Machine De Tampographie Tic Prl2C177.8 d'occasion à vendre (89 969)

État: d'occasion, Machine de tampographie – Pad Printing ColorPrint CP Année 2000 – Numéro de série : 900200532 Type CP 801-S / Type CP 801- Force de pression : 450 N Format du cliché, utilisation d’une seule couleur : 80 x 80 mm à un maximum de 80 x 200 mm Format d’impression, environ 30 mm inférieur à la taille du cliché correspondant Cadence maximale : 2 000 /h Consommation d’air : 3 à 5 m³/h Raccordement électrique : 240 V / 50 Hz Course de la tête de tamponnage, réglable électriquement : 0 à 80 mm Déport de la tête de tamponnage : 100 mm Inspection vidéo en ligne via WhatsApp – MS Zoom – Telegram Podpfxe Af Al Io Akuogu En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Peut être testée

État: d'occasion, Année de construction: 2011, course de déplacement axe X: 520 mm, course de l’axe Y: 360 mm, course de déplacement axe Z: 360 mm, modèle de contrôleur: FANUC 31i-A5, vitesse de broche (max.): 10 500 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 520 mm Course de l’axe Y : 360 mm Course de l’axe Z : 360 mm Distance entre le nez de la broche et la table : 200–560 mm Vitesse de déplacement rapide X/Y/Z : 60 m/min Plage de vitesses : 36–10 500 tr/min Puissance de la broche : 30–35 kW Interface porte-outil : HSK-A63 Nombre de palettes : 2 Charge par palette : max. 450 kg Nombre de postes du magasin : 2 × 21 Diamètre de l’outil : max. 88 mm Diamètre de l’outil avec postes voisins libres : max. 125 mm Longueur de l’outil : max. 250 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande CNC : FANUC 31i-A5 Dimensions et poids Poids de la machine : 5 300 kg Dimensions hors tout : 3 200 × 3 250 × 3 245 mm ÉQUIPEMENT Pgsds Agfrwspfx Akueu Convoyeur de copeaux Filtre à papier Pompe de liquide de refroidissement haute pression Système de réglage des outils Table à 4 axes, 1 unité

Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 50 h, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de la pièce (max.): 40 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Installation avec seulement 50 heures de fonctionnement ! Le prix d’achat initial était de 280 000 € ! Actuellement, l’installation n’est que partiellement opérationnelle, car elle n’est pas raccordée au système de refroidissement. DÉTAILS TECHNIQUES Types de pièces : vis et boulons M8 et M10 Procédé : trempe inductive automatique Débit : environ 70 à 80 pièces/minute Longueur de vis pouvant être traitée : 25 à 40 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Automatisation et alimentation Alimentation : convoyeur à trémie Technologie de transport : élévateur à bande inclinée Tri : trieuse linéaire Séparation : automatique Plateau de commutation : 8 postes Nombre de logements par poste : 2 Agent de refroidissement : eau Réservoir d’eau de refroidissement : présent Évacuation : convoyeur magnétique Démagnétisation : présente Filtration de l’agent de refroidissement : filtre à cartouche Refroidissement : préparé pour le raccordement à un système de refroidissement central Fabricant du générateur HF : IDEA Puissance de chauffage : 50 kW Puissance : 67,98 ch ÉQUIPEMENT Convoyeur à trémie Élévateur à bande inclinée Trieuse linéaire Plateau de commutation à 8 postes avec 2 logements par poste Générateur HF IDEA Réservoir d’eau de refroidissement Convoyeur magnétique Pgjdpjzmwcaofx Akuju Unité de démagnétisation Filtre à cartouche Surveillance de la température Surveillance de la hauteur des pièces Surveillance des types de pièces Surveillance de la rotation Surveillance de la quantité d’énergie Surveillance de la mise à la terre Surveillance du débit de l’inducteur Surveillance de la température de l’eau de l’inducteur

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, TRI OPTIQUE Fabriquant : PELLENC Type : M 2800 BB HR Largeur de travail : 2 800 mm option installée en juin 2024 : séparateur tout type de métal y compris INOX, capteur métaux. Bande neuve. La machine est capable d'extraire tout type de plastique par qualité, tous les métaux y compris l'inox, le bois. La machine vient d'être révisée. Système d'alimentation : Fabricant : SINEX Type : MU 75 6500 Puissance : 2 x 3 kw Convoyeur de sortie 1 : Fabricant : RMIS Pgsdpjyy Aa Tofx Akuou Convoyeur de sortie 2 : Fabricant : ARVAL

