Ecoca El 4610E d'occasion à vendre (9 415)

État: d'occasion, Chauffage électrique : 28 kW Circulation d’air réglable Volet d’air frais, d’air d’échappement et de fumée commandé pneumatiquement Nettoyage : nettoyage à la mousse Alimentation en fumée : sur demande du client Matériau pour la production de fumée : copeaux de bois Sans système de postcombustion Dimensions d’installation de la machine en cm : Largeur : 150 Longueur : 145 Hauteur : 275 Dimensions du chariot en cm : 100 x 100 x 200 (hauteur) Délai de livraison : 30 jours ouvrables après paiement anticipé Knsdjhzgu Depfx Ak Dja

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 04/2006, suspension: air, dimension des pneus: 425/65R22.5, Année de construction: 2006, Équipement: grue, Suspension : Suspension pneumatique Essieu arrière 1 : Dimension des pneus : 425/65R22.5 Essieu arrière 2 : Dimension des pneus : 425/65R22.2 ; directionnel Transmission : Sur roues Mât : Télescopique (3 parties) Knjdpfeyx A N Eex Ak Dea Marque de la superstructure : MOL PK 40001 EL

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Pression env.10 t Portée adaptable mm Course 250 mm Surface de serrage de la table 220 x 220 mm mm Diamètre de la matière max. env. Ø 267 mm Puissance totale requise 1,5 kW Poids de la machine env. 430 kg Espace nécessaire env. 899 x 772 x 1520 m Machine de gaufrage à rouleaux Domaine d'utilisation Les machines de gaufrage à rouleaux BORRIES sont utilisées pour le gaufrage de pièces massives ou creuses. pièces rondes sont utilisées. Avec des dispositifs et des outils appropriés, il est également possible de produire des pièces plates. pièces à usiner et des pièces ne présentant pas de symétrie de rotation peuvent être marquées Un faible effort permet d'obtenir des résultats de marquage durables des performances de marquage élevées peuvent être atteintes. - Profondeur de marquage facilement réglable. - Un grand débit de pièces est possible. - L'adaptation au diamètre de la pièce est facile. et le réglage de la profondeur de marquage est le réglage en hauteur de la table de la machine est facilement réalisable. - La plage de tolérance intégrée ménage les pièces à usiner et les outils. Kedpfxsul Eawj Ak Dona - Construction durable et robuste. - Dispositifs de déroulage standard - Dispositifs spéciaux disponibles en option.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 2 825 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2026, largeur totale: 2 539 mm, hauteur totale: 2 140 mm, Remorques de transport de câbles Lorries S 222 avec treuil électrique !!! LOCATION !!! * Dimensions extérieures (L/l/h) : 4 889 mm, 2 539 mm, 2 140 mm * Charge utile : 2 825 kg * Poids total autorisé : 3 500 kg * Poids à vide : 675 kg * 2 essieux freinés 2 x 1 750 kg * Essieux KNOTT * Dispositif d’attelage 3 500 kg * Pneus 185R14C 5,5x14 ET30 * Treuil électrique avec radiocommande * Roue jockey * Cales de roue * Supports latéraux * Feux LED * Homologation 100 km/h * Largeur maximale de la surface de chargement : 1 650 mm Knjdpfxoy Sdvto Ak Dsa Sous réserve de vente intermédiaire et d’erreurs ! Vente exclusivement selon nos CGV. Information importante : Malgré un contrôle minutieux de tous les détails de notre offre, des erreurs peuvent survenir. Certaines proviennent d’erreurs de transmission dans les systèmes des différentes plateformes. Nous signalons donc que toutes les informations sont données sans garantie et ne constituent pas un engagement juridique. Mentions légales : Cette annonce de vente ne constitue pas une offre au sens de l’article 145 du Code civil allemand (BGB). Il s’agit d’informations destinées à la préparation d’un contrat. Les données fournies le sont sans garantie et ne constituent donc pas des caractéristiques garanties.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Four continu à bain de sel chauffé électriquement, marque Kohnle Composé de : Remplisseur magnétique Knedpfxsy Uuwme Ak Doa Four de trempe Type : BLH 950-650/100-5000 Température : max. 950°C Débit : 200 kg/h Largeur du convoyeur : 620 mm Hauteur utile : 90 mm Puissance raccordée du four : 175 kW Longueur de la zone de chauffe : 5 000 mm Zones de régulation de température : 5 Vitesse de passage : 170 - 20 mm/min Temps de séjour en zone chaude : 30 - 240 minutes Gaz utilisés : azote, méthanol, gaz naturel, ammoniac, propane Bain de sel Sel : AS200 Laveuse

