Houfek Meuleuse D'arêtes d'occasion à vendre (6 060)

État: nouveau, Année de construction: 2026, Version robuste de l’ensemble de la machine Fonctionnement particulièrement souple grâce à une nouvelle conception de la broche Moteur industriel Interrupteur d’arrêt d’urgence séparé Butée de profondeur de perçage Lampe LED de machine intégrée dans la tête de perçage Table de perçage robuste et usinée avec précision, dotée de rainures en T disposées en diagonale et d’un circuit de refroidissement périphérique Table de perçage inclinable à ± 45° et pivotante à 360° Carter de la courroie trapézoïdale avec interrupteur de sécurité Alésage de broche de précision Codpeg Uaiuefx Anfjrg Commande de la machine, circuit électrique de sécurité en courant continu de 24 V Précision de concentricité garantie ≤ 0,02 mm, mesurée dans la broche de perçage Colonne en acier à parois épaisses pour une capacité d’absorption des forces et une stabilité élevées Base massive et de grandes dimensions avec rainures en T Dimensions et poids Diamètre de la colonne : 92 mm Longueur : environ 945 mm Largeur/Profondeur : environ 485 mm Hauteur : environ 2040 mm Poids : environ 162 kg Capacité de perçage Capacité de perçage dans l’acier (S235JR) : 30 mm Capacité de perçage continue dans l’acier (S235JR) : 25 mm Table de perçage Longueur de la surface de travail : 355 mm Largeur de la surface de travail : 355 mm Type de rainures en T : diagonales Taille des rainures en T : 14 mm Nombre de rainures en T : 2 Rotation : 360° Inclinaison : 45° Distance entre la broche et la table de perçage (maximum) : 784 mm Plage de vitesses Plage de vitesses : 120 – 1810 tr/min Nombre de plages de vitesses : 9 Données électriques Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Pied de la machine Distance entre la broche et le pied de la machine (maximum) : 1470 mm Longueur de la surface de travail : 230 mm Largeur de la surface de travail : 300 mm Taille des rainures en T : 16 mm Nombre de rainures en T : 2 Broche Course du mandrin : 125 mm Support de broche : MK 4 Portée : 270 mm Emplacement : en stock, 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2026, Machine de ponçage à large bande compacte avec tête de ponçage combinée Équipement promotionnel : - Mise en marche et arrêt de la patte de ponçage depuis le panneau de commande - Mise en marche et arrêt du rouleau depuis le panneau de commande - Contrôle électronique Fox 500 KTR - Prolongation de table avec 2 rouleaux, entrée et sortie - Positionnement automatique de la table avec bouton-poussoir Numéro d'article : 5222100A2 Également adaptée aux petits ateliers artisanaux pour une utilisation occasionnelle Tête de ponçage combinée avec patte de ponçage pour le ponçage de finition Équipée en série d'un rouleau en acier à rainure oblique de 120 mm de diamètre pour le calibrage Réglage fin de la hauteur de travail Panneau de commande clair sur la face avant Corps de machine en acier monobloc robuste, renforcé par des tubes, soudé par robot, avec des unités de travail montées très en haut pour une rigidité maximale Réglage motorisé de la hauteur de la table de travail avec affichage numérique Oscillation électronique de la bande de ponçage Avance du tapis par moteur à engrenages avec deux vitesses Tapis d'avance en caoutchouc naturel avec profil négatif Barre de pression en acier flexible devant la première unité Rouleaux de pression en caoutchouc, devant ou derrière chaque unité de travail Tension pneumatique de la bande par unité, avec possibilité de correction décimale du grain/de l'épaisseur de la bande Utilisation universelle pour bois massif et placage grâce à la tête combinée Modèle d'entrée de gamme pour les petites entreprises Largeur de travail 950 mm Détails de l'équipement Tête combinée pour le calibrage et le ponçage Rouleau en acier à rainure oblique de 120 mm de diamètre avec réglage fin de la hauteur Patte de ponçage dure avec revêtement en graphite Version universelle pour le calibrage et le ponçage du bois massif, des panneaux de particules et du placage Données techniques Longueur (produit) env. 1388 mm Hauteur (produit) env. 1668 mm Largeur/Profondeur (produit) env. 1545 mm Raccord pour aspiration Diamètre du raccord d'aspiration 140 mm Données électriques Tension d'alimentation 400 V Type de courant AC Phase(s) 3 phases Fréquence du réseau 50 Hz Puissance moteur d'avance 0,33 / 0,55 kW Puissance moteur de réglage de la hauteur 0,25 kW Crodpfegf Sw Njx Anfsg Puissance moteur principal 7,5 kW Unité de ponçage Longueur de la bande de ponçage 1525 mm Largeur de ponçage max. 950 mm Largeur de la bande de ponçage 970 mm Unité d'avance Vitesse d'avance 4,5 / 9 m/min Pièce à usiner Hauteur min. de la pièce à usiner 4 mm Hauteur max. de la pièce à usiner 170 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Année de fabrication : 1990 Type de commande : CNC Longueur d’usinage : 600 mm Largeur d’usinage : 200 mm Hauteur de la pièce : 375 mm Charge maximale de la table : 100 kg Dimensions des meules : 250 x 25 x 51 mm Crjdpsi Hn U Ujfx Anfeg Vitesse d’avance : 1 à 24 m/min Vitesse de rotation : 4 200 tr/min Puissance du moteur d’entraînement : 5 kW Puissance totale requise : 7,5 kW Poids de la machine : environ 3,2 t Encombrement : environ 3,7 x 2,1 x 2,1 m

État: nouveau, Année de construction: 2026, Conception compacte, grande fiabilité et excellent rapport qualité-prix : ce sont les avantages de cette machine, idéale pour le briquetage de matériaux tels que le bois, le polystyrène, les mousses ou le papier. Particularité : le précompactage par vis sans fin, qui garantit une haute qualité des briquettes. Pour une installation rapide et facile, la C 140 est montée sur un châssis de base stable. Dimensions hors tout : 1900 x 1410 mm Ouverture de la trémie : 1044 x 1044 mm Hauteur de la trémie : 1010 mm Contenance de la trémie : 1,1 m³ Puissance du moteur : 4 kW Diamètre des briquettes (mm) : 40 Débit (kg/h) : 30-40 Volume d’huile hydraulique (l) : 100 Poids (kg) : 530 Équipement : Presse Mécanisme de presse puissant avec pince chromée résistante à l'usure Crjdpfx Anebtnf Eofsg Précompacteur avec vérin à amortissement de fin de course et couvercle vissé Boîtier de commande avec automate programmable Hydraulique Réservoir d'huile séparé avec moteur de pompe et commande de vanne Interrupteur de sécurité pour la température de l'huile Réservoir avec agitateur et moteur à engrenages Canal de vis sans fin avec vis d'extraction et moteur à engrenages Accessoires : Surveillance de la longueur des briquettes Mise en marche/arrêt automatique Emplacement : 54634 Bitburg

