Weinig Hydromat 25, Hartverchromte Tischplatten d'occasion à vendre (16 247)

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Raboteuse WEINIG type Hydromat 30R Année de fabrication-1984 №2609/686 Caractéristiques techniques de la machine : Largeur de rabotage 300 mm Hauteur de rabotage 150 mm Vitesse d'avance maximale 120 m/min, puissance du moteur 30 kW Position de la broche : 1. broche inférieure horizontale - 15 kW + commande + dégauchisseuse Tjdoupurqspfx Abmsa 2. broche verticale droite - 11 kW 3. broche verticale gauche - 15 kW 4. broche supérieure horizontale - 18,5 kW + commande + raboteuse 5. broche verticale droite - 18,5 kW 6. broche verticale gauche - 18,5 kW 7. broche horizontale supérieure - 15 kW + commande + dégauchisseuse 8. broche horizontale inférieure - 18,5 kW+bras de commande 9. broche horizontale inférieure - 11 kW + commande + dégauchisseuse - Diamètre de la broche 50 mm - Système de lubrification automatique de la table - 9 rouleaux d'entraînement dans la table - Complet avec outils et accessoires -Extracteur de tête de couteau inclus

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, avance sur l’axe X: 12 m/min, avance sur l'axe Y: 120 m/min, avancée d'usinage axe Z: 120 m/min, largeur de travail: 230 mm, hauteur de rabotage: 120 mm, diamètre de la broche: 50 mm, largeur de rabotage: 230 mm, hauteur de travail: 120 mm, poids total: 16 000 kg, puissance du moteur d'avance: 37 000 W, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 3 000 tr/min, type de réglage en hauteur: électrique, diamètre de l'arbre du rabot: 50 mm, type de courant d'entrée: triphasé, nombre de broches: 10, puissance: 574 kW (780,42 ch), fréquence d'entrée: 50 Hz, Équipement: cabine, frein moteur, vitesse de rotation à variation continue, Weinig Powermat 2500 10 broches, Largeur de travail : 230 mm, Hauteur de travail : 120 mm, Diamètre de broche : 50 mm, Avance : 37 kW / 12-120 m/min, Configuration des broches : 1 – Inférieure (22 kW) – avec serrage hydraulique et corroyageur entièrement automatique 2 – Droite (11 kW) 3 – Gauche (11 kW) 4 – Supérieure (37 kW) – avec corroyageur entièrement automatique 5 – Inférieure (18,5 kW) – avec serrage hydraulique et corroyageur entièrement automatique 6 – Supérieure (18,5 kW) – avec serrage hydraulique et corroyageur entièrement automatique 7 – Supérieure (53 kW) – avec serrage hydraulique, vitesse 3 000 – 6 000 tr/min 8 – Inférieure (53 kW) – avec serrage hydraulique, vitesse 3 000 – 6 000 tr/min 9 – Supérieure (53 kW) – avec serrage hydraulique, vitesse 3 000 – 6 000 tr/min 10 – Inférieure (53 kW) – avec serrage hydraulique, vitesse 3 000 – 6 000 tr/min Table d’entrée courte 1,3 mètres (4 rouleaux) avec 2 rouleaux motorisés au-dessus de la table, et 2 rouleaux motorisés dans la table. Les deux rouleaux de table sont relevables. Réglage en hauteur de la table avec affichage digital électronique. Incl. 2 rouleaux presseurs latéraux lourds, diamètre 140 mm, Todpfx Abjx Svm Romoa pneumatiques. Pieds de support hauteur 320 mm pour une hauteur de table de 1 190 mm Revêtement Marathon P O W E R pour la table de machine, butées et règles de guidage (hors table d’entrée et plateaux spéciaux). Revêtement spécial pour protéger la table, les butées et les règles de guidage contre l’usure excessive. Recommandé pour le traitement de matériaux abrasifs (ex. bois exotiques, MDF, agglomérés, plastiques, métaux). Pompe automatique de lubrifiant pour le décrassage de la table. Rouleaux motorisés dans la table de machine, trempés. Rouleaux presseurs en acier lourd par le haut, diamètre 120 mm. Situés près des broches droite et gauche.

