Eisele Va L Type-Nr. 069 d'occasion à vendre (89 162)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie automatique haute performance / Marque : PRESSTA-EISELE Isdpfxjw D T Uio Ap Hetn Modèle : Profilma 510 / Année : 09/2008 Description: * Scie automatique haute performance avec fonctionnement entièrement automatique, * Très grande précision de coupe, * Temps de cycle courts, * Coupe avec peu de bavures, * Grande fiabilité, * Faible maintenance Utilisable pour l'aluminium et le plastique, idéale pour la découpe de grandes quantités de petites pièces, Tolérance de longueur : 1/10 mm. La scie peut être vue et testée sous tension sur rendez-vous préalable. Utilisation précédente : Employée pour la découpe de jonctions d'angle. Très bon état d'occasion, bien entretenue, immédiatement opérationnelle. Données techniques : - Moteur de scie : 7,5 kW, S6 - Vitesse de rotation : 2 000 - 3 500 tr/min - Vitesse de coupe : jusqu'à 92 m/s - Longueur d'avance du matériau : jusqu'à 1 000 mm / 5 inversions possibles - Longueur de coupe : à partir de 8 mm selon le profil - Longueur des chutes : à partir de 90 mm selon la longueur de coupe - Pression de travail : 6 - 8 bar - Alimentation électrique : standard : 400 V, 50 Hz - Poids : 1 750 kg - Dimensions (L/P/H) : 2 700 x 1 400 x 2 300 mm Équipement : - Commande via panneau Siemens S7 - Avec avance automatique des barres - Convoyeurs à rouleaux - Aspiration - Silos à copeaux - Divers accessoires - Marquage CE Sous réserve d'exactitude et d'exhaustivité des informations techniques et de l'équipement. - Vente sous réserve de disponibilité -

État: d'occasion, chargement : max. 50 à 55% (± 1.800 kg) tout inox contrôle Lutetia vitesse réglable (onduleur de fréquence) Isdpfx Aoz Nhqfop Hotn 2 moteurs (6,6 kW) dimensions (lo x la x h) : ± 3.500 x 1.500 x 2.000 mm hauteur de chargement : ± 1.150 mm poids 1.400 kg pompe sous-vide pas inclus

État: bon (utilisé), 210137 Filtre de surface VARIO 2.3, avec armoire de commande et de contrôle installée en usine. Prix : sur demande + TVA (état visible sur la photo). Puissance moteur : 11 kW, 400 V, 50 Hz. Débit d'air : env. 5 000 m³/h à 4 800 Pa. Évacuation : support avec trémie simple ; fût à couvercle de 200 L avec dispositif d'arrimage pneumatique. Vente intermédiaire réservée ! Ijdpey It Drofx Ap Hstn

État: d'occasion, Année de construction: 1973, 1 scie circulaire à tronçonner et à biseauter EISELE LMSII avec convoyeur à rouleaux d’une longueur d’environ 580 cm, 2 supports à rouleaux, réglables en hauteur, démontage automatique Couleur : conforme à la photo, selon les images et après inspection Année de fabrication : 1973 État : d’occasion Lieu de stockage du bien : atelier de métallerie Isdpfx Asz I Nqpsp Hstn Mode de paiement : paiement anticipé par virement bancaire Livraison : uniquement enlèvement sur place à Bischofswiesen.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: 252-19, Offre 25269 Itjdpfx Asw R S Nwsp Hsn Caractéristiques techniques : - Vitesse de la lame de scie régulée par variateur de fréquence pour une coupe ultra-fine - Diamètre de la lame de scie : 200 mm - Cycle de travail automatique - Butée de pression avec compteur SICO pour le réglage de la pression d'appui sur le verre – simulation - Raccordement pneumatique : 6 bar - Entraînement : 400 V / 0,8 kW - Encombrement : env. L 400 x H 1200 x P 700 mm - Poids : env. 80 kg - Bâti machine

