Deckel Fp2 Stufenlos d'occasion à vendre (944)

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Détails techniques : Course x : 300 mm course y : 300 mm course z : 400 mm Commande : Contour 3 commande de contournage Fixation de la broche ISO : SK 40 Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90 °. Course du fourreau : 60 mm Plage de vitesse : 40 - 4000 / 21 step tr/min Vitesse d'avance: : 2 - 3600 mm/min Vitesse d'avance rapide : 4000 mm/min Dimensions de la table : 620 x 390 mm Table de serrage : Table angulaire mm Lodpfx Akju Nc Tws Dsaf Charge de la table : 0,45 t Puissance totale requise : 12,5 kVA Poids de la machine env. : 1400 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,5 x 2,1 x 2,0 m Dimensions de l'armoire électrique : 1,8 x 0,8 x 1,1 m Équipement : - Commande par pupitre de commande Grundig elektronic avec potence - Refroidissement avec pompe - Commande manuelle avec volant de commande - éclairage de la machine La machine peut être présentée sous tension. i.D. *

État: bon (utilisé), Année de construction: 1962, Fixation de la broche, verticale + horizontale SK / ISO 40 Surface de serrage de la table angulaire 700 x 285 mm Course axe X 500 mm Axe Y 200 + env. 250 mm Axe Z 400 mm Course du fourreau env. 80 mm 18 vitesses de broche principale 40 - 2000 tr/min 18 vitesses d'avance 8 - 400 mm/min Avance rapide 1200 mm/min Puissance d'entraînement 2,2 kW Dimensions L x l x H 1150 x 1050 x 1650 mm Poids de la machine 1000 kg Accessoires / caractéristiques spéciales : - Tête de fraisage verticale, inclinable R/L - Table de serrage angulaire fixe - Avance + avance rapide sur tous les axes Siegfried Volz machines-outils Laedsm Uygvepfx Ak Def Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fraiseuse-outil / DECKEL FP 2 avec affichage digital 3 axes - Heidenhain ND 780 - Machine en état d'origine soigné - Courses X/Y/Z 450x230x400 mm - Visualisation digitale 3 axes Heidenhain - Avances automatiques / rapides sur les trois axes - Plage de vitesses 40-2000 tr/min - Table universelle basculante, pivotante et rotative - Dispositif de fraisage horizontal / vertical avec tête coulissante Lasdpfx Aoy R Emqek Def - Porte-outils ISO 40 - Dispositif de lubrification - Divers porte-outils et pinces de serrage - Documentation Dimensions : LxlxH 1,5x1,7x1,8 mètres / Poids 1 600 kg Sous réserve d’erreurs ou d’omissions

Année de construction: 1994, État: très bon (occasion), Fraiseuse à table mobile FP 2A avec commande Dialog 12 + étau. Lasdpfofgmbdox Ak Def

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Deckel FP 2 NC Fraiseuse universelle CNC Fraiseuse universelle TNC 320 / 321 Courses : x : 300 mm | y : 300 mm | z : 400 mm Vitesse de broche en continu : 31,5 - 5000 tr/min Avances : 2-4000/min Avance rapide : 4000/min Cône porte-outil : SK 40 Déplacement de la broche : 80 mm Poids de la machine : 1350 kg Vous êtes les bienvenus pour une visite sur place. Nous pouvons organiser pour vous un transporteur économique ! Vous recevrez une facture conforme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut être établie, sous réserve de la fourniture d’un numéro de TVA intracommunautaire valide. Vente sous réserve de disponibilité. Lsdpfxoxfkm Aj Ak Deaf Visitez notre boutique et découvrez aussi nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés uniquement à des fins d’identification et de description des produits. Des écarts dans les données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l’article sont possibles et restent réservés.

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Course x 300 mm Course y 300 mm Course z 400 mm Commande CNC DIALOG 11 Cône de broche ISO 40 Vitesse de broche 31 - 5 000 tr/min Dimensions de la table 620 x 390 mm Charge maximale de la table 250 kg Puissance d'entraînement 5,5 kW Lsdpfx Asx Ndbqjk Doaf Avances sans paliers 2 - 6 000 mm/min Course du fourreau 80 mm Tension d'exploitation 380 V Puissance totale requise 11,0 kVA Poids de la machine env. 1,65 t Encombrement env. 1,85 x 1,90 x 1,80 m Armoire électrique 1,35 x 0,70 x 1,70 m - N° de série : 2836-0283 - Commande : DIALOG 11 - volant électronique - broche de fraisage horizontale - dispositif de refroidissement