État: d'occasion, Dimensions : 600 mm x 380 mm x 220 mm Todpelkckuofx Abmoa - Commande compatible avec les machines à fenêtres Weinig. - 3 unités disponibles. Prix unitaire : 690,00 € + TVA.

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7959 DONNÉES TECHNIQUES - Largeur de la chenille : 250 mm - Largeur de l’arbre : 250 mm - Diamètre maximal de la lame pour scie multilames : 350 mm - Diamètre de l’alésage de la lame : 70 mm - Hauteur maximale de coupe pour la scie multilames : 120 mm Todpfxszlp Sks Abmsa - Largeur de la table avec dégagement : 830 mm - Longueur de la table : 1780 mm – par le haut : - éjecteurs - rouleau presseur, coulissant, métallique, lisse - éjecteurs - rouleau presseur, coulissant - arbre avec lames - rouleaux presseurs, coulissants, métalliques (2 pcs) – par le bas : - guide - éjecteurs - chenille - réglage électrique du corps haut/bas - réglage manuel de l’arbre avec lames - graissage centralisé - régulation progressive de la vitesse d’avance - moteur d’avance 1,1 kW - moteur principal 37 kW - diamètre du raccord d’aspiration : 170 mm - dimensions totales L/l/h : 2000x1500x2000 mm - poids : 1850 kg AVANTAGES – Fabrication allemande – Scie multilames d’occasion, état très bon Prix net : 45 900 PLN Prix net : 10 930 EUR selon un taux de 4,2 EUR (Les prix peuvent évoluer en fonction de fortes fluctuations)

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7961 DONNÉES TECHNIQUES - largeur de la chenille : 250 mm - largeur de l’arbre : 250 mm - diamètre maximal du disque : 350 mm - diamètre de l’alésage du disque : 70 mm Todpfx Abezlp I Somoa - hauteur de coupe maximale : 100 mm - largeur de la table avec dégagement : 940 mm - longueur de la table : 1700 mm Vue de dessus : - cliquets/éjecteurs - rouleau presseur, métallique, lisse - arbre avec lames - rouleau presseur, métallique, lisse (2 pcs) Vue de dessous : - guide - cliquets/éjecteurs - rouleau de glissement, lisse - chenille - graissage centralisé - moteur d’avancement : 4 kW - moteur principal : 37 kW - réglage progressif de la vitesse d’avancement - levage manuel du corps - levage manuel de l’arbre avec lames - diamètre de la buse d’aspiration : 200 mm - dimensions totales (L/l/h) de la machine : 1800x1500x1700 mm - poids : 1956 kg AVANTAGES – fabrication allemande – réglage progressif de la vitesse d’avancement – scie multilames d’occasion en très bon état Prix net : 22 900 PLN Prix net : 5 450 EUR basé sur un taux de 4,2 EUR (Les prix peuvent varier avec de fortes fluctuations du taux de change)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7651 Données techniques : - largeur de la chenille : 250 mm - largeur de l’arbre : 250 mm - diamètre maximal du disque : 400 mm - diamètre de l’alésage du disque : 70 mm - hauteur de coupe maximale : 120 mm - largeur de la table avec ouverture : 810 mm - longueur de la table : 1780 mm – par le haut : - crochets anti-retour/éjecteurs - rouleau presseur lisse - crochets anti-retour - rouleau presseur lisse - arbre avec lames de scie - rouleaux presseurs lisses 2 pcs – par le bas : - guide - crochets anti-retour/éjecteurs - chenille - graissage centralisé - réglage continu de la vitesse d’avance - moteur d’avance 1,1 kW - moteur principal 37 kW - levée manuelle du corps - levée manuelle de l’arbre avec lames - diamètre de la buse d’aspiration : 200 mm - dimensions totales (L/l/H) : 2150x1480x1760 mm - poids : 1735 kg AVANTAGES – fabrication allemande – réglage continu de la vitesse d’avance – multilame d’occasion en très bon état Prix net : 46 900 PLN Prix net : 11 160 EUR sur la base de 4,25 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations importantes) Tjdpfx Abozkidkemja

