Perceuse Multibroche Ayen d'occasion à vendre (2 912)

État: nouveau, Année de construction: 2026, Équipement de série : * Capot rotatif robuste, de haute qualité et incliné pour une lecture facile de la vitesse de rotation * Éclairage LED * Butée de profondeur de perçage réglable rapidement et ergonomique * Réglage de la vitesse en continu * Câble d’alimentation avec fiche SCHUCO (1,2 m) * Disjoncteur sous-tension * Protection de perçage avec protection électrique * Protection thermique contre les surcharges * Bouton d’arrêt d’urgence Poids en kg : 44 Puissance du moteur en kW : 0,45 Courant alternatif 230 V Vitesse en tr/min : 250-3000 Capacité de perçage en mm : * Acier Ø 12 mm * Aluminium Ø 20 mm * Bois tendre Ø 40 mm * Profondeur de perçage 60 mm Tjdsihipzspfx Anfeb * Portée 220 mm * Diamètre de la colonne 70 mm * Surface de table utilisable (L x l) 300 x 250 mm * Taille de la rainure en T, nombre 2, espacement 100 mm Dimensions : Largeur 14/26 mm * Mandrin : B 16 * Indicateur de vitesse : numérique * Indicateur de profondeur de perçage : échelle * Butée de profondeur de perçage : bague de réglage rapide * Avance : manuelle Option KIT DE PERÇAGE 1 - Prix : 272 € * Étau [felix] 2.0 80 * Mandrin autoserrant B16 1-13 mm (précision 0,17 mm) * GARANTIE DU FABRICANT : 3 ans * Livraison gratuite, emballage inclus VOUS NE TROUVEZ PAS LA MACHINE QUI VOUS CONVIENT ? NOUS SOMMES PARTENAIRE PRINCIPAL DE FLOTT ET POUVONS VOUS PROPOSER TOUS LES PRODUITS DE LA GAMME FLOTT ! DEMANDEZ UN DEVIS !

État: nouveau, Année de construction: 2026, Équipement standard: - Interrupteur principal - Dispositif de taraudage - Panneau de commande avec écran OLED - Capot de tête de perçage robuste et de haute qualité, avec façade inclinée ergonomique - Éclairage LED - Butée de profondeur de perçage rapidement réglable et ergonomique - Réglage continu de la vitesse via bouton rotatif central - Bouton d’arrêt d’urgence (coup de poing) - Protection thermique contre la surcharge - Arrêt de la broche - Protection de perçage avec sécurité électrique - Câble de raccordement avec fiche CEE - Garantie de 3 ans en usage mono-poste Données techniques: - Capacité de perçage en continu/normale (mm) : 23/25 (dans E335/ST60) - Capacité de taraudage (selon le pas) : M16x1 - Broche : CM III - Profondeur de perçage (mm) : 115 - Col de cygne (mm) : 260 - Diamètre de colonne (mm) : 110 - Surface de travail utile (L x l) (mm) : 420 x 340 - Taille/gorge des rainures en T (bras), écartement (mm), dimension largeur (mm)/nombre : 2, 125, 13/26 - Affichage de la vitesse de rotation : digital - Affichage de la profondeur de perçage : digital - Butée de profondeur de perçage : bague à réglage rapide - Avance (mm/tour) : manuelle - Réglage de la hauteur de la table : via crémaillère - Moteur triphasé 400V avec variateur de fréquence (kW) : 1,5 - Vitesses de broche réglables en continu (tr/min) : 20 – 2000 - Distance broche/surface de travail (mm) : table : 230-590 ; socle : 230-670 - Dimensions machine hors emballage (mm) : 430 x 715 x 1250 - Poids (kg) : 250 Accessoires en option : Pack de perçage 4 comprenant : - Étau-marteau [felix] 2.0 120 mm - Mandrin à serrage rapide B18, 3-16 mm (précision 0,17 mm) - Cône morse CM III – B18 - Bague de réduction CM III à CM II + CM III à CM I 625,00 € Meuble support machine : 835,00 € Garantie d’usine : 3 ans LIVRAISON : GRATUITE (en Allemagne) VOUS N’AVEZ PAS TROUVÉ LA MACHINE ADAPTÉE ? Nous sommes partenaire centre-service FLOTT et pouvons vous proposer toute la gamme FLOTT ! Demandez une offre personnalisée ! Tedpfjulvd Hjx Anfeb