Année de construction: 2026, État: nouveau, Cabine de sablage pour des travaux de sablage propres, sans contamination de l'environnement de travail. Adaptée à différents types d'abrasifs, par exemple du quartz, des billes de verre, des billes de plastique, etc. Idéale pour le nettoyage, le décapage ou l'enlèvement de peinture de pièces métalliques de toutes sortes, par exemple des pièces de moteur, des ferrures, des panneaux, des boîtiers, des jantes, des charnières. Des gants de travail de haute qualité en latex sont solidement fixés au boîtier. Une visière avec un film de protection collé permet une visibilité optimale et une protection lors de l'usinage des pièces. Travail sans poussière grâce aux joints étanches situés sur le pourtour du couvercle et du cadre de la porte. Une grille de support stable permet de déposer des pièces à l'intérieur de la cabine. Avec une ouverture de vidange pour changer l'abrasif. Un tube d'aspiration pour l'abrasif est fixé au fond du bac de récupération. Avec un raccordement pour l'air comprimé à l'extérieur. 2 grandes portes latérales pour le chargement et le déchargement des pièces, même de grandes dimensions, des deux côtés. Système d'aspiration intégré avec filtre à air remplaçable. Le contrôle du flux d'air s'effectue par une pédale. 2 pistolets de sablage : un pistolet de sablage fixe et un pistolet de sablage mobile. 3 interrupteurs séparés pour la mise en marche/arrêt, l'aspiration et l'éclairage de la cabine. 2 tubes fluorescents (230 volts), dans un boîtier séparé avec une protection et un film de protection remplaçable, y compris 5 films de rechange. Réglage de la pression de travail à l'aide d'un régulateur de pression avec manomètre. Contenu de la livraison : Pistolet de sablage de haute qualité avec buse en céramique. 4 buses en céramique (4 / 5 / 6 / 7 mm). Y compris 5 films de rechange pour la fenêtre de visée. Caractéristiques techniques : Volume de la cabine de travail : 310 l. Consommation d'air : 200 - 350 l/min. Pression de travail : 2,8 - 8,0 bar. Raccordement air comprimé : 3/8 ". Taille de grain de l'abrasif : 0,42 - 0,125 mm. Dimensions intérieures : 945 x 605 x 605 mm. Dimensions extérieures : 960 x 900 x 1640 mm. Poids. Pression de travail maximale : 8,6 bar. Crjdpfx Anjcqm Rrofeg Emplacement : en cours d'approvisionnement à l'entrepôt 54634 Bitburg.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Scie à ruban à métaux à engrenages Optimum OPTIsaw SD 200V Pour les travaux de sciage exigeants Numéro d'article : 3300205 DESCRIPTION Fonctionnement silencieux Construction robuste en fonte Abaissement de l'archet de la scie par vérin hydraulique avec papillon des gaz réglable en continu Microrupteur pour fin de course automatique Échelle facile à lire pour le réglage de l'angle Standard avec lame de scie bimétallique de haute qualité Tension de la lame de scie réglable via le volant à l'avant Guide de lame de scie à roulement à billes Base de machine robuste avec de grandes roues et une poignée de transport pratique pour un déplacement facile de la machine Butée de matériau réglable pour travaux en série Interrupteur de protection pour le couvercle de la lame de scie Entièrement équipé, permettant à l'utilisateur de travailler de manière productive immédiatement après la mise en service DONNÉES TECHNIQUES Dimensions et poids Longueur (produit) environ 1382 mm Largeur sans butée de matériau environ 434 mm Largeur/Profondeur (produit) environ 533 mm Largeur avec butée de matériau environ 533 mm Hauteur (produit) environ 1200 mm Hauteur de la position d'extrémité inférieure environ 790 mm Hauteur de la position finale supérieure environ 1200 mm Poids (net) environ 130 kg Hauteur de la table de travail 530 mm Données électriques Puissance du moteur d'entraînement 0,75 kW Tension de connexion 230V Fréquence du secteur 50 Hz Puissance du moteur de la pompe à liquide de refroidissement 100 W Données de la machine Vitesse(s) de la lame de scie 26 – 80 m/min Longueur de la lame de scie 2360 mm Largeur de la lame de scie 19 mm Épaisseur de la lame de scie 0,9 mm Angle de coupe 0 – 45° Alimentation réglable en continu Lever l'archet de la scie manuellement Zones de coupe Plage de coupe 0° rond (matériau plein) 180 mm Zone de coupe 0° carré (matériau solide) 180 mm Zone de coupe 0° rectangulaire debout (matériau plein) 180 x 240 / 50 x 300 mm Plage de coupe +45° rond (matériau plein) 110 mm Plage de coupe +45° carré (matériau solide) 150 mm Zone de coupe +45° rectangulaire debout (matériau plein) 110 x 170 mm ÉTENDUE DE LA LIVRAISON Arrêt du matériel Lame de scie bimétallique Crodpfxev Sg T No Anfjg Sous-structure de la machine