État: d'occasion, Alésage : 40 mm Cercle de coupe (ø) : 125 mm Longueur : 240 mm Matériau : aluminium Tedpfewma T Rex Abmsa Couteaux : fers de dégauchisseuse Z2

État: très bon (occasion), Élévateur à bande Weinig LTB250/3500G Longueur 3500mm Largeur 250mm Todpfx Abeu Eclromea Vitesse 22m/min

État: très bon (occasion), 2x têtes de rabotage Weinig Powerlock L=210 Z=2 Construction légère en aluminium Diamètre 125 mm 1x gauche + 1x droite Weinig 10025808 (20 05 073) Weinig 10025810 (20 05 072) Système de couteaux Centrolock Z2 PowerLock HSK Tjdpfx Asyvq N Usbmea

État: bon (utilisé), Année de construction: 1973, Weinig Raboteuse 4 faces / U250 / Unimat 250 Largeur de rabotage : 250mm Todpfx Aborigq Ssmoa Hauteur de rabotage : 120mm Broche en bas 7,5 kW Broche droite 5,5 kW Broche gauche 7,5 kW Broche droite 7,5 kW Broche en haut 7,5 kW Broche en bas 7,5 kW Broche agrégat de sciage 7,5 kW avec têtes de rabotage avec outils de fraisage avec couteaux avec tous les accessoires bon état - disponible immédiatement Localisation : Autriche, près de Sankt Pölten

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Ligne de production Weinig CONTUREX C 125, année 2018 Tjdpfx Abey Emrkjmoa

État: très bon (occasion), Année de construction: 1994, Weinig 925 Rondomat, affûteuse de couteaux de profil Code de stock : 15443 Prix : demande $ Sous-catégorie : Affûteuses de couteaux Fabricant : Weinig Modèle : 925 État : usagé Numéro d'étiquette : 15443 Type de machine : broyeurs UMCC : G6775 Fabricant : Weinig Modèle : 925 Rondomat Année : 1992 Todpfx Asn Ut Slobmja Numéro de série : 925-438 Description : Affûteuse de lames profilées Weinig 925 Rondomat Nous offrons un service clé en main avec cette machine. Page imprimable Obtenir un devis Données techniques générales Longueur de l'arbre 9-1/2 pouces Diamètre maximum de l'outil 9 pouces Moteur 1,5 hp, 220/440 V 8-7/8 Diamètre maximum de la roue Vitesses variables de la roue : 1700, 2000, 2250, 2800 tr/min Angle d'application pour le dégagement du dos : 15 - 45 degrés Axial : 0 - 10 degrés Liquide de refroidissement

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité du réservoir de liquide de refroidissement: 1 800 l, Équipement: documentation / manuel, - 16 postes d’outils - Année de fabrication : 2000 (seulement 3 ans d’utilisation productive) - Comprend un embarreur « IEMCA » (capacité : 2 t) - Comprend système de réservoir d’huile (contenance liquide de refroidissement : 1 400 l) - Comprend convoyeur à copeaux (avec dispositif d’évacuation des boues) Tsdpfxey Nmb He Abmja - Comprend appareil de préréglage d’outils - Puissance nominale maximale : 40 kW / 3 x 400 V - Unités hydrauliques « BOSCH » - Système de commande « SYNUMERIC 840 » - Documentation - Sous tension, disponible pour inspection - Très bon état

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 230 mm, diamètre de la broche: 50 mm, largeur de rabotage: 150 mm, poids total: 9 200 kg, longueur de la table: 2 000 mm, nombre de broches: 9, Moulurière 4 faces, 9 arbres, composée comme suit : arbre horizontal inférieur toupie droite toupie gauche Tsdpfx Asy A Tugobmja toupie droite toupie gauche arbre horizontal supérieur arbre horizontal supérieur arbre horizontal inférieur arbre universel

