYLASER 4400 MOUVEMENT MOUVEMENT DE L'AXE X : 3000 MM MOUVEMENT DE L'AXE Y : 1500 MM Heures des machines : Nwsdpfer Hcmrsx Aanek Heures de coupe : 9,000 ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE - BYPOS - CUT-CONTROL - 2 TÊTES DE COUPE (5″, 7.5″)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, force de pressage: 200 t, course: 415 mm, vitesse de fonctionnement: 10 mm/s, vitesse de marche arrière: 150 mm/s, longueur de la table: 4 100 mm, poids total: 17 400 kg, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, Presse plieuse CNC Bystronic de haute qualité, entièrement révisée et en parfait état, dimensions 4 mètres x 200 tonnes, à vendre. Équipée d’une course et d’une ouverture de travail accrues. Référence PR200, dimensions 200 x 4100. Marque : Bystronic. Modèle : PR 200 (référence de pression). Année de fabrication/état : 2008. Nwodpezcw Uvsfx Aanok Nombre total d’axes : 6 – 4 axes pour le butoir arrière (X, R, Z1, Z2). Installation autonome, sans nécessité de fosse. Capacité/dimensions de la table/tonnage : 4 mètres x 4100 mm x 200 tonnes. Contrôle CNC : Cybelec. Course maximale : 415 mm. Vitesse d’approche rapide : 190 mm/s. Vitesse de cycle de pliage : 10 mm/s. Vitesse de retour rapide : 150 mm/s.

Année de construction: 2006, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine de découpe laser CNC Bystronic est disponible. Puissance du laser : 2 200 W, dimensions maxi des tôles X/Y : 3 000 mm/1 500 mm, course X/Y/Z : 1 562 mm/772 mm/100 mm, épaisseurs maxi acier doux/inox/aluminium : 8 mm/6 mm/4 mm, précision de positionnement : +/-0,1 mm, vitesse simultanée : 140 m/min, capacité de charge de la table d’alimentation/table de découpe : 300 kg/80 kg. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 6 250 mm/6 000 mm/2 150 mm, dimensions de la source laser X/Y/Z : env. 1 900 mm/950 mm/1 250 mm, poids : env. 13 500 kg. Comprend un appareil combiné de refroidissement et de filtration WKL 300-F. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Nwsdpfx Aaoxx Ud Senjk

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 40 t, longueur de la table: 1 030 mm, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, Presse plieuse CNC Bystronic Xpert 40 tonnes x 1 mètre d'occasion à vendre Marque : Bystronic Modèle : Xpert 40/1030 Tonnage : 400 kN / 40 tonnes Butée arrière : butée arrière 6 axes Longueur de pliage : 1030 mm / 1 mètre Vitesse d'approche Y (jusqu'à) : 300 mm/s Vitesse de travail Y (jusqu'à) : 25 mm/s Précision de l'axe Y : 0,004 mm Capacité d'huile : 100 l Alimentation électrique : 7,5 kW Poids : 4 t Nsdpfx Ajy D Smwsanewk Longueur env. [L] : 1520 mm Largeur env. [W] : 1584 mm Hauteur env. [H] : 2449 mm Xpert 40/1030 Commande ByVision Bending avec écran tactile 22 pouces Full HD

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 100 t, largeur de travail: 3 100 mm, longueur de travail: 3 100 mm, Presse plieuse Bystronic 8 axes à vendre, de haute qualité, très propre, avec table d'ourlet BYSTRONIC XPERT100x3100 100 tonnes x 3100mm 8 axes CNC Hydraulique Down stroke Press Brake Fabriquée en 2009 - entièrement révisée et bien entretenue Spécifications élevées : Année de fabrication /nouveau 2009 Modèle Xpert 100x3100 Nwsdpfx Aaotv Ixtonsk Serrage hydraulique de l'outil Butée arrière programmable Protections Capacité 100 tonnes Longueur maximale de pliage 3100mm / 3 mètres Course maximale de 215 mm Approche rapide 180mm/s Outillage supérieur et inférieur Pédale de type Wander Total 8 axes Y1,Y2,X1,X2,R1,R2,Z1,Z2 - 6 axes de butée arrière Avec table d'ourlet pour le pliage hollandais / la production de bords de sécurité et de solins Couronnement

Année de construction: 2016, État: très bon (occasion), À vendre : presse plieuse à commande numérique (CNC) Bystronic Xact Smart160 d’occasion, modèle moderne, en très bon état et entièrement révisée, avec une capacité de 3 mètres x 160 tonnes : Modèle : Xact Smart 160 Marque : Bystronic Xact Smart 160 Année : 2016 Système de contrôle Byvision bend CNC avec écran tactile Longueur de travail : 3 100 mm / 3 mètres Force de pression maximale : 1 600 kN / 160 tonnes Butée arrière à 2 axes – axes R et X 4 axes au total Course maximale : 200 mm Vitesse d’approche rapide : 140 mm/s Vitesse de travail : 1 à 10 mm/s Nodpfx Ajizi T Njanjwk Vitesse de retour : 115 mm/s Avec dispositif de compensation Poids : 1 050 kg La machine sera livrée avec un jeu d’outils supérieurs et inférieurs La livraison, l’installation et la formation peuvent être organisées.

