Traitement de surface d'occasion à vendre (182)

Année de construction: 2006, État: d'occasion, Couleur : Gris Poids à vide : 400 kg Dimensions (L x l x H) : 170 x 132 x 113 cm Bwjdjzkqx Aepfx Anfjt - Année de fabrication : 2006 - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : 1924 - Commande : Conventionnelle - Plateau tournant : Oui - Nombre de turbines : 1 - Longueur maximale de la pièce : 600 mm - Hauteur maximale de la pièce : 265 mm - Dimensions pour le transport : 1700 mm x 1320 mm x 1130 mm (L x l x H) - Poids pour le transport : 400 kg - Colis pour le transport : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué est hors TVA. TVA/Régime de marge : La TVA est déductible pour les entreprises. Livraison et reprise possible à tout moment pour tous les équipements du secteur industriel. Lukas van Rossum

Année de construction: 1989, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Procédé : Nickel-strike, zinc alcalin/cyanuré. Matériau de base : acier, acier inoxydable. Capacité de traitement des supports de marchandises : env. 11/h. Temps de production : durée de fonctionnement diminuée du temps de passage des supports de marchandises. Tambours par support : 1. Longueur intérieure du tambour : 870 mm. Ouverture clé : 350 mm. Poids moyen de chargement par tambour : env. 37 kg. Poids max. de chargement par tambour : env. 50 kg. Le poids de chargement dépend de la surface géométrique des pièces. Distance des anodes : 650 mm (700 mm pour le dégraissage électrolytique). Tension de service : 3x 220/380V, 50 Hz, Mp/SL (-15 à +10 %). Chauffage : électrique. Temps de préchauffage : env. 5h à une température de départ d'env. 15°C. Refroidissement : eau de refroidissement, départ 8°C, retour 12°C. Eau de ville : 2 bar. Eau en circuit fermé : 2 bar. Air comprimé : 8 bar. Puissance d'entraînement/commande : env. 166 kVA. Puissance du redresseur : env. 240 kVA. Puissance de chauffage : env. 136 kW. Débit d'air extrait : cyanuré/alcalin 12.000 m³/h, acide/alcalin 19.450 m³/h. Quantité de chaleur à évacuer : env. 80.000 kcal/h. L’installation a été entièrement vidangée de toutes substances. Les transformateurs ne contiennent aucune matière dangereuse. Documentation complète disponible. Une visite sur place est possible. Bwjdpjy T N Iqofx Anfst

Année de construction: 2016, État: très bon (occasion), Fonctionnement sans poussière, système de captation du brouillard de peinture (overspray), température de pulvérisation stable, température de séchage élevée. Armoire électrique avec fonctions de sécurité avancées et logiciel convivial. Fonctionnement indépendant des conditions climatiques, température accrue pendant la phase de séchage. Éclairage proche de la lumière du jour, protection incendie, ventilation efficace, rendant superflu le port d'équipements de protection respiratoire pour l'opérateur. Faibles coûts d'exploitation : Coûts d'exploitation réduits grâce à la recirculation de l'air chaud pendant la phase de séchage. Séparation efficace des poussières, faible concentration de vapeurs de solvants, faibles émissions de polluants atmosphériques. Bwsdpfsygu Smjx Anfot Faible encombrement : Besoin minimal de surface de production. Dimensions : Longueur : 16 000 mm Largeur : 6 000 mm Hauteur : 6 000 mm

Année de construction: 1993, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Nous proposons une installation de nettoyage à solvant AMA Universal pour le nettoyage, le dégraissage et le séchage de pièces métalliques et en plastique. Une visite est possible sur rendez-vous. Nombre de canaux de surveillance : 8, capacité du réservoir de solvant : environ 160 l, poids du solvant : environ 194 kg, volume du réservoir : environ 105 l, charge maximale du panier : 80 kg, capacité du cycle : jusqu’à 80 kg par cycle de nettoyage, durée du cycle : environ 20 minutes, diamètre de la chambre de travail : environ 450 x 610 mm, diamètre de l’ouverture de chargement : environ 450 mm, diamètre du tambour : environ 510 mm, profondeur du tambour : environ 600 mm, débit d’air : 230 m³/h, pression de la vapeur : 5 bars, température de la vapeur : 149 °C, plage de pression de l’eau : 3-5 bars, raccordement de l’air comprimé : 6-7 bars, commande : automate programmable industriel (API). Une visite est possible sur rendez-vous. Bsdozhw S Dspfx Anfewt