État: d'occasion, tout inox longueur du convoyeur ± 10.500 mm largeur du convoyeur 900 mm vitesse réglable circulation d'eau système élévatrice à palans électriques dimensions (lo x la x h): ± 11.500 x 1.600 x 4.000 mm + Échangeur de chaleur à tubes "IGEFA" Type 161U-159-159 380 kW Itedpfsz Imvijx Ap Hon + Convoyeur de sortie à l’entraîneurs largeur du convoyeur : 800 mm distance entre les entraîneurs : 190 mm hauteur des entraîneurs : 50 mm

Année de construction: 2016, État: d'occasion, Longueur d’avance max : 3000 mm Chariot relevable Itedpfx Apoza Akwj Hsn Déplacement manuel Montage à droite 2 pieds réglables en hauteur Rouleaux en plastique

État: d'occasion, charger : max. 2000 à 2200 kg (dépendant du produit) tout inox pompe sous-vide pas inclus contrôle Lutetia vitesse réglable 1 filtre d'eau Itodpfxoz Tfg Se Ap Hsn cuve basculante pour décharger dimensions (lo x la x h) : ± 3.600 x 1.550 x 1.990 mm

État: d'occasion, machine sous-vide, de mélange et de massage pour la viande, le poisson, la nourriture fine, les fruits et les légumes convient pour sous-vide Isdpfx Apezx Ux No Hjtn convient pour l’azote convient pour l'injection directe de vapeur avec bras de mélange et racleur basculant électriquement couvercle pneumatique puissance totale 5,93 kW dimensions (lo x la x h) : ± 2.300 x 1.700 x 2.300 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: 250-19, Offre 25283 Données techniques : - Vitesse de la lame de scie régulée par variateur de fréquence pour une coupe très fine - Diamètre de la lame de scie : 200 mm - Cycle de travail automatique - Butée de pression avec compteur SICO pour le réglage de la pression d'appui sur le verre - Simulation - Raccordement pneumatique : 6 bar - Entraînement : 400 V / 0,8 kW - Encombrement : env. L 400 x H 1200 x P 700 mm Itodpfx Apjw Nhumo Hen - Poids : env. 80 kg - Socle machine

État: bon (utilisé), 210131 Filtre de surface VARIO 2.2, avec armoire de commande et de contrôle montée en usine. Prix : sur demande + TVA (état visible sur la photo). Puissance moteur : 7,5 kW, 400 V, 50 Hz. Débit d'air : env. 4 000 m³/h. Évacuation : 2 x 30 L contenants à usage unique. Vente sous réserve d'une vente préalable ! Ijdpfxerzrimj Ap Hstn

État: nouveau, neuf ! tout inox couvercle fermé avec joint basculant 2 sens de rotations (manuel ou automatique) approuvé par le CE puissance : 2,2 kW dimensions hors tout (lo x la x h) : ± 1.300 x 600 x 1.300 mm Le mélangeur à palettes Barmix 200 litres est une machine idéale pour mélanger tous types de produits alimentaires dans les industries de la viande, de la volaille, du poisson, des légumes, des produits laitiers, des céréales, de la confiserie, des aliments pour animaux et de la sandwicherie. Iodpfxjz Ixw So Ap Hotn Mélanger des hamburgers de viande et végétariens, des saucisses, des boulettes de viande, de la salade de chou, de la salade de pommes de terre et autres salades humides, de la purée de pommes de terre, des légumes frais et surgelés, des céréales pour petit-déjeuner, des aliments crus pour animaux. Convient également aux produits secs, tels que les herbes, les ingrédients, les poudres, les granulés, les noix, les céréales, les graines, les grains, les fruits secs, le granola, etc.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, Dimensions de la lame de scie : 275 x 3,3 x 40 mm Capacité de coupe en coupe droite : profilés et angles/tubes/matériau plein : 65 x 130/90/60 mm En coupe d’onglet : profilés plats et angles/tubes : 75 x 90/90 mm 2 vitesses de rotation de la lame de scie : 2000/4000 tr/min Moteur d’entraînement : 380 V, 1/1,2 kW Itodozvw Uhspfx Ap Hsn Encombrement : 750 x 450 x 750 mm Poids :

