Mori Seiki Sl 154 d'occasion à vendre (3 315)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Pièces illustrées à la main ne vient pas. Tedpfxeu N H Eqe Agtsa

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Diamètre de tournage 430 mm Longueur de tournage 519-525 mm Commande Mori Seiki MSX-805 axe x 230 mm axe z 520 mm Poids de la machine env. 4100 kg Tjdpfoy Sblxex Agtoa

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: SL154SY, longueur de tournage: 750 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 510 mm, diamètre de tournage: 680 mm, puissance du moteur de broche: 7 500 W, vitesse de broche (min.): 50 tr/min, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, alésage de broche: 56 mm, course de déplacement axe X: 215 mm, course de l’axe Y: 70 mm, course de déplacement axe Z: 550 mm, diamètre de montage: 20 mm, avance rapide axe X: 18 000 m/min, avance rapide axe Y: 6 000 m/min, course rapide axe Z: 24 000 m/min, vitesse de rotation (max.): 3 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 20 tr/min, type de courant d'entrée: triphasé, course d'avance axe X: 215 mm, course d'alimentation axe Y: 70 mm, course d'avance axe Z: 550 mm, couple: 70 Nm, passage de barre: 56 mm, hauteur totale: 2 015 mm, longueur totale: 3 336 mm, largeur totale: 1 873 mm, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, TOUR MORI SEIKI SL154SY AVEC BARREUR LNS LASER RENISHAW CONTRÔLÉ Todpfoxddfvox Agtea BOÎTE À OUTILS. MACHINE RÉVISÉE ET PRÊTE À FONCTIONNER DANS DES CONDITIONS OPTIMALES.

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Tour Mori Seiki 2 Axes X,Z Type SL-300B Année 1998 Cnc Fanuc MSC-501 Tedpfxozd R Iks Agtja Phase 3 Convoyeur À Copeaux Documentation

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Diamètre de rotation : 190 mm Longueur de rotation : 180 mm Diamètre de rotation maximal : 100 mm Axe Z : 195 mm Todpfxjzk D Htj Agtoa Axe X : 125 mm Alésage de la broche : 43 mm Diamètre du palier de la broche : 80 mm Diamètre du cône de la poupée : 40 mm Cône de la poupée : MK 3 Course de la poupée : 45 mm Nombre de positions de la tourelle : 10 Plage de vitesses de rotation : 60 – 6 000 tr/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe X : 15 m/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Z : 20 m/min Heures de fonctionnement : 27 267 heures

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine CNC de tournage Mori Seiki est disponible. Diamètre maximal de travail sur le banc/la glissière : 450 mm/300 mm, diamètre maximal de tournage : 160 mm, longueur de tournage : 525 mm, course X/Z : 135 mm/560 mm, diamètre du passage de barre : 42 mm, alésage de la broche : 52 mm, cône de la broche : JIS A2-5, vitesse de rotation : 5 000 tr/min, puissance : 7,5 kW, couple : 172 Nm, nombre de postes d’outils : 12, montage du contre-point : MK4, diamètre du mandrin du contre-point : 75 mm, course du mandrin du contre-point : 80 mm, avance rapide : 12 m/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 2 500 mm/1 500 mm/1 700 mm, poids : environ 3 250 kg, commande : Fanuc Series 15-T. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Tjdpfxozipf Ss Agtea