État: nouveau, Année de construction: 2026, Scie à ruban Panhans BSB 800 DESCRIPTION TECHNIQUE Construction de machine allemande solide Bâti de machine de forme moderne et élégante. sans torsion Construction soudée en acier à double chambre Portes supérieure et inférieure sécurisées par des interrupteurs de fin de course Guidage supérieur et inférieur de précision de la lame de scie à ruban APA 2, taille 2 Table en fonte grise finement rabotée Plateau de table inclinable jusqu'à 45 Roues de scie à ruban équilibrées dynamiquement avec bandages en caoutchouc vulcanisés Règle de butée utilisable à gauche de la lame de scie, Profil de butée réversible Indicateur de tension de la lame 1 pièce Lame de scie5775 x 30 x 0,8 mm, largeur de dent9 mm, No. 3780.301 Réglage mécanique en hauteur de la protection de la lame de scie par volant à main avec pignon de blocage Interrupteur à came rotatif avec démarrage étoile-triangle et Bouton d'arrêt d'urgence Frein moteur mécanique avec interrupteur principal et Relais de protection du moteur Conforme à la norme CE Certifié GS Support de machine version gauche Interrupteur à came rotatif avec démarrage étoile-triangle Et interrupteur d'arrêt d'urgence Diamètre des roues 800 mm Vitesse du tapis 1800 m/min Hauteur de coupe 520 mm Largeur de coupe 780 mm Longueur de lame max. 5775 mm Largeur de la lame de scie min. /max. 15 mm /4 0m m En option pour un revêtement spécial Largeur de la lame de scie min. max. 10 mm / 35 mm Dimensions de la table 1145 x 760 mm Hauteur de la table 930m m Raccord d'aspiration 2 x 0 120 mm, Puissance du moteur 4 kW / 5,5P S Csdpfxor Igzco Anfsrg Tension 400 V / 50 Hz Couleur RAL 7035 gris clair et RAL 5000 bleu violet Poids net env. 525 kg Localisation : En stock 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Année de construction: 2026, Perceuse de trous oblongs Panhans Type : 116/10 -Profondeur de perçage max. 145 mm -longueur de perçage max. 240 mm Csdpfsr Eli Tex Anforg -réglage de la hauteur 135 mm -ø de la tubulure d'aspiration 100 mm -CouleurRAL 7035 gris clairRAL 5000 bleu violet -poids net env. 200 kg Construction mécanique allemande solide Fraisage professionnel de trous oblongs et perçage précis de chevilles Table fixe, moteur de perçage mobile facile à utiliser Dispositif de déplacement pour plus de mobilité Table en fonte 700 x 380 mm à parois épaisses et à nervures élevées Support en croix facile à manœuvrer avec guides à billes réglables pour le réglage latéral et en profondeur Réglage en hauteur par volant et échelle graduée, butée de profondeur de perçage par échelle graduée, limitation de la longueur de perçage réglable par butées latérales à gauche et à droite Moteur de perçage puissance 1,3 kW/1,8 CV avec frein moteur et rangement pratique des outils Bouton d'arrêt d'urgence inclus Mandrin de perçage à trois mors de haute précision, plage de serrage 5 - 20 mm Dispositif de perçage de chevilles pour les séries de trous avec rouleau de trame 16, 22, 25 et 32 mm Trame fraisée de haute précision, fixation par boulon de trame à ressort butée de cadre enfichable avec boulon d'indexation pour les positions : centre, gauche, droite Conforme à la norme CE Testé GS Y compris accessoires spéciaux supplémentaires : - Commande à un seul levier - Volant avec comparateur Localisation : en stock 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 1 h, Super prix spécial, car il est passé chez nous lors de la foire interne. Heures de fonctionnement : 1 Disponible immédiatement - sous réserve de vente intermédiaire Si parti - alors parti Construction compacte, grande fiabilité et excellent rapport qualité/prix. rapport qualité/prix : ce sont les avantages de cette machine. qui convient parfaitement au briquetage de matériaux comme le bois, le polystyrène, les mousses ou le papier. Caractéristique particulière : le précompactage par vis, qui garantit une garantit une qualité élevée des briquettes. Pour une installation rapide et simple, la C 140 est montée sur un cadre de un cadre de base stable Dimensions totales : 1900 x 1410 mm Ouverture de la trémie : 1044x1044 mm Hauteur de la trémie : 1010 mm Capacité de la trémie : 1,1 m³ Puissance d'entraînement : 4 kW Diamètre des briquettes (mm) 40 Débit (kg/h) 30-40 Quantité d'huile hydraulique (l) 100 Poids (kg) 530 Équipement : Presse Mécanisme de pressage performant avec une faible usure, pince chromée Pré-compresseur avec cylindre à fin de course amortie et couvercle vissé Boîtier électrique avec commande SPS Système hydraulique Crodpfotnz Ttex Anfsg Réservoir d'huile séparé avec moteur de pompe et commande de soupape Interrupteur de sécurité pour la température de l'huile Réservoir avec agitateur et moto-réducteur Canal de vis sans fin avec vis d'extraction et moto-réducteur Accessoires : Contrôle de la quantité de briquettes Marche - Arrêt automatique Emplacement : 54634 Bitburg

État: nouveau, Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Séparateur de liquide de refroidissement magnétique série MMA, type MMA-160a Fabriqué en Pologne par MultiMasz. Déclaration de conformité + garantie constructeur. Capacité de transfert MMA-63a 63 l/min. MMA-100a capacité de transfert 100 l/min. MMA-160a capacité de transfert 160 l/min. MMA-250a capacité de transfert 250 l/min. Codpsuuinwofx Anfjrg Tension standard 3 x 400 V/50 Hz [autres sur demande] Vitesse du tambour 4,9 tr/min puissance 0,18 kW Les séparateurs MMA sont principalement conçus pour travailler sur des meuleuses et autres machines-outils et équipements utilisant des liquides de refroidissement à base d'eau ou des huiles de coupe pures pour prolonger la durée de vie des machines-outils et des liquides de refroidissement. Les séparateurs MMA offrent une productivité accrue avec moins de temps d'arrêt pour les changements de liquide de refroidissement de la machine. En raison de la qualité de surface et de la précision des dimensions finales, c'est la meilleure solution pour un usinage précis. Expédition dans le monde entier possible.