Fraiseuse À Console - Verticale d'occasion à vendre (74 166)

État: d'occasion, Fraiseuse universelle, fraiseuse à console SIMPLON type UN-S / Universa-Super Hsdpfeifu Arsx Ai Nefh Masch. No : 17220 Année de construction 1979 Course X : 900 mm, Y : 240 mm, Z : 400 mm Dimensions de la table 1300 x 300 mm Porte-outil SK 40 - M16 Vitesse de rotation de la broche 50 - 1750 tr/min. 16 niveaux Avance axe X, Y, Z 11 - 500 mm/min. Avance rapide 2400 mm/min Puissance du moteur de la broche principale 4 KW Puissance connectée 380 Volt, 50 Hz - Affichage numérique 3 axes HEIDENHAIN, type VRZ 750 (échelle X manquante) - Entraînement de la broche principale par 16 niveaux d'engrenage - Rotation à droite et à gauche de la broche de fraisage - Tête de fraisage verticale inclinable +/- 90 - bras de la tête de fraisage déplaçable manuellement sur 700 mm - logement de contre-palier à sortie manuelle latérale avec guidage en queue d'aronde 450 mm - serrage mécanique de l'outil avec vis de serrage M16 - Dispositif d'arrosage dans le pied de la machine - armoire électrique sur la machine Encombrement L x l x H 1600 x 1850 x 1850 mm poids 2400 kg bon état

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Course x 820/850 mm Course y 300/330 mm Course z 485/505 mm Poids de la machine env. 1,8 t Dimensions env. 1670 x 1620 x 2500 mm Hfsdpfx Aisxxb Hts Njh Détails techniques voir photos

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, CN Heidenhain TNC 430 PA Couple maximal de la broche : 900 Nm Force d’avance maximale dans les axes X, Y, Z : 25 000 N Poids maxi de la pièce : 2500 kg (à 1 m de longueur de table) Table : 1000 × 14 000 mm Nombre de rainures en T de la table : 7 Largeur × entraxe des rainures en T de la table : 22H7 × 140 mm Hjdpfx Aexdwkfei Nefh Course longitudinale (X) : 12 000 mm Course transversale (Y) : 1000 mm Course verticale (Z) : 1500 mm Broche horizontale : Distance minimale entre l’axe de la broche horizontale et la surface de la table : 275 mm Distance maximale entre l’axe de la broche horizontale et la surface de la table : 1775 mm Broche verticale : Distance minimale entre la face frontale de la broche verticale et la table : 50 mm Distance maximale entre la face frontale de la broche verticale et la table : 1550 mm Cône de broche : ISO 50 Diamètre de la broche : 85 mm Force de serrage de l’outil dans la broche :16 500 N Dimensions principales de la machine Longueur : 17850 mm Largeur : 5640 mm Largeur avec clôture : 6720 mm Hauteur : 4350 mm Espace au sol : 73 m² Poids total de la machine : 34000 env. kg Poids des armoires électriques : 820 env. kg Tension du réseau électrique : 50 V (3 × 400) Puissance totale la machine : 100 kVA Fusibles à installer par le client à l’extérieur de la machine pour 400 V Poids du groupe hydraulique sans huile : 150 kg