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 1989, 6 broches Coupe de filetage Forage transversal Roulage de filets fraiseuse beaucoup d'accessoires Tedjv R Uqtspfx Anfeb Moteur d'avance (courbes) défectueux ! avec embarreur IEMCA PRA 40/32 P

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Perceuse à broches multiples, modèle Nagel Citoborma 490, année de fabrication 2000 Tjdpfjzw Uzzox Anfsb – 4 têtes de perçage de type 45 pour des diamètres de foret de 2 mm à 14 mm sont installées – Deux vitesses de perçage – Structure portique à rigidité torsionnelle pour une précision et une durée de vie optimales – Sécurité optimale grâce à un système de déclenchement à deux mains ou au pied – Hauteur de la pile : 60 mm – Profondeur d’insertion jusqu’à 270 mm, permettant le perçage de feuilles A3 en double épaisseur – Largeur d’insertion : 460 mm – Le remplacement facile des têtes de perçage et des forets garantit un temps de préparation minimal.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1980, numéro de machine/véhicule: 622336, Offre 22681 Caractéristiques techniques : - Capacité de perçage dans l’acier ST 60 : 30 mm Todpfx Anszp E Ucsfob - Type de mandrin de broche : MK 3 - Course de la broche : 160 mm - 9 vitesses de broche : 90 – 1 450 tr/min - Portée : 300 mm - Table avec 2 rainures en T - Dimensions de la table : 400 x 450 mm - Distance maximale entre la table et la broche : 660 mm - Réglage en hauteur par crémaillère avec manivelle - Puissance : 400 V / 1,2 kW - Encombrement : environ L 600 x H 2 100 x P 850 mm - Poids : environ 300 kg - Fourni avec : - Mandrin de perçage - 10 forets HSS, 8 – 20 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 1984, numéro de machine/véhicule: 20032, Offre 21276 Caractéristiques techniques : - Capacité de perçage dans l’acier ST 60 : 30 mm - Porte-mandrin de perçage : MK 3 - 4 avances : 0,1 - 0,16 - 0,25 - 0,4 mm/tr - Vitesses de rotation du mandrin de perçage en fonction des rapports de vitesse : 95 - 2000 tr/min - Rotation à droite et à gauche - Course du mandrin de perçage : 160 mm - Porte-à-faux : 350 mm - Table avec 3 rainures en T, réglable en hauteur : 340 x 320 mm - Table inclinable à gauche et à droite - Distance maximale entre la table et le mandrin de perçage : 500 mm - Distance maximale entre la plaque de base usinée et le mandrin de perçage : 1050 mm - Diamètre de la colonne : 160 mm - Éclairage Tjdszm Tw Hopfx Anfjb - Système de refroidissement - Entraînement : 400 V / 2,4 kW - Encombrement approximatif : L 600 x H 1950 x P 800 mm - Poids approximatif : 350 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 1994, diamètre de l'outil: 60 mm, fixation de broche: MK 5, vitesse de rotation (max.): 1 460 tr/min, largeur totale: 1 100 mm, longueur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 400 mm, largeur de la table: 580 mm, longueur de la table: 1 400 mm, poids total: 2 700 kg, Longueur du bras : 1200 mm Diamètre max. de perçage dans le fer : 50 mm Tjdpfx Aszvfn Nonfob Diamètre max. de taraudage : 40 M Diamètre max. de perçage dans l’acier : 50 mm Course de la broche : 110 mm Distance max. entre la broche et la table : 1165 mm Distance min. entre la broche et la table : 300 mm Table / Surface de pose : 1345 x 750 mm Vitesse de rotation : 1460 tr/min Type de porte-outil : 4 ISO/BT/MK Diamètre de la colonne : 300 mm Puissance : 3 kW Longueur : 2300 mm Largeur : 1100 mm Hauteur : 2400 mm Poids : 2700 kg Veuillez noter : Les informations contenues sur cette page ont été fournies de bonne foi par nos soins et, dans la mesure du possible, ont été obtenues auprès du fabricant. Ces informations sont fournies en toute bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. En conséquence, elles ne constituent pas une représentation ou une condition contractuelle. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 2,2 kW (2,99 ch), Une perceuse à colonne robuste et éprouvée, modèle Alzmetall AB 35 S, provenant d’un usage industriel, est à vendre. Cette machine se distingue par sa construction solide et sa grande fiabilité, et convient parfaitement pour les ateliers, la maintenance, la fabrication d’outils et la construction de machines. Caractéristiques techniques : Fabricant : Alzmetall Modèle : AB 35 S Perceuse à colonne Puissance du moteur : 2,2 kW Tension : 220/380 V Réglage de vitesse à plusieurs niveaux Table de perçage réglable en hauteur Pédale / Arrêt d’urgence Tjdpfx Anozwnrtefob État : Occasion Démontée ou retirée d’un fonctionnement en cours Bon état compte tenu de son âge Vente en l’état Contenu de la livraison : Machine complète, comme illustré Pédale Accessoires, comme sur les photos Possibilité de visite Une visite est possible sur rendez-vous. Conditions générales importantes : Veuillez noter que la vente de cette machine n’est possible que sous les conditions suivantes : • Vente uniquement aux utilisateurs finaux/entreprises de fabrication (pas de revente aux concessionnaires) – un profil d’entreprise correspondant est requis • Vente uniquement en Allemagne Conditions de vente/de transfert : • Le démontage, le transport et l’enlèvement sont à la charge et aux risques de l’acheteur. • L’acheteur est responsable du personnel, des outils et des équipements de transport. Le personnel ne doit travailler qu’avec l’équipement de protection individuelle approprié, et seul le personnel formé doit être utilisé.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Chariots croisés, aux positions : 1,2,4,5 - Course max. des chariots transversaux : 28 [mm] - Course max. des chariots croisés : 45 [mm] - Course max. des broches frontales : 63 [mm] BROCHES - Diamètre max. des barres : 16 [mm] - Vitesse de rotation des broches : 400 - 6000 [tr/min] - Puissance moteur broche : 15 [kW] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] - Puissance totale installée : 43 [kVA] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 3.800 x 1.100 [mm] - Hauteur machine : 2.300 [mm] - Poids machine : 4200 [kg] Tjdpowvvrbsfx Anfeb ACCESSOIRES - Chariot mécanique double pour coupe et retour, position : 6 - Broches frontales rotatives, positions : 1,2,3,5 - Prélèvement de pièces - Convoyeur à pièces - Goulotte de réception des barres - Convoyeur à copeaux - Réservoir de liquide de refroidissement - Magasin de barres : Iemca PRA 40/31/P - Support de barres et son socle - Enclosure du support de barres