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Scie à format Holzkraft / SCM minimax si 4 - 400 / 32 M A Avec lame inclinable et chariot à format en aluminium anodisé Numéro d'article : 5504933 Marque : Holzkraft DONNÉES TECHNIQUES Dimensions et poids Poids (net) env. 690 kg Connexion aspiration Diamètre de buse d’aspiration : 120 mm Diamètre de buse de protection de la lame de scie : 80 mm Caractéristiques électriques Tension d’alimentation : 400 V Fréquence réseau : 50 Hz Puissance du moteur inciseur : 0,65 kW Puissance moteur principale : 7,0 kW Type de fonctionnement nominal moteur : S6 Facteur de marche moteur : 40 % Chariot et table Crodpfx Ansxw N N Hefeg Longueur du chariot à format : 3 200 mm Largeur du chariot à format : 360 mm Hauteur du chariot à format : 175 mm Longueur de la table : 1 000 mm Largeur de la table : 560 mm Hauteur de la table : 900 mm Unité de sciage Largeur de coupe avec guide parallèle : 900 mm Largeur maximale de tronçonnage à gauche de la lame : 3 200 mm Longueur de délignage : 3 200 mm Inclinaison de la lame : 90 – 46° Hauteur de coupe max. à 90° : 136 mm Hauteur de coupe max. à 45° : 97 mm Remarque sur la hauteur de coupe max. : Indépendamment de l’inciseur Diamètre de la lame : 400 mm Remarque sur le diamètre de la lame : Indépendamment de l’inciseur Vitesse de rotation de la lame : 3 500/5 000 tr/min Unité inciseur Diamètre lame inciseur : 120 mm Vitesse lame inciseur : 9 200 tr/min ÉQUIPEMENTS Unité inciseur avec moteur séparé Chariot à format en aluminium anodisé Poignée pour le chariot Interrupteur marche/arrêt sur le chariot pour les moteurs de la lame principale et de l’inciseur Châssis à déligner Rouleau de matière sur le châssis Guide parallèle avec glissière ronde Butées : Deux butées rabattables professionnelles Butée de délignage Serre-joint excentrique Extension de table Élargissement de table Protections de lame oscillantes Réglage en hauteur et inclinaison de l’unité de sciage motorisé, affichage digital de l’inclinaison Localisation : en stock, 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: bon (utilisé), Année de construction: 2023, hauteur de levage: 9 030 mm, type de carburant: hybride, Informations générales Compteur kilométrique : 63 649 km Poids Poids à vide : 2 623 kg Fonctionnalités Capacité de levage : 120 kg Hauteur de travail : 1 100 cm Largeur de travail : 612 cm Dimensions de la benne : 612 x 202 x 268 cm Marquage CE : oui État État technique : bon État esthétique : bon Informations complémentaires Conditions de livraison : EXW Portée horizontale maximale : 600 m Angle de déport maximal de la nacelle : 400 degrés Pays de fabrication : FR Informations complémentaires Pour plus d’informations, veuillez contacter Christian Theißen. Fabricant : France Elevateur (Ruthmann) Type : Topy 11.1 Année de fabrication : 2023 Type de produit : occasion Données : Hauteur de travail maximale : 11,03 m Hauteur maximale de la plateforme : 9,03 m Portée maximale : 6,00 m Dimensions hors tout (L x l x h) : 6,12 x 2,02 x 2,68 m Dimensions de la plateforme (l x L) : 0,68 x 0,63 m Longueur en position de transport : 6,12 m Hauteur en position de transport : 2,68 m Charge utile maximale : 120 kg Angle de rotation : 2 x 210° = 400° Garde au sol : 0,19 m Crsdpfx Anszmttzjfjg Permis de conduire : B / 3 Poids à vide : 2 623 kg Poids total autorisé en charge (PTAC) : 2 743 kg Particularités : attelage, caméra de recul, peinture en blanc RAL9003, démarrage/arrêt du moteur dans la nacelle, 2 feux de signalisation à LED + Triflash, 2 cales de sécurité avec support, prise électrique dans la nacelle, pas de stabilisateurs. Remarque : contrôle technique et certification de sécurité récents. Emplacement : 41468 Neuss : disponible immédiatement.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 42 222 h, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, Diamètre de barre (max.): 65 mm, largeur totale: 1 990 mm, hauteur totale: 2 300 mm, course de déplacement axe X: 165 mm, course de l’axe Y: 80 mm, poids total: 9 500 kg, fabricant de contrôleurs: FANUC, modèle de contrôleur: 310, longueur du produit (max.): 4 500 mm, nombre d'axes: 8, Cette machine DMG MORI Sprint 65 Linear à 8 axes a été fabriquée en 2015. Elle offre un diamètre maximal de pièce de 175 mm et un diamètre maximal de barre de 65 mm. La machine est équipée de deux tourelles, chacune disposant de 12 positions d’outils motorisées, et offre une vitesse maximale de broche de 5 000 tr/min. Si vous recherchez des capacités de tournage de haute qualité, pensez au tour multibroches linéaire DMG MORI Sprint 65 que nous proposons à la vente. La machine est livrée avec un ensemble complet et de grande valeur de pièces de rechange et de composants. Contactez-nous pour plus de détails. Codjzhklwspfx Anferg Système de commande : CNC 310Nombre total d'heures : 61 295 hHeures de fonctionnement : 42 222 hPuissance de la broche principale : 20/25 kWPuissance de la contre-broche : 17 kWVitesse maximale de la broche principale : 5 000 tr/minVitesse maximale de la contre-broche : 5 000 tr/minDiamètre maximal de la barre sur la broche principale : 65 mmDiamètre maximal de la barre de la contre-broche : 45 (65) mmAXES À COMMANDE NUMÉRIQUECourse X1 : 165 mmVitesse rapide X1 : 30 m/minAccélération X1 : 5 m/s²Course Z1 : 678 mmVitesse rapide Z1 : 30 m/minAccélération Z1 5 m/s²Course Y1 80 (+50/-30) mmVitesse rapide Y1 30 m/minAccélération Y1 5 m/s²Course X2 : 165 mmVitesse rapide X2 30 m/minAccélération X2 : 5 m/s²Course Z2 : 640 mmVitesse rapide Z2 : 30 m/minAccélération Z2 5 m/s²Course W2 : 690 mmVitesse rapide W2 30 m/minAccélération W2 5 m/s²Nombre de tourelles : 2Nombre d’outils rotatifs par station : 12, toutes les positions entraînéesSystème d'outils : VDI 30Vitesse maximale des outils entraînés : 4 000 tr/minCapacité approximative du réservoir de liquide de refroidissement : 650 lDébit maximal de la pompe de liquide de refroidissement (par tourelle) : 20 l/minPression de la pompe : 7 barsAlimentation électrique : 91 kVADimensions L x l x H de la machine : 4 500 x 1 990 x 2 300 mmPoids approx. de la machine : 9 500 kgLa machine est livrée avec un ensemble complet et de grande valeur de pièces de rechange et de composants.Chargeur de barres IEMCA MASTER 865 MP 43 L (4 m)Configuration de base de la machine :- Entraînement des chariots 1 et 2 (12 positions au total)- Axe C pour la broche principale et la contre-broche- Axe Y pour le chariot 1- Convoyeur de copeaux à bande- Nettoyage de la pince de serrage de la contre-broche avec liquide de refroidissement- Déchargement des pièces avec convoyeur à bande- Préparation mécanique pour filtre à brouillard d'huile- Interface électrique et logicielle pour le chargeur de barres- Synchronisation angulaire entre la broche principale et la contre-broche- Arrêt automatique de la machine- 2 sorties marche/arrêt supplémentaires (4 fonctions M)- Taraudage rigide- Compteur de pièces et de temps- Logiciel de tournage polygonal pour les chariots 1 et 2- Vitesse de coupe constante- Interpolation hélicoïdale pour le chariot 1- Régulation de la vitesse de rotation de la broche- Quadruple voyant d'alerte- Dispositif de refroidissement pour l'armoire électriqueOptions supplémentaires :Mandrin à pince I-V50011 de type « MPF 65/140 » sans avance axiale pour broche principale, diamètre max. : 65 mm.