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fraiseuse d’outillage DECKEL FP 2E issue d’établissement de formation - Courses X / Y / Z : 400x200x400 mm - Avances automatiques et rapides sur axes X/Z - Plage de vitesses : 40 - 2000 tr/min - Attachement outil ISO 40 - Fraisage vertical / horizontal - Tête verticale orientable avec broche à pinole - Machine à tête coulissante / course Y extensible - Nouveau coffret électrique - Système de refroidissement Ledpjypltaofx Ak Deaf - Bac à copeaux - Documentation Dimensions : LxlxH 1,5x1,6x1,8 m / Poids 1500 kg Sous réserve d’erreurs ou d’omissions.

État: bon (utilisé), Fraiseuse universelle Friedrich Deckel FP 2 LB Les accessoires ne sont pas inclus dans la livraison, mais peuvent être achetés en supplément. La fraiseuse universelle Deckel FP 2 LB se distingue par son châssis extrêmement robuste et est conçue comme une machine à colonne mobile. Cela signifie que la machine conserve sa précision même lors de l’usinage de pièces lourdes, pesant jusqu’à 1000 kg. Une autre caractéristique est le plateau incliné à 45 degrés. Après avoir retiré le plateau universel, cette conception permet de fixer et d’usiner directement les blocs moteurs en V avec un angle de cylindre de 90 degrés, comme par exemple les moteurs américains V8. Laedpfogyw S Tex Ak Djf De plus, la longue course de 800 mm est un avantage dans cette application. Caractéristiques techniques : Fraiseuse universelle Deckel FP 2 LB Affichage numérique : affichage numérique à 3 axes Heidenhain Course de l’axe X : 800 mm Course de l’axe Y : 300 mm Course de l’axe Z : 400 mm Type de porte-outil : SK 40, filetage de serrage S 20 x 2 Type de tête de fraisage : tête de fraisage verticale Plage de vitesses : 40 - 2000 tr/min Nombre de vitesses : 18 Type de table : table universelle pivotante/inclinable (± 45° / ± 15°) Surface de fixation de la table : 1000 x 520 mm Taille des rainures en T : 16 mm Étau 160 mm Puissance nominale : 9,5 kVA Poids : environ 1900 kg Dimensions : environ 1570 x 1675 x 1850 mm Un financement par notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de Vous trouverez d’autres articles – neufs et d’occasion – dans notre boutique ! Frais de port internationaux sur demande !

État: bon (utilisé), Année de construction: 1966, Fraiseuse universelle Deckel FP2 -WKG 512- Nous proposons ici une fraiseuse universelle du fabricant Deckel de type FP2. Données techniques Fabricant : Deckel Modèle : FP 2 Année de fabrication : 1966 Lsdpfxjurk Exs Ak Doaf Surface de serrage : 730 x 240 mm Largeur de mâchoire de l'étau hydr. : 125 mm Plage de serrage : jusqu'à 225 mm Jeu de pinces de serrage : 0,5 mm - 17,5 mm

État: remanié (utilisé), Fraiseuse universelle à outils Marque : harich (DECKEL) Modèle : B (FP 2) Aktiv Lajdpfox A T Evex Ak Dsf Révisée avec certification CE Contrôle géométrique avec procès-verbal de test avec garantie Accessoires : - Affichage digital 3 axes Heidenhain Positip 8016 - Table fixe ou table universelle - Tête de fraisage verticale SK 40 - Graissage centralisé manuel - Dispositif d'arrosage - Notice d'utilisation Équipement CE et de sécurité : - Nouvelle installation électrique machine avec armoire de commande - Capot de protection surveillé électroniquement sur la tête de fraisage verticale - Protecteur de mandrin avec sécurité électrique - Moteur d'entraînement avec fonction de freinage - Pupitre de commande avec arrêt d'urgence, boutons de déverrouillage, de démarrage et d'arrêt, potentiomètre pour réglage de l'avance - Nouvelle documentation pour la machine et l'armoire de commande - Déclaration de conformité CE