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 8 - Nombre de contre-broches : 1 - Denture Hirth - Nombre de glissières transversales : 8 - Max. production : 50 [pièces/min] BROCHES * Max. diamètre de la tige : 21 [mm] * Vitesse de broche : 620-6000 [tr/min] CONTRE-BROCHE - Contre-broche d'origine mécanique ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 380 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 4700x1200 [mm] Tedpfxjwdahcj Anfjb - Hauteur de la machine : 2250 [mm] - Poids de la machine : 5850 [kg] ACCESSOIRES - Contrôle : Fanuc Power mate - Butée oscillante - Réservoir de liquide de refroidissement - Magazine de bar : PRA 40/33F - Porte-canne et sa base

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Vitesse de broche : 400 - 4 500 [tr/min] - Capacité de perçage dans l'acier / fonte : 10 / 13 [mm] - Profondeur de perçage : 60 [mm] - Distance broche / colonne : 185 [mm] - surface utile de la table : 220 x 300 [mm] - Puissance du moteur : 0,5 [kW] - Alimentation : 220 [V] - Sélection de la vitesse par affichage du diamètre du foret et du matériau - Contrôle électronique de la vitesse de la broche - Variation continue de la vitesse de la broche entre 400 et 4500 tr/min - Vitesse constante pendant la charge - Hauteur réglable de la tête de forage grâce à un dispositif de compensation pneumatique - Contrôle précis de la profondeur de perçage par vernier millimétrique Todpjuhabtjfx Anfeb - Protection électronique du moteur - Plaque de base entièrement usinée (220 x 300 mm)