État: très bon (occasion), Installation de four à passage avec bain de sel électrique, marque Kohnle composée de : Alimenteur magnétique Four de trempe Type : BLHE 950-650/100-5000 Température : max 950°C Débit : 200 kg/h Largeur du convoyeur : 620 mm Hauteur utile : 90 mm Puissance totale installée : 160 kW Longueur de la zone de chauffe : 5 000 mm Zones de régulation de température : 5 Vitesse de passage : 170 – 20 mm/min Knodpjy Uuu Eofx Ak Doa Temps de séjour en zone chaude : 30 – 240 minutes Gaz utilisés : azote, méthanol, gaz naturel, ammoniac, propane Bain de sel Sel : AS200 Installation de lavage

État: très bon (occasion), Installation de four continu électrique, marque Safed Knodjy Ur Aaspfx Ak Dsa Comprenant : Chargeur magnétique Four de trempe Type : T 80/54 Ti Débit : 540 kg/h Température : max. 950°C Convoyeur : largeur utile 600 mm Hauteur utile : 100 mm Puissance de chauffage : 229 kW Longueur de la zone chauffante : 7 200 mm Zones de régulation de température : 9 Temps de passage : 15 à 150 minutes Gaz utilisés : azote, méthanol, ammoniac, propane Bain de trempe à l'huile Contenance du liquide : 4 000 l Température du bain : max. 80°C Station de lavage Four de revenu

État: très bon (occasion), Machine pour affûter les couteaux de reliure. longueur de meulage 1500 mm. nouvelle tête de meulage. Ksdewm Ht Ropfx Ak Dsna

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Marque et modèle : Bruderer BSTA 25 EL Année de fabrication : 1989 Capacité nominale : 250 kN, 25 tonnes Nombre maximal de coups : 100/1350 Course réglable : 13, 16, 19, 25, 32, 38 mm Dimensions de la table : 640 x 530 mm Passage entre les montants : longitudinal 640 mm ; latéral 220 mm Équipée d’un dévidoir BBV 190/85 côté droit. Largeur maximale de bande : 160 mm Longueur d’avance : variable jusqu’à 85 mm max Option : cabine insonorisée Knedpfxoyrf Aao Ak Dja Pompe à huile. Refroidisseur d’huile à échangeur thermique. Protections de sécurité avant et arrière. Montée sur 4 pieds à ressorts. Réglage de la coulisse/tête : 51 mm Documentation incluse. Poids de la presse env. 5000 kg.