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 43 000 mm, hauteur totale: 3 800 mm, largeur totale: 20 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids de la pièce (max.): 200 kg, raccordement à air comprimé: 9 barre, hauteur de la pièce (max.): 2 400 mm, longueur de la pièce (max.): 7 200 mm, Nous proposons cette MACHINE A LAQUER BEWAP DE TYPE MACRO 6 Chaîne Complète Thermolaquage 7.2ml, année de construction 2015, en très bon état. Ensemble complet pour le traitement de surface, 2 cabines de poudrage et 2 four/etuves de cuisson pour faire du Thermolaquage. Produit en parfait état de marche. Année 2015. Cabine de Traitement de surface (En inox 316 L , pompes d’aspersion à membrane, pompes doseuses, Cuves dérochant inox avec thermoplongeurs et cuves de rinçage, cuve effluent , cuve ed ,pompes doseuses, Osmoseur, Adoucisseur ) Étuve de séchage (Brûleur Gaz, armoire de commande) 2 cabines de poudrage manuelle avec avance automatique et aspiration Four de cuisson (Brûleur Gaz, armoire de commande) Structure avec convoyeur aérien manuel : 3 transbordeurs de 3 palonniers ( 200kg par palonnier ) 2 stations élévatrices pour accrochage et décrochage 36 palonniers Travail par 3 palonniers simultanément Compatible avec label Qualicoat et Qualilaquage Dimension maximale pièces par palonnier : Itodpfsyc S Htjx Ap Hon Longueur maximale des pièces 7200mm Hauteur maximale des pièces 2400 Largeur maximale des pièces 500 ( configuration largeur 1000 possible ) à démonter et à enlever sur place Prix 150000€ HT Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler. Visite possible

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 17 000 mm, course de l’axe Y: 4 800 mm, course de déplacement axe Z: 1 500 mm, longueur de la table: 16 000 mm, largeur de la table: 3 000 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, avance rapide axe X: 12 m/min, avance rapide axe Y: 8 m/min, course rapide axe Z: 8 m/min, distance entre les montants: 3 800 mm, type de courant d'entrée: triphasé, position de la tête de fraisage: vertikal / Winkelkopf, vitesse de rotation (max.): 3 000 tr/min, table à broche – distance au centre: 2 300 mm, poids total: 90 000 kg, nez de broche: ISO 60 / ISO 50 Adapter, puissance du moteur de broche: 60 000 W, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, ➡️ FRAISEUSE À PORTIQUE CNC WALDRICH COBURG ⬅️ Usinage lourd | Retrofit Siemens 840D | Prête à la production À vendre : une fraiseuse à portique CNC haut de gamme du fabricant premium Waldrich Coburg, en excellent état. ✔ Machine sous tension ✔ Inspection et essai possible ✔ Retrofit Siemens 840D (2013) ✔ Nouvelle installation électrique & armoires de commande ✔ Nouveaux moteurs & entraînements ✔ Règles linéaires Heidenhain sur tous les axes ✔ Idéale pour l’usinage de grandes pièces et l’usinage lourd Données techniques Course X : 17 000 mm Course Y : 4 800 mm Course Z : 1 500 mm Surface de bridage / Plaques de sol : 16 000 x 3 000 mm Largeur entre montants : 3 800 mm Distance table à broche de fraisage : 2 300 mm Puissance de broche : 60 kW Plage de vitesse : 0,4 – 3 000 tr/min Cône porte-outils : ISO 60 / Adaptateur ISO 50 Poids de la machine : env. 90 000 kg Itjdpsy Rrb Ijfx Ap Hon Équipement - Commande numérique Siemens 840D - Boîte à 2 vitesses - Tête angulaire WFU 250 à indexation automatique - Tête angulaire WFU 500 à indexation automatique - Taraudage rapide - Chariot à outils avec porte-outils - Couvre-rails en acier axes X/Y - 2 convoyeurs de copeaux Idéal pour : • Construction mécanique • Usinage de grandes pièces • Construction d’installations énergétiques • Construction navale • Industrie sidérurgique et des laminoirs • Sous-traitance 📍 Localisation : USA 🌍 Expédition mondiale possible 📞 Plus d’informations, vidéos ou rendez-vous de visite sur demande.