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Nagel Digifold Rainage et pliage en un seul passage Alimentation : margeur par aspiration prend le papier par le bas Format papier max. (mm) L x l : 700 x 358 Format papier min. (mm) L x l : 210 x 140 Grammage papier max. (g/m²) : 400 Grammage papier min. (g/m²) : 100 Nombre max. de rainages/feuille : 9 Nombre max. de plis/feuille : 2 Nombre max. de mémoires de programme : 9 Distance min. entre deux rainages (mm) : 40 Distance min. entre deux plis (mm) : 70 Distance min. rainage du bord avant (mm) : 50 Distance min. pli du bord avant (mm) : 50 Distance min. rainage du bord arrière (mm) : 50 Bwsdpfeyhztkjx Anfst Distance min. pli du bord arrière (mm) : 50 Longueur de pli min. (mm) : 70 Longueur de pli max. (mm) : jusqu’à 450 (alimentation automatique), jusqu’à 1 800 (alimentation manuelle) Réglage fin (pas mm) : 0,1 Vitesse max. (feuilles A4/heure) : 5 000+ Dimensions (mm) : 1 980 x 655 x 1 265 (L x l x H) Poids (kg) : 190 Alimentation (V) : 220

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Utilisée pour la production de panneaux de porte par thermoformage. Année de fabrication : 2003 Général Diamètre maximal du rouleau : 1 200 mm Largeur maximale du rouleau : 850 mm Largeur minimale du rouleau : 570 mm Hauteur de chargement des feuilles : 1 750 mm Hauteur d’alimentation des feuilles : 1 750 mm Hauteur de déchargement du produit thermoformé : 1 750 mm Dimensions générales de la machine : Voir le schéma d’implantation Station de déroulement du rouleau Chargement des feuilles : Manuel Changement de rouleau : Automatique (pneumatique) Traction des feuilles : Motorisée Station de chauffage Changement de format : Motorisé Course de changement de format : 500 mm Vidange de la chambre en cas d’urgence : Automatique (pneumatique) Radiateurs du panneau supérieur : 134 × 300 W + 45 × 600 W Puissance des radiateurs du panneau supérieur : 67 200 W Radiateurs du panneau inférieur : 112 × 600 W Puissance des radiateurs du panneau inférieur : 67 200 W Station de formage Niveau mobile du support de moule Course maximale des cylindres pneumatiques : 750 mm Force de fermeture des cylindres pneumatiques : 687,5 daN × 4 Anneau de serrage (jante) Course maximale des cylindres pneumatiques : 200 mm Force de fermeture des cylindres pneumatiques à 6 bars : 735 daN × 2 Dôme de préétirage / refroidissement pour le produit thermoformé Course maximale des cylindres pneumatiques : 200 mm Force de fermeture des cylindres pneumatiques : 687,5 daN × 2 Puissance du ventilateur électrique : 0,55 kW × 4 Système de vide Débit de la pompe : 240 m³/h × 2 Puissance du moteur de la pompe : 5,5 kW × 2 Capacité du réservoir : 1 200 L × 2 Système pneumatique Bjdpfxjzumnzo Anfowt Pression de fonctionnement : 6 bars (±10 %) Raccord d’admission d’air : Système d’eau Pression de fonctionnement : 2,5 bars (±10 %) Admission d’eau (débit vers le refroidisseur, raccord en circuit fermé) : DN ½" Température : 15 °C (±10 %) Système électrique Tension électrique triphasée + neutre + terre : 400 V (+10 % / -6 %) Fréquence : 50 Hz Puissance installée : 280 kW Courant : 465 A Machine de thermoformage à alimentation en rouleau, actuellement utilisée dans la fabrication de panneaux pour portes de réfrigérateurs. La thermoformeuse comprend : Station de déroulement du rouleau. Station de chauffage : préchauffage et chauffage supérieur et inférieur. Station de formage : force de fermeture de la table : da Nx2 : 735. Anneau de serrage. Dôme de préétirage / refroidissement. Système de vide. Système pneumatique. Manuels d’atelier complets. Encombrement de la machine d’environ 10 m x 3 m x 5 m.