Année de construction: 2005, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Ce SUMITOMO SHI DEMAG El-Exis S 250/630-1450 a été fabriqué en 2005. Elle est équipée d'un accumulateur central pour l'injection à grande vitesse et de barres d'attache chromées. La puissance d'entraînement de la pompe est de 22,0 kW, avec une tension secteur de 400 V/50 Hz. Elle est équipée d'un écran couleur avec interface VGA, d'un refroidisseur d'huile et d'une vis d'entraînement électrique. Considérez l'opportunité d'acheter cette SUMITOMO SHI DEMAG El-Exis S 250/630-1450 machine à injecter hydraulique. Contactez-nous pour plus d'informations. • 5x unités similaires disponibles • Accumulateur central pour l'injection à grande vitesse ; mouvement du noyau, de l'éjecteur et de la buse • Mouvement de la buse parallèle au mouvement du moule • Barres d'attache chromées sur l'unité de fermeture • Puissance d'entraînement de la pompe : 22,0 kW • Tension secteur : 400 V / 50 Hz, 3 Ph + N + PE • Branchements séparés pour l'entraînement et le chauffage • Contrôle : affichage des données en couleur avec interface VGA et interface clavier AT • Injection, pression de maintien et contre-pression par servovalve • Refroidisseur d'huile renforcé Ksdpfx Aksx D Rqro Djna • Connexions d'eau séparées pour le refroidissement du moule et de l'huile • Conformité : Version de base pour l'Europe, conformément aux règles de sécurité en vigueur • Peinture : Fond gris anthracite RAL 7016 ; Dessus bleu 571C MD • Montage sur machine élastique • Système de mesure de déplacement à ultrasons avec transmission numérique des données pour les mouvements de l'injection, de l'éjecteur, du moule (WZ) et de la buse (AWH) ; résolution de 1/100 mm pour l'axe d'injection • Diamètre de centrage réduit (D=100/125) pour le plateau de moule fixe • Dimensions de raccordement au moule de type E (similaire à EUROMAP), sans plaque d'éjection latérale • Hauteur d'installation standard du moule • Verrouillage de sécurité : ouverture du moule et avancement de l'éjecteur uniquement lorsque la porte de sécurité est fermée • Ejecteur avec contrôle de position par vanne proportionnelle ; pression et vitesse indépendamment programmables • Entraînement électrique de la vis, contrôlé par fréquence

Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 18 138 h, État: prêt à l'emploi (d'occasion), poids total: 25 340 kg, Cette SUMITOMO SHI DEMAG El-Exis SP 350/820-1600 a été fabriquée en 2019. Il s'agit d'une machine de moulage par injection électrique robuste avec un diamètre de vis de 50 mm, une force de fermeture de 3 500 kN et un espacement des barres d'accouplement de 820 mm. Elle a fonctionné pendant 18 138 heures avec 12 875 090 cycles. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage de haute qualité, considérez la machine SUMITOMO SHI DEMAG El-Exis SP 350/820-1600 que nous avons à vendre. Ksdpjx D Nxzjfx Ak Dona Informations complémentaires • Diamètre de la vis : 50 mm • Volume de dosage maximum : 530 cc • Cycles : 12875090 • Espacement des barreaux : 820 mm • Force de serrage : 3500 kN

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 11 kW = 15 CV Hauteur de coupe : 200 mm Diamètre de la lame de scie : 550 mm avec dents rapportées Largeur de coupe avec guide parallèle : 1500 mm Longueur du chariot coulissant : 3200 mm Chariot coulissant monté sur des rouleaux en acier trempé (similaire à Altendorf) Knodpfx Ascyd Ncjk Dja Le grand butoir d’équerre sur le chariot coulissant est inclinable à gauche et à droite à 45 °; Réglage électrique de la hauteur Réglage électrique de l’inclinaison jusqu’à 45 ° Affichage numérique de l’inclinaison Poids de la machine : 1250 kg

État: comme neuf (occasion), Le panneau de commande m'a été donné en commande par des clients. Ksdjn Tlhtspfx Ak Dona