État: remanié (utilisé), Fraiseuse universelle Fabricant : Harich (DECKEL) Modèle : B (FP 2) Révisée et conforme aux normes CE Contrôle géométrique avec protocole de test Avec garantie Accessoires : Laodjdvdczepfx Ak Djf - Afficheur numérique à 3 axes FAGOR Innova 30i-M - Table fixe ou table universelle - Tête de fraisage verticale SK 40 - Système de refroidissement - Manuel d'utilisation Équipement de sécurité et conformité CE : - Nouvelle installation électrique de la machine avec armoire de commande - Carter de protection à commande électronique sur la tête de fraisage verticale - Carter de protection du mandrin avec protection électrique - Moteur d'entraînement avec fonction de freinage - Pupitre de commande avec bouton d'arrêt d'urgence, bouton de validation, bouton de démarrage et bouton d'arrêt - Nouvelle documentation pour la machine et l'armoire de commande - Déclaration de conformité CE

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 15125250184, course de déplacement axe X: 2 500 mm, course de l’axe Y: 920 mm, course de déplacement axe Z: 820 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC 530, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, Remarque : défaut dans le système de mesure linéaire magnétique de l’axe X Ledpfszu Nyaox Ak Deaf DÉTAILS TECHNIQUES Nombre d’axes : 3 Course de l’axe X : 2 500 mm Course de l’axe Y : 920 mm Course de l’axe Z : 820 mm Rotation de l’axe B : 105 ° Longueur de la table : 3 100 mm Largeur de la table : 900 mm Longueur de la table : 3 100 mm Largeur de la table : 900 mm Interface pour outil : SK40 Vitesse de broche maximale : 18 000 tr/min DÉTAILS DE LA MACHINE Système de commande : Heidenhain iTNC 530 Dimensions et poids Dimensions (L x l x h) : 7 500 x 4 500 x 300 mm Poids à vide : 22 000 kg Colis pour le transport : 3 ÉQUIPEMENT Refroidissement externe Convoyeur à copeaux Changement d’outils (30 pièces)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2006, course de déplacement axe X: 1 040 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: iTNC 530, hauteur totale: 2 800 mm, largeur totale: 2 450 mm, charge de la table: 800 kg, poids total: 8 800 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, longueur du produit (max.): 4 060 mm, nombre d'axes: 3, Cette machine linéaire DMG DECKEL MAHO DMC 104V à 3 axes a été fabriquée en 2006. Elle offre une course de 1 040 mm sur l’axe X, de 600 mm sur l’axe Y et de 500 mm sur l’axe Z. La machine est équipée d'une table robuste de 1 250 x 600 mm et offre une capacité de charge maximale de 800 kg. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical linéaire DMG DECKEL MAHO DMC 104V que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Dimensions de la table : 1 250 × 600 mm Ledpfx Akszvxb Ns Dsaf • État : La machine est en parfait état de fonctionnement et offre une précision de +/- 0,015 mm. • Remarque : la machine a été achetée après avoir été modernisée en 2011 Équipement supplémentaire • Climatisation de l'armoire électrique • Contrôle de la température de la broche • Séparateur de brouillard interne pour la zone de travail • Sonde de mesure de la pièce Technical Specification Taper Size SK 40