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Lieu de stockage : Nattheim Tjdpfxevwdmws Abmoa

État: d'occasion, Nombre de broches : 5 Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur du chariot de rabotage : 2 500 mm Puissance du moteur d’avance : 2,2 kW Raboteuse et profileuse Weinig Profimat 23, pour raboter et profiler le bois sur quatre faces, avec un long chariot de rabotage. Broche 1 : Inférieure / 4 kW / 40 mm Todpfx Aszqvpgobmea Broche 2 : Droite / 5,5 kW / 40 mm Broche 3 : Gauche / moteur commun avec la broche n° 2 / 40 mm Broche 4 : Supérieure / 5,5 kW / 40 mm Broche 5 : Inférieure / 5,5 kW / 40 mm

État: d'occasion, Nombre de broches : 7 Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 160 mm Raboteuse-profileuse Weinig, modèle Unimat 23, pour le rabotage et le profilage sur quatre faces de pièces en bois, avec cinq cylindres motorisés dans la table et broche universelle. Idéale également pour l’usinage de bois humide. Broche 1 : Dessous / 5,5 kW / 40 mm Broche 2 : Droite / 5,5 kW / 40 mm Tsdpfxezf Nr Ro Abmea Broche 3 : Gauche / 11 kW / 40 mm Broche 4 : Droite / 7,5 kW / 40 mm Broche 5 : Dessus / 11 kW / 40 mm Broche 6 : Dessous / 5,5 kW / 40 mm Broche 7 : Universelle / 5,5 kW / 40 mm

État: d'occasion, Nombre de broches : 7 pcs Largeur de travail : 160 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur de la table d’équarrissage : 2 000 mm Moteur d’avance : 2,2 kW Rabot-dégauchisseuse et profileuse automatique Weinig type PFA 17 N (Unimat) pour le rabotage et le profilage sur quatre faces du bois avec broche universelle. Broche 1 : Inférieure / 35 mm / 4 kW Broche 2 : Droite / 35 mm / 3 kW Broche 3 : Gauche / 35 mm / 5,5 kW Broche 4 : Droite / 35 mm / 7,5 kW Broche 5 : Supérieure / 35 mm / 5,5 kW Broche 6 : Inférieure / 35 mm / 4 kW Todpozb Rffsfx Abmoa Broche 7 : Universelle / 35 mm / 4 kW

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Machine à profiler CUBE de Weinig Description : Dimensions de la table d’alimentation : 2 500 mm Nombre d’axes : 4 Séquence des broches : Bas – droite – gauche – haut Broche mobile : Non Largeur de rabotage : 20 / 260 mm Hauteur de rabotage : 80 / 160 mm Débit : 12 m/min Rainure : Non Autres commentaires : Projection laser optique, écran tactile de 10 pouces (Toutes les modifications, erreurs dans les données techniques, informations et prix sont réservées. Disponibilité sous réserve de ventes antérieures. Aucune garantie sur les données imprimées !) Tsdpfxezqddrs Abmja (Alle Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Keine Garantie auf gedruckte Daten!) Les meilleures machines pour le travail du bois des Pays-Bas Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande De beste gebruikte machines uit Nederland

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Nombre de broches : 5 pcs. Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 160 mm Moteur d'avance : 4 kW Vitesse d'avance : 5-24 m/min. Tedpfx Abozqghtjmoa Rabot et profileuse automatique Weinig Unimat 23E pour le rabotage et le profilage des bois sur quatre faces, avec broche mobile pour réglage automatique et table rainurée (optionnellement sans table rainurée) pour les pièces courtes et courbes, ainsi qu'une longue table d'équarrissage. Option : Transformation en table lisse conventionnelle, sur demande. Broche 1 : Inférieure / 40 mm / 5,5 kW Broche 2 : Droite / 40 mm / 7,5 kW Broche 3 : Gauche / 40 mm / moteur commun avec la broche 2 Broche 4 : Supérieure / 40 mm / 7,5 kW Broche 5 : Inférieure / 40 mm / 5,5 kW