État: d'occasion, Année de construction: 2007, 2007 | Holland-Lift Q 135 El 24 (15 m) | Élévateur à ciseaux d'occasion 📍 Lieu : Estonie 🚛 Livraison possible à votre destination – Utilisez notre calculateur d’expédition pour estimer les coûts de transport ! 💰 Achetez dès maintenant pour 7 000 EUR ou faites une offre. Paiement à la livraison possible moyennant des frais abordables (sous réserve d’approbation)* 👷‍♂️ Inspecté par un expert indépendant 32 points d’inspection : 26 approuvés ✅, 6 incomplets ℹ️, 0 problèmes ⚠️ 📌 Commentaire de l’inspecteur : Knedpfx Akeyailbs Dja Le compteur d’heures est défectueux et la plaque de protection près du moteur d’entraînement est déformée. Le moteur d’entraînement est en bon état et toutes les fonctions fonctionnent, à l’exception du capteur de nivellement pour le levage, qui présente des dysfonctionnements occasionnels. Le client a dégivré la télécommande et chargé les piles avant l’inspection. 📄 Souhaitez-vous consulter le rapport d’inspection complet, des photos supplémentaires ou une vidéo ? Conseil : La référence « 38110 Equippo » est souvent utilisée pour rechercher des informations plus détaillées en ligne. 💡 Pourquoi cette machine et notre service se distinguent : ✔ Inspection approfondie par des professionnels ✔ Livraison sur le chantier possible ✔ Garantie de remboursement ✔ Options de paiement sécurisées et flexibles 🔄 Envisagez-vous d’autres options d’équipement ? Nous proposons des outils et des ressources utiles pour tous les propriétaires et opérateurs d’équipements, facilement accessibles sur notre plateforme.

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 179 kW (243,37 ch), volume de la pelle: 2,6 m³, Année de construction: 2010, numéro de machine/véhicule: CAT0329ECTST00255, EXCELLENT ÉTAT Knodpfx Aozkq Dfjk Dsa

État: d'occasion, Année de construction: 2004, WEINIG – Raboteuse automatique Type Unimat 23 EL Année de fabrication : 2004 Largeur de travail : 230 mm Kedozg D Ebjpfx Ak Djna Hauteur de travail : 120 mm 1. Broche inférieure : 7,5 kW 2. Broche droite : 7,5 kW 3. Broche gauche : 7,5 kW 4. Broche supérieure : 7,5 kW Système d’avance : 4 kW Ensemble pour pièces courtes Ensemble UC Matic Isolation acoustique améliorée Système automatique d’ajustement et d’alimentation pour différentes longueurs et largeurs de pièces - Dimensions des pièces : Longueur : 400-3500 mm (4000 mm) Largeur : 40-200 mm Épaisseur : 20-100 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, raboteuse à quatre faces Fabricant: Weinig Type : U 23 EL Année de construction : 1999 Kedpfx Ajvy Ebuok Djna Nombre de broches : 8 Largeur de travail : 20 - 230 mm Hauteur de travail : 8 - 120 mm longueur de la table de rabotage : 2 500 mm alimentation: 4 kW Vitesse d'avance : 4 - 24 m/min Puissance totale : environ 60 kW 1 broche : horizontale inférieure 7,5 kW, diamètre 50 mm, 8 000 tr/min, diamètre de l'outil : 125 - 180 mm 2 Broches : Droite, verticale 7,5 kW, diamètre 50 mm, 8 000 tr/min, diamètre de l'outil : 112 - 250 mm 3 Broche : Gauche, verticale 7,5 kW, diamètre 50 mm, 8 000 tr/min, diamètre de l'outil : 112 - 200 mm 4 Broche : Droite, verticale 7,5 kW, diamètre 50 mm, 8 000 tr/min, diamètre de l'outil : 112 - 250 mm 5 Broches : Supérieur, Horizontal 7,5 kW, diamètre 50 mm, 8 000 tr/min, diamètre de l'outil : 112 - 200 mm 6 Broche : Bas, Horizontal 7,5 kW, diamètre 50 mm, 7 200 tr/min, diamètre de l'outil : 112 - 250 mm 7 Broche : Supérieure, Horizontale 7,5 kW, diamètre 50 mm, 7 200 tr/min, diamètre de l'outil : 112 - 250 mm 8 Unité de sciage à broche : supérieure, horizontale 2,2 kW, diamètre 40 mm, 8 000 tr/min, diamètre de l'outil : 180 mm Comprend deux tables de convoyeur