Année de construction: 2018, État: d'occasion, Machine de découpe laser CNC Bystronic Bystar 3015 fibre 10 kW d'occasion à vendre Année : 2018 Caractéristiques techniques / Détails Longueur de la table : 3 000 mm Largeur de la table : 1 500 mm Puissance du laser : 10 000 watts / 10 kW La machine est toujours sous garantie Bystronic UK, valable jusqu'en 2021. Livrée avec : Mise au point automatique Centrage automatique de la buse Taille nominale de la feuille (xy) : 3 000 x 1 500 mm Zone de découpe (xyz) : 3 048 x 1 524 x 70 mm Précision de positionnement (Pa) : +/- 0,1 mm Répétabilité (Ps) : +/- 0,05 mm Poids maximal de la pièce : 890 kg Fonctionnement via panneau : écran tactile ByVision et unité de commande manuelle Système d’automatisation des feuilles / bras de chargement / Bytrans non inclus. Nwsdpfjf Arzmjx Aanok Nombreuses machines d’occasion pour la fabrication de pièces en tôles à vendre, y compris des plieuses.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Capacité de levage : 300 kg. Dimensions extérieures : Largeur : 1000 mm Nodpfxoxyqp Ho Aanowk Hauteur : 1500 mm Profondeur : 400 mm Poids : 50 kg État : bon, d'occasion

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 26 000 h, numéro de machine/véhicule: R1011250, puissance laser: 4 400 W, course de déplacement axe X: 3 000 mm, course de l’axe Y: 1 500 mm, course de déplacement axe Z: 170 mm, poids de la pièce (max.): 890 kg, La source laser et le convertisseur de fréquence ont été renouvelés ! DÉTAILS TECHNIQUES Zone de travail et de découpe Taille nominale de la plaque X : 3 000 mm Taille nominale de la plaque Y : 1 500 mm Zone de coupe axe X : 3 048 mm Zone de coupe axe Y : 1 524 mm Course en hauteur de la tête de coupe Z : 170 mm Poids maximal de la pièce : 890 kg Dynamique et précision Erreur de positionnement : ±0,1 mm Répétabilité du positionnement : ±0,05 mm Précision de détection des bords : ±0,5 mm Nsdpfx Asy Rt Ezsanewk Vitesse de positionnement axes X/Y parallèles : max. 80 m/min Vitesse de positionnement axes X/Y simultanés : max. 113 m/min Accélération des axes : max. 4,5 m/s² Source laser Puissance laser : 4 400 W Source laser : Bylaser 4400 Sources laser possibles : Bylaser 3000 / Bylaser 4400 / Bylaser 5200 ARC / Bylaser 6000 DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions et encombrement Hauteur standard du système de transport : 3 650 mm Hauteur du système de transport jusqu’au magasin : 4 350 mm Longueur du chariot à matériaux : 3 000 mm Longueur additionnelle pour aimant extracteur : 200 mm Largeur du chariot à matériaux : 1 600 mm Hauteur du chariot sans pile de plaques : 917 mm Hauteur de levage standard : 550 mm Hauteur de levage jusqu’au magasin : 1 150 mm Hauteur de levage avec tables superposées : 800 mm Données de transport et poids Unité de déplacement avec unité de levage : 1 300 kg Cadre à ventouses avec système à double fourche : 1 200 kg Armoire PLC : 500 kg Chariot à matériaux : 800 kg Poids total transport ByTrans 3015 : 3 800 kg Équipement et fonctionnalités Cadre à ventouses épaisseur plaque chargement : max. 25 mm Cadre à ventouses poids plaque chargement : max. 900 kg Nombre de ventouses : 42 Poids par ventouse : max. 45 kg Air comprimé : 6 bar Vide : -0,6 bar Système à double fourche épaisseur plaque déchargement : max. 25 mm Système à double fourche poids plaque déchargement : max. 900 kg Course des fourches extractrices : 2 x 790 mm Heures de coupe : 26 000 h ÉQUIPEMENTS ByTrans 3015 Extended Bylaser 4400 Table d’échange de bras de chargement Axe rotatif intégré (4ème axe) Cadre à ventouses Unité de chargement avec cadre à ventouses Système à double fourche Chariot à matériaux Pompe à vide Séparation des plaques Détection double plaque Chariot à cassettes Climatisation Armoire électrique avec lampe témoin et arrêt d’urgence Clôture de sécurité Barrières photoélectriques Système de stockage ByTower