Année de construction: 2004, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Temps de cycle : env. 31 s, dimensions machine X/Y/Z : env. 2200 mm/2400 mm/2300 mm, poids : env. 1500 kg, commande : Siemens. Une visite sur site est possible. Bwodpfx Asxwcvgsnfjt

Année de construction: 2015, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 31650, machine de nettoyage d'occasion Bwedpfx Asv Htn Aenfot Marque: MTM Type : RoJet Année de construction : 2015

Heures de fonctionnement: 43 927 h, État: bon (utilisé), FOBA Laser FOBALAS 94S Système de marquage laser Nd:YAG Laser de marquage Système de marquage laser FOBALAS F 94S Type de laser : FOBALAS 100 CW/QS - ND: YAG Classe de puissance 4 P max = 120 W 1,064 μm XY/2-100 HPM Type : Foba Tension : 15 V Longueur d’onde 1064 Heures de fonctionnement : 43 927 Un financement par notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de Bedow U Timopfx Anfswt D’autres articles – neufs et d’occasion – sont disponibles dans notre boutique ! Frais d'expédition internationaux sur demande !

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2010, XXL-Center RAS 75.06 - Données techniques générales en mm : Longueur de pliage : 6400 mm Bwedpfx Anjx Hf Tvofot Épaisseur max. de tôle (400N/mm2) : 1,5 mm Épaisseur max. de tôle (750N/mm2) : 1,0 mm Épaisseur max. de tôle (200N/mm2) : 2,0 mm Course des pinces de préhension : 10 – 750 mm Débattement devant les mâchoires jusqu’à : 300 ° Tables d’introduction extensibles : oui Pinces de préhension : oui Programmation : automatique via Bendex Dimensions de la machine avec clôture de sécurité env. : 9400 x 3000 Poids : 12,5 tonnes - Données relatives à la machine : Commande moteur ; 400V, 50/60 Hz, triphasé Année de construction : 2010 État : Sera entièrement rénovée - Les images sont à titre d’exemple -

Année de construction: 2025, État: nouveau, Bonjour, vente d'un laser pulsé de 500 watts ou autres démonstrations possibles en interne. Des années d'expérience dans le domaine du nettoyage laser. Le délai de livraison est de 6 semaines à compter de la confirmation de la commande, TVA/garantie incluse. Il existe différentes variantes de Gausch ou Frechstrahllaser. Il faudrait que vous discutiez de ce qu’il faut faire. La qualité et les résultats sont impressionnants. Bsdpfx Aowbgzqenfowt

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Installation de four à poussoir (PUS1), fabriquant Ipsen International GmbH, Modèle PP-2-65x65x65-18-G, N° de série AN 10.1595-01, Année de construction 2005, Gaz/gaz naturel/azote/méthanol, 414 kW, 296 kVA Composée de : Laveuse à deux chambres, Modèle WPSSB-65x65x65-E, Bjdpfxjyabxye Anfjwt 302 A, 199 kVA, électrique, Cuve de lavage 2 m³, cuve de rinçage 2 m³, 60-80 °C Four de préchauffage à poussoir, Modèle DL 65x65x65 4-G, 25 A, 9,5 kVA, à gaz naturel, 80-100 mbar, 350-500 °C Four de cémentation gazeuse à poussoir, (double voie) Modèle PP-2 65x65x65-18-G, à gaz naturel, 86 A, 29,6 kVA, 10 kWh/m³, 80-100 mbar, 860-950 °C, 140 pièces par charge, 695 kg/h Bain de trempe à huile (huile de trempe), Modèle QO-65x65x65-E, 161,5 A, 93,1 kVA, électrique, Refroidissement par air, volume du bain 6 m³, 120 °C max., 60-80 °C température de travail Laveuse à deux chambres, Modèle WPSSB-65x65x65-E, 302 A, 199 kVA, électrique, Cuve de lavage 2 m³, cuve de rinçage 2 m³, 60-80 °C Four de revenu à poussoir, Modèle DL-65x65x65-6-E, 126,8 A, 84 kVA, électrique, 300 °C température maximale du four, 150-240 °C température de travail Système de transport de charge, Armoire de mesure, de commande et de régulation avec système Conti-Control, Modèle CO/CO2-2 Données sur les charges : Cémentation pour pièces de transmission 650 mm x 650 mm x 650 mm, max. 280 kg, Hauteur de transport de charge 800/2.200 mm