État: nouveau, kilométrage: 400 km, puissance: 140 kW (190,35 ch), type de carburant: diesel, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, nombre de sièges: 24, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), * Mercedes Benz Sprinter 519 * Disponible immédiatement * Boîte automatique * Régulateur de vitesse * Siège conducteur suspendu * Volant multifonction * Attelage de remorque * Systèmes d’assistance * Caméra de recul Kodpfx Aksvm Hxno Djna * 23+1 places * Porte d’accès électrique * Chauffage pour l’espace passagers * Climatisation de toit Webasto * Lecteur DVD * Microphone * Ventilation individuelle pour chaque passager * Ports USB * Éclairage LED intérieur blanc/bleu * Compartiment à bagages * Barres de maintien * Système de rails * Convecteurs * Dossier des sièges réglable * Coffre agrandi * Isolation * Trappe de toit * etc. * Financement possible * Reprise possible * Sous réserve de vente préalable, d’erreurs et de modifications

État: nouveau, kilométrage: 400 km, puissance: 140 kW (190,35 ch), type de carburant: diesel, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 24, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), * Mercedes Benz Sprinter 519 * Disponible immédiatement 3x * Boîte automatique * Régulateur de vitesse * Siège conducteur à suspension * Volant multifonction * Attelage de remorque * Systèmes d'assistance * Caméra de recul Kjdjx Ix D Repfx Ak Djna * 23+1 places * Porte d'entrée électrique * Chauffage de l'habitacle passagers * Climatisation de toit Webasto * DVD * Microphone * Ventilation individuelle par passager * Ports USB * Éclairage intérieur LED blanc/bleu * Porte-bagages * Barres d'appui * Système de rails * Chauffage par convecteur * Chauffage auxiliaire * Dossiers de sièges réglables * Coffre agrandi * Isolation * Trappe de toit * etc. * Financement possible * Reprise possible * Sous réserve de vente préalable, d’erreurs et de modifications

État: nouveau, kilométrage: 400 km, puissance: 140 kW (190,35 ch), type de carburant: diesel, couleur: argenté, type d'engrenage: automatique, nombre de sièges: 24, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), * Mercedes Benz Sprinter 519 * disponible immédiatement * boîte automatique * régulateur de vitesse * siège conducteur à suspension pneumatique * volant multifonction * attelage remorque * systèmes d'assistance * caméra de recul * phares à LED * 23+1 places * porte d'entrée électrique * chauffage de l'espace passagers * climatisation de toit Webasto * lecteur DVD * microphone * ventilation individuelle pour chaque passager Knodpfx Aew H Ewbek Dea * ports USB * éclairage intérieur LED blanc/bleu * porte-bagages * barres d'appui * système de rails * chauffage de l'espace passagers * chauffage stationnaire * dossiers réglables * compartiment à bagages agrandi * isolation * trappe de toit * etc. * financement possible * reprise possible * Sous réserve de vente préalable, d’erreurs et de modifications.

État: nouveau, kilométrage: 400 km, puissance: 140 kW (190,35 ch), type de carburant: diesel, couleur: argenté, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 31, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, * Mercedes Benz Sprinter 519 * Disponible immédiatement Knjdey D U Scopfx Ak Dea * Boîte automatique * Régulateur de vitesse * Siège conducteur à suspension * Volant multifonctions * Volant en cuir * MBUX * Système de navigation * Systèmes d'assistance * Caméra de recul * 29+1+1 places * Porte d’entrée électrique * Chauffage pour l’espace passagers * Climatisation de toit Webasto * Microphone * Aération pour l'espace passagers * Éclairage LED intérieur * Porte-bagages * Barres de maintien * Système de rails * Convecteurs * Dossiers réglables * Isolation * etc. * Financement possible * Reprise possible * Sous réserve de vente préalable, d’erreurs ou de modifications

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 430 h, type de carburant: électrique, Holland-Lift Y 64 EL 14 Plateforme ciseaux / Nacelle à ciseaux Hauteur de travail 8,4 m Électrique 2015. Inspection valide jusqu'à 4-2026 Vidéo disponible via WhatsApp. Knjdpfx Ajyi Spzok Dsa Stock régulier, voir notre site web. Les prix sont départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispose d'un stock variable de machines, camions, remorques et équipements annexes. Toutes nos livraisons sont effectuées à des prix commerciaux, en condition AS-IS, sans garanties. (voir nos conditions générales) Pour une visite ou un essai, prenez rendez-vous sans engagement. Veuillez appeler à l'avance, car nous ne sommes pas toujours présents. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: d'occasion, Année de construction: 2025, Nouveau: Oui Couleur: Orange Poids à vide: 905 kg Knodpfx Aksx I Ihfj Doa Largeur: 278 cm Largeur de travail: 262 cm