Éléments de serrage et autres équipements :I-V50025 Changeur manuel de pinces de serrage de type « SACO MPT65/140 et MPF65/140 »I-V50092 Pression différentielle pour contre-broche, possibilité de régler deux pressions de serrage différentes.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 136 h, course de déplacement axe X: 610 mm, course de l’axe Y: 350 mm, course de déplacement axe Z: 460 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: 828 D SL, hauteur totale: 1 987 mm, largeur totale: 1 720 mm, largeur de la table: 350 mm, longueur de la table: 710 mm, poids total: 2 600 kg, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 7 000 W, poids de l'outil: 6 000 g, longueur du produit (max.): 1 880 mm, nombre d'axes: 3, Cette machine PreMill V 610 B à 3 axes a été fabriquée en 2019. Elle dispose d'une course de 610 mm sur l'axe X, de 350 mm sur l'axe Y et de 460 mm sur l'axe Z. La machine dispose d'un plateau robuste de 710 x 350 mm et peut accueillir des pièces pesant jusqu'à 350 kg. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical PreMill V 610 B que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Codpfx Anszn Urhsforg - Distance entre le centre de la broche et la surface de la table : 100 - 560 mm- Poids maximal de la pièce : 350 kg- Vitesse de déplacement rapide (X/Y/Z) : 12 m/min- Vitesse d'avance : 10 m/min- Précision de positionnement : +/- 0,008 mm- Répétabilité : ± 0,005 mm- Type de changeur d'outils : carrousel- Capacité de stockage des outils : 16 emplacements- Diamètre max. de l'outil : 100 mm (150 mm sans outils adjacents)- Longueur maximale de l'outil : 300 mm- Puissance du moteur de broche (100 % ED) : 7 kW- Puissance du moteur d'avance (X/Y/Z) : 2,3 kW- Alimentation électrique : 12 kVA- Alimentation en air comprimé : 6 bar- Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : 100 L- Fonctions supplémentaires disponibles : ShopMill, simulation 3D, arrêt automatique, taraudage rigide, glissières plates en X/Y/Z, convoyeur à copeaux (à vis) avec chariot à copeaux, rinçage de la bague de broche, pré-équipement pour CTS (IKZ), Pré-équipée pour un 4e axe, lubrification centrale à l'huile, lampe de signalisation LED et éclairage de l'espace de travail, étau Technical Specification Taper Size SK 40 Through-spindle Coolant No

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, DIOSNA V50 – MÉLANGEUR-GRANULATEUR UNIVERSEL / GRANULATEUR PHARMACEUTIQUE À vendre : Mélangeur-granulateur universel DIOSNA V50 en excellent état d’occasion. La machine est fabriquée avec des matériaux de haute qualité en acier inoxydable et est équipée d’un outil de mélange à trois lames, monté sur le fond, et d’un hélice latéral à grande vitesse. La surface en contact avec le produit et, en particulier, l’intérieur du récipient de traitement sont en excellent état. Le récipient, les outils de mélange et les surfaces en acier inoxydable sont exceptionnellement propres et présentent très peu de signes d’usure. Cedszxq U Hjpfx Anforg DONNÉES TECHNIQUES Fabricant : DIOSNA Dierks & Söhne GmbH, Allemagne Modèle : V50 Numéro de machine : 383-001 Année de fabrication : 2007 Capacité utile du récipient : 46 litres Alimentation électrique : 400 V / 50 Hz Puissance nominale : 6,5 kW Courant nominal : 15 A Marquage CE Marquage Ex / ATEX conforme à la plaque signalétique de la machine SYSTÈME DE MÉLANGE / GRANULATION Le DIOSNA V50 combine un mélange et une granulation intensifs dans une seule machine de traitement compacte. Le récipient de traitement est équipé de : - Outil de mélange / granulation à trois lames, monté sur le fond - Hélice latéral à grande vitesse - Récipient de traitement en acier inoxydable - Grand système de décharge latéral - Couvercle de récipient en acier inoxydable, articulé - Fenêtre d’inspection dans le couvercle du récipient La combinaison de l’outil de mélange du fond et de l’hélice latérale assure une circulation intensive du produit et convient au mélange, à la granulation, à l’agglomération et à la réduction de la taille des particules de produit. COMMANDES ET ÉQUIPEMENT - Panneau tactile Siemens SIMATIC - Armoire de commande intégrée en acier inoxydable - Arrêt d’urgence - Interrupteur de commande à clé - Unité de contrôle / affichage supplémentaire pour les processus - Raccordements / commande pour l’air propre - Raccordements / commande pour l’azote - Modèle mobile sur roulettes - Construction en acier inoxydable - Éléments de filtre / accessoires supplémentaires, comme indiqué sur les photographies APPLICATIONS Adapté aux applications suivantes : - Mélange et homogénéisation de poudres - Granulation à l’état humide - Agglomération - Préparation de granulés pharmaceutiques - Réduction de la taille d’agglomérats - Traitement pharmaceutique et chimique - Essais et petites séries de production ÉTAT En excellent état d’occasion. L’intérieur du récipient de traitement est remarquablement propre et semble avoir été très peu utilisé. L’outil de mélange, l’hélice et les surfaces en contact avec le produit sont également en excellent état. Les photographies montrent la machine réelle mise en vente. INSPECTION Inspection et démonstration sur rendez-vous dans nos locaux situés à : 4226 Breitenbach Suisse La livraison dans le monde entier peut être organisée. Des informations techniques supplémentaires et des photographies supplémentaires sont disponibles sur demande. CYCRON GmbH Suisse Sous réserve de vente préalable et d’erreurs.