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES BROCHES - Nombre de broches : 6 - Passage de tige : 40 [mm] - Vitesse de rotation : 7 000 [tr/min] - Puissance de la broche : 13 / 24 [kW] AXES CONTRÔLÉS : 27 - Unité coulissante 1.1 : axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 1.2 : axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 2.1 : axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 2.2 : axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 3.1 : axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 3.2 : axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 4.1 : axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 4.2 : axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 5.1 : axes X et Z contrôlés par CN Todeuhantopfx Anfjb - Unité coulissante 5.2 : axe Z à commande numérique - Unité coulissante 6.1 : axe Z à commande numérique + axe SCARA - Unité coulissante 6.2 : axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 6.3 : Axe X à commande numérique ALIMENTATION ELECTRIQUE - Tension : 400 [V] - Fréquence : 50 [Hz] - Puissance installée : 65 [kw] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 3329 x 2032 [mm] - Hauteur : 2654 [mm] - Poids : 7100 [kg] HEURES - Heures sous tension : 45965 [heures] - Heures de production : 19065 [heures] ACCESSOIRES - Commande numérique à commande numérique Siemens 840D (PL) à double NCU - 2 bureaux CN - Récepteur à 6 pinces TOPLUS avec butée intégrée - 1 contre-broche en position 6.1 - Dispositif de tension dans la contre-broche : Mandrin Röhm KFD-HS 110/3 - Refroidissement interne de la contre-broche - Options CN contre-broche / dispositif multi-tranchants - système d'usinage arrière sur coulisseau 6.2 : 3x fixe - Préparation 2 commandes supplémentaires avec position d'arbre électronique 1.2.3 - Préparation de 2 commandes supplémentaires avec position d'arbre électronique 4.5.6 - Robot STAUBLI type TX60 (6 axes) - Pince robot à serrage double externe type PZN50 - Plaque pivotante (4 positions) - Cuve de refroidissement KNOLL avec convoyeur à copeaux articulé, 2 pompes CV 40 [bars] - Système d'extraction de brouillard d'huile Büschel - Unité de refroidissement RIEDEL - Préparation ARTIS

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - 8 broches, passage de tige : 21 (rond), Tsdpfx Aeuhaqnonfsb 18 (hexagonal), 14 (carré) [mm] - Vitesse de broche : 620-6000 [tr/min] - Cycle de production : 1 à 50 pièces/min - Tension standard : 380 [V] 50 [Hz] - Rouleau pour tiges longueur 3 [m] - boîtier à rouleaux ACCESSOIRES - Glissière standard Pos. 1,2,3,4,5,6,7 et 8 - Verrouillage du cylindre par denture Hirth - Magasin de chargement de barres Iemca PRA40/33F

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 9 - Passage de tige : 26 [mm] BROCHES PRINCIPALES 1 À 6 - Couple nominal : 18,5 [Nm] - Vitesse de broche max. : 7000 [tr/min] - Course X : 70 [mm] - Course Z : 125 [mm] BROCHES PRINCIPALES 8 ET 9 - Couple nominal : 15 [Nm] - Vitesse maximale de la broche : 10000 [tr/min] - Course X : 110 [mm] - Course Z : 125 [mm] CONTRE-BROCHE 7 - Couple nominal : 15 [Nm] - Vitesse max. de la broche : 10000 [tr/min] - Course Z : 300 [mm] ALIMENTATION ELECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] - Puissance installée : 109 [A] ENMBREMEN - Dimensions au sol : 9 100 x 1 805 [mm] - Hauteur de la machine : 2 800 [mm] - Poids de la machine : 18 500 [kg] HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - Heures d'ouverture : 82000 [h] ACCESSOIRES - CNC Siemens Sinumerik 840D Tjdpsuhaq Ijfx Anfeb - convoyeur à copeaux - Chargeur à tige : SIR 36/33 F - Réservoir de liquide de refroidissement : KNOLL VRF 450/2600 * avec pompe haute pression * avec filtre papier * Capacité : 2600 [l]

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre max. Diamètre : 32 [mm] - Vitesse de la broche : 6300 [tr/min] - Unité de chariot 1.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 1.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN avec contre-broche - Unité de chariot 6.2 : Axes X et Z commandés par CN ACCESSOIRES - CN SIEMENS 840D - contre-broche - Polygoneur : Unité de chariot 5.1 - Ravitailleur de barres : IEMCA SIR MS32/38 F - Réservoir d'arrosage KNOLL * avec pompe haute pression - Convoyeur à copeaux KNOLL - Unité de refroidissement - Extraction des pièces Tjdjuhar Ejpfx Anfeb - Éjecteur de pièces - Système anti-incendie : KRAFT UND BAUER * NB : Fonctionnement non garanti. Faire vérifier par une entreprise qualifiée de l'acheteur.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 17 - Diamètre maxi. de barre : 25,4 [mm] - Vitesse de broche : 5000 [tr/min] - Puissance moteur broche : 18 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 3500 x 1600 [mm] - Hauteur de la machine : 1950 [mm] - Poids de la machine : 8 500 [kg] HEURES DE FONCTIONNEMENT - Heures sous tension : 62 132 [h] ÉQUIPEMENT - Commande : TORNOS TB DECO - Convoyeur à copeaux : MAYFRAN P51-02 M313001 Tjdjwuu N Nopfx Anfjb - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression : MAYFRAN 80 [bars] - Cuve de liquide de refroidissement - Chargeur de barres : TORNOS Robobar MSF 522 - Aspiration des brouillards d'huile : ELBARON - Système d'extinction d’incendie * : BAUER KRAFT