État: d'occasion, tout inox longueur du convoyeur 9.000 mm largeur du convoyeur 900 mm Itjdpsz I N Stsfx Ap Hen vitesse réglable circulation d'eau système élévatrice à palans électriques dimensions (lo x la x h): ± 11.500 x 1.600 x 3.000 mm + Échangeur de chaleur à tubes "IGEFA" Type 161U-159-159 380 kW + Convoyeur de sortie à l’entraîneurs largeur du convoyeur : 800 mm distance entre les entraîneurs : 190 mm hauteur des entraîneurs : 50 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Système de dépoussiérage JP 300-L avec presse à briquettes CS 3-12-R Année de fabrication : 2012 Équipement : Système de dépoussiérage Presse à briquettes Données techniques : Vacumobil JP 300 : Itodpfsz Rrbksx Ap Hon Débit volumique nominal : 5 100 m³/h Débit volumique maximum : 6 000 m³/h Différence de pression au débit volumique nominal : 2 700 Pa Différence de pression au débit volumique maximum : 2 200 Pa Surface filtrante : 28,0 m² Raccord d’aspiration : 300 mm Hauteur du raccord : 1 215 mm (au centre) Moteur du ventilateur : 7,5 kW Protection sur site : 32 A Raccord pneumatique : 1" Pression de service : 4,5 bar Consommation d’air comprimé : environ 120 litres/cycle par impulsion, avec une durée d’impulsion de 150 ms Niveau de pression acoustique : 75,0 dB Poids : 900 kg Presse à briquettes CS3-12 : Débit maximum : 50 kg/h ou 0,75 m³/h (selon le matériau) Moteur de la pompe hydraulique : 3,0 kW Moteur de l’agitateur : 0,37 kW Moteur de la vis doseuse : 0,75 kW Protection sur site : 16 A Diamètre des briquettes : 65 mm Poids : 780 kg Trémie : 1 200 x 1 200 mm Dimensions extérieures totales : 3 150 x 1 625 x 2 742 mm Encombrement : 4 500 x 3 000 x 2 900 mm Emplacement : Rhénanie-du-Nord-Westphalie Disponibilité : environ juin/juillet 2027

État: d'occasion, viande sans os, saucisses, fromage ou poisson 400 V, 50 Hz/3/N/PE 32 A env. 10 kW valeurs de raccordement pour l'air comprimé : pression min. 4 bars système de coupe à lame en forme de faucille : vitesse max. avec tête de coupe WSK 2 000 min-1 Entraînement : alimentation, tête de coupe, unité de portionnement CCU : servomoteurs Transmission de puissance entraînement : courroies dentées Transmission de puissance alimentation : entraînement à vis à billes de précision Épaisseur de coupe : 0,1 à 100 mm (en fonction du produit et de la capacité de coupe) Largeur de passage du produit : réglable jusqu'à 380 mm max. Hauteur de passage du produit : réglable de 125 à 180 mm max. (en option jusqu'à 200 mm) Programmation : dialogue via écran tactile Emplacements de mémoire de programmation : 100 2 couteaux en forme de faucille dimensions totales (L x l x h) : ± 3 000 x 1 600 x 2 700 mm + Balance mono "Wibotec" Type Balance de contrôle à passage continu 200 - Web 99T 355 -365 Web Modul longueur : env. 485 mm largeur : env. 535 mm poids : env. 150 kg transmission de force des entraînements : engrenages 9 g - 3750 g + Bascule de tri unique Type CCR Longueur : env. 450 mm Itodpfx Apoz D Aqbo Hsn Largeur : env. 380 mm Poids : 250 kg Transmission de la puissance de l'entraînement : courroies dentées Type de moteur : moteurs asynchrones ou servomoteurs, selon le type de trancheuse + Convoyeur Type CCE dimensions totales (L x l x h) : ± 4 100 x 960 x 1 500 mm transmission de puissance de l'entraînement : courroies dentées type de moteur : moteurs asynchrones ou servomoteurs