Année de construction: 2000, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fabricant : DELTA PACK (Groupe PFM) Pedez Izpdepfx Akujgu Type : DC 260 Année de fabrication : 2000, modernisation en 2018 Capacité : environ 60 sachets/min (pour mozzarella) Application : entièrement en acier inoxydable, conforme aux normes alimentaires Équipé d’un écran tactile Siemens HMI Le système de chargement ou d’alimentation en mozzarella n’est pas inclus. État : bon, entièrement fonctionnel Nombre d’unités disponibles : 4 machines

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 75 kg, Machine de tampographie Pjdjywx Dpjpfx Akuegu

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Liquidation d'usine production de masques. Installation en 2021, hors service depuis mars 2022. Les installations sont déjà démontées et prêtes à être expédiées. - Tables croisées disponibles - Système de récupération d'encre intégré - Levée latérale intégrée, peut être désactivée Pgsdpfxsxqgk Ue Akuju La série HERMETIC peut être utilisée à la fois comme poste de travail manuel et dans des processus automatisés. En mode manuel, la machine se distingue par ses nombreux réglages et une force d'impression élevée ; en automatisation, elle se démarque surtout par son système de commande à cames assurant un processus d'impression stable et régulier. Son atout majeur est son entraînement : le mouvement vertical du tampon d'impression ainsi que le mouvement avant/arrière du cliché de tampographie sont tous deux commandés par une came.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 960 mm, course de l’axe Y: 380 mm, course de déplacement axe Z: 380 mm, modèle de contrôleur: HEIDENHAIN TNC 425, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! L’enchère est contraignante et implique l’enlèvement dans les délais impartis, entre le 16.11.2026 et le 26.11.2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 960 mm Course axe Y : 380 mm Course axe Z : 380 mm Distance entre le centre de la table et le bâti : 190–570 mm Podpfsz Il Hasx Akujgu Vitesse de déplacement rapide : 15 m/min Précision de positionnement : ± 0,01 mm Précision de répétition : ± 0,005 mm Résolution : 0,001 mm Dimensions de la table : 700 × 360 mm Rainures en T : 3 × 18 mm Espacement des rainures en T : 110 mm Distance entre la table et le sol : 840 mm Charge maximale de la table : 300 kg Interface pour broche : ISO 40 Vitesse de rotation de la broche : 100–6 000 tr/min Vis à billes axe X et Y, diamètre : 32 mm Vis à billes axe X et Y, pas : 10 mm Nombre de postes à outils : 16 Diamètre maximal de l’outil, postes à outils adjacents occupés : 85 mm Diamètre maximal de l’outil, postes à outils adjacents libres : 135 mm (?) Longueur maximale de l’outil : 250 mm Poids maximal de l’outil : 6 kg Poids total maximal des outils : 60 kg DÉTAILS DE LA MACHINE Commande numérique CNC : HEIDENHAIN TNC 425 Puissance de raccordement : 13 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 2 300 x 2 000 x 2 450 mm Poids : 3 500 kg ÉQUIPEMENT Changeur d’outils à 16 postes Palpeur tridimensionnel Remarque : l’étau visible sur les photos n’est pas inclus. Référence externe : Schönichen - Lot 25

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fabricant : Teca-Print AG Modèle : 350 S Type de machine : Machine de tampographie Numéro de série : 8459802 Alimentation électrique : 220 V Fréquence : 50 Hz Schéma électrique / numéro de schéma : 833500 Système pneumatique avec régulateur de pression Commandes de machine réglables Table de travail mécanique Arrêt d’urgence Armoire électrique intégrée Pedpow Hbd Refx Akuegu Disponible immédiatement ! Prête à être transportée !