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 28 800 h, course de déplacement axe X: 760 mm, course de l’axe Y: 460 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: Sinumerik 840 D, nombre d'axes: 5, Ce DECKEL MAHO DMP60S à 5 axes a été fabriqué en 2003. Il s'agit d'un centre d'usinage vertical avec des courses X, Y et Z de 760 mm, 460 mm et 560 mm respectivement. Il comprend un axe rotatif à commande numérique, une tête de fraisage pivotante à commande numérique et un magasin d'outils de 60 positions pour HSK-A 63. Elle est également équipée d'un système d'arrosage interne et d'un convoyeur de copeaux. Considérez l'opportunité d'acheter ce centre d'usinage vertical DECKEL MAHO DMP60S. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. • Axes : Axe A axe rotatif CN, axe B tête de fraisage pivotante CN, axe V (usinage 6ème côté) • Magasin d'outils : 60 positions, HSK-A 63 • Arrosage : alimentation interne en liquide de refroidissement Equipement supplémentaire • Convoyeur de copeaux • Contre-pointe • Ravitailleur de barres Lodpfx Aezvvbask Doaf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, heures de fonctionnement: 86 963 h, course de déplacement axe X: 700 mm, course de l’axe Y: 460 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, nombre d'axes: 5, Cette DECKEL MAHO DMP60S à 5 axes a été fabriquée en 2004. Elle est équipée d'un centre d'usinage vertical avec des courses de 760 mm en X, 460 mm en Y et 560 mm en Z. Elle comprend un axe rotatif CN, une tête de fraisage pivotante CN et un magasin d'outils de 60 positions pour HSK-A 63. Il comprend un axe rotatif à commande numérique, une tête de fraisage pivotante à commande numérique et un magasin d'outils de 60 positions pour HSK-A 63. Elle est également équipée d'une alimentation interne en liquide de refroidissement, d'un convoyeur de copeaux et d'un système de filtrage à bande de papier. Considérez l'opportunité d'acheter ce centre d'usinage vertical DECKEL MAHO DMP60S. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. • Axes : Axe A NC rotatif ; Axe B NC tête de fraisage pivotante ; Axe V pour l'usinage du 6ème côté • Magasin d'outils : 60 positions, HSK-A 63 • Alimentation interne en liquide de refroidissement Équipement supplémentaire • Convoyeur de copeaux • Contre-pointe • Ravitailleur de barres • Mandrin Hainbuch jusqu'à Ø65 • Système de filtre à bande de papier Ljdpezvvaiefx Ak Deaf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, nombre d'axes: 3, Cette DECKEL MAHO 64 V linéaire 3 axes a été fabriquée en 2002. Elle est équipée d'un porte-outil SK40 et d'un changeur d'outils automatique à 30 outils. La machine comprend un filtre à bande en papier. A noter que le palpeur nécessite un entretien en raison d'une erreur de communication. Si vous cherchez à obtenir des capacités de fraisage de haute qualité, considérez la machine DECKEL MAHO 64 V linear que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Capacité ATC : 30 outils Équipement supplémentaire Lasdpox D E Hhofx Ak Def • Filtre à bande en papier (filtration du liquide de refroidissement) • Sonde (entretien nécessaire ; erreur de communication) Technical Specification Taper Size SK 40

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, heures de fonctionnement: 32 000 h, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: TNC 430, poids total: 4 900 kg, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 13 000 W, nombre de logements dans le magasin d’outils: 24, nombre d'axes: 3, Cette machine DECKEL MAHO DMC 103 V à 3 axes a été fabriquée en 2000. Elle offre une course de 1 000 mm sur l'axe X, de 600 mm sur l'axe Y et de 600 mm sur l'axe Z. La machine est équipée d'un changeur d'outils vertical à 24 positions, avec une charge maximale admissible de 800 kg. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical DECKEL MAHO DMC 103 V que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Lsdpfxezu Nygo Ak Dsaf - Déplacement rapide (X/Y/Z) : 30 m/min- Charge maximale admissible : 800 kg- Changeur d'outils : changeur d'outils vertical à 24 emplacements- Poids de la machine : environ 4 900 kg- Entraînement principal : moteur asynchrone à vitesse variable 9/13 kW- Caractéristiques électriques : 400 V, 3+PE~, 50/60 Hz, 50 A, 30 kVA, tension de commande 230 V / 24 V=- Heures de fonctionnement : environ 32 000 heures de fonctionnement (le compteur du tableau affiche 054 888 h)- Équipement inclus / supplémentaire : convoyeur à copeaux, tête de division avec porte-contre-pointe (4e axe, actuellement déconnecté)- État de fonctionnement : configurée pour 4 axes ; unité d'entraînement du 4e axe défaillante/déconnectée ; exploitée comme machine à 3 axes jusqu'à fin 2021 ; hors service et disponible immédiatement

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, vitesse de broche (max.): 6 300 tr/min, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 240 mm, course de déplacement axe Z: 340 mm, nombre d'axes: 3, Ce centre d'usinage universel DECKEL MAHO DMU 35M à 3 axes a été fabriqué en 2000. Il est équipé d'une commande Siemens et fonctionne avec une puissance apparente de 15 kVA. Cette machine est conçue pour offrir une grande polyvalence dans les applications d'usinage. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage universel DECKEL MAHO DMU 35M que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Laedpfxszuxyce Ak Dof - Unité de commande : Siemens- Puissance apparente : 15 kVA- Tension : 400 V / 230 V / 24 V- Fréquence : 50 Hz- Courant maximal : 25 A- Intensité nominale du fusible : 35 A

