État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 2 359 h, puissance: 34,1 kW (46,36 ch), capacité de charge: 240 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 27 750 mm, puissance de levage: 240 kg/m, longueur de la plate-forme: 2 300 mm, largeur de la plate-forme: 900 mm, poids total: 16 550 kg, longueur de transport: 11 360 mm, largeur de transport: 2 480 mm, hauteur de transport: 2 750 mm, type de carburant: diesel, consommation de carburant par heure: 10 l/h, capacité du réservoir de carburant: 72 l, dimension des pneus: 20" foam-filled terreinbanden, état des pneus: 85 pourcentage, empattement: 2 800 mm, garde au sol: 410 mm, couleur: bleu, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, blocage de différentiel, transmission intégrale, === SPÉCIFICATIONS PRINCIPALES === Année de fabrication : 2019 Heures de fonctionnement : 2 359 h Hauteur de travail : 27,75 m Portée horizontale maximale : 21,45 m Capacité de la plate-forme : 240 kg (utilisation intérieure : 350 kg) Dimensions de la plate-forme (L × l) : 2 300 × 900 mm Rotation de la tourelle : 360° en continu Rotation de la plate-forme : 90° / 90° Type de flèche : Nacelle télescopique Jib : Oui (articulation pendulaire : +56,8° / –62°) Motorisation : Diesel Transmission intégrale : Oui Pneumatiques : Pneus tout-terrain remplis de mousse Cgjdpoxxa E Iefx Aaqon Stabilisateurs : Non Fabricant du moteur : Kubota V2403-M Classe d’émissions : Niveau 3A Poids : 16 550 kg Certification CE : Oui === POINTS FORTS === Machine soigneusement sélectionnée auprès de sources fiables avec historique traçable Certification CE et documentation complète incluses Prête à l’emploi et immédiatement transportable Documentation technique complète disponible === ÉTAT === Excellent état – entièrement contrôlé, entretenu et testé par des experts certifiés. Visite possible sur demande. === LOCALISATION & LIVRAISON === Emplacement : Sittard, Pays-Bas Livraison possible dans le monde entier Prix : 65 000 € (EXW / hors TVA) Machine fiable de premier propriétaire avec historique complet d'entretien et support technique professionnel. Toutes les machines sont vérifiées, certifiées CE et immédiatement prêtes à l’emploi. Pièces de rechange et assistance technique disponibles sur demande. === LIVRAISON === Chargement grue possible sur demande. Options d’expédition flexibles dans le monde entier, adaptées à vos besoins logistiques. Transport géré de façon professionnelle par l’équipe logistique de Collé Rental & Sales.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 1 h, puissance: 25,5 kW (34,67 ch), configuration d'essieux: 4x4, capacité de charge: 230 kg, hauteur de levage: 20 370 mm, puissance de levage: 230 kg/m, longueur de la plate-forme: 2 100 mm, largeur de la plate-forme: 800 mm, poids total: 10 050 kg, hauteur de construction: 2 710 mm, type de carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 78 l, dimension des pneus: 1025 x 365 mm, état des pneus: 100 pourcentage, couleur: rouge, Équipement: filtre à particules, transmission intégrale, === DONNÉES TECHNIQUES === Année de fabrication : 2025 Heures de service : Neuf / 1h Hauteur de travail : 20,37 m Portée horizontale maximale : 11,99 m Capacité de charge de la plate-forme : 230 kg Dimensions de la plate-forme (L x l) : 2,10 x 0,80 m Rotation de la tourelle : 360° continue Rotation de la plate-forme : Oui, 90° gauche / 90° droite Type de flèche : Flèche articulée télescopique Jib : Oui, jib oscillant (+69° / −66°) Motorisation : Diesel Transmission intégrale : Oui (4RM) Pneumatiques : Pneus tout-terrain, super élastiques plein caoutchouc (1025 x 365 mm) Stabilisateurs / Supports : Non Marque moteur : Yanmar 3TNV88C Classe d’émissions : Stage IIIA Poids en service : 10 050 kg Certification CE : Oui === POINTS FORTS === Sélectionnée avec soin auprès de sources fiables avec historique traçable Certifiée CE et livrée avec documentation complète Prête à l’emploi pour transport et utilisation immédiats Documentation technique détaillée disponible === ÉTAT === Excellent état de fonctionnement. Complètement vérifiée, entretenue et testée par des spécialistes certifiés. Visite possible sur demande. === LOCALISATION & PRIX === Localisation : Sittard, Pays-Bas. Livraison mondiale possible. Prix sur demande (EXW / hors TVA). Cgedpfoyg Diuox Aaqsn Machines fiables avec historique complet d’entretien et support technique professionnel. Toutes les machines sont entièrement vérifiées, certifiées CE et immédiatement opérationnelles. Pièces détachées et assistance professionnelle disponibles sur demande. === LIVRAISON === Chargement par grue disponible sur demande. Solutions logistiques flexibles selon destination et exigences spécifiques. Tous les transports sont réalisés par l’équipe logistique professionnelle de Collé Rental & Sales.