État: d'occasion, Nombre de broches : 6 Todpfx Abjzqghmjmja Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 160 mm Longueur du chariot de dégauchissage : 2 500 mm Moteur d’alimentation : 5,5 kW Raboteuse et profileuse Weinig Unimat 23E pour le rabotage et le profilage sur quatre faces du bois, avec table à rainures pour pièces courtes et courbées, ainsi que broche mobile et long chariot de dégauchissage. Course axiale des broches horizontales : 45 mm Course axiale des broches verticales : 80 mm Kit pour pièces courtes : Oui Table à rainures : Oui Fraise pour table à rainures : Incluse Broche 1 : En bas / 5,5 kW / 50 mm Broche 2 : À droite / 11 kW / 50 mm Broche 3 : À gauche / 50 mm / Moteur commun avec la broche 2 Broche 4 : En haut / 7,5 kW / 50 mm Broche 5 : En haut / 5,5 kW / 50 mm Broche 6 : En bas / 5,5 kW / 50 mm Commande : Broche mobile

État: remanié (utilisé), Nombre de broches : 6 Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur de la table d'équarrissage : 2500 mm Moteur d'avance : 3 kW Vitesse d'avance : 5-30 m/min. Commande : Powercom Weinig Powermat 500, version pour fenêtre ----- La machine est partiellement remise à neuf dans notre entrepôt avant la livraison. Photos de l'intérieur d'une machine similaire provenant de nos archives, à titre d'illustration de la manière dont nous remettons la machine en état. Résumé des caractéristiques techniques : ----- - 6 broches, dont 5 x PowerLock - 8 000 tr/min - Grande commande PowerCom - Broches 2, 3, 4 : commande CNC axiale - Broches 2, 3, 4, 5 : commande CNC radiale - Ensemble pour fenêtre, pour le profilage des traverses de verre : synchronisation pneumatique des broches à droite et des broches en haut pour le profilage des traverses Description détaillée : ----- Configuration des outils n° 018 pour la fabrication de fenêtres Données techniques : ----- Largeur de travail : 20 - 230 mm (diamètre de l'outil : 93 - 125 mm) Hauteur de travail : 8 - 120 mm (diamètre de l'outil : 93 - 125 mm) 1. Porte-outil ----- Première broche inférieure Diamètre : 40 mm Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse : 8 000 tr/min Diamètre de l'outil : 125 - 180 mm Diamètre de l'outil pour fraise à rainure : 130-160 mm Course axiale : 17 mm Dispositif de rainurage Tjdpfx Ajzp Rxyobmea Revêtement Marathon pour l'insert de table, placé avant la première broche inférieure 2. Porte-outil POWERLOCK/HSK ----- Première broche à droite Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse : 8 000 tr/min Roulement à billes haute performance inclus Diamètre de l'outil : 93 - 200 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course axiale pour PowerLock : 55 mm Course radiale : Diamètre d'outil minimum sur le plan de butée : 93 mm Diamètre d'outil maximum derrière le plan de butée : 200 mm La broche à droite est actionnée pneumatiquement par un sélecteur en direction axiale (55 mm), diamètre maximal de la lame de scie : 180 mm Réglage axial à commande CNC Réglage radial à commande CNC 3. Porte-outil POWERLOCK/HSK ----- Première broche à gauche Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse : 8 000 tr/min Roulement à billes haute performance inclus Diamètre de l'outil : 93 - 200 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course axiale pour PowerLock : 55 mm Réglage axial à commande CNC Réglage radial à commande CNC Patins de pression devant la broche à gauche, y compris 2 galets de pression latéraux, à ressort 4. Porte-outil POWERLOCK/HSK ----- Première broche supérieure Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse : 8 000 tr/min Roulement à billes haute performance inclus Diamètre de l'outil : 93 - 200 mm Diamètre de l'outil pour les têtes de coupe droites : max. 163 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course axiale : 40 mm Réglage axial à commande CNC Réglage radial à commande CNC La broche supérieure est actionnée pneumatiquement par un sélecteur en direction axiale (40 mm), diamètre maximal de la lame de scie : 180 mm 5. Porte-outil POWERLOCK/HSK ----- Deuxième broche supérieure Moteur avec frein : 7,5 kW Vitesse : 8 000 tr/min Roulement à billes haute performance inclus Diamètre de l'outil : 93 - 200 mm Diamètre de l'outil pour les têtes de coupe droites : max. 163 mm Profondeur de rainure maximale : 35 mm Course axiale...