État: d'occasion, Centre d’usinage vertical CNC quasi neuf, fraiseuse VMC, BAZ, HSC Milling, centre de fraisage TAIKAN B540Z No de série : 1171009 Année de construction : 2017 Commande numérique CNC SIEMENS Sinumerik 828 D Basic Courses pour la zone de travail X : 488 mm, Y : 400 mm, Z : 230 mm Course axe X pour le changement d’outil X : 540 mm Dimensions de la table 520 x 400 mm Nez de broche ISO 25 Distance nez de broche – table 165 - 395 mm Vitesse de broche max. 36 000 t/min, en continu Avance 0 à 10 000 mm/min Rapide 15 m/min Charge de la table 200 kg Longueur maxi outil 120 mm Diamètre maxi outil 80 mm Poids maxi outil 0,8 kg Temps de changement d’outil env. 10 sec Entraînements axes chacun 0,8 kW Entraînement broche 3,5 kW à 100% S1 Alimentation électrique 400 Volt, 50 Hz, 7,5 kW Commande CNC SIEMENS Sinumerik 828 D Basic – Logiciel : NCU V04.05+SP06+HF01 - Interfaces : LAN, USB et carte CF - Système de mesure pour la prise d’outil METROL capteur d’outils - Broche verticale = broche haute fréquence avec refroidissement liquide et unité de refroidissement séparée - Changeur d’outils avec 13 emplacements - Manivelle électronique - Installation de refroidissement - Enceinte de protection avec porte coulissante - Graissage centralisé - Inclus : 10 porte-outils ISO 25 avec pinces ER20 et un lot de pinces Hsdpfx Aiew Ed U Ns Nofh Dimensions pour le transport L x l x H 1800 x 1500 x 2300 mm Poids 2900 kg Très bon état – comme neuf Machine provenant d’un showroom avec très peu d’heures de fonctionnement.

État: bon (utilisé), Fraiseuse verticale MEXIM d'occasion avec console d'affichage Machine pour imprimantes Hfodjg Np Enspfx Ai Njh Visualiseur 3 axes WIZARD Tête pivotante Table 660 x 360 mm Vitesse de la broche RPM 20 - 1600

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Course x : 800 mm Course y : 400 mm Hsdpfjymqwxox Ai Nofh Course z : 500 mm Commande Siemens Surface de table : 1270 x 320 mm Vitesses de broche – en continu : 0 - 6000 tr/min Distance broche/table : 100 - 600 mm Broche en porte-à-faux : 510 mm Cône d’outil SK 40 Poids de la machine env. 2,7 t Encombrement env. 2,2 x 2,0 x 2,5 m

État: d'occasion, Année de construction: 1974, numéro de machine/véhicule: 2/193, x-travel:250 mm vitesse de rotation de la broche::450 - 1930 U/min Hsdecxxrqepfx Ai Nofh dimensions de la machine environ : 1,40 x 1,40 x 2,10 m

État: d'occasion, Année de construction: 2010, x-course 500 mm y-course 450 mm z-course 400 mm Commande iTNC 530 Heidenhain Plage de vitesses - broche principale 20 - 10 000 tr/min Puissance d’entraînement - broche principale 13 / 9 kW Couple max. 83 / 57 Nm Cône porte-outil SK 40 DIN 69871 Surface de table 700 x 500 mm Charge maximale sur la table 500 kg Rainures en T 7x 14 x 63 mm Nombre de postes d’outils 60 positions Poids maximal outil 6 kg Diamètre maximal outil 80 mm Diamètre outil max. avec logement voisin libre 130 mm Longueur maximale outil 300 mm Temps de changement outil/outil 1,6 sec Temps de changement copeau/copeau 8,0 sec Avance rapide 24 m/min Force d’avance 4,5 kN Vitesse d’avance 1 - 24 000 mm/min Puissance totale requise 26 kVA Poids machine env. 4,5 t Dimensions env. 4,5 x 3,5 x 2,3 m Centre d’usinage CNC vertical DECKEL MAHO - DMU 50 - 3 axes - seulement env. 8 097 h de broche - Paquet sécurité pour coupure secteur - Import DXF - incl. établi - incl. armoire à outils - incl. armoire pour porte-outils SK 40 Hfjdoy E Tv Ajpfx Ai Noh - incl. env. 63x porte-outils SK 40

