Longi Überbandmagnet Mit Gestell Équipement De Dénudage De Métal d'occasion à vendre (78 901)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 85-70, Aimant à bande transversale autonettoyant avec châssis. Adapté pour une largeur de convoyeur de 1200 mm. Longueur de travail 1470 mm x largeur de travail 645 mm. Bljdpfx Ajx Tid Esdksn

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 24-042, poids total: 200 kg, type de courant d'entrée: Climatisation, tension d'entrée: 230 V, largeur de la bande: 400 mm, Aimant doté d’une tête en néodyme (permet également de séparer facilement les pièces en acier inoxydable légèrement magnétisées), d’une petite bande transporteuse (moteur à tambour) et d’une goulotte d’alimentation. La bande transporteuse et la goulotte d’alimentation sont réglables. Bsdez Ihbgepfx Adksln La machine est mobile, montée sur roulettes, disponible immédiatement, et le prix est éventuellement négociable.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 3 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 565697, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, largeur de la bande: 600 mm, largeur de bande transporteuse: 600 mm, Le séparateur à courants de Foucault non ferreux Wagner (NE-Scheider) de la série 0429 de Wagner Magnete est l'un des séparateurs à courants de Foucault les plus performants du fabricant. Largeur de travail : 600 mm. • Débit : dépend du matériau et de la taille des grains. Blodezl Rfxspfx Adksn • Vitesse de rotation du rotor : jusqu'à 3 000 tours par minute. • Vitesse du convoyeur : 0,5 à 2,0 m/s. • Poids propre : 1,2 tonne. • Système de rotor : Monté de manière excentrique avec une fréquence de changement de pôle élevée. • Puissance du moteur du rotor : 4 kW ; puissance du moteur du convoyeur : 1,5 kW. La machine et l'armoire de commande associée sont livrées. La machine a été utilisée dans un centre de recherche et développement en Israël. L'entreprise ayant désormais une production en Europe, le centre de recherche et développement sera fermé. Les machines seront transportées en Europe aux frais du propriétaire et pourront être livrées en EXW dans un port ou dans l'usine de production. Les détails concernant un transport optimal doivent être définis. Le prix de la machine est indiqué hors emballage sur palette.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous proposons un séparateur magnétique permanent à bande transversale de la marque Steinert. Le séparateur se compose des éléments suivants : séparateur de métaux non ferreux (NE), guidages/capotages pour le matériau, séparateur de métaux ferreux (FE) avec tambour magnétique permanent et auge vibrante, armoire électrique avec commande PLC. Prix à débattre. La machine a toujours été stockée au sec et à l'abri, et elle peut être inspectée à tout moment. Blsdjy Efcbspfx Adksn

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur totale: 750 mm, longueur totale: 1 300 mm, écartement des essieux: 1 300 mm, Aimant à bande transversale. Auto-nettoyant. Convient pour des bandes transporteuses d'une largeur de travail de 1000 mm. Avec châssis. Blodpox Npqdjfx Adksn

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 25-029, largeur totale: 800 mm, longueur totale: 4 700 mm, hauteur totale: 1 900 mm, type de courant d'entrée: triphasé, consommation d'énergie: 2 kWh, Très bon séparateur de métaux / séparateur de métaux pour la séparation de tous les métaux (y compris l'acier inoxydable, VA) d'un flux de matériaux. Peut être utilisé avant ou après un séparateur de métaux non ferreux (séparateur à courants de Foucault) ou comme machine autonome. Séparation de tous les métaux à partir d'une taille de grain d'environ 1 mm. Utilisation judicieuse pour des teneurs en métaux allant jusqu'à 60 %. Technologie de clapet unique (Flipper), pas besoin d'air comprimé. La machine est immédiatement prête à l'emploi, peut être visitée et testée. Sur demande, elle peut être équipée d'une caméra ! Si la machine est trop petite, nous la construisons aussi plus grande. Il s'agit ici de notre machine de démonstration. Le débit maximal dépend du matériau et de l'objectif. Bsdpfxeqabm Es Adkeln Prix à négocier !