État: très bon (occasion), combinée scie circulaire / toupie / mortaiseuse à bédane long - broche de 30mm Tedpfewzyx Asx Abmea

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Nombre de broches : 6 Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur de la table de dégauchissage : 2 500 mm Moteur d’avance : 3 kW Vitesse d’avance : 5 à 24 m/min Dimensions (longueur / largeur / hauteur) : 3 900 x 2 200 x 2 000 mm Poids de la machine : environ 2 500 kg Raboteuse à quatre faces Weinig Profimat 23, version pour fenêtres, avec système d’extraction de baguettes de vitrage ou utilisable comme broche à rainures Commande ATS et commande par programme ----- Récapitulatif des données techniques (veuillez vous renseigner pour les accessoires éventuellement inclus) ----- Généralités ----- > Largeur de travail : 230 mm > Hauteur de travail : 120 mm > Nombre de broches : 6 > Longueur de la table de dégauchissage : 2 500 mm > Moteur d’avance : 3 kW > Vitesse d’avance : 5 à 24 m/min > Puissance totale requise : 27 kW > Dimensions : 3 900 x 2 200 x 2 000 mm > Poids de la machine : environ 2 500 kg Disposition des broches ----- > Broche 1 : en bas > Broche 2 : à droite, mouvement pneumatique vertical > Broche 3 : à gauche > Broche 4 : en haut > Broche 5 : en bas > Broche 6 : scie pour baguettes de vitrage, mouvement pneumatique vertical Description des broches ----- > Broche 1 : 4 kW, 6 000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 2 : 7,5 kW, 6 000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 3 : 6 000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 4 : 5,5 kW, 6 000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 5 : 4 kW, 6 000 tr/min, diamètre 40 mm > Broche 6 : scie pour baguettes de vitrage, 2,2 kW, 6 000 tr/min, diamètre 40 mm Autres caractéristiques ----- > Système d’extraction de baguettes de vitrage ou utilisable comme outil à rainures > Commande ATS, positionnement automatique sur 2 axes pour la largeur et la hauteur (broche gauche et supérieure) avec mémoire de programme (99 programmes) > Commande de la machine : programme pour fenêtres > Commande commune de la broche droite et de l’extraction des baguettes de vitrage via un sélecteur manuel sur le panneau de commande > Broches avec affichage numérique mécanique ----- Prix de la machine susmentionnée sur demande ! ----- Option : Todpfx Abey Spvrjmoa Têtes de rabotage et système d’extraction de baguettes de vitrage d’occasion ----- (données techniques selon le fabricant – sans garantie !)

État: d'occasion, Nombre de broches : 5 pcs Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Rabot-dégauchisseuse automatique Weinig Profimat 23 E pour le rabotage et le profilage des bois sur quatre faces avec broche mobile. Broche 1 : Bas / 5,5 kW / 40 mm Broche 2 : Droite / 5,5 kW / 40 mm Broche 3 : Gauche / moteur commun avec #2 / 40 mm Tjdpfsx Ecguox Abmoa Broche 4 : Haut / 7,5 kW / 40 mm Broche 5 : Bas / 4 kW / 40 mm