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, Fraiseuse à console universelle CNC fabr.KLOPP Type:FWS15 Bj.88 Commande CNC de contournage Heidenhain TNC 155. Course:X1170mm Y:420mm Z:420mm Aufspanntisch:1500X400mm Porte-broches:SK50 Puissance de la broche : 15KW Vitesse de la broche : 35-3550 tr/min Contre-palier pour le fraisage horizontal, Hjdpfx Aisbu Em As Nofh Système de refroidissement, cuve thermale, Différents porte-outils, Documentation complète de la machine. Machine immédiatement prête à fonctionner Atelier testé . Nouveaux paramètres et batteries le 20.08.2020 Intégré. Bon état général . Machine en cours de démonstration.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2020, Fraiseuse à console Reckermann 1300 Kombi Hjdpfx Aiox A Etfs Nofh La machine est absolument comme neuve. Le client n'a pas reçu les pièces pour lesquelles la machine était prévue.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1990, Disponible immédiatement, sortie d'université : Fraiseuse verticale LAGUN Type FVA 3 LA Année 1990 Table 1600 x 400 mm Courses X/Y/Z : 1600/360/420 mm Cône SK 50 Hodjzdntkjpfx Ai Nofh Avance automatique de la broche : 127 mm Vitesses de broche : 28 – 1400 tr/min Puissance : 12,5 CV Poids : 4,5 t Beaucoup d’accessoires : porte-outils, fraises, étau hydraulique Prix : 1.500 € HT départ site

État: bon (utilisé), Année de construction: 1983, Numéro de la machine : 316204/22 Type / Modèle : FSS 315/E Voyage x-y-z : 850 - 280 - 355 mm table : 1.200 x 370 mm surface de serrage : 1,060 x 260 mm Gamme de vitesse : 28 à 1 400 tr/min support de broche : SK 50 Course de la plume : 80 mm Vitesses d'avance x et y de 16 à 800 mm/min avance sur l'axe z : 5 à 250 mm/min Connexion : 8 kW Hfsdpfx Ajfli Afei Neh Accessoires/équipements : Tête pivotante ; état : bon Poids : 4 t Dimensions : 2.000 x 2.000 x 2.400 mm

État: d'occasion, Centre d'usinage vertical CNC HURCO type BMC 30/M No de série : B3M92202056AB : 9650234 Année de construction 1996 Commande de contournage CNC Ultimax 3 Course X : 760 mm, Y : 460 mm, Z : 610 mm Dimensions de la table (surface de serrage) 1010 x 400 mm Taille de la table (avec rainure d'eau) 1120 x 500 mm Logement de broche SK 40 Distance nez de broche - table 150 - 760 mm Portée 450 mm Vitesse de rotation de la broche 80 à 8000 tr/min. en continu Avance de 3 à 16.000 mm/min. Avance rapide 24 m/min. Hedpotrhq Hofx Ai Nsfh Entraînement de la broche 7,5 kW à 30min / 5,5 kW à 100%. Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - Commande de contournage CNC Ultimax 3 (avec mise à jour du matériel, p. ex. moniteurs TFT) - manivelle électronique - système de mesure indirect avec codeurs sur la vis à billes - changeur d'outils avec 24 emplacements d'outils - cabine de protection complète avec porte coulissante - pupitre de commande rotatif - entraînements de broche Yaskawa (Japon) - serrage d'outil pneum. mécanique - dispositif d'arrosage à côté, glissé sous la machine par l'arrière - Rinçage de la cuve Largeur de la machine 2400 mm Encombrement pour le transport L x l x H 3400 x 2400 x 2550 mm Poids env. 4800 kg bon état

État: d'occasion, Centre d'usinage vertical CNC HURCO type BMC 25/M Numéro de série : ZB9-001-052 Année de fabrication env. 1995 Courses X : 610 mm, Y : 410 mm, Z : 560 mm Dimensions de la table (surface d’appui) 845 x 400 mm Dimensions de la table (avec rainure d’eau) 1050 x 500 mm Attente de broche SK 40 Distance broche-table 155 - 710 mm Charge maximale de la table 500 kg Déport 420 mm Vitesse de broche max. 10 000 tr/min Avance 3 à 5 080 mm/min Avance rapide 10 m/min Puissance de la broche env. 5,5 kW Alimentation 400 V, 50 Hz - Commande numérique Ultimax 3 avec deux moniteurs TFT - Volant électronique - Système de mesure indirect avec codeur sur la vis à billes - Changeur d’outils avec 20 positions - Enceinte de protection intégrale avec porte coulissante - Pupitre de commande pivotant Hodpfxew Nklhe Ai Nofh - Entraînements de broche Yaskawa (Japon) - Serrage d’outil pneumatique et mécanique - Sans installation de liquide de refroidissement – pompe présente – bac de récupération manquant Largeur de la machine 2400 mm Encombrement pour le transport (L x l x h) 3000 x 2400 x 2650 mm Poids 4 200 kg En bon état