État: d'occasion, Année de construction: 2003, LARCON-METAL Modèle : LIJADORA DE RODILLO Numéro : 29 Année de fabrication : 2003 kW : 4 Tours/minute : 1500 Bjdpfx Adjxrz Nbskeln

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 détecteur de métaux à deux têtes Loma Systems IQ2F/IQ3, équipé d’une alarme et d’un système d’arrêt de la bande en cas de détection d’un corps étranger, monté sur un cadre à hauteur réglable. Bledpsy Hinkjfx Adkjn Fabricant : Loma Systems. Date de fabrication : 2010. Numéro de série de la tête standard IQ3 : MD301-12429D. Dimensions de l’ouverture : tête IQ2F pour la détection de métaux ferreux dans l’emballage : 370 mm de largeur x 135 mm de hauteur (105 mm utilisables) / tête standard IQ3 : 350 mm de largeur x 150 mm de hauteur (115 mm utilisables). Fréquence de la tête standard IQ3 : variable. Sens de déplacement : de gauche à droite. Type de bande : en caoutchouc. Dimensions de la bande : 2 600 mm de longueur x 300 mm de largeur.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Plateforme élévatrice, nacelle avec plancher pour chariot élévateur (état neuf) Largeur : 870 mm Profondeur : 870 mm Hauteur des garde-corps : 1020 mm / 1500 mm / hauteur totale du mât de protection du chariot : 2330 mm Inclut un rehaussement de : 480 mm avec accès latéral Avec distance d'embase pour chariot : min. : 550 mm – max. : 940 mm Embase pour les fourches du chariot : largeur max. 190 mm x hauteur 90 mm Bodpfx Aszyu Tiedkjln Disponible en stock.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, RÉF : MM6393 Détecteur de métaux à convoyeur IQ2 de Loma Systems, utilisé dans la production alimentaire pour détecter et rejeter les contaminants ferreux, non ferreux et en acier inoxydable dans les produits emballés ou non emballés, avant leur expédition. Équipé d’un système d’alarme et d’arrêt de convoyeur en cas de détection. Fabricant : Loma Systems Modèle : IQ2 Ouverture : 350 mm de large x 250 mm de haut (160 mm utilisables) Convoyeur : 1 800 mm de long x 200 mm de large, de type modulaire Intralox Bodpoy Hiw Sofx Adksln Système de rejet : alarme et arrêt du convoyeur en cas de détection.