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 18 - Nombre de broches : 6 - Longueur maximale de la pièce : 120 [mm] BROCHES Tsdpfx Aezhphkjnfjb - Diamètre maximal de la barre : 8 - 25,4 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 6000 [tr/min] - Puissance de la broche : 18 [kW] AXES NUMÉRIQUES - 1 chariot croisé en position 1 : x = 50 [mm], Z1 = 80 [mm] - 1 chariot croisé en position 2 : x = 50 [mm], Z1 = 80 [mm] - 1 chariot croisé en position 3 : x = 50 [mm], Z1 = 80 [mm] - 1 chariot croisé en position 4 : x = 50 [mm], Z1 = 80 [mm] - 1 chariot croisé en position 5 : x = 50 [mm], Z1 = 80 [mm] - 1 chariot d'usinage 6 : x = 65 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] - Puissance totale : 71 [kVA] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 3 500 x 1 600 [mm] - Hauteur de la machine : 1 950 [mm] - Poids de la machine : 8 500 [kg] HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - Heures sous tension : 65 000 [heures] ACCESSOIRES - Commande numérique : Fanuc 16i-TB - Denture Hirth - Contre-broche avec dispositif de contre-usinage - Porte-outil tournant Goltenbolt dans toutes les positions - 5 forets fixes - 1 porte-outil de séparation - Convoyeur à copeaux - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression - Chargeur de barres : ROBOBAR MSF-522/6 - Système d'aspiration des brouillards d'huile

État: d'occasion, Tour multibroche TORNOS SAS 16.6 Tedpfx Anezhcqfsfjb

État: d'occasion, Tour multibroche TORNOS SAS 16.6 Todpfxszhcqlo Anfeb

État: d'occasion, Tour multibroche SCHÜTTE AG20 Tedpszhcqrofx Anfsb

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 23 - Diamètre maximal de barre : 20 [mm] - Vitesse de broche : 3500 [tr/min] - Puissance moteur broche : 15 / 18,5 [kW] CONTRBROCHE - Position de la contre-broche : 8 - Diamètre maximal de barre : 20 [mm] - Course : 160 [mm] - Longueur max. de pièce : 75 [mm] CHARIOTS - Nombre de chariots transversaux : 3 * Positions : 1 / 8 / 9 * Course x, position 1 : 50 [mm] * Course x, positions 8/9 : 65 [mm] - Nombre de chariots croisés : 6 * Positions : 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 * Course X x Z1 : 50 x 80 [mm] - Nombre de chariots longitudinaux : 1 * Position : 8 * Course Z2 : 160 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] Todpfsyt Sl Rex Anfjb - Puissance totale : 80 [kVA] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 9600 x 2500 [mm] - Hauteur de la machine : 2200 [mm] ACCESSOIRES - Commande : FANUC PNC DECO - Convoyeur de copeaux - Réservoir de liquide de refroidissement - Magasin de barres : Tornos

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS16C Tedpfx Anjztk A Hsfeb

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES Voir les photos Tedpsuhabajfx Anfsb

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES Tedpfeuhabgox Anfjb Voir les photos

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - diamètre maxi de la tige : 26 [mm] - Longueur d'alimentation : 125 [mm] - Vitesse de broche : 530-3 750 [tr/min] - temps de traitement mini/maxi : 0,53/170 [s] - Temps mort : 0,6 – 1,1 [s] - Puissance du moteur : 18,5 [kW] - Dimensions : 6 310 x 1 450 [mm] Tsdpfx Anouhamvsfob - Poids : 7 250 [kg] ACCESSOIRES - 5 appareils de forage - Tête de roulement frontale en position 3 - Tête de roulage tangentielle en position 5 - Chargeur de barres IEMCA PRA 40/33P 1995 - Pied - tambour.