Kuka Kr150L110-2 2000 d'occasion à vendre (88 673)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2018, Robot industriel Fabricant : Kuka Type : LBR iiwa 14 R820 Année de fabrication : 2018 Portée : 820 mm Poids : 30 kg Capacité de charge : 14 kg Système de commande Kuka Sunrise, armoire KRC4 Année de fabrication : 2015 Système d'exploitation Kuka Sunrise OS 1.9.0.5 Terminal Kuka SmartPad KCP4 Câble de connexion Kuka, 4 m 51026ä Gedsq N Eapopfx An Isuh

État: nouveau, Année de construction: 2022, Nouveau robot, dans son emballage d’origine. Gedpfx Anezl Tlbe Ieuh

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Nombre d'axes contrôlés 6 Capacité de charge 90 kg Projection 2810 mm Puissance totale requise environ 20 kW Poids de la machine environ 1 t Espace requis environ 5,0 x 5,0 x 3,1 m A1 : +/- 185° A2 : -40° / +93° A3 : -210° / +58° A4 : +/- 350° A5 : +/- 120° Guodpfoyclmaex An Ijh A6 : +/- 350°

État: bon (utilisé), Robots industriels Fabricant : Kuka Type : KR6, KR6-2, KR6arc Type : KR16L6, KR16L6-2, KR16, KR16-2, KR16-2 S, KR16-2 F Tous les types avec contrôle KRC2ed05 Kuka KR6 KRC2ed05 Année de fabrication : 2006 Kuka KR6-2 KRC2ed05 Année de fabrication : 2011 Kuka KR6arc KRC2ed05 Année de fabrication : 2006-2007 = plusieurs en stock Kuka KR16L6 KRC2ed05 Année de fabrication : 2009 Kuka KR16L6-2 KRC2ed05 Année de fabrication : 2011 Kuka KR16 KRC2ed05 Année de fabrication : 2007-2009 = plusieurs en stock Kuka KR16-2 KRC2ed05 Année de fabrication : 2010-2012 = plusieurs en stock Kuka KR16-2 Speed KRC2ed05 Année de fabrication : 2012 = plusieurs en stock Kuka KR16-2 Foundry KRC2ed05 Année de fabrication : 2012 Guodpstuc U Rsfx An Ish 51026

État: nouveau, Bernardo Ponceuse à bande MS 150 x 2000 DC-2 / 400 V Guedpfxopag Tte An Ish Spécifications techniques Dimensions de la bande 150 x 2000 mm Vitesse de la bande 18 / 36 m/sec. Disque de contact Ø x B 200 / 150 mm Table de rectification plane 500 x 150 mm Raccord d'aspiration Ø 2x 100 mm Puissance d'aspiration 520 m3/h Vitesse de rotation de l'aspiration 2780 tr/min Puissance du moteur d'aspiration 0,37 kW Puissance de sortie du moteur S1 100% 2,5 / 3,3 kW Puissance de sortie du moteur S6 40% 3,3 / 4,3 kW Tension 400 V Longueur 1130 mm largeur 600 mm hauteur 1130 mm Poids env. 116 kg Contenu de la livraison - Bande abrasive K 80 - Vitre de protection rabattable - Aspiration intégrée - 2x tuyau d'aspiration en aluminium diam. 100 mm - Sac à filtre - Table de ponçage et d'appui - Butée de pièce à usiner - Interrupteur de protection du moteur - Rouleau abrasif caoutchouté - Revêtement en graphite - Bouton d'arrêt d'urgence séparé - Châssis inférieur

État: d'occasion, Année de construction: 1974, mécanique oui Distance entre pointes 2000 mm Poids de la machine env. 7,9 t Guodsy Ty Rijpfx An Ish meules de rectification supplémentaires