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 3 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: S2000BM-00308, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 360 mm, longueur de tournage: 540 mm, diamètre de tournage: 360 mm, vitesse de broche (max.): 4 500 tr/min, course de déplacement axe X: 210 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, passage de barre: 68 mm, Seulement 3 heures de fonctionnement – la machine n'a pas encore été utilisée en raison de l'annulation d'un projet. Prix neuf : 124 000 EUR, TVA non comprise. DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre maximal de tournage au-dessus du bâti : 510 mm Diamètre maximal de tournage au-dessus du chariot : 360 mm Diamètre maximal de tournage : 360 mm Longueur maximale de tournage : 540 mm BROCHE Cône de la broche : A2-6" Passage de barre : 68 mm Vitesse de rotation maximale de la broche : 4 500 tr/min Puissance du moteur principal de la broche : 15 / 18,5 kW Axe C : continu TOURELLE Postes d'outils : 12 / BMT 55 Postes d'outils motorisés : 3,7 / 5,5 kW Vitesse de rotation des postes d'outils motorisés : 5 000 tr/min Couple maximal des postes d'outils motorisés : 16 Nm Temps d'indexation de la tourelle d'outils : 0,15 s Montage d'outil pour outils extérieurs : 25 × 25 mm Montage d'outil pour outils intérieurs : Ø 40 mm CONTREPOINTE Montage de la contrepointe : MK 4 Type de contrepointe : programmable Course du mandrin de la contrepointe : 450 mm Diamètre du mandrin de la contrepointe : 75 mm Cône de la contrepointe : MT 8 Force du mandrin de la contrepointe : 5 047 Nm AXES ET DÉPLACEMENTS Course de l'axe X : 210 mm (180 + 30 mm) Course de l'axe Z : 600 mm Puissance d'entraînement de l'axe X/Z : 1,8 / 3,0 kW Inclinaison du guide : 45° Vitesse rapide de l'axe X : 24 m/min Vitesse rapide de l'axe Z : 30 m/min Vis à billes de l'axe X : Ø 28 mm Vis à billes de l'axe Z : Ø 40 mm PRÉCISION Précision de répétition du positionnement unidirectionnelle : 6 µm Précision de positionnement de l'axe X selon ISO 230-2:1988 : 15 µm Précision de positionnement de l'axe Z selon ISO 230-2:1988 : 15 µm DÉTAILS DE LA MACHINE Heures de fonctionnement : 3 h Commande : FANUC 0i TF PLUS Puissance de connexion : 31 kVA Tension d'alimentation : 380 V ± 10 % Isdszpwmqopfx Ap Hotn Fréquence du réseau : 60 Hz Phases : 3 Longueur de la machine sans convoyeur à copeaux : 2 643 mm Profondeur de la machine : 1 560 mm Hauteur de la machine : 1 920 mm Poids de la machine, convoyeur à copeaux et transformateur inclus : 4 000 kg SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT Volume du réservoir de liquide de refroidissement : 185 l Puissance de la pompe de liquide de refroidissement : 0,5 kW Débit de liquide de refroidissement : 20 l/min Pression du liquide de refroidissement : 5,0 bars ÉQUIPEMENT - Commande CNC FANUC 0i TF PLUS - Conformité CE - Connectivité IndustryNet4 : maintenance à distance, surveillance à distance et exigences de l'industrie 4.0. - Manuel Guide i (MG-i) - Préparation pour la surveillance de la force de l'outil - Écran LCD couleur de 10,4" - Volant électronique - Interface USB - Interface Ethernet - Interface RS-232 - Lecteur de carte mémoire - Mesure manuelle des outils - Collecteur de pièces - Mandrin à 3 mâchoires hydraulique, Ø 200 mm, alésage 68 mm - Taraudage fixe - Armoire électrique avec échangeur de chaleur - Système de refroidissement automatique avec une pression de 4,5 bars - Système de lubrification centralisé et chronométré - Système de refroidissement pour le groupe hydraulique - Convoyeur à copeaux à bande avec éjection à droite - Préparation électrique et électronique pour chargeur de barres - Lampe de travail interne de la machine - Lampe d'état externe de la machine