État: d'occasion, Fraiseuse CNC ABENE type VHF-360TI N° de fabrication 36084 Année de construction 2008 Commande CNC HEIDENHAIN TNC 320 Course X : 650 mm, Y : 510 mm, Z : 450 mm Dimensions de la table 1200 x 400 mm Logement de broche SK 40 Vitesse de rotation de la broche 55 - 3000 tr/min. 2 niveaux Hjdpfx Asty A Ehei Nsfh Vitesse d'avance 30 - 4000 mm/min. en continu Vitesse d'avance rapide (axes X + Y) 4000 mm/min. Vitesse d'avance rapide (axe Z) 2000 mm/min. Distance entre le nez de la broche et la table 20-495 mm Puissance du moteur de la broche 7,5 kW Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - Commande de contournage CNC HEIDENHAIN TNC 320 avec interfaces RS232, USB et LAN - manivelle électronique - manivelles mécaniques pour les axes X et Y - vitesse de rotation de la broche avec 2 niveaux de transmission commutables manuellement (niveau 1 = 55-700 tr/min) + (niveau 2 = 701-3000 tr/min) - Concept de lit incliné avec tête de broche pivotante montée latéralement +/- 50 - Réglage manuel du banc incliné par manivelle - serrage hydro-mécanique de l'outil - lubrification centralisée automatique - Dispositif d'arrosage avec pompe électrique d'arrosage ci-contre - Lampe de la machine - Armoire électrique fixe sur la machine - Heures de service relevées commande en marche = 14780 h. - Heures de fonctionnement machine en marche = 12980 h. - Heures de fonctionnement lues exécution du programme = 400 h. Encombrement L x l x H 2600 x 2000 x 2000 mm Poids 2500 kg très bon état

État: d'occasion, Détails techniques : Course x : 762 mm Course y : 382 mm Course z : 419 mm Porte-outils : SK 40 Surface de table : 1070 x 230 mm Plage de vitesses : 60 - 4 200 tr/min Avance en continu : 0,038/0,073/0,120 en 3 pas mm/min Course de la broche : 120 mm Cône de broche : ISO 40 Tête de broche orientable à gauche et à droite : 90° Hfedpfova Evfex Ai Noh Poids de la machine env. : 1 600 kg Dimensions de la machine LxlxH : 1,8 x 1,5 x 2,15 m Cette machine se trouve actuellement au service technique.

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Détails techniques : course x : 500 mm course y : 200 mm Course z : 300 mm Fixation de la broche ISO : SK 40 Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 45 ° chacune Plage de vitesse de rotation : 45...2000 tr/min Poupée : distance table - centre de la broche : max. 300 mm Distance nez de broche - table : max. 300 mm Avance: : 16...800 / 18 step mm/min Surface de serrage de la table : 1000 x 165 mm Table inclinable sur 2 côtés : oui degrés Tension de commande : 380 V Puissance totale requise : 4,6 kW Hsdsu Ndfuopfx Ai Njfh Poids de la machine env. : 1540 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,5 x 1,5 x 1,6 m La poutre de fraisage peut être déplacée de 580 mm. Portée min/max : 250/800mm *

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Détails techniques : Surface de la table : 1300 x 190 mm Plage de vitesse : 60 - 4000 tr/min en continu Avance en continu : Fourreau : 0,06 / 0,12 / 0,24 mm/tr Course verticale du fourreau : 140 mm Fixation de la broche : SK 40 Tête de broche orientable à gauche et à droite : 90° et 45° °. Puissance totale requise : 3,0 kW Poids de la machine env. : 1620 kg Dimensions de la machine L x l x H : 2,7 x 2,3 x 2,4 m Fraiseuse avec tête de fraisage universelle Course de la broche à droite/à gauche Données concernant la table : Course X/Y/Z : 860/380/460mm Avance X/Y/Z : 40 - 400 mm/min. en continu Hodpeu Sq Emjfx Ai Nsfh Avance rapide 400mm/min. poids max. de la pièce à usiner 30kg Équipement Indicateur de mesure à 3 voies Mitutoyo avec potence Éclairage de la machine Réservoir d'arrosage avec pompe Avance réglable sur les axes X et Y y compris accessoires comparables à l'image *