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, poids total: 1 092 kg, capacité de charge: 90 kg, portée du bras: 3 096 mm, nombre d'axes: 6, Ce robot KUKA KR 90 R3100 extra à 6 axes a été fabriqué en 2013. Il offre une capacité de charge de 90 kg et une portée de 3 096 mm, ce qui le rend adapté à diverses applications. La machine est équipée d'une armoire de commande KUKA KRC4 et d'un boîtier de programmation smartPAD pour une utilisation optimisée. Si vous recherchez des capacités robotiques de haute qualité, pensez au bras robotisé KUKA KR 90 R3100 extra que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Gusdjzty Acspfx An Ijh - Modèle du contrôleur : KRC4- Année de fabrication (robot) : 2013- Année de fabrication (contrôleur) : 2013- Poids du robot : 1 092 kg- Poids du contrôleur : 150 kg- Capacité de charge : 90 kg- Portée : 3 096 mm- Tension d'alimentation : 3 x 400 V- Fréquence : 50/60 Hz- Courant à pleine charge : 20 A- Fusible secteur : 25 A- Accessoires / composants inclus :- Armoire de commande KUKA KRC4- Console d'apprentissage KUKA smartPAD- Plaque de montage de base avec boulons de mise à niveau- Ensemble de rallonge de bras supérieur / boîte de jonction

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2006, heures de fonctionnement: 10 000 h, capacité de charge: 360 kg, portée du bras: 3 076 mm, fabricant de contrôleurs: KUKA, modèle de contrôleur: KRC2, modèle de pupitre de commande: KCP2, Le KUKA KR360 L280 est un robot industriel 6 axes hautes performances conçu pour les applications lourdes. Avec une charge utile de 280 kg et une portée de 3076 mm, il est idéal pour : Manutention – palettisation, chargement/déchargement et transfert de grandes pièces Soudage – soudage par points ou à l’arc précis et stable sur de grandes structures Usinage – fraisage, meulage et découpe avec une grande rigidité Assemblage – manipulation et positionnement de grands composants Gujdpfxext Nawo An Ish Fonderie et automobile – adapté à la coulée, à la manipulation de moules et à l’assemblage de carrosseries Modèle : KR360 (L280) Charge utile : 280 kg ou 360 kg Portée du bras : 3076 mm ou 2826 mm État : Testé Armoire de commande : KRC2 Année 2004 Comprend : Manipulateur + Armoire de commande KRC2 + Tous faisceaux de câbles + Boîtier de programmation Teach Pendant Chez PLC Merkezi EOOD, nous disposons de plus de 300 robots en stock et travaillons avec les marques KUKA, ABB, FANUC et Motoman. Nous proposons également des services d’ingénierie sur mesure et des solutions adaptées à vos besoins de production spécifiques.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008520, Largeur maximale du panneau : 1 050 mm Longueur maximale du panneau : 2 500 mm Capacité de levage : 180 kg Nombre d’axes contrôlés : 4 axes Godpfxozwdino An Iouh Extension du bras : 3 200 mm

État: nouveau, Bernardo Ponceuse à bande MS 75 x 2000 DC-2 / 400 V Spécifications techniques Dimensions de la bande 75 x 2000 mm Vitesse de la bande 18 / 36 m/sec. Disque de contact Ø x B 200 / 75 mm Table de rectification plane 500 x 75 mm Raccord d'aspiration Ø 2x 100 mm Puissance d'aspiration 520 m3/h Vitesse de rotation de l'aspiration 2780 tr/min Puissance du moteur d'aspiration 0,37 kW Puissance de sortie du moteur S1 100% 2,5 / 3,3 kW Puissance de sortie du moteur S6 40% 3,3 / 4,3 kW Tension 400 V Longueur 1130 mm largeur 520 mm hauteur 1130 mm Poids env. 104 kg Contenu de la livraison - Bande abrasive K 80 - Vitre de protection rabattable Guedpfopag Tdex An Ioh - Aspiration intégrée - 2x tuyau d'aspiration en aluminium diam. 100 mm - Sac à filtre - Table de ponçage et d'appui - Butée de pièce à usiner - Interrupteur de protection du moteur - Rouleau abrasif caoutchouté - Revêtement en graphite - Bouton d'arrêt d'urgence séparé - Châssis inférieur

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008518, Largeur maximale du panneau : 1 050 mm Longueur maximale du panneau : 2 500 mm Gedpfxjzruyge An Ijuh Capacité de levage : 180 kg Nombre d’axes contrôlés : 4 axes Extension du bras : 3 200 mm