État: d'occasion, Année de construction: 2002, diamètre de tournage 390 mm longueur de tournage 507 mm contrôle MSG 805 MAPPS diamètre de tournage max. 390 mm Diamètre de pivotement au dessus du lit 680 mm Diamètre de pivotement sur glissière transversale 510 mm entraxe 618 mm Plage de vitesse - broche principale 45 - 4 500 min/-1 Puissance d'entraînement - broche principale 11 / 7,5 kW diamètre du roulement de broche 110 mm alésage de la broche 73 mm diamètre de tige max. 51 mm Nez de broche JIS A2-6 diamètre du mandrin 210 mm Axe C 0,001 ° axe x 235 (195+40) mm axe z 520 mm Nombre de positions d'outils 12 pos. Nombre de postes d'outils entraînés 12 pos. Todpfx Agovzhiqjtoa Plage de vitesse - entraînée stations d'outillage max. 3 000 min-1 Entraînement par puissance Centrales WZ 5,9 / 4,5 kW Hauteur de tige pour outil carré 25 mm Diamètre de la tige du foret max. 50 mm Temps de commutation de la tourelle 0,2 sec. déplacement de la contre-pointe 490 mm diamètre de la plume 85 mm porte-pointe MT 4 Course de la plume 120 mm Avance rapide X : 18 / Z : 24 m/min Vitesse d'avance par à-coups 0 - 1 260 mm/min puissance totale requise 30,1 kW Poids de la machine environ 4,5 t Espace requis environ 5,0 x 2,5 x 2,5 m Centre de tournage et de fraisage CNC MORI SEIKI - SL 204 MC

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Diamètre de tournage env. 570 mm Longueur de tournage env. 530-610 mm Commande FANUC À vendre à bricoleur, sans garantie Course X env. 160-200 mm Course Y env. 560 mm Poids de la machine env. 4,5 - 5 t Tedpfoyiu Tpjx Agtja Tourelle env. 10 ou 12 postes Alésage de broche 52-76 mm Poids de la machine env. 4 t Machine sous tension jusqu’au démontage

État: d'occasion, Année de construction: 1997, CENTRE DE TOURNAGE-FRAISAGE MORI SEIKI SL-35 MARQUE MORI SEIKI, FABRIQUÉ AU JAPON MODÈLE SL-35 ANNÉE 1997 COMMANDE FANUC MSC 516 DIA. DU MANDRIN 400,0 mm DIA. DE TOURNAGE MAX. 400,0 mm LONGUEUR DE TOURNAGE MAX. 780,0 mm PLATEFORME AU-DESSUS DU BANC 600,0 mm COULISSE TRANSVERSALE 425,0 mm COULISSE MAX. VITESSE DE BROCHE 9-2500 tr/min TOURELLE 12 POSTES CONTRE-POINTE OUI ALÉSAGE DE BROCHE 82,0 mm Tsdjv N D Rtepfx Agtja BROCHE A8 VITESSE DE DÉPLACEMENT RAPIDE X : 12 000 mm/min et Z : 15 000 mm/min PLUS CONVOYEUR DE COPEAUX SONDE DE RÉGLAGE D'OUTILS LARGE GAMME D'OUTILS MANUELS DE LA MACHINE PROPRE

État: d'occasion, Année de construction: 1998, MORI SEIKI SL-200 SMC, CENTRE DE TOURNAGE-FRAISAGE 4 AXES MARQUE MORI SEIKI, FABRIQUÉ AU JAPON MODÈLE SL-200 SMC ANNÉE 1998 COMMANDE FANUC MSD- 518 (18-T) DIA. DIA. DE TOUR 390mm LONGUEUR MAXI. LONGUEUR DE TOUR 507mm PIVOTEMENT DU LIT 680mm Todpfx Aott Da Iegtoa GLISSIERE DE CROISIÈRE 510 mm CAPACITÉ DE TRAVAIL DE LA BARRE 51,0 mm VITESSE MAX. VITESSE DE LA BROCHE 0--4000rpm TURRET 12 stations, toutes stations entraînées POINT D'ARRIÈRE OUI Alésage de la broche 65 mm VITESSE DE L'OUTIL (C-AXIS) 67- 3000 tr/min NEZ DE BROCHE A8 (TBC) VITESSE DE TRAVERSEMENT RAPIDE X : 18,000mm/min & / Z : 24,000mm/min ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 37,9 kVA ESPACE AU SOL DE LA MACHINE 2650,0 X 1900,0 mm MASSE DE LA MACHINE 4500 KGS PLUS MACHINE 4 AXES SOUS-BROCHE PALPEUR DE RÉGLAGE D'OUTIL RENISHAW CONVOYEUR SWARF BONNE GAMME D'OUTILS MANUELS DE LA MACHINE BAC À COPEAUX EXTRACTEUR DE BRUME TRES PROPRE