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 150 t, course: 215 mm, vitesse de marche arrière: 150 mm/s, longueur de la table: 4 100 mm, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, 1 presse plieuse CNC Bystronic Beyeler d’occasion, de haute qualité, entièrement révisée, d’une longueur de 4 mètres, à vendre. Spécifications de la machine Fabricant : Bystronic Beyeler Modèle : PR 150 (Référence de pression) Année de fabrication : 2006 Capacité en tonnes : 150 tonnes Longueur de pliage : 4100 mm (4 mètres) Système de serrage hydraulique des outils Système de contrôle CNC : Cybelec Modeva Configuration totale des axes : 7 axes (butée arrière : X, X1, R, Z1, Z2 + poutre : Y1, Y2) Principales caractéristiques et entretien Système de compensation avancée : équipé d’un système de compensation hydraulique pour garantir une précision de pliage optimale sur toute la longueur de la table de 4 mètres. Livrée avec un ensemble d’outils, comme illustré sur les photos. Économies sur les travaux de génie civil : conception autoportante qui ne nécessite pas de fouilles dans le sol, ce qui simplifie l’installation et le déplacement. Nwodpfx Aaszpxt Eenek Historique d’entretien certifié : entièrement révisée et entretenue directement par Bystronic UK, ce qui garantit une efficacité et une fiabilité optimales. État : de haute qualité, d’occasion et entièrement révisée.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Capacité de levage : 1100 kg Njdpfx Aajx R Spfsnjwk Poids à vide : 175 kg

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, force de pressage: 80 t, Bystronic Xpress 80/2100 Presse plieuse hydraulique Fabricant : Bystronic Modèle : Xpress 80/2100 Nodey U I Tuopfx Aanswk Numéro de série : Xpress 22334EU Année de fabrication : 10/2022 Données techniques : Force de pressage maximale : 800 kN Longueur de travail maximale : 2100 mm Course maximale : 200 mm Poids de la machine : 6000 kg

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2007, puissance laser: 4 400 W, Laser Bystronic Byspeed 3015 CNC 4.4kw très propre à vendre Laser Bystronic 4.4kw d'occasion à vendre VIDÉO CI-DESSOUS : Byspeed 3015 4.4kw - Système de chargement dans la vidéo non inclus Installé neuf/année : 2007 Fabricant : Bystronic Modèle : Byspeed 3015 Taille de la feuille : 3 mètres x 1,5 mètre / 3000 mm x 1500 mm Puissance du laser : 4.4kw / 4400 watt Contrôle : ByVision CNC02 Automatisation : n/a Année : 2007 Condition : bonne condition de travail / service de neuf Nwodpfx Aer Hcm Dsanjk Byspeed 3015 4400w Heures Turbo Blower : 2,987 hrs - Nouveau turbo monté fin 2023 sous garantie Bystronic Machine en bon état qui a été couverte depuis le début par un contrat de service avec Bystronic UK. Options incluses : Mise au point automatique Bypos CutControl 2 têtes de coupe Outils et accessoires Dépoussiéreur Torit

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: 10089060/30042621, longueur totale: 5 300 mm, largeur totale: 2 100 mm, hauteur totale: 2 300 mm, année de la dernière révision: 2024, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La machine a été révisée pour la dernière fois en 2024 ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Zone de chargement du matériau : 4 000 mm x 2 000 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions (L x l x H) : 5 300 x 2 100 x 2 300 mm ÉQUIPEMENTS Nwodpfjy Nkzqox Aanok Historique des entretiens et inspections depuis 2019

Année de construction: 2012, État: très bon (occasion), Poinçonneuse-plieuse Bystronic Xpert 150 tonnes Xpert 150 / 3.1 6 axes au total, dont 4 axes pour le butoir arrière Nwjdpfjip Npfsx Aanok Système de serrage hydraulique RF-A pour les outils supérieurs Table de pliage intégrée pour la fabrication de rebords et de bords de sécurité sur les tôles Année 2012 La machine sera livrée avec un jeu d’outils supérieurs et inférieurs.