État: très bon (occasion), Ligne d’emballage en carton. Capacité : 6 à 8 cartons par minute. Ligne de conditionnement pour composants de meubles, avec remplissage manuel des cartons avec les pièces de mobilier (en continu), collage automatique à chaud et déchargement automatique au moyen d’un robot KUKA. Composée de : a) Convoyeur à rouleaux d’entrée Gjdpfezxn U Dex An Ieuh b) Banderoleuse à film plastique ROBOPAC, Mod. Orbit 12 c) Formeuse de cartons « AUTOMATECH ROBOTIK » d) Encolleuse « DYNATEC », Mod. DynaMelt e) Imprimante « LIMITRONIC », Mod. V L 780 SE R 1 R3 1 ES f) Système de manutention par vide « PROTUBE HANDLING SOLUTIONS » g) Robot « KUKA », Mod. KR C4 NA UL

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008272, Poste 1 : Centre d’usinage 5 axes BIESSE + KUKA-ROVER A + KR210 R3100 Gjdpfxsx A Tfvo An Ijuh Poste 2 : Robot BIESSE + KUKA-ROVER A + KR210 R3100

Année de construction: 2006, État: d'occasion, épaisseur de chant (max.): 12 mm, avance sur l’axe X: 40 m/min, hauteur de plaque: 60 mm, longueur de la plaque: 2 400 mm, largeur de plaque: 1 000 mm, numéro de machine/véhicule: 0-202-48-1184, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! L’enlèvement de la machine doit avoir lieu entre le 10/06/26 et le 30/06/26 ! Le lot de machines se compose de quatre machines, réparties comme suit : Pos. 1 – KUKA KR 180-2 PA Numéro de série : 940443 Fonction : Station de chargement Charge admissible : 180 kg Nombre d’axes commandés : 4 Portée du bras : 3 200 mm Nombre de stations d’empilage de panneaux : 2 Commande : KR C 2 Système de déplacement avec cadre Ventouses Pos. 2 – HOMAG KFL10/24/PU/30 Numéro de série : 0-202-48-1184 Type de machine : Plaqueuse de chants Systèmes de collage : PUR, laser Vitesse d’avance max. : 40 m/min Unités d’usinage : 12 Hauteur panneau min. : 8 mm Hauteur panneau max. : 60 mm Longueur panneau max. : 2 400 mm Largeur panneau min. : 85 mm Largeur panneau max. : 1 000 mm Gjdpfx Asy Ur Hlon Iouh Épaisseur de chant min. : 0,3 mm Épaisseur de chant max. : 12 mm Nombre d’unités de formatage/fraisage : 3 Pré-fraiseur Unité d’arrondissage de coin Unité de rainurage Système de pression Guides de support de panneaux Positionnement par CN Système d’alignement pour l’alimentation des panneaux Unités de formatage/fraisage des panneaux: Unité 1 : Pré-fraisage Engagement automatique synchronisé Positionnement par CN Unité 2 : Double dégrossissage haut et bas Modèle : KD 10 Puissance moteur : 6,6 kW Vitesse : 6 000 t/min Positionnement par CN Unité 3 : Pré-fraisage Puissance moteur : 4 kW Vitesse : 8 640 t/min Engagement automatique synchronisé Positionnement par CN Système de collage et de chants : Nombre de positions du magasin de chants : 24 Prémelter modèle : ROBATECH PU-Premelter 18 Laser Lampes pour préchauffage du côté panneau Unités d’usinage des chants : Nombre : 8 Unité 1 : Unité de coupe Nombre de moteurs : 2 Positionnement par CN Unité 2 : Dégrossissage haut/bas Nombre de moteurs : 2 Unité 3 : Finition à affleurer et rayonner Nombre de moteurs : 2 Positionnement par CN Unité 4 : Arrondissage coins Nombre de moteurs : 2 Changement automatique d’outil Positionnement par CN Unité 5 : Fraisage / dégrossissage Nombre de moteurs : 1 Puissance moteur unité 5 : 12 kW Vitesse unité 5 : 10 000 t/min Changement automatique d’outil Positionnement par CN Unité 6 : Racloir de chant Positionnement par CN Unité 7 : Racloir de colle Unité 8 : Unité de polissage Nombre de moteurs : 2 Commande et équipements : Système de contrôle : POWER CONTROL PC 21 Lecteur de codes-barres modèle : DATALOGIC Pos. 3 – KUKA KR 180-2 PA Numéro de série : 940444 Fonction : Station de déchargement Charge admissible : 180 kg Nombre d’axes commandés : 4 Portée du bras : 3 200 mm Nombre de stations d’empilage de panneaux : 2 Commande : KR C 2 Système de déplacement avec cadre Système de ventouses Pos. 4 – LIGMATECH ZTR 100/30/26/S Numéro de série : 0-309-04-4129 Type de machine : Retourneur de panneaux pour plaqueuse de chants Largeur panneau max. : 1 000 mm Longueur panneau max. : 2 400 mm Commande : POWERCONTROL PC 52 Ejection des panneaux Avancement des panneaux La machine est vendue et livrée dans son état réel et juridique ("tel qu’observé et apprécié") sur la base de la documentation photographique et des documents techniques/commerciaux à caractère descriptif. L’acheteur a le droit d’inspecter la marchandise avant enlèvement et assume la responsabilité de l’installation, de la sécurisation et de l’utilisation de la machine sur le site de destination. Référence externe : 8522