État: d'occasion, Année de construction: 1996, heures de fonctionnement: 48 257 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 299, Mori Seiki SL150 et chargeur de barres court Iemca. La machine est entièrement fonctionnelle. Tourelle à 12 postes avec porte-outils Commande CNC MSC-518 (Fanuc) Mandrin hydraulique de 8 pouces Todezg A Saspfx Agtea Broche à deux vitesses pour un couple élevé Poupée fixe hydraulique avec avance motorisée Convoyeur à copeaux Système de refroidissement Système de lubrification automatique Collecteur de pièces

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, course de déplacement axe X: 345 mm, course de déplacement axe Z: 995 mm, nombre d'axes: 3, Cette machine MORI SEIKI SL-403BMC/800 à 3 axes a été fabriquée en 2002. Elle présente un diamètre de tournage maximal de 650 mm et une longueur de tournage maximale de 863 mm. La machine offre une course d'axe X de 345 mm et une course d'axe Z de 995 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités de tournage de haute qualité, considérez le tour horizontal MORI SEIKI SL-403BMC/800 que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Lit basculant : 710 mm • Glissière transversale pivotante : 738 mm • Diamètre de rotation maximal : 650 mm • Longueur de rotation maximale : 863 mm • Distance entre les centres : 1 125 mm Tsdpfx Agoyvf Siotsa Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Année de construction: 2007, État: d'occasion, - Vis à billes neuves provenant d'une machine MORI SEIKI SL 45. - Axes X et Z. Tjdpfsd Nbkzex Agtja

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, longueur de tournage: 300 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 520 mm, diamètre de tournage: 320 mm, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, course de déplacement axe X: 219 mm, course de déplacement axe Z: 310 mm, Mori Seiki SL-150 SMC Tour CNC à double broche (2000) Type de machine : Centre de tournage CNC Année de fabrication : 2000 Numéro de série : 1352 Commande : Mori Seiki SMC-501 Double broche (broche principale et contre-broche) Tourelle outils entraînés Axe C : indexation à 0,001° Diamètre de tournage max. : env. 320 mm Longueur de tournage max. : env. 300 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : env. 520 mm Course axe X : env. 210 mm Course axe Z : env. 310 mm Broche principale Vitesse max. : 5 000 tr/min Mandrin : Mandrin hydraulique 3 mors, 6,5'' Contre-broche Vitesse max. : 5 000 tr/min Mandrin : Mandrin hydraulique 3 mors, 5,5'' Tsdpfx Ajx Hp Hgogtoa Outils entraînés Vitesse outils entraînés : 3 000 tr/min Tourelle : 12 positions avec outils entraînés Équipement standard Prérégleur d’outil Convoyeur à copeaux Système de refroidissement Données machine Poids de la machine : env. 5 000 kg Dimensions de la machine (L × l × H) : env. 2 800 × 1 700 × 1 800 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1998, longueur de tournage: 800 mm, diamètre de tournage: 600 mm, alésage de broche: 127 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, course de déplacement axe X: 345 mm, course de déplacement axe Z: 995 mm, Mori Seiki SL-400B Tour CNC (1998) Type de machine : Centre de tournage CNC (2 axes) Année de fabrication : 1998 Commande : Mori Seiki MSC-501 Capacité d’usinage Diamètre de tournage maxi : env. 600 mm Longueur maxi de tournage : env. 800 mm Distance entre pointes : env. 940 mm Course axe X : env. 343 mm Course axe Z : env. 993 mm Nez de broche : A2-11 Alésage de broche : env. 127 mm (5") Vitesse de broche : jusqu’à 2 400 tr/min Puissance moteur broche : env. 30 kW Tourelle porte-outils : 12 stations Tjdpox Hpw Sefx Agtea Poids machine : env. 9 500 kg Dimensions machine (L × l × H) : env. 4 300 × 2 000 × 2 100 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1998, longueur de tournage: 800 mm, diamètre de tournage: 600 mm, alésage de broche: 127 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, course de déplacement axe X: 345 mm, course de déplacement axe Z: 995 mm, Mori Seiki SL-400B Tour CNC (1998) Type de machine : Centre de tournage CNC (2 axes) Année de fabrication : 1998 Commande : Mori Seiki MSC-501 Capacité d’usinage Diamètre de tournage maxi : env. 600 mm Longueur maxi de tournage : env. 800 mm Distance entre pointes : env. 940 mm Course axe X : env. 343 mm Course axe Z : env. 993 mm Nez de broche : A2-11 Tedpfx Agjx Hpvuotoa Alésage de broche : env. 127 mm (5") Vitesse de broche : jusqu’à 2 400 tr/min Puissance moteur broche : env. 30 kW Tourelle porte-outils : 12 stations Poids machine : env. 9 500 kg Dimensions machine (L × l × H) : env. 4 300 × 2 000 × 2 100 mm