État: d'occasion, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 3 500 h, numéro de machine/véhicule: 13620, diamètre du rotor: 395 mm, largeur du rotor: 1 300 mm, tension d'entrée: 400 V, nombre de lames: 60, vitesse de rotation (max.): 129 tr/min, puissance: 55 kW (74,78 ch), Nous vendons le broyeur en tant qu'ensemble comprenant un convoyeur à godets, un broyeur et un convoyeur de déchargement. Le broyeur universel Vecoplan – VAZ – peut être utilisé pour de nombreux matériaux : broyage des déchets, broyage des plastiques, broyage du bois, etc. La machine, d'une puissance de 55 kW, est équipée de 60 lames de coupe de 60 x 60 mm. Le démarrage est facilité par un embrayage à turbine, ce qui permet de démarrer la machine même avec une trémie pleine. Bjdpfx Adjzmzdueksln La trémie est fabriquée en acier inoxydable, et la hotte d'extraction est en tôle galvanisée. La machine est vendue avec son tableau électrique. La trémie et la hotte d'extraction sont incluses. Les pièces de rechange sont comprises dans le prix du broyeur. La machine a été utilisée dans un centre de recherche et développement en Israël. Étant donné que l'entreprise a désormais une production en Europe, le centre de recherche et développement est fermé. Les machines seront transportées en Europe aux frais du propriétaire et pourront être livrées dans un port ou dans l'usine de production en Europe, selon les conditions EXW. Les détails relatifs à un transport optimal doivent être définis. Le prix de la machine est indiqué hors emballage sur palette.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 détecteur de métaux Cintex, modèle Ferrous-in-Foil, monté sur un tapis roulant équipé d’un système de rétraction du tapis, qui déverse les objets détectés dans un conteneur verrouillable. Ce détecteur de métaux répond à toutes les exigences des normes de vente au détail. Fabricant : Cintex. Modèle : Sentry. Dimensions de l’ouverture : 370 mm de large x 105 mm de haut (espace libre). Dimensions du tapis : 300 mm de large x 1 500 mm de long. Sens de fonctionnement : de droite à gauche. Bedpfx Adeyn N Rmsksln Exigences électriques : 230 V / 50 Hz / 1 phase. Conforme à toutes les normes de vente au détail, fonctionnalités : confirmation du rejet, surveillance du niveau de remplissage du conteneur de rejet, surveillance de la pression d’air, conteneur verrouillable électroniquement avec surveillance de l’ouverture de la porte du conteneur, système de secours PEC. Mis à niveau à partir d’un modèle Autosearch 2, équipé de nouveaux tapis roulants, d’un nouveau manomètre, a bénéficié d’un ajustement du programme PLC et d’une maintenance complète.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 28 718 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 04/2015, longueur de l'espace de chargement: 13 364 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 780 mm, volume de l'espace de chargement: 94 m³, longueur totale: 13 886 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, Schmitt SCS 241L-13.62 EB | Semi-remorque plateau rideau 94,27 m³ | Hayon Bär + caisse à palettes + essieu relevable Description : À vendre, une semi-remorque plateau rideau en parfait état de fonctionnement du fabricant Schmitz (type : SCS 241L-13.62 EB). La semi-remorque est équipée d’un hayon élévateur Bär (2 tonnes), d’une caisse à palettes et d’un essieu relevable. Dimensions et volume : Longueur : 13,64 m * Largeur : 2,48 m * Hauteur : 2,78 m * Volume de chargement : 94,27 m³ Pneumatiques (385/65 R22,5) : Essieu 1 : 10-40% * Essieu 2 : 10-30% * Essieu 3 : 10% Données techniques et détails du véhicule : Première immatriculation : 30.04.2015 * Année de fabrication : 2015 * Couleur : Argent * Essieux : 3 essieux Rotos avec freins à disque Bodpfx Asz Ewyyodkjln * Suspension : Suspension pneumatique avec essieu relevable * Poids total autorisé : 36 000 kg * Charge utile : 28 718 kg * Poids à vide : 7 282 kg * Numéro de châssis : 3219197 Équipement et options : Hayon élévateur Bär (2 tonnes) * Caisse à palettes * Toile de couverture Edscha et rideau latéral * Coussin gonflable de sécurité RSAB * Anneaux d’arrimage pour la fixation de la charge * Code XL * ABS et prises électriques (ABS 15 pôles / 2 x 7 pôles) Contrôles : Contrôle technique (HU) : sur demande, un nouveau contrôle technique est possible * Inspection de sécurité (SP) : valable jusqu’au 11/2026 La semi-remorque est disponible immédiatement. Une visite est possible sur rendez-vous. ---- De nouveaux contrôles techniques / inspections de sécurité ou des modifications de poids (allègement/surpoids) sont possibles sur demande. Nous serons heureux de vous aider à obtenir des plaques d’immatriculation temporaires/d’exportation, et nous pouvons également organiser le transport de vos véhicules achetés à l’intérieur de la République fédérale. Contactez-nous !---- Nous parlons les langues suivantes : allemand, anglais et russe !---- Aucune responsabilité n’est acceptée pour les erreurs d’impression et de saisie, les modifications, les ventes intermédiaires et les erreurs.----Qui sommes-nous ? Leible Nutzfahrzeuge est une entreprise familiale basée à Kehl, sur le Rhin. Grâce à notre longue expérience dans les domaines de la remise en état et de la vente de véhicules utilitaires, nous sommes un partenaire fiable pour les clients du monde entier. Le point fort de Leible Nutzfahrzeuge réside dans la vente de véhicules utilitaires neufs et d’occasion. Sur 11 000 m², vous trouverez une grande variété de véhicules. Notre philosophie d’entreprise est caractérisée par l’équité et la sérieux. Étant donné que la satisfaction de nos clients nous tient à cœur, nous leur offrons un excellent ensemble de services et mettons à leur disposition un interlocuteur compétent qui les accompagnera dans l’achat ou la vente de véhicules. Convainquez-vous par vous-même ! Nos services pour vous : Chargement des véhicules Nous vous aiderons volontiers à charger vos véhicules achetés. Organisation de transports spéciaux Nous vous aiderons volontiers à organiser des transports spéciaux. Plaques d’immatriculation journalières / plaques d’exportation Nous vous aiderons volontiers à obtenir des plaques d’exportation/d’immatriculation temporaire. Traitement des formalités douanières Nous vous aiderons volontiers à traiter les affaires douanières.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1997, numéro de machine/véhicule: 97651504, Format (mm) : Max. 297 x 420 // Min. 105 x 148 Bedpfoy Hi Absx Adkjln Poches : 2 Types de pli : pli roulé, pli accordéon, pli double parallèle, pli simple