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, capacité de charge: 16 kg, portée du bras: 1 611 mm, fabricant de contrôleurs: KUKA, modèle de contrôleur: KRC2 ED05, Le KR16 est conçu pour une charge utile nominale de 16 kg afin d’optimiser les performances dynamiques du robot. Principales applications : - Soudure - Dosage - Fabrication additive Modèle : KR16 État : d’occasion et testé Année : 2008 (d’autres options sont également disponibles) Armoire de commande : KRC2 ED05 Gujdew Idvkspfx An Ieh Fourni avec : manipulateur + armoire de commande KRC2 ED05 + tous les jeux de câbles + pupitre de commande – ENSEMBLE COMPLET Veuillez nous contacter pour obtenir un devis et connaître les options de remise à neuf. En tant que PLC Merkezi EOOD, nous disposons de plus de 500 robots en stock et travaillons avec les marques KUKA, ABB, FANUC et Motoman. (Source : site Web de KUKA)

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: R-00632, capacité de charge: 210 kg, portée du bras: 2 696 mm, fabricant de contrôleurs: KRC 4, fabricant de pupitres de commande: KCP 4, Robot KUKA KR210R2700 Prime remis à neuf, fabriqué en novembre 2016. Le robot est livré avec un contrôleur KRC 4, incluant une unité de commande portable (iPendant). Marque : KUKA Modèle : KR210R2700 Prime Numéro de modèle : KR210R2700 Année de fabrication du robot : 2016.11 Guodpfjz Dz H Uex An Ieh Charge utile (kg) : 210 Portée (mm) : 2696 Répétabilité (mm) : Axes contrôlés : 6 axes Type d’installation : sur sol Poids (kg) : 1111 Contrôleur : KRC 4 Année de fabrication du boîtier : 2016.11 Longueur du câble RCC (m) : 7 Unité de commande portable : KCP 4 Longueur du câble de l’unité de commande portable (m) : 10

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Robot Kuka KR200-3 Année de fabrication : 2004 Portée : 2 400 mm Godpfx Aedfzz Ejn Ieuh Poids : 1 125 kg Charge utile : 200 kg 51026