État: d'occasion, Détails techniques : course x : 880 mm course y : 300 mm course z : 900 mm axe w : 60 mm Tête de broche inclinable à gauche et à droite : 60 °. Surface de serrage de la table : 880 x 300 mm Poids de la machine env. : 1200 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,3 x 1,4 x 1,9 m Hodpfsu Ndfhsx Ai Nsfh accessoires inclus *

État: d'occasion, Année de construction: 1981, Détails techniques : course x : 400 mm course y : 420 mm course z : 380 mm surface de table : 710 x 400 mm charge max. de la table : 120 kg Plage de vitesse : 45 - 2240 / 18 step tr/min Avance en continu : 6,3 - 600 / 2 step mm/min Course du fourreau : verticale : 100 mm Course du fourreau : horizontale : 100 mm Fixation de la broche : verticale/horizontale : SK 40/SK40 Tête de broche orientable à gauche et à droite : 90 °. Distance table/broche horizontale : min./max. : 200 / 325 mm Distance table/tête verticale : min./max. : 150 / 730 mm Puissance totale requise : 5,5 kW Poids de la machine env. : 1,95 kg Dimensions de la machine LxlxH : 1,7 x 1,4 x 1,9 m Dimensions de l'armoire électrique : 850x500x1500 mm pieds de la machine et mode d'emploi inclus Hjdpju Nc Hksfx Ai Nofh *

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Détails techniques : Course x : 185 mm course y : 95 mm course z : 200 mm Commande : emco tronic TM02 Fixation de la broche : SK 30 Plage de vitesse : 10 - 4000 / steples tr/min Avance en continu : 1 - 2000 / steples mm/min. Avance rapide : env. 3,0 m/min. Hfsdpfjvc Awrjx Ai Neh Tourelle porte-outils - nombre de stations : 10 Interface : R 232 Surface de la table : env. 420 x 125 mm Puissance totale requise : 0,8 kW Dimensions de la machine L x l x H : 2,1 x 0,9 x 2,0 m Pupitre de commande EMCOTRONIC TM 02 Modes de fonctionnement : mode manuel (manuel) et/ou automatique Système d'arrosage (avec alimentation de l'arbre de fraisage) commande par tableau de commande debout sur 3 roues pivotantes protection pneumatique de la porte *

État: d'occasion, Année de construction: 1980, Détails techniques : Course X : 820 mm Course Y : 300 mm Course Z : 485 mm Hfedpfx Aowtct Tsi Nsh Nez de broche ISO : SK 40 Tête de broche orientable à gauche et à droite : 0 - 45° gauche/droite Course de la broche : 80 mm Plage de vitesses : 56 - 355 et 450 - 2800 tr/min Avance X/Y : 10 - 80 et 80 - 630 mm/min Vitesse de déplacement rapide X/Y : 3150 mm/min Dimensions de la table : 1700 x 400 mm Surface de serrage de la table : 1120 x 205 mm Puissance totale : 7,5 kW Poids de la machine env. : 2120 kg Dimensions approximatives de la machine LxlxH : 1,7 x 1,7 x 2,5 m Autres caractéristiques : -Réglage de la table par la machine, voir données X/Y et Z -Réglage manuel de la table X/Y/Z : 850/330/505 mm Diamètre d’axe de fraisage admissible max. Ø 40 mm Commande via pupitre de commande Inclut 4 plaques de base