État: très bon (occasion), Chaudière basse température Viessmann Vitoplex/105 kW avec brûleur fioul Bsdpfewauaxjx Adkeln

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, HEUFT ONE : Système de convoyage pour détection de métaux et vérification de codes Modèle Heuft HBBNXZ72 Année de fabrication : 2019 Sensibilité élevée aux métaux ferreux et non ferreux Construction en acier inoxydable Système complet de contrôle de contenants (A4) Bljdpfx Adsyq Rkyeksn Les appareils de la nouvelle série HEUFT ONE établissent de nouveaux standards en matière de précision de détection, de fiabilité opérationnelle et de rapport qualité/prix pour l’inspection qualité en ligne dans les espaces restreints, et ont fait leur première présentation mondiale à Interpack. Le premier détecteur de métaux ainsi qu’un système d’inspection des marquages répondant aux normes HEUFT peuvent être découverts en direct lors des salons professionnels. ONE pour tout : ces nouveautés offrent une introduction abordable à la technologie de pointe HEUFT, sous forme de dispositifs autonomes particulièrement compacts et très simples à intégrer dans les lignes de conditionnement. Elles associent des technologies de détection innovantes à un matériel et un logiciel sur mesure, ainsi qu’à des procédures éprouvées pour un suivi produit très précis, une inspection rigoureuse et un rejet fiable des défauts. Ces solutions complètes et compactes éliminent ainsi avec précision les produits contaminés et les emballages mal marqués – la sécurité alimentaire est prioritaire ! Le HEUFT ONE dédié à la détection de métaux atteint une précision maximale grâce à des procédures d’évaluation uniques développées en interne : il localise de façon fiable même les plus infimes particules métalliques dans des emballages alimentaires pleins – pratiquement sans être influencé par l’effet du produit, y compris pour des produits salins ou acides, ou la présence de composants d’emballage métalliques. Même dans des conditions environnementales particulières, telles qu’une « zone sans métal », le fonctionnement fiable de cet appareil autonome compact est assuré. Ce premier détecteur de métaux HEUFT vient compléter la gamme de systèmes sophistiqués capables d’identifier tous types de corps étrangers, en proposant une solution d’entrée de gamme compacte. Il convient parfaitement à ceux qui souhaitent principalement détecter les objets en fer, acier, aluminium ou inox et viser un niveau de fiabilité de détection et de rejet conforme aux standards HEUFT. Le nouveau HEUFT ONE pour la vérification des codes, l’inspection des marquages et des habillages assure également des contrôles approfondis des emballages alimentaires grâce à une technologie de caméra couleur haute résolution développée par HEUFT et à l’analyse d’images en temps réel. Il détecte les dates limites de consommation, codes-barres, codes 2D, numéros d’article et de série, marquages et inscriptions erronés ou incorrectement apposés, et ce, indépendamment de leur position. Il en va de même pour les logos non-conformes, ainsi que pour les couleurs et éléments de design non conformes à la marque. Les procédures éprouvées HEUFT garantissent également ici l’élimination précise des produits mal marqués. Traçabilité complète, informations claires sur la durée de conservation et la comestibilité, ainsi qu’un aspect attrayant au point de vente sont ainsi toujours assurés. La construction solide et extrêmement compacte, selon le design hygiénique optimisé HEUFT CleanDesign, distingue également les nouveaux appareils HEUFT ONE. Ils s’intègrent facilement dans les lignes de conditionnement existantes, même en espace limité. Le bus HEUFT ISI garant