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Une machine d’impression par tampographie avec carter de protection est proposée à la vente. Elle est équipée d’un porte-cliché, de tampons et de résidus d’encre, le cas échéant. Utilisation en production : environ 4 000 cycles par an. Poids : environ 400 kg. Dimensions globales X/Y/Z : environ 1 300 mm/1 000 mm/1 790 mm. Une visite est possible sur rendez-vous. Pgsdpfx Aoz Irl Njkueu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2006, poids total: 6 000 kg, puissance du moteur de broche: 11 W, heidenhain tnc 530 courses 1000X510X510MM table 1200X450MM changeur 24 outils broche BT40 8000tours Pgjdpfxe Abduvo Akuou poids 6000KGS

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 75 kg, Machine de tampographie Podpfx Aoywx H Djkuegu

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 15405034874, course de déplacement axe X: 635 mm, course de l’axe Y: 510 mm, course de déplacement axe Z: 460 mm, avance rapide axe X: 30 m/min, avance rapide axe Y: 30 m/min, course rapide axe Z: 30 m/min, avance sur l’axe X: 20 m/min, avance sur l'axe Y: 20 m/min, avancée d'usinage axe Z: 20 m/min, puissance nominale (apparente): 20 kVA, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: ITNC 530, hauteur totale: 2 400 mm, longueur totale: 2 500 mm, largeur totale: 2 100 mm, largeur de la table: 560 mm, longueur de la table: 790 mm, charge de la table: 600 kg, poids total: 7 000 kg, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, heures de fonctionnement de la broche: 11 164 h, nombre de logements dans le magasin d’outils: 20, diamètre de montage: 40 mm, longueur de l’outil: 300 mm, diamètre de l'outil: 80 mm, tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, courant d'entrée: 35 A, force d'avance axe X: 5 000 N, force d'avance axe Y: 5 000 N, force d'avance de l'axe Z: 5 000 N, DECKEL MAHO DMC 635 V, centre d'usinage vertical CNC - Type de porte-outil : SK 40 - Finesse de l'incrément X/Y/Z : 0,01 mm - Résolution du système de mesure X/Y/Z : 0,001 mm - Tolérance de position en X/Y/Z avec système de mesure indirect : 0,020 mm, avec système de mesure direct : 0,008 mm - Diamètre maximal de l'outil : 80 mm sans emplacements libres, avec emplacements libres : 130 mm - Longueur maximale de l'outil à partir du nez de la broche : 300 mm - Poids maximal de l'outil avec changement d'outil automatique : 6 kg - Distance entre les rainures en T : 100 mm - Nombre de rainures de serrage : 4 Attention : sans les étaux de machine visibles sur les photos ! Pjdpfxo Afulmo Akusgu Comprend les porte-outils SK 40 situés dans le changeur d'outils, ainsi qu'un palpeur de mesure 3D. Attention : la broche doit être vérifiée ! FCA D-71679 Asperg - chargé sur un camion.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’essieux : 3 BROCHE DE FRESAGE - Type de porte-outil : BBT 30 (Big-Plus) - Puissance de la broche : 12 [kW] Pjdpfjz I Uxfjx Akuegu - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] AXES LINÉAIRES - Course des axes X/Y/Z : 500/400/330 [mm] - Vitesse de déplacement rapide (X/Y/Z) : 54 [m/min] CHANGEUR D’OUTILS - Type de changeur d’outils : Type parapluie - Nombre d’outils dans le magasin : 21 TABLE - Dimensions de la table : 650 x 400 [mm] - Charge maximale de la table : 300 [kg] - Distance entre la table et la face avant de la broche : 250-580 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 380 [V] - Puissance totale : 11 [kVA] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1565 x 2027 [mm] - Hauteur de la machine : 2346 [mm] - Poids de la machine : 2200 [kg] HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - Heures de fonctionnement : 18 627 [heures] ACCESSOIRES - Commande numérique : Fanuc 31i modèle B5 - Taraudage synchronisé - Voyant d’état à 3 couleurs - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression : 15 [bars] - Refroidissement interne (IKZ) - Transporteur de copeaux : CÔTÉ GAUCHE

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, Je vends : machine de tampographie Tampoflex Jumbo 150-400, année de fabrication 1994. En bon état de fonctionnement. Pgedpfx Aez Sk E Sokuou