État: d'occasion, Année de construction: 1986, Course x : 3 300 mm Course y : 2 200 mm Course z : 1 300 mm Axe w : 350 mm Hauteur de la pièce : 1 700 mm Diamètre de broche de fraisage : 140 mm Diamètre de la broche : 230 mm Plage de vitesse de rotation de la broche de fraisage : 40–2 000 tr/min Nombre de vitesses mécaniques : 4 Surface de la table : 4 260 x 2 000 mm Écartement des rainures en T : 175 mm Largeur des rainures en T : 28 mm Nombre de rainures en T : 11 Poids admissible de la pièce : 300 000 kg Hfodpsyqt T Refx Ai Neh Moteur broche de fraisage : 30 kW Avance : 5–3 000 mm/min Commande : Fidia Poids de la machine env. 80 t Machine révisée Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l’exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Sous réserve de vente intermédiaire ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 références d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. D’autres offres sont disponibles sur notre site web. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: is/m, poids total: 2 000 kg, longueur totale: 500 mm, largeur totale: 300 mm, hauteur totale: 200 mm, tension d'entrée: 380 V, type de courant d'entrée: triphasé, Scie à mousse verticale Baumer Type ISM / IS-M – Découpe précise de blocs de mousse (occasion) Descriptif complet à copier-coller : La scie à mousse verticale Baumer Type ISM (modèle IS-M) est une machine automatique de découpe de mousse de haute précision fabriquée par Albrecht Bäumer (Allemagne). Avec sa tête de coupe mobile et sa table fixe, elle offre une excellente rigidité et une précision de coupe exceptionnelle, idéale pour le rognage de blocs et la production de plaques ou coupes rectangulaires dans l’industrie de la mousse. Caractéristiques techniques principales (modèle standard IS-M) : Dimensions utiles bloc : largeur 1 250 mm (options jusqu’à 2 500 mm), hauteur 1 300 mm (options 650 / 1 500 mm), longueur 2 200 mm (options 2 500 / 3 100 mm). Vitesse de coupe maximale : 40 m/min (réglable en continu selon le matériau). Lame circulante affûtée de précision (largeur 6 à 20 mm) – disponible en version lisse, dentée ou avoyée (set knife) pour mousses dures ou isolantes. Coupe possible dans les deux sens pour minimiser les temps de production. Butée latérale droite motorisée + butée gauche rabattable (facilite le chargement). Table de travail en aluminium anodisé avec possibilité de système de coussin d’air (option). Unité de meulage motorisée automatique + tension pneumatique de la lame. Guide de lame motorisé réglable en hauteur pour une coupe encore plus précise près du bloc. Matériaux compatibles : Mousses PU souples (éther, ester, HR, viscoélastique, réticulées), mousses PE, EVA, caoutchouc mousse, latex, EPDM, laine de roche/verre, Basotect®, mousses dures PU, EPP, etc. Parfait pour l’industrie du matelas, de l’ameublement (coussins, sièges), de l’emballage protecteur et de l’automobile. Avantages de la Baumer IS-M : Très haute précision de coupe avec tolérances minimales et faible vibration (construction soudée ultra-stable + guides linéaires). Réduction des chutes grâce à la coupe bidirectionnelle et à la technologie de nesting Bäumer Cube (jusqu’à -17 % de perte). Facile à utiliser : un seul opérateur, interface Siemens moderne, SOPHIEaccess pour la connectivité. Robuste et fiable : pièces de haute qualité, maintenance simplifiée. Hfodjywrz Uepfx Ai Njh État de la machine : Excellent état (année 1988, bien entretenue). Lame de 11 850 mm, hauteur de coupe environ 1 200 mm, plateau environ 2 200 x 2 800 mm, coupe bidirectionnelle. Machine vendue en l’état, prête à l’emploi après vérification. Cette machine est recherchée dans le monde entier sous les termes : Baumer ISM foam cutting machine, vertical foam saw Bäumer, scie verticale mousse Baumer IS-M, découpe mousse occasion.

État: d'occasion, x-course 560 mm y-course 500 mm z-course 410 mm Commande Heidenhain TNC 355 Hedpfx Aiey Ty Nro Nofh À notre avis, la machine est en bon état d’occasion et peut être inspectée sous tension sur rendez-vous. Les accessoires, outils et dispositifs de serrage représentés ne font partie de la livraison que s’ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données et indications techniques ainsi que de vente préalable !