État: très bon (occasion), Chaudière basse température Buderus GE315/200 kW avec brûleur fioul Blodpfx Adewauarjken

État: très bon (occasion), Chaudière Buderus GE615 /820Kw avec brûleur Weishaupt Blsdpfxeq Am Ivj Adksn

État: d'occasion, Scie à double biseau RAPID, type DGL 5000 / 500 Nécessite des réparations – Système de commande hors service Année de fabrication : 1993 Longueur de coupe : 5 000 mm Longueur de coupe minimale : 350 mm Diamètre de la lame de scie : 500 mm - Système de commande hors service - Certaines pièces métalliques nues présentent de la rouille superficielle Encombrement (L x l x H) : 7 200 x 1 700 x 1 850 mm Poids : 1 250 kg Bljdpfxeyxy S De Adken Nous faisons de la place. Machine à prix avantageux – idéale pour l’export.

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 300 kg, longueur totale: 1 800 mm, largeur totale: 800 mm, hauteur totale: 1 500 mm, largeur de bande transporteuse: 300 mm, LOMA IQ3+ système de convoyeur détecteur de métaux, modèle 2014 Bljdpfox Tivzex Adken

Année de construction: 2006, État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, Diamètre du tuyau (max.): 70 mm, numéro de machine/véhicule: 0025520400, Dérouleur double pour l’alimentation continue en bande métallique. Poste de jonction par soudure, pour un assemblage parfait. Dérouleur horizontal de tôles, optimisant le flux de production. 9 étapes de profilage pour une précision accrue dans la formation des tubes. Système de soudure à haute fréquence, assurant durabilité et qualité supérieure. Blsdpfsz H Tkdox Adkon Têtes de formage complètes pour l’usinage final. Poste d’emballage automatique, optimisant le processus logistique. Tableaux électriques modernes pour le contrôle et la sécurité. Ensembles de rouleaux disponibles pour les dimensions suivantes : - Tube carré 10x10 mm, 15x15 mm, 20x20 mm, 25x25 mm, 30x30 mm, 35x35 mm, 40x40 mm, 50x50 mm, 70x70 mm - Tube rond 20 mm, 21,3 mm, 21,8 mm, 25 mm, 25,4 mm, 26,9 mm, 28 mm, 30 mm, 31 mm, 32 mm, 33,7 mm, 35 mm, 36,8 mm, 38 mm, 38,4 mm, 40 mm, 41 mm, 42,4 mm, 43 mm, 45 mm, 46 mm, 48,3 mm, 48,5 mm, 50 mm, 51 mm, 55 mm, 57 mm, 60 mm, 60,5 mm, 61,5 mm, 63,5 mm Année de fabrication : 2006 Poids approximatif : 80 000 kg Dimensions approximatives (LxlxH) : 150x12x2,5 m État : partiellement révisé