État: bon (utilisé), longueur de tournage: 500 mm, diamètre de tournage: 300 mm, alésage de broche: 62 mm, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, course de déplacement axe X: 210 mm, course de déplacement axe Z: 520 mm, Centre de tournage CNC Mori Seiki SL-15 Type de machine : Centre de tournage CNC (2 axes) Numéro de série : 1899 Système de commande : Mori Seiki MSC-516 Tsdpfox Hp Iksx Agtsa Diamètre maximum de tournage : env. 300 mm Longueur maximum de tournage : env. 500 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : env. 510 mm Courses des axes Course axe X : env. 210 mm Course axe Z : env. 520 mm Nez de broche : A2-6 Alésage de broche : env. 62 mm Vitesse maximale de broche : env. 4 000 tr/min Puissance moteur broche : env. 11 / 15 kW Tourelle d’outils : 12 positions Dimension des outils : 25 × 25 mm Équipements & caractéristiques Contre-pointe hydraulique Prérégleur d’outils Mandrin hydraulique 3 mors 6,5" Système de refroidissement Poids de la machine : env. 4 000 kg Dimensions machine (L × l × H) : env. 2 700 × 1 600 × 1 700 mm

État: d'occasion, MORI SEIKI SL-45MC-1500, TOUR CNC 3 AXES Todpfxsymmqbe Agtoa MARQUE : MORI SEIKI, FABRIQUÉ AU JAPON MODÈLE : SL-45MC-1500 COMMANDE : FANUC 15T AVEC FAPT, ÉCRAN LED MANDRIN : 400 mm DIAMÈTRE DE TOURNAGE : 670 mm ENTRE-POINTES : 1700 mm ALÉSAGE DE BROCHE : 120,0 mm VITESSE DE BROCHE : 2 500 tr/min, BOÎTE À 4 VITESSES TOURRÉLLE : 12 POSITIONS, TOURRÉLLE MOTORISÉE DÉPLACEMENTS RAPIDES : X : 12 000 mm/min Z : 15 000 mm/min CONTRE-POINTE : INCLUS, PROGRAMMABLE EN PLUS : NOUVEAU MANDRIN À CHANGEMENT RAPIDE “SCHUNK” SMW (VALEUR 20 000 GBP) AXE C ET OUTILS ENTRAÎNÉS LUNETTE HYDRAULIQUE ENSEMBLE COMPLET DE MANUELS COLLECTEUR DE BROUILLARD VASTE GAMME D’OUTILLAGES NOUVEAU CONVOYEUR À COPEAUX EN EXCELLENT ÉTAT DE FONCTIONNEMENT