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 3 BROCHE DE FRAISAGE - Type de porte-outil : BBT 30 (Big-Plus) - Puissance d'entraînement de la broche : 12 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] AXES LINÉAIRES - Course des axes X/Y/Z : 500/400/330 [mm] - Vitesse de déplacement rapide (X/Y/Z) : 54 [m/min] CHANGEMENT D'OUTIL - Type de changeur d'outil : Type parapluie - Nombre d'outils dans le magasin : 21 TABLE - Dimensions de la table : 650 x 400 [mm] - Charge maximale de la table : 300 [kg] - Distance entre la table et le nez de la broche : 250-580 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 380 [V] - Puissance totale : 11 [kVA] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1565 x 2027 [mm] Podpoz I Uxljfx Akujgu - Hauteur de la machine : 2346 [mm] - Poids de la machine : 2200 [kg] HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - Heures de fonctionnement : 18 793 [heures] ACCESSOIRES - Commande : Fanuc 31i modèle B5 - Taraudage synchronisé - Voyant d'état tricolore - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression : 15 [bars] - Alimentation interne de liquide de refroidissement (IKZ) - Transporteur de copeaux : GAUCHE

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 498-56, course de déplacement axe X: 800 mm, course de déplacement axe Z: 550 mm, modèle de contrôleur: SIEMENS SINUMERIK 840 D, largeur de la table: 350 mm, longueur de la table: 850 mm, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! L’enchère engage l’acheteur à récupérer la machine dans les délais impartis, entre le 16.11.2026 et le 26.11.2026 ! La broche de la machine a été récemment remplacée. DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 800 mm Course de l’axe Y : 500 + 50 mm Course de l’axe Z : 550 mm Vitesse de rotation de la broche : 12 000 tr/min Interface pour outils : SK 40 Nombre de postes à outils : 40 Longueur de la table : 850 mm Largeur de la table : 350 mm Podpfx Akez Il Nzsuegu DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : SIEMENS SINUMERIK 840 D Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 5 500 x 3 700 x 2 900 mm Poids : 10 000 kg ÉQUIPEMENT Convoyeur de copeaux KNOLL Système de filtration à bande de papier KNOLL Système de fixation de point zéro SCHUNK SDE 138 Interfaces et outils pour le changeur d’outils Palpeur de mesure, tel qu’illustré Remarque : Un camion d’une largeur de 3 000 mm est nécessaire pour le transport. Référence externe : Wittner – Lot 11

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Ce CENTRE D'USINAGE CNC VERTICAL, de type DECKEL Maho DMC 635 V, est mis aux enchères en ligne dans le cadre de notre vente aux enchères industrielle / vente aux enchères de machines, liquidation de stock de machines industrielles – machines d’injection plastique, centres d’usinage CNC, tours universels, etc. Pedpfx Ae Agkm Uskuogu Vous trouverez cette offre et de nombreuses autres sur notre plateforme.

État: d'occasion, Année de construction: 2009, poids total: 7 500 kg, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 24, fanuc courses 1200X600X600MM table 1300X600MM bt 40 8000 tours changeur 24 outils poids 7500KGS Pgedpfxo Aa N Tnj Akueu

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 3 BROCHE DE FRESAGE - Type de fixation d'outil : BBT 30 (Big-Plus) - Puissance de la broche : 12 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] AXES LINÉAIRES - Course des axes X/Y/Z : 500/400/330 [mm] - Vitesse de déplacement rapide (X/Y/Z) : 54 [m/min] CHANGEUR D'OUTILS - Type de changeur d'outils : à parapluie - Nombre d'outils dans le magasin : 21 TABLE - Dimensions de la table : 650 x 400 [mm] - Charge maximale de la table : 300 [kg] - Distance entre la table et le nez de broche : 250-580 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 380 [V] - Puissance totale : 11 [kVA] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1565 x 2027 [mm] - Hauteur de la machine : 2346 [mm] - Poids de la machine : 2200 [kg] HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - Heures de fonctionnement : 18 751 [heures] Pgodpsz I Uxrjfx Akuju ACCESSOIRES - Commande numérique : Fanuc 31i modèle B5 - Usinage simultané de filets - Indicateur d'état tricolore - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression : 15 [bars] - Alimentation interne de liquide de refroidissement (IKZ) - Transporteur de copeaux : GAUCHE