État: d'occasion, poids maximal de charge: 27 300 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 04/2013, prochaine inspection (TÜV): 08/2026, longueur de l'espace de chargement: 11 700 mm, largeur de l’espace de chargement: 3 000 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 700 mm, Équipement: ABS, * Col de cygne avec coffres de rangement * Essieux suiveurs * Rampes de chargement hydrauliques * Plateau bas extensible ----* Dimensions des pneus : 235/75R17,5 * Poids total autorisé en charge : 42 000 kg * Poids à vide : 8 700 kg Bsdpfxoz A N Ano Adksln * Longueur totale : 13 150 mm * Prochaine date de contrôle technique : 02.2027 ----Numéro de véhicule/Vehicle : 12148----Sous réserve d’erreurs et de vente entre-temps----Les publicités et les inscriptions diverses ont été supprimées numériquement.-----Nous sommes à votre disposition pour vous conseiller et vous aider dans toutes les formalités liées à l’achat d’un véhicule. N’hésitez pas à nous faire part de vos souhaits et de vos suggestions, et nous nous en occuperons. Nous pouvons notamment vous proposer les services suivants, moyennant des frais supplémentaires :----Reprise de votre ancien véhicule Contrôle technique/vérification de la conformité Gestion complète des exportations Intermédiation pour l’obtention de financements Demande de plaques d’immatriculation pour l’exportation Transport de véhicules Immatriculation de véhicules Récupération et transport de véhicules ----? VOTRE ÉQUIPE VTS

État: bon (utilisé), À vendre : fraiseuse à outils partiellement révisée DECKEL FP1 aktiv équipée d’une visualisation numérique 3 axes Heidenhain TNC 113, ainsi qu’un plateau diviseur circulaire avec un mandrin à trois mors. Grâce à sa conception compacte, elle est idéale pour les petits ateliers de loisirs ou les garages. Fabricant : DECKEL Type : FP1 Numéro de machine : 2102-3314 - Courses X/Y/Z : 300x160x340 mm - Plage de vitesses : 40–2000 tr/min - Avance en continu sur les trois axes - Avance rapide sur les trois axes - Tête de fraisage verticale, réglable de 100 mm en vertical - Dispositif de fraisage horizontal - Visualisation numérique 3 axes Heidenhain TNC113 - Système de refroidissement - Plateau diviseur circulaire avec mandrin 3 mors Puissance totale requise : 1,9 kW Dimensions de la machine (L x l x H) : 1,30 x 1,10 x 1,60 m Poids : env. 850 kg Prix hors taxes, départ usine, chargé sur camion. Blodpfxjxmgguo Adkjn État : occasion.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 détecteur de métaux à deux têtes Loma Systems IQ2F/IQ3+, doté d’un système pneumatique d’éjection vers un conteneur verrouillable, monté sur un châssis à hauteur réglable. Cet appareil est entièrement conforme aux normes du secteur de la vente au détail. Fabricant : Loma Systems Numéro de série de la tête IQ2F (détection des métaux ferreux dans le film) : QFP37184-55144F. Numéro de série de la tête standard IQ3+ : QPB35-15-25491D. Blsdjy Hh U Njpfx Adkon Date de fabrication : 2014. Dimensions de l’ouverture : tête IQ2F (détection des métaux ferreux dans le film) : 370 mm de largeur x 180 mm de hauteur (125 mm utilisables) / tête standard IQ3+ : 350 mm de largeur x 125 mm de hauteur (115 mm utilisables). Fréquence de la tête standard IQ3+ : variable. Sens de fonctionnement : de droite à gauche. Type de convoyeur : plastique modulaire. Dimensions du convoyeur : 2700 mm de longueur x 300 mm de largeur.

État: d'occasion, poids total: 39 000 kg, première immatriculation: 04/2014, prochaine inspection (TÜV): 10/2026, Équipement: ABS, Schmitz avec parois latérales DÉGÂTS en haut sur la partie avant et sur le toit avant Châssis galvanisé Essieu élévateur Hayon élévateur Hollandia 2000 kg Bsdpfjzy S H Tox Adkeln Homologation française