État: d'occasion, tête de scie robuste avec un châssis stable et un dispositif de serrage pour les métaux non ferreux et l’aluminium, lame de scie de 350 mm, moteur plus puissant, avec avance pneumatique et 2 dispositifs de serrage pneumatiques. Isdpszwhd Aofx Ap Hotn

État: nouveau, neuf ! tout inox vitesse : 27 tpm 2 sens de rotations couvercle de sécurité approuvé par le CE puissance : 2,2 kW Ijdpfxoz Nxg Re Ap Hotn dimensions hors tout (lo x la x h) : ± 1.400 x 1.000 x 1.600 mm Le mélangeur à palettes Barmix 200 litres est une machine idéale pour mélanger tous types de produits alimentaires dans les industries de la viande, de la volaille, du poisson, des légumes, des produits laitiers, des céréales, de la confiserie, des aliments pour animaux et de la sandwicherie. Mélanger des hamburgers de viande et végétariens, des saucisses, des boulettes de viande, de la salade de chou, de la salade de pommes de terre et autres salades humides, de la purée de pommes de terre, des légumes frais et surgelés, des céréales pour petit-déjeuner, des aliments crus pour animaux. Convient également aux produits secs, tels que les herbes, les ingrédients, les poudres, les granulés, les noix, les céréales, les graines, les grains, les fruits secs, le granola, etc.

État: d'occasion, Convient au chauffage à la vapeur tout inox capacité 1.600L. double enveloppe cuve basculante agitateur avec racleurs à ressort Itjdpfx Apsz Hv Ewj Hjn haute pression vapeur (max. 10 bar) dimensions (lo x la x h) : ± 4.000 x 2.000 x 2.300 mm + "Berief" Chargeur de bacs européens 200 L, Type L25

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Installation de sciage complète composée d’une unité de chargement, d’une scie circulaire entièrement automatique et d’une unité de déchargement Convient à de nombreux domaines d’application, spécialement pour l’industrie photovoltaïque et l’industrie automobile. Unité de chargement : Magasin de chargement horizontal modèle HLM Convoyeur à courroies crantées à 4 brins 6 compartiments de 285 mm de large pour la prise des profilés Hauteur maximale du matériau égale à la capacité de coupe de la scie, matériau rond diamètre max. 130 mm 3 glissières entre les courroies pour un support supplémentaire Longueur des profilés min. 2 700 mm, max. 6 500 mm Scie : Scie circulaire entièrement automatique Pressta-Eisele modèle PROFILMA 510 E-SA Diamètre maximal de la lame : 500 mm Vitesse de rotation réglable en continu Avance de la lame hydro-pneumatique réglable en continu, de l’arrière vers l’avant Iedpfxsxvbvvs Ap Hstn Commande Siemens S7-300 avec écran tactile Dispositif de réversibilité avec course à 5 répétitions, jusqu’à max. 5 000 mm Avance électrique du matériau 3 – 1 000 mm (course simple) Extension des écarteurs de coupe des deux côtés Poussoir d’évacuation pneumatique Trappe d’évacuation après la scie pour les chutes/déchets Longueur des coupes selon le profil à partir de 8 mm Lubrification minimale Menzel Régulation de la pression de serrage 2 embouts d’aspiration pour extraction des copeaux Déchargement : Surface de la table de dépose : 1 500 mm x 2 500 mm Poussoir transversal pneumatique

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, SIMPLACUTTER VA (CAUHE) – 1860x1440 Machine peu utilisée, en très bon état Équipement : – embrayage et frein pneumatiques – pupitre de commande – 3 modes de fonctionnement : simple, continu, avec temporisation à l'ouverture – lubrification centrale Itedpfx Apoz Sualo Hen – protections de sécurité supplémentaires – outils de travail – plaque de pression dure

État: d'occasion, tout inox laize 450 mm 2 moteurs “JVM GmbH & Co.KG”, Type JD 5 Ouverture grille: dia. 10 mm Puissance: 2 x 70 W Iodezzaxtjpfx Ap Hjtn 230V, 50 Hz GN 11,85 kg Dimensions (lo x la x h): ± 1.400 x 500 x 410 mm