État: d'occasion, Année de construction: 1994, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, poids total: 5 600 kg, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, fanuc diviseur nikken broche BT40-8000 tours changeur doutils bras changeur a reparer Pgjdpfxj Abgfks Akuju courses 800X400X400MM

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 960 mm, course de l’axe Y: 380 mm, course de déplacement axe Z: 380 mm, modèle de contrôleur: HEIDENHAIN TNC 425, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! L’enchère engage l’acheteur à venir récupérer le bien dans les délais impartis, entre le 16.11.2026 et le 26.11.2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 960 mm Course de l’axe Y : 380 mm Course de l’axe Z : 380 mm Podpfxez Il E As Akujgu Distance entre le centre de la table et le support : 190–570 mm Vitesse de déplacement rapide : 15 m/min Précision de positionnement : ± 0,01 mm Précision de répétition : ± 0,005 mm Résolution : 0,001 mm Dimensions de la table : 700 × 360 mm Rainures en T : 3 × 18 mm Espacement des rainures en T : 110 mm Distance entre la table et le sol : 840 mm Capacité de charge maximale de la table : 300 kg Interface de broche : ISO 40 Vitesse de rotation de la broche : 100–6 000 tr/min Vis à billes des axes X et Y, diamètre : 32 mm Vis à billes des axes X et Y, pas : 10 mm Emplacements pour outils : 16 Diamètre maximal de l’outil avec emplacements d’outils supplémentaires occupés : 85 mm Diamètre maximal de l’outil avec emplacements d’outils supplémentaires libres : 135 mm (?) Longueur maximale de l’outil : 250 mm Poids maximal de l’outil : 6 kg Poids total maximal des outils : 60 kg DÉTAILS DE LA MACHINE Commande CNC : HEIDENHAIN TNC 425 Puissance de raccordement : 13 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 2 300 x 2 000 x 2 450 mm Poids : 3 500 kg ÉQUIPEMENT Changeur d’outils à 16 positions Palpeur de mesure 3D Remarque : l’étau visible sur les photos n’est pas inclus. Référence externe : Schönichen - Lot 23

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 3 000 mm, course de l’axe Y: 420 mm, course de déplacement axe Z: 480 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain TNC 407, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, Équipement: documentation / manuel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Course en axe X : 3 000 mm Course en axe Y : 420 mm Course en axe Z : 480 mm Longueur de la table : environ 3 000 mm Largeur de la table : environ 500 mm Vitesse de broche : jusqu’à 6 000 tr/min Interface d’outil : SK 40 Nombre de postes à outils : 22 Pode Afxrqspfx Akuegu DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Heidenhain TNC 407 ÉQUIPEMENT Changeur d’outils à 22 postes Système de refroidissement Conception robuste du bâti Tête de fraisage angulaire/universelle supplémentaire Possibilité d’usinage à 4 ou 5 axes

État: d'occasion, Mortaiseuse verticale GSP M 743 Mandrin 3 mors Ø 360 mm Course de la table : X = 500 mm / Y = 450 mm Course du coulisseau : 300 mm Profondeur col de cygne : 500 mm Plateau tournant : Ø 690 mm Inclinaison du coulisseau : + 8° Hauteur maxi table rotative / coulisseau : 450 mm Puissance moteur : 8 CV Nombre de coups/min. : de 3 à 300 coups/min. Machine équipée d'un système de retrait de l'outil lors de la remontée Pjdpfxez Nxxmo Akuogu Tension : 380 V Longueur : 2000 mm Profondeur : 2500 mm Hauteur totale : 2200 mm Poids : env. 4 T

État: bon (utilisé), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: B5607, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC 410, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course en axe X : 1 000 mm Course en axe Y : 600 mm Course en axe Z : 600 mm Longueur de la table : 1 120 mm Largeur de la table : 600 mm Vitesse de rotation de la broche : max. 6 000 tr/min Nombre de postes d’outils : 18 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande numérique : Heidenhain iTNC 410 Pression du liquide de refroidissement interne (LRI) : 20 bars ÉQUIPEMENT Volant électronique Changeur d’outils à 18 postes Pedpfx Akj Afwzgsusgu Alimentation en liquide de refroidissement interne (LRI) Convoyeur à copeaux