Année de construction: 2015, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Trois machines Nagel identiques pour le polissage de précision sont disponibles, puissance connectée : 11 kW, commande : SIEMENS SIMATIC HMI, longueur : 2 565 mm, largeur : 2 600 mm, hauteur : 2 663 mm, nombre d’heures de fonctionnement : 34 051 h, année de fabrication : 2 x 2015, 1 x 2014, avec documentation. De plus, deux systèmes d’automatisation Promot sont également disponibles. Bodok S Ehkspfx Anfswt

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 230 V, type de courant d'entrée: Climatisation, puissance laser: 30 W, type de refroidissement: air, largeur totale: 1 550 mm, hauteur totale: 2 050 mm, longueur totale: 900 mm, poids total: 120 kg, hauteur d'ouverture de la porte: 400 mm, longueur de la zone de balayage: 150 mm, largeur de la zone de scannage: 150 mm, course de déplacement axe Z: 300 mm, largeur requise: 1 550 mm, hauteur d'encombrement: 2 050 mm, longueur d'onde du laser: 1 064 nm, température ambiante (min.): 15 °C, température ambiante (max.): 35 °C, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de laser: laser à fibre, Le système de marquage laser universel LAS 28 XL de Systemtechnik Hölzer GmbH peut être utilisé pour une très large gamme de marquages. Le laser à fibre intégré permet de marquer presque tous les matériaux tels que l'acier, le métal dur, l'aluminium et les matières plastiques. Selon les exigences, le système peut être équipé d'un laser à fibre de 20, 30 ou 50 watts. Pour un marquage durable, l'utilisation du laser est nécessaire dans de nombreux secteurs. Le puissant logiciel laser permet de réaliser des textes, des chiffres, des codes 2D, des codes QR et des logos en quelques clics, sans grandes connaissances en programmation. Les numéros de série et d'article sont incrémentés automatiquement par le logiciel après un paramétrage préalable. En outre, le logiciel peut lire des données (informations variables telles que numéros de dessins, désignations de projets, etc.) dans des tableaux existants et les transférer automatiquement dans des zones prédéfinies. L'utilisation d'un scanner à main est également possible. L'équipement standard comprend un ordinateur portable, y compris son support, avec un système d'exploitation Windows et un logiciel laser. En option, le modèle laser LAS 28 XL peut être équipé d'un axe de rotation (mandrin à 3 mors) pour le marquage de pièces cylindriques. D'autres options sont réalisables, comme par exemple des bras latéraux pour le marquage de pièces longues, un axe Z mobile, des systèmes de tiroirs, etc. Fabriqué en Allemagne Laser à fibre 30W, 20 W ou 50 Watt - Classe de laser 1 Bwodpfx Anexd Az Nefot - Longueur d'onde 1064nm - Taille du champ de marquage 150x150mm (plus grande en option) - Feux de signalisation pour indiquer l'état de fonctionnement - en option : axe de rotation (mandrin à 3 mors) - en option : système d'aspiration (filtre à charbon actif inclus) - en option : système numérique de mesure de la hauteur - en option : système de mise au point automatique - Logiciel de marquage EZCAD en allemand / anglais - Laser pilote (aperçu simple, aperçu en texte clair) - Localisateur de foyer (réglage simple du foyer) - hauteur max. de la pièce env. 300mm - Axe Z réglable électriquement - PC intégré avec système d'exploitation Windows - Écran et support de clavier réglables en hauteur - Châssis en profilé d'aluminium - Refroidi par air - Largeur de porte env. 700mm / hauteur de porte (passe-plat) : env. 400mm - Raccordement 230V - Dimensions : env. 900 x 800 x 1900 mm (LxlxH) avec support d'écran : env. 1500 x 800 x 1900mm (LxlxH) - Poids : env. 120 Kg