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1063, longueur de tournage: 790 mm, diamètre de tournage: 650 mm, course de déplacement axe X: 350 mm, course de déplacement axe Z: 860 mm, largeur au centre: 900 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage : max. 650 mm Longueur de tournage : max. 790 mm Diamètre de tournage au-dessus du banc : 890 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal : 560 mm Distance entre pointes : 900 mm Courses Axe X : 350 (25 + 325) mm Axe Z : 860 mm Broche principale Plage de vitesse de rotation : 4 - 1 010 tr/min Puissance moteur : 37 / 30 kW Couple max. : 3 870 Nm Nombre de plages de vitesses : 2 Diamètre roulement de broche : 240 mm Alésage de broche : 168 mm Diamètre max. de barre : 144 mm Diamètre utilisable de barre : 120 mm Nez de broche : JIS A2-11 Diamètre du mandrin : 610 mm Tourelle porte-outils Nombre de postes d'outils : 12 Tjdpfxsxb Amge Agtja Hauteur de tige pour outil carré : 32 mm Diamètre max. de queue de foret : 65 mm Contre-pointe Course : 680 mm Diamètre du fourreau : 110 mm Course du fourreau : 100 mm Cône de la contre-pointe : MK 4 Avances Avance rapide axe X : 5 m/min Avance rapide axe Z : 8 m/min Vitesse d’avance manuelle : 0 - 1 260 mm/min DÉTAILS MACHINE Commande : MORIC T5F Données électriques Puissance totale requise : 69 kVA Fréquence : 50 Hz Encombrement & Poids Dimensions d’encombrement : env. 6,0 x 3,0 x 2,6 m Poids de la machine : env. 9,2 t ÉQUIPEMENT Documentation Système de refroidissement Bras d’étalonnage des outils Mandrin trois mors Convoyeur de copeaux

État: d'occasion, Diamètre de tournage au-dessus des glissières 400 mm Diamètre au-dessus du chariot 350 mm Tedpfx Agsxg Nd Ajtea Distance entre pointes 610 mm Déplacement longitudinal max. 560 mm Déplacement transversal max. 40+120 mm Vitesse de broche 40-4000 tr/min Alésage de broche 52 mm Tourelle à 12 stations Commande : Fanuc 6T Équipé avec : Voir photos

État: d'occasion, Année de construction: 1991, longueur de tournage: 530 mm, diamètre de tournage: 340 mm, alésage de broche: 78 mm, vitesse de broche (max.): 3 500 tr/min, vitesse de rotation (max.): 3 500 tr/min, poids total: 6 000 kg, cnc MF T4 3 axes axe C tourelle 12 postes outils motorises mandrin 250MM alesage broche 78MM vitesse broche maxi 3500 tours puissance 15KW Tedpoznvizefx Agtsa entre pointes 625mm diametre passage 625MM evacuateur copeaux poids 6000KGS

État: d'occasion, longueur de tournage: 210 mm, diamètre de tournage: 190 mm, course de déplacement axe X: 125 mm, course de déplacement axe Z: 195 mm, vitesse de rotation (min.): 6 000 tr/min, Diamètre de tournage 190 mm Longueur de tournage 210 - 230 mm Course de l’axe X 125 mm Course de l’axe Z 195 mm Plage de vitesse de rotation 6 000 tr/min Diamètre maximal de pièce sur le chariot 190 - 200 mm Alésage de la broche 43 mm Poids de la machine (environ) 2 500 kg Accessoires/Équipement : - Transporteur de copeaux Tedpfx Agszm Uquetea