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Commande : 3 axes, commande de trajectoire active Heidenhain TNC 123 Vitesse de broche : 40 - 2000 tr/min, transmission directe à étagement géométrique avec 16 rapports pour un couple maximal / performance de fraisage Laedpeyg I Nfefx Ak Def Avance : de 5 à 500 mm/min, réglable en continu Avance rapide : 1,2 m/min Brochette : broche extractible, verticale 60 mm, filetage de traction SK40 M16 Axes X/Y/Z : 300/160/340 mm Table orientable : 600 x 210 mm, charge max. 200 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, incl. jeu complet d'accessoires tels que caméra vidéo, dispositif de contre-rotation en spirale Lajdpfxoypcd Ae Ak Def

État: d'occasion, Année de construction: 1986, Deckel Maho 800E, année de fabrication 1986 : - Surface de table : 600 x 1100 mm - Course axe X : 800 mm - Course axe Y : 450 mm - Course axe Z : 500 mm - Encombrement : 3000 x 2500 x 2030 mm - Poids : env. 4000 kg Lajdpfeza Am Eex Ak Dsf

État: très bon (occasion), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 500 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, DECKEL FP4M, fraiseuse universelle (1984) Laedszmhlfepfx Ak Dsf Numéro de série : 2203-1545 Commande numérique : HEIDENHAIN POSITIP 855 Courses : Axe X : 500 mm Axe Y : 400 mm Axe Z : 400 mm Vitesse de déplacement rapide : 1300 mm/min Avance : 8 – 630 mm/min Dimensions de la table : environ 800 x 460 mm Charge maximale sur la table : environ 600 kg Plage de vitesse de broche : 50 - 2500 tr/min Interface pour l'outil : SK40 Sans étau de machine.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course en X : 2 500 mm Course en Y : 920 mm Course en Z : 820 mm Commande : Heidenhain iTNC 530 Surface de la table : 3 100 x 900 mm Charge admissible de la table : 3,0 t Interface d’outil : HSK-A63 Vitesses de broche : 20 – 18 000 tr/min Vitesse de déplacement rapide : (X, Y, Z) 100 / 60 / 60 m/min Moteur principal : (S1/S6) 35 / 25 kW Puissance totale requise : 92 kVA Poids de la machine (environ) : 25,6 t Encombrement (environ) : 10,3 x 6,2 x 3,3 m En avril 2026, une nouvelle broche de fraisage de DMG-MORI a été installée. Laodpfozvm Abox Ak Dof * Commande à 4 axes * Commande CNC HEIDENHAIN iTNC 530 * Pivotement automatique de la tête de fraisage (axe B) +/- 105 degrés * Changeur d’outils à 120 places * Transporteur de copeaux * Mesure laser des outils * Palpeur de mesure (pièce) * Volant électronique * Armoire électrique avec climatiseur La machine est vendue sans dispositif de serrage, étau et outils.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, DECKEL FP1 Fraiseuse active Fabricant : Deckel Type : FP1 Aktiv État : très bon Type de commande conventionnelle Ledsztynfspfx Ak Deaf Commande Active HEIDENHAIN TNC Course X 300 mm Course Y 160 mm Course Z 340 mm Porte-outil SK40 Vitesse de rotation 40-2000 tr/min. Commande active HEIDENHAIN TNC Puissance totale requise 2 kW Poids de la machine env. 0,73 t Encombrement env TBH 1200x1100x1600 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 29130000062, course de déplacement axe X: 700 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, avance rapide axe X: 90 m/min, avance rapide axe Y: 90 m/min, course rapide axe Z: 90 m/min, course d'avance axe X: 90 000 mm, course d'alimentation axe Y: 90 000 mm, course d'avance axe Z: 90 000 mm, puissance nominale (apparente): 73 kVA, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: ITNC 530, hauteur totale: 2 600 mm, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 3 500 mm, largeur de la table: 650 mm, longueur de la table: 950 mm, poids total: 10 000 kg, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 125 A, DECKEL MAHO DMC 75 V LINEAR CNC, centre d’usinage vertical - Fréquence : 50/60 Hz - Interface porte-outil : HSK 63 - Table avec six rainures et une plaque de serrage GARANT à point zéro, dimensions de la plaque : 360 x 360 mm - Inclut : palpeur de mesure 3D - Inclut : transporteur de copeaux Attention : la machine peut être transportée sur un camion d’une largeur maximale de 3000 mm ! Attention : l’enlèvement de l’article doit impérativement se faire entre le 8 et le 10 septembre 2026, à une date à définir. Laedpozld Nqsfx Ak Def FCA D-63128 Dietzenbach – chargement sur camion.