État: d'occasion, Cette annonce concerne un microscope Zeiss Axioskop EL-Einsatz 5 équipé de 5 objectifs. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être expédié immédiatement. Objectifs fournis : - Plan 100/1,25 - Plan 40x/0,66 - Plan 20x/0,40 - Achroplan 10x/0,25 - SPL10/0,25 Présentation du microscope Zeiss Axioskop EL-Einsatz 5 Le Zeiss Axioskop EL-Einsatz 5 est un microscope sophistiqué, conçu pour des applications avancées en microscopie, notamment en recherche et en milieu clinique. Son assortiment d’objectifs et ses fonctionnalités permettent une imagerie de haute qualité alliée à une utilisation conviviale. Caractéristiques principales : Immersion à l’eau : Ces objectifs sont conçus pour être utilisés avec des solutions salines physiologiques, idéaux pour l’examen d’échantillons biologiques épais, tels que des coupes cérébrales. Haute ouverture numérique (ON) : Les objectifs présentent des valeurs ON élevées (par exemple, 0,80 pour l’objectif 50x), améliorant la collecte de lumière et la résolution des images, ce qui est particulièrement avantageux pour la microscopie en fluorescence. Capacités de fluorescence : L’Axioskop EL-Einsatz 5 permet la capture d’images en fluorescence sur quatre canaux. Le système ajuste automatiquement la luminosité et la balance des blancs, facilitant ainsi le processus d’imagerie. Conception ergonomique : Avec un ergotube réglable, l'utilisateur peut positionner confortablement les oculaires pour les sessions prolongées. Les commandes essentielles sont disposées de façon ergonomique et facilement accessibles. Microscopie intelligente : Le microscope est conçu pour l'efficacité, avec des réglages automatiques qui réduisent les manipulations manuelles et optimisent le flux de travail. Knodpfoxxzlijx Ak Dea Applications : Le Zeiss Axioskop EL-Einsatz 5 convient à de nombreux domaines, notamment : - Science des matériaux et métallographie : parfait pour analyser la microstructure des matériaux et réaliser des analyses de défaillance. - Physiologie et électrophysiologie : idéal pour l’observation de cellules et tissus vivants afin d’étudier des processus physiologiques en temps réel. - Recherche biomédicale et diagnostic clinique : outil précieux pour l’analyse d’échantillons biologiques (coupes histologiques, cellules cultivées) dans le cadre de la recherche sur les maladies et le diagnostic. - Applications de microscopie nécessitant des capacités d’imagerie avancées : s’adresse aux chercheurs ayant besoin d’images à haute résolution et d’automatisation dans leurs tâches de microscopie.

État: d'occasion, Poste à souder WIG L-TEC, modèle Inverter TIG 200 DC Poste à souder WIG pour courant continu (DC) N° de fabrication : 184548 – Année de fabrication : environ 1994 Puissance : 200 ampères = 60 % du facteur de marche 155 ampères = 100 % du facteur de marche Plage de réglage : réglable en continu Type de courant : DC (courant continu) Raccordement au réseau : 400 volts, 50 Hz, 32 ampères, prise - Ensemble de tuyaux de 4 mètres avec raccord central et pistolet à souder - avec potentiomètre à distance (pédale) - Détendeur de pression de gaz - uniquement courant continu = DC - Allumage HF Encombrement (L x l x h) : 850 x 480 x 740 mm Ksdpedzqb Eofx Ak Dona Poids : environ 150 kg Le test de soudure donne de très bons résultats lors du soudage de l’acier inoxydable en courant continu. De plus, l’appareil est en bon état général.