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 25 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 200 kg, portée du bras: 2 400 mm, En tant que PLC Merkezi, nous pouvons réaliser des projets d’ingénierie sur mesure grâce à nos robots industriels disponibles en stock, comme dans cet exemple. Nous pouvons vous aider avec : - Soudure - Découpe - Alimentation de machines - Palettisation - Dépalettisation Guodpfegi Dztjx An Ieh - Usinage de marbre - Alimentation de machines Apgant et pliage de métal - Et de nombreux autres projets Marque : KUKA Modèle : KR200 Comp État : Remis à neuf, avec une garantie d’un an Version : V5.6.12 Année : 2010 Armoire de commande : KRC2 ed 05 Charge utile nominale : 200 kg Portée : 2400 mm Contenu : Manipulateur + armoire de commande + tous les câbles + pupitre de commande + 2 moteurs de broche (ensemble avec système mécanique) + panneaux électriques + 2 servomoteurs + jeu de câbles + 8 entrées numériques / 8 sorties numériques Livraison : non incluse dans le prix Paiement : paiement intégral avant l’enlèvement

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: R-00633, capacité de charge: 240 kg, portée du bras: 2 896 mm, fabricant de contrôleurs: KRC 4, fabricant de pupitres de commande: KCP 4, Robot KUKA KR240R2900 Extra remis à neuf, fabriqué en novembre 2016. Le robot est livré avec un contrôleur KRC 4, y compris l’iPendant. Marque : KUKA Modèle : KR240 R2900 Ultra Numéro de modèle : KR240R2900 Année de fabrication du robot : 2016.11 Charge utile (kg) : 240 Portée (mm) : 2896 Répétabilité (mm) : Axes contrôlés : 6 axes Type d’installation : Sur socle Gusdpfxezxwp Dj An Ijh Poids (kg) : 1145 Contrôleur : KRC 4 Année de fabrication de l’armoire : 2016.11 Longueur du câble du contrôleur (m) : 7 Pendant de programmation : KCP 4 Longueur du câble du pendant de programmation (m) : 10

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: R-00636, capacité de charge: 210 kg, portée du bras: 2 900 mm, fabricant de contrôleurs: KRC 4, fabricant de pupitres de commande: KCP 4, Robot KUKA KR210R2900 Prime K remis à neuf, fabriqué en novembre 2016. Le robot est livré avec un contrôleur KRC 4, comprenant un panneau opérateur iPendant. Marque : KUKA Modèle : KR210R2900 Prime K Gsdszu Txyjpfx An Isuh Numéro de modèle : KR210R2900 Année de fabrication du robot : 2016.11 Charge utile (kg) : 210 Portée (mm) : 2900 Répétabilité (mm) : Axes contrôlés : 6 axes Type d’installation : sur socle Poids (kg) : 1180 Contrôleur : KRC 4 Année de fabrication du boîtier : 2016.11 Longueur du RCC (m) : 7 Panneau opérateur : KCP 4 Longueur du câble du panneau opérateur (m) : 10

État: bon (utilisé), Newtec 2000 / PE320, balance électronique Balance électronique industrielle Newtec, modèle 2000 / PE320, conçue pour peser des produits frais et des aliments dans le cadre d’une ligne d’emballage automatisée. Elle permet un pesage précis et uniforme des produits et est adaptée à l’intégration avec les équipements d’ensachage ou d’emballage en aval. Gusdpfozzzdwox An Ijh Construction en acier inoxydable, conçue pour le traitement des aliments, avec plusieurs composants de pesage et un système d’alimentation/déchargement des produits.