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Longueur de meulage : 900 mm Largeur de meulage : 510 mm Hauteur de la pièce : 475 mm Hauteur de meulage : 475 mm Surface de fixation de la table : 800 x 450 mm Charge maximale de la table : 400 kg Puissance totale requise : 9,37 kW Poids de la machine : environ 3 t Dimensions de la machine (L x l x H) : 3,14 x 1,75 x 2,07 m Accessoires : plaque magnétique 800 x 450 mm, meule avec bride, dispositif de réglage, diverses meules et brides vendues séparément, dispositif de meulage humide avec filtre à bande de papier. Cedpfezycmdjx Anforg

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Longueur de meulage : 600 mm Largeur de meulage : 375 mm Hauteur de la pièce : 375 mm Poids de la pièce : 300 kg Surface de fixation de la table : 900 x 350 mm Vitesse de rotation de la broche de meulage : 1 500 / 3 000 tr/min Dimensions de la meule : 300 x 50 x 76,2 mm Poids de la machine : environ 3,3 t Encombrement : environ 3,1 x 2,6 x 2,1 m MICRO GRANIT possède d’excellentes propriétés pour la construction de machines de meulage de haute précision. Propriétés d’amortissement : rapport de 1 : 10 par rapport à la fonte grise, ce qui assure une qualité de meulage optimale. Comportement thermique : adapté aux opérations de meulage avec des tolérances de l’ordre du micron. Axe X – Déplacement longitudinal de la table : Cjdpfszycnnox Anforg - Rotation de la table : extrêmement silencieuse, sans contact. - Réglage rapide : via des cames. - Table de travail : fonte Mehanit. - Système de guidage : deux glissières plates de précision. - Lubrification : couche de plastique. - Entraînement : hydraulique, automatique. - Course de la table : 100–250 mm. - Vitesse de la table : 40 m/min. - Rotation : via des cames, sans contact. - Hydraulique : monobloc horizontal. - Cycle de la table : 30 min. Axe Y – Réglage vertical de la meule : - Ajustement sans jeu : > assure un appui uniforme sur les glissières. - Mouvement vertical : > via une vis sans fin de précision. - Entraînement : moteur électrique réglable.

État: d'occasion, kilométrage: 633 400 km, puissance: 235 kW (319,51 ch), première immatriculation: 09/2015, type de carburant: diesel, nombre de sièges: 50, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, couleur: blanc, freins: retardeur, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), MAN R12 Lion's Regio ÜL 4 véhicules identiques * Moteur MAN 265 kW, norme Euro 6 * Boîte de vitesses automatique * ESP, ABS, ASR * Climatisation automatique * Préchauffage Webasto programmable * 49 + 1 sièges, haute résistance, avec ceintures * 22 places debout * Porte 2, double largeur * Radio, CD MP3, USB, microphone * Téléphonie Bluetooth * Éclairage LED matriciel sur 3 côtés, avec unité de commande LAWO SICMA-Control * Préparation pour écran d'affichage intérieur * Ralentisseur * Phares antibrouillard * Rétroviseurs extérieurs électriques, réglables et chauffants * Caméra de recul * Siège conducteur à suspension pneumatique, 3 coussins d'air, accoudoirs, chauffage du siège * Stores pare-brise et vitres latérales électriques * Volant multifonction * Ordinateur de bord * Rangement pour chapeaux * Réfrigérateur * Système de levage/abaissement, par essieu * Coffre avec éclairage * Programmation pour autobus scolaire * Frein d'arrêt aux arrêts * Boutons de demande d'arrêt * Barres de maintien * Double vitrage * 2 fenêtres rabattables * Enjoliveurs de roues * Homologation à 100 km/h Véhicule 1 : 6 400 km Véhicule 2 : 636 300 km Véhicule 3 : 654 000 km Véhicule 4 : 700 km Toutes les informations sont données sans garantie Possibilité de visiter les véhicules à tout moment, sur rendez-vous préalable ! Csdpfx Aezh Sv Donfsrg Plus d'informations : également sur WhatsApp. Informations en polonais : WhatsApp. Votre interlocuteur francophone : Georges Spengelin

État: très bon (occasion), Système de racks haute tension 120 kW EA Elektro-Automatik Fabricant : EA Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Rack : EA Rack 24 RU pour 4 x PSB/ELR 10000 4U Référence : 09114762 Crjdozyltgspfx Anfjg Modules d’alimentation : 4 x PSB 11000-80 À la vente : un système de racks haute performance bidirectionnel complet avec quatre EA PSB 11000-80. Les appareils PSB combinent une alimentation CC programmable et une charge électronique avec retour d’énergie dans le réseau, le tout dans un seul appareil. Ce système est particulièrement adapté aux bancs d’essai haute tension, aux tests de batteries et de systèmes de stockage d’énergie, à la mobilité électrique, à l’industrie automobile, à l’électronique de puissance, ainsi qu’à la recherche et au développement. Données techniques : 4 x EA PSB 11000-80 Plage de tension par module : 0–1000 V CC Plage de courant par module : 0–80 A Puissance par module : 30 kW Puissance totale installée du rack : max. 120 kW Plage de résistance par module : 0,4–650 ohms Capacité de sortie par module : 200 µF Rendement source/charge : jusqu’à environ 95,8 % Données de connexion du rack selon la plaque signalétique : Tension nominale : 3 x 400 V CA L1/L2/L3/PE Courant nominal : 3 x 192 A Fréquence : 45–65 Hz Mode de fonctionnement : Continu P-max : 120 kW Pays de fabrication : Allemagne Équipement : 4 x EA PSB 11000-80 Rack industriel EA 24 RU Fonctionnement source/charge bidirectionnel Retour d’énergie dans le réseau Connexion maître-esclave/bus de partage Barres omnibus en cuivre CC haute intensité communes Écrans tactiles couleur Interfaces USB