État: nouveau, MACHINE DE RECTIFICATION DE SURFACE HYDRAULIQUE NEUVE, ÉQUIPÉE D’UN MOTEUR PRINCIPAL À INDUCTION Bwjdpfxjzupq Eo Anfst « Votre prochaine machine de production fiable commence ici. »

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Vibrateur Trowal – Walther Trowal – Machine vibrante industrielle À vendre : un vibrateur industriel robuste de la marque Trowal (Walter Trowal), conçu pour une utilisation fiable dans le convoyage de vrac et de pièces. Cette machine se distingue par sa construction massive, des performances de vibration régulières ainsi qu’une suspension à ressorts durable. Idéale pour des tâches de convoyage, de dosage ou de séparation dans les secteurs de l’industrie, du recyclage ou du travail des métaux. Équipements & Caractéristiques : • Vibrateur Trowal / Walter Trowal d’origine • Trémie d’alimentation stable avec clapet • Goulotte vibrante sur suspension à ressorts • Armoire électrique intégrée avec commande • Exécution industrielle solide – conçue pour un fonctionnement en continu • Occasion, fonctionnel (traces d’usure liées à l’âge et à l’utilisation) Domaines d’application typiques : Bedpsx Htbhofx Anfowt • Convoyage de pièces métalliques et autres • Traitement de produits en vrac • Installations de recyclage • Entreprises industrielles et de production État : Occasion, usure visuelle, techniquement prêt à l’emploi selon les indications. Contenu de la livraison : Machine conforme à la photo. Grue montée sur l’unité de convoyage, destinée à extraire des matériaux lourds.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2017, UNION CM10 SP TWIN Cabine double : cabine n° 1 pour le lavage, n° 2 pour le refroidissement équipée de portes pneumatiques n° 3. Type traversant : les paniers sont chargés d'un côté et déchargés de l'autre en effectuant le cycle complet. Les pièces sont chargées à l'aide d'un chariot mobile du côté de la cabine de lavage et sont ensuite déchargées du côté de la cabine de refroidissement. Bodpfxer Duq Ue Anfswt - Avancement automatique entre les cabines au moyen d'un déplacement latéral. - Rotation du panier avec embrayage de sécurité. - Possibilité de charger un panier ø1060 mm utile à l'intérieur 980 mm. - Hauteur utile intérieure 1000 mm / Capacité de charge max. 500 Kg. - Cuve de lavage 280 lt. avec réarmement du niveau et pompe de lavage axiale en acier inoxydable. - Distributeur de savon Dosatron sur la cuve de lavage 3-10%. - Cuve de rinçage de 250 litres avec remise à niveau et pompe de lavage axiale en acier inoxydable. - Système construit en acier inoxydable AISI 304 à l'exception du réservoir de sécurité, des structures externes et des panneaux externes (peints FE). - Réservoir de sécurité à la base du système. - Isolation thermique totale. - Nb. 2 chariots externes avec bac de récupération + Nb. 2 paniers ø1060 utiles à l'intérieur de 980mm. - Portes automatiques avec barrières de sécurité. - N°3 Filtres à manches (N°2 sur lavage 25 micron - N°1 sur rinçage 10 micron). - Séparateur d'huile "Union DC60 - Soufflerie haute pression, lame d'air latérale positionnée. - Ventilateur de séchage avec éléments chauffants électriques. - Aspirateur de vapeur - Pompe de vidange - No. 2 Ventilateurs de refroidissement. (Le refroidisseur d'eau n'est pas inclus dans le devis). - PLC SIEMENS S7-1200 avec TOUCH PANEL KTP 700 BASIC + Gate Manager pour assistance à distance.