État: d'occasion, MDR 2000 Rhéomètre à moule mobile Godpfxszul Dbe An Isuh • Système de chambre fermé, à géométrie bicônique • Microprocesseur rapide pour le contrôle de la température • Mesure du couple grâce à un convertisseur de couple sans frottement • Haute précision, grande efficacité • Option d’automatisation pour une productivité maximale Technologie de vulcanomètre à la pointe du progrès Le rhéomètre à moule mobile MDR 2000 d’Alpha Technologies est devenu la référence mondiale en matière de technologie de vulcanomètre. Les deux moitiés d’outils bicôniques chauffées directement et de faible masse assurent une récupération rapide et précise de la température. La moitié inférieure de l’outil, qui oscille, élimine le besoin d’un rotor, comme dans le rhéomètre à disque oscillant (ODR 2000). Cela se traduit par une récupération de température plus rapide et une plus grande précision des données. Le couple résultant est mesuré à l’aide d’un convertisseur de couple situé dans la moitié supérieure de l’outil, de sorte que les forces de frottement des roulements et des joints n’affectent plus la mesure du couple. Le signal de couple est calibré à l’aide d’une barre de torsion dont les valeurs sont connues. Cela permet d’assurer la précision, la répétabilité et la reproductibilité des données à long terme. Le système de chambre fermé unique permet une reproductibilité et une sensibilité exceptionnelles aux variations de mélange. Un contrôle rapide de la température est assuré par un système optimisé. Ces caractéristiques, combinées à un convertisseur de couple très sensible et à la dernière technologie de microprocesseur, offrent le meilleur en matière de technologie de réseau.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: KR210 R3100 ultra KRC4, poids total: 1 154 kg, capacité de charge: 210 kg, portée du bras: 3 095 mm, fabricant de contrôleurs: KUKA, modèle de contrôleur: KRC4, fabricant de pupitres de commande: KUKA, Équipement: documentation / manuel, IRS Robotics® : robot industriel remis à neuf. Fiabilité garantie. 100 % complet et parfaitement fonctionnel : bras robotisé, contrôleur, tous les câbles et le pupitre de commande. Comprend notre garantie et une évaluation détaillée selon un protocole en 77 points, effectuée par nos ingénieurs en robotique internes. Marque : KUKA Type : KR210 R3100 ultra Contrôleur : KRC4 Charge utile nominale : 210 kg Gjdpfx Ansxxamlj Iouh Portée : 3095 mm Usage général : pour charges lourdes et bien plus encore. Délai de livraison : à convenir. IRS Robotics® : remise à neuf : Protocole en 77 points – testé intégralement sur nos bancs d’essai, huile/graisse neuve, nouvelles batteries, nettoyage complet, peinture dans la couleur RAL de votre choix. Comprend des mesures de l’état de précision (répétabilité, exactitude, jeu), particulièrement utiles pour les applications 3D telles que le fraisage 3D, l’impression 3D et le découpe 3D. À propos : Notre activité quotidienne consiste à fournir des robots de marques de premier plan remis à neuf : ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Fondée en 2002. Nous effectuons des livraisons dans le monde entier.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2022, CISEAUSE MANUEL LINÉAIRE 2 mètres de longueur pour des épaisseurs de tôles allant jusqu’à 2 mm. Il est équipé de 4 vérins pneumatiques, offrant une force totale de 2820 N, ce qui correspond à une capacité de levage d’environ 285 kg ! Tous les éléments mécaniques et les poutres de travail ont été fabriqués sur des centres d’usinage et des tours à commande numérique (CNC). Largeur de travail : 2050 mm Épaisseur maximale de la tôle : 2,0 mm pour Rm < 400 MPa Angle de pliage maximal : 130° Profondeur du rebord de pliage : 30 mm Guedpfx Ansz Dwprs Ioh Poids : 500 kg

État: très bon (occasion), Fraiseuse / grenailleuse professionnelle pour le traitement des sols de la réputée entreprise suisse Blastrac / Früh. La machine est conçue pour le fraisage, l’enlèvement de revêtements, de colle, de peinture, de résines époxydiques ainsi que pour la préparation de surfaces en béton avant traitement ultérieur. Guodpfx Ajz Sm Amjn Ioh L'équipement est en bon état technique et visuel. Construction industrielle robuste, équipée d’un moteur ABB performant et d’un tambour de fraisage. Idéale pour les travaux de rénovation et les applications industrielles. Caractéristiques techniques : • Fabricant : Früh / Blastrac • Modèle : RT-2000 EL • Type de machine : fraiseuse à béton / scarificateur • Alimentation : 230 V • Fréquence : 50 Hz • Puissance : 1,85 kW • Moteur : ABB Motors • Vitesse moteur : 2800 tr/min • Condensateur de travail : 50 μF / 400 V • Degré de protection : IP55 • Numéro de machine : 4122 000007 Applications : • Enlèvement de revêtements et de peintures • Fraisage de surfaces en béton • Préparation de sols • Élimination de colle et de résines • Rénovation de surfaces industrielles État : occasion, entièrement complet. La machine présente des traces d’utilisation normales liées à son exploitation.