et Ethernet Bender LINETRAXX VMD460 Protection séparée des modules d’alimentation Interrupteur principal Arrêt d’urgence Protection contre les contacts des barres omnibus CC Distribution intégrée des conducteurs de puissance et de protection Les quatre modules d’alimentation sont interconnectés à l’intérieur du rack. La distribution d’alimentation CC commune est assurée par des barres omnibus en cuivre protégées contre les contacts. Dimensions/Données de transport : Dimensions L x l x H : environ 1 050 x 610 x 1 400 mm Poids : environ 400 kg Surface au sol : environ 1 050 x 610 mm Emplacement palette : 1 Expédition : transporteur Les dimensions et le poids sont des valeurs de transport provisoires, basées sur un rack comparable. État : Occasion / Utilisé État visuel conforme aux photos. Les appareils peuvent être mis sous tension, les écrans sont actifs. Un test complet de performance et de retour d’énergie n’est pas documenté. Contenu de la livraison : 1 x Rack EA Elektro-Automatik 24 RU 4 x EA PSB 11000-80 Bender LINETRAXX VMD460 Technologie intégrée de puissance, de protection et de surveillance Câblage et équipement conforme aux photos Inspection possible sur rendez-vous. Chargement possible sur rendez-vous. Disponibilité : sur rendez-vous. Sous réserve de modifications, d’erreurs et de vente intermédiaire.

État: nouveau, largeur totale: 1 750 mm, longueur totale: 810 mm, hauteur totale: 1 500 mm, tension d'entrée: 400 V, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), poids total: 580 kg, Fonctionnement par gravité Sans stress pour la pâte Tapis 110 cm Piston 110 Poids pâtons 60 à 600 g Réglage poids par volant Réglage vitesse par volant Cadence 1000 à 2000 pcs/h Compteur pièces avec arrêt auto Trémie inox téflonée 150 kg Grille de sécurité coulissante Farineur automatique (option) Alimentation tri 400 V / 50 Hz Puissance 1,5 kW Dimensions 1750 x 810 x 1500 mm Poids net 580 kg Diviseuse volumétrique DVB110-100 à réglages manuels et tapis de 110 cm Présentation générale La DVB110-100 est une diviseuse volumétrique conçue pour le travail de la pâte avec une approche claire, factuelle et directement exploitable en environnement B2B. Cette référence reprend un fonctionnement par gravité, annoncé comme sans stress pour la pâte, avec un piston 110, une plage de poids de 60 à 600 g et un tapis de 110 cm. Elle s’intègre dans une logique de production où la régularité du portionnement, la simplicité des réglages et la lisibilité des caractéristiques techniques comptent autant que la robustesse de l’ensemble. La machine dispose d’une trémie inox téflonée de 150 kg, d’un réglage du poids et de la vitesse par volant, ainsi que d’un compteur de pièces avec arrêt automatique. Cedpfxszynnme Anfsrg Pourquoi ce modèle se distingue Ce modèle se distingue par un ensemble cohérent de données techniques utiles au moment du choix. La combinaison entre principe de gravité, réglages manuels par volant et cadence de 1000 à 2000 pcs/h répond à une recherche de régularité et de maîtrise du travail. Le tapis de 110 cm apporte une configuration adaptée à une sortie plus longue, tandis que la trémie inox téflonée de 150 kg renforce l’intérêt du modèle pour un usage continu. La présence d’une grille de sécurité coulissante et d’un compteur avec arrêt automatique complète une conception orientée vers un fonctionnement structuré, lisible et sécurisé.

État: très bon (occasion), L’ensemble se compose de 18 éléments et a été conçu pour servir de présentoir pour une machine de mesure tridimensionnelle, avec les dimensions suivantes : 6,00 m x 2,50 m. Il peut également être utilisé comme scène mobile ou comme podium. Crsdpfofg Rkcjx Anfeg Hauteur minimale : 0,5 m Longueur des arêtes de l’élément le plus grand : environ 2,50 m.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Autolaveuse accompagnée Cleancraft Modèle : SSM 551 Autolaveuse à batteries Référence article : 7202060 Marque : Cleancraft DESCRIPTION Conçue pour une productivité élevée, des coûts d'exploitation réduits et une utilisation très simple Credpfoxw N Rwsx Anfog Brosse disque en polypropylène de 0,6 mm incluse Aspiration des eaux usées efficace : surface immédiatement sèche et sûre après un seul passage Possibilité de dosage de la solution de nettoyage Décrochage automatique du suceur d’aspiration en cas de choc pour éviter tout dommage Filtre HEPA retenant les particules fines dans l'air aspiré pour éviter leur rejet dans l'environnement Arrêt automatique de l’eau et de la brosse lorsque la machine n'est pas en fonctionnement Commande mécanique de la brosse et du suceur via levier Configurable avec différents types de brosses et de pads de nettoyage DONNÉES TECHNIQUES Informations générales Largeur de travail 508 mm Capacité de travail 1880 m²/h Vitesse 0 - 4 km/h Pente maximale 2 % Valeur d’exposition aux vibrations 0,56 m/s² Dimensions et poids Longueur (produit) env. 1225 mm Largeur/profondeur (produit) env. 597 mm Hauteur (produit) env. 1030 mm Poids net env. 81 kg Brosses Diamètre de brosse 508 mm Vitesse de rotation de brosse 140 tr/min Pression de brosse 21 kg Pression d’application des brosses 150 g/cm² Données électriques Tension d’alimentation 24 V Puissance totale 922 W Puissance moteur brosse 500 W Puissance pompe à vide 422 W Alimentation Batterie Type de batterie 2 x 12 V 75 Ah Autonomie maximale 150 min Temps de charge batterie 5 h Indice de protection IPX3 Émissions sonores Niveau de pression acoustique Lp 64,2 dB(A) Niveau de puissance acoustique Lw 78,8 dB(A) Aspiration Largeur d’aspiration 703 mm Dépression 180 mbar Informations produit UE 2023/2854 Type de données générées Données d’utilisation Format des données générées Formats courants, lisibles par machine, par ex. JSON Quantité de données Jusqu’à 5 Mo Génération de données en temps réel continue Oui LIVRAISON 2 batteries GEL 12 V 75 Ah Chargeur de batterie Brosse disque PP 0,6 mm ÉQUIPEMENTS Double réservoir Réservoir d’eau propre 34 l Réservoir d’eaux usées 36 l Aspiration des eaux usées désactivable Suceur d’aspiration à l’arrière Arrêt automatique eau et brosse Indicateur de niveau de charge de batterie Compteur horaire Disponible immédiatement depuis le site 54634 Bitburg