État: très bon (occasion), Avec section résistante aux acides, avec buses à haute pression, équipé d'un convoyeur Dimensions totales : 9,5 x 1,15 x 1,9 m Dimensions de l'ouverture : 530 x 250 mm Bwsdpfx Anjt Ity Djfst Réservoir de produits chimiques (chauffé) : 0,5m³ Réservoir de rinçage (chauffé) : 0,3 m³ Ventilateurs de séchage : 12db Tension : 380 V

État: très bon (occasion), SciTeex - Blastlux MACH-ID 9399 Fabricant : SciTeex Modèle : Blastlux Année : 2016 Grande cabine de sablage pour la préparation et la finition de la surface de grandes pièces 4 installations de sablage Système de filtration Éclairage NEON 250 W Porte avant automatique Porte de service dans le système BMS Commande fluide via système RACK Bodsygk S Nopfx Anfjwt 2 opérateurs d'abrasif 2 plateformes opérateur avec panier 2 contrôleurs Magic Blast 4 ACF Shotblasters SV206 de 205 litres chacun Panneau de contrôle Schneider MAGELIS pour opérateurs

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 x machine de lavage de pièces Kraft K 20 Année de fabrication : env. 1990 Bwodex Hffrspfx Anfet En très bon état Données techniques : Contenance du tambour : 40 litres 24 tr/min Dimensions d’encombrement : L : 0,7 x l : 0,8 x H : 0,65 m La machine peut être vue en fonctionnement sous tension.

Année de construction: 2003, État: d'occasion, 1 machine de nettoyage de surfaces à passage continu Markert Cleantec, année de construction : 2003 Longueur de passage env. 7 000 mm avec division en zones de lavage, zone de rinçage et dispositif de soufflage avec système de transport correspondant avec 2 éléments de courbe à 90° avec entraînement par chaîne avec commande électrique pour le transport de paniers en treillis métallique, principalement 400 x 600 mm avec armoire de commande correspondante pour le pilotage du passage de matière cadencé Bwsdpfjyfumnex Anfjt N° de machine : 932

Année de construction: 1993, État: très bon (occasion), 1 x machine à laver les pièces Cuir de bras W25 Année de construction : 1969 Données techniques : Dimensions du tambour : 330 x 350 mm Dimensions d'installation : l : 0,8 x l : 1 x h : 1,1 m La machine peut être vue sous tension à tout moment dans notre entrepôt. Bodpfxenl Ekrj Anfowt

Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 10 h, État: comme neuf (occasion), La machine est adaptée aux fonderies ou aux travaux standards. Hauteur de la machine : environ 5 250 mm Largeur de la machine : environ 3 300 mm Longueur de la machine : environ 2 500 mm Bjdpelqxn Rsfx Anfowt Volume de travail maximal : 0,150 m³ (150 litres) Poids de charge maximal : 300 kg Poids maximal de la pièce : 15 kg Diamètre de la chambre de grenaillage : environ 750 mm Longueur de la chambre de grenaillage : environ 850 mm Nombre de turbines de grenaillage : 1 x 11 kW E-Eco Onduleur de fréquence pour la turbine : 1 unité Système de nettoyage magnétique : 1 unité Temps de grenaillage : Réglable PLC : Siemens S7 1200 + écran tactile 7 pouces Modem : 1 unité Grille de sécurité avec cellule photoélectrique : Oui Remplissage automatique de l’abrasif : Oui Filtre : Intégré à la machine Puissance totale installée : environ 17 kW Heures de fonctionnement de la machine : 10 h La machine est en stock. Un essai de la machine dans nos locaux est possible, sous réserve d’un préavis.

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Type de machine : Cabine de sablage à pression Procédé de sablage : Sablage à air comprimé Plateau tournant : Présent Support de pièce : Table ronde Commande : Manipulation par gants intégrés Plage de pression : env. 5–8 bar Consommation d’air : env. 1 000–3 000 l/min Tuyau de sablage : Tuyau de sablage sous pression Circuit d’abrasif : Recyclage présent Bsdpfx Ansy T N Rxjfewt Aspiration : Unité externe

Année de construction: 2001, État: d'occasion, Détails techniques : Épaisseur de tôle : mm Largeur de tôle : mm Puissance totale requise : kW Bedpfsyk Ur Iox Anfjwt Poids de la machine env. : t Encombrement env. : m