État: d'occasion, Année de construction: 2003, longueur de tournage: 630 mm, diamètre de tournage: 850 mm, alésage de broche: 130 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, course de déplacement axe X: 345 mm, course de déplacement axe Z: 830 mm, Tour CNC Mori Seiki SL-403B/800 (2003) Type de machine : Centre de tournage CNC (2 axes) Année de fabrication : 2003 Système de contrôle : Mori Seiki MSX-501II Tedpjx Hp A Uefx Agtja Diamètre de tournage maximal : env. 630 mm Longueur de tournage maximale : env. 800 mm Distance entre pointes : env. 850 mm Course axe X : env. 345 mm Course axe Z : env. 830 mm Nez de broche : A2-11 Alésage de broche : env. 130 mm Capacité maximale de barre : env. 102 mm Vitesse de rotation de la broche : jusqu’à 3 000 tr/min Puissance moteur broche : env. 30 / 37 kW Tourelle porte-outils : 12 postes Dimension des outils : 25 × 25 mm Poids de la machine : env. 9 500 kg Dimensions de la machine (L × l × H) : env. 4 200 × 2 000 × 2 100 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2003, longueur de tournage: 630 mm, diamètre de tournage: 850 mm, alésage de broche: 130 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, course de déplacement axe X: 345 mm, course de déplacement axe Z: 830 mm, Tour CNC Mori Seiki SL-403B/800 (2003) Type de machine : Centre de tournage CNC (2 axes) Todpfx Agjx Hp Eiotsa Année de fabrication : 2003 Système de contrôle : Mori Seiki MSX-501II Diamètre de tournage maximal : env. 630 mm Longueur de tournage maximale : env. 800 mm Distance entre pointes : env. 850 mm Course axe X : env. 345 mm Course axe Z : env. 830 mm Nez de broche : A2-11 Alésage de broche : env. 130 mm Capacité maximale de barre : env. 102 mm Vitesse de rotation de la broche : jusqu’à 3 000 tr/min Puissance moteur broche : env. 30 / 37 kW Tourelle porte-outils : 12 postes Dimension des outils : 25 × 25 mm Poids de la machine : env. 9 500 kg Dimensions de la machine (L × l × H) : env. 4 200 × 2 000 × 2 100 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Tour CNC Mori Seiki SL-150SY – MSC-501 Fabricant : Mori Seiki Co., Ltd., Japon Modèle : SL-150SY Numéro de série : 1077 Année de fabrication : 1999 Poids : environ 4,4 tonnes Commande numérique Commande Mori Seiki MSC-501 (Fanuc 18) Écran CRT avec touches programmables Modes MDI / EDIT / AUTO Visualisation des axes : X, Z, C, Y, B Durée de mise sous tension : 55 000 h Heures de fonctionnement : env. 20 000 h Configuration de la machine Tour CNC avec axe Y Axe C sur broche principale Contre-broche (configuration double broche)\nTourelle à 12 postes Préparée pour / équipée d’outils motorisés Zone de travail fermée Capacités : Longueur maximale d’usinage : 350 mm Diamètre maximal d’usinage : 300 mm (standard), Ø170 mm avec plusieurs outils montés Diamètre de barre : env. Ø 45 mm Vitesses des broches principale et contre-broche : jusqu’à env. 5 000 tr/min Outils motorisés : 4 000 tr/min Tourelle : 12 stations Déplacement de l’axe Y : env. ±40–30 mm Broche et serrage Mandrins hydrauliques (Kitagawa) Pédales : 4 unités (commande séparée pour la broche principale et la contre-broche) Broche principale + contre-broche Transfert automatique entre les broches Médias & systèmes Unité hydraulique Lubrification centralisée Système de refroidissement Convoyeur à copeaux Données électriques 3~ 200V Tsdpfxezagqzj Agtoa 50Hz Puissance installée : 41 kVA Courant nominal : 119 A Moteur broche : 76 A Pouvoir de coupure : 5 kA Pupitre de commande & interface opérateur Clavier complet Adjustment avance/vitesse broche Volant électronique MPG Sélecteur à clé et verrous de sécurité État / Fonctionnement Machine régulièrement entretenue Commande opérationnelle, machine utilisée jusqu’à débranchement récent. Le frein de la broche principale peut se bloquer lors de l’usinage avec outils motorisés. Autres Certification CE Fabriquée au Japon