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Petratto DP66 Presseuse, d’occasion La Petratto DP66 est une presseuse professionnelle spécialement conçue pour le secteur du façonnage en imprimerie. Elle se distingue par sa construction robuste, sa commande moderne et sa grande flexibilité pour le traitement de formats et d’épaisseurs papier variés. Cette machine est idéale pour les imprimeries et les ateliers de reliure qui exigent précision, fiabilité et efficacité. Caractéristiques principales - Conception industrielle robuste pour une utilisation en continu - Utilisation simple grâce au panneau de commande clair avec arrêt d’urgence, touches marche/arrêt et sélection de programme - Commande numérique avec écran pour des réglages et une programmation précis - Alimentation flexible adaptée à différents formats et grammages de papier - Fonctions de sécurité telles que bouton d’arrêt d’urgence et carters de protection - Alimentation 400 V pour des performances élevées - Année de fabrication 2019, dotée ainsi de techniques modernes et des normes de sécurité actuelles Spécifications techniques - Fabricant : Petratto Srl, Italie - Modèle : DP66 Cjdsw Evd Aepfx Anforg - Type : 66 - Année : 2019 - Alimentation : 400 V - Panneau de commande : numérique, programmable - Équipement de sécurité : arrêt d’urgence, carters de protection - Domaine d’application : travaux de presse, façonnage papier Pack tranquillité d’esprit Nous nous occupons de tout : de l’emballage sécurisé au transport, en passant par les formalités douanières. Durable et économique Optez pour une machine d’occasion et bénéficiez d’un double avantage : préservez l’environnement tout en maîtrisant votre budget. Malgré d’éventuelles traces d’utilisation, vous recevez un produit de qualité à un prix attractif.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 180 t, Pression : 180 t Longueur de pliage : 3100 mm Largeur entre montants : 3100 mm Commande : Cybelec CybTouch 15 Course : 250 mm Hauteur d’installation : 470 mm Vitesse de descente rapide : 180 mm/s Vitesse de pliage : 0-10 mm/s Cedpfxewz Et Se Anfsrg Vitesse de remontée rapide : 165 mm/s Puissance totale requise : 15 kW Poids de la machine env. : 14.000 kg Dimensions : 4255 x 2390 x 3030 mm Équipement standard : - Commande CNC Cybelec CybTouch 15 Windows - 4 + 1 axes : Y1, Y2, X, R, C - Système de bombage mécanique : B-CM - Système de butée arrière mod. GHP-2 - Moteur principal entraîné par servomoteur - Système de sécurité : DSP AP+MCS Équipement supplémentaire : - 2 tables de support avant - 2 butées d'arrêt - Serrage de l’outil supérieur hydraulique style Wila - Serrage de matrice hydraulique style Wila - Norme CE

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Machine d'occasion Année de fabrication : 2019 Seulement 110 heures de fonctionnement ! Équipement et données techniques : Courses : - X = 1 800 mm - Y = 900 mm - Z = 80 mm Plateau réalisé en panneaux Koskisen de 18 mm. Cedpfx Anozk Npgsforg Plateau de fraisage en MDF de 19 mm, servant de plaque sacrificielle, équipé de rails de guidage et de butées, utilisé comme méthode de fixation. Châssis avec renforts, rempli de béton polymère, préparé pour le transport par chariot élévateur ou chariot à fourche. Ensemble mécanique comprenant des rails de guidage avec chariots, ainsi que des vis à billes 2010 et 1605 pour tous les axes. Accouplements d’arbre et graisse haute performance pour la lubrification des chariots, ainsi que chaînes de câbles avec jeux de connexion. Ensemble de commande comprenant un système Triple Beast pour le contrôle de 3 axes, avec connexion Ethernet. Amplificateur Leadshine pour le quatrième moteur. Quatre moteurs pas à pas, 5,0 A, 3 Nm avec câbles de moteur, ainsi que bloc d’alimentation à découpage de 48 V, 6,7 A, circuit imprimé LED pour carte d’interface, câble plat et capteurs de proximité, petites pièces telles que câbles, cosses, câble de commande, gaine thermorétractable et embouts de câble. Entièrement installé dans un boîtier en aluminium avec câblage électrique et arrêt d’urgence. - Écran 21,5 pouces, intégré, avec mini PC équipé de Windows 7, logiciel CAO Rhino 5.0, générateur de code G Estlcam, logiciel de commande Beamicon2, ainsi que souris et clavier, préinstallés dans un pupitre ergonomique. Capteur de longueur d’outil pour déterminer la longueur et modifier le décalage du point zéro actif. Équipement spécial : - Broche haute fréquence de 2,2 kW, avec écrou de serrage, variateur de fréquence, filtre secteur, résistance de freinage et jeu de pinces. - PC avec 8 Go de mémoire vive et processeur AMD. - Logiciel CAO Rhino 5.0 pour la création de données 2D simples ainsi que de solides 3D. Disponibilité : à court terme. Lieu de stockage : Flörsheim.