État: usagé, Année de construction: 2022, longueur totale: 2 480 mm, - Hauteur de travail 13,80 m - Hauteur du quai 11,80 m - Longueur x largeur de la plateforme 2,27 m x 1,12 m - Extension de quai 0,90 m - Capacité de charge 320 kg - Capacité de charge sur extension de plate-forme 113 kg - Nombre maximum autorisé (intérieur/extérieur) 2/0 personnes - Rayon de braquage (intérieur / extérieur) 0 m / 2,20 m - Vitesse de conduite (rétractée) 4 km/h - Vitesse de conduite (étendue) 0,80 km/h - Poids 2 880 kg - Moteur 24 V / 4,5 kW - Batteries 4 x 12 V / 300 Ah - Chargeur intégré 24 V / 25 A Codpfxoydqv Ao Aaqsgn - 100% électrique - Déplaçable sur toute la hauteur - Extension de la plateforme - Pneus non marquants - Garde-corps pliable - Entraînement électrique des roues - Prise dans le panier

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 879 h, capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 13 400 mm, puissance de levage: 200 kg/m, longueur de la plate-forme: 1 300 mm, largeur de la plate-forme: 780 mm, poids total: 3 500 kg, longueur de transport: 6 200 mm, largeur de transport: 2 100 mm, hauteur de transport: 2 800 mm, hauteur de construction: 11 400 mm, type de carburant: diesel, état des pneus: 85 pourcentage, Équipement: ABS, === SPÉCIFICATIONS PRINCIPALES === Année de fabrication : 2019 Heures de fonctionnement : 879 h Kilométrage : 108 747 km Hauteur de travail : 13,4 m Portée latérale maximale : 8,0 m Capacité de la plate-forme : 200 kg Type de véhicule : Renault Master Nombre d’essieux : 2 Transmission : 4x2 Boîte de vitesses : Manuelle Cabine : Simple Carburant : Diesel Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1300 x 780 mm Rotation de la plate-forme : Oui (400°) Type de flèche : Télescopique Stabilisateurs : Oui (2 stabilisateurs hydrauliques) Certification CE : Oui Cgodpeygtapofx Aaqon Poids total autorisé : 3 500 kg === POINTS FORTS === Sélectionné avec soin auprès d’une source fiable avec un historique traçable Certifié CE avec documentation complète Prêt à l’emploi et au transport immédiatement Documentation technique complète disponible === ÉTAT === Excellent état – entièrement contrôlé, entretenu et testé par des spécialistes certifiés. Visite possible sur demande. === LOCALISATION & PRIX === Emplacement : Sittard, Pays-Bas Expédition mondiale possible Prix sur demande (EXW / hors TVA) Machine fiable en première main avec historique d’entretien complet et assistance technique professionnelle. Profitez de l’un des plus grands stocks européens de machines neuves et d’occasion. Toutes les machines sont entièrement contrôlées, certifiées CE et prêtes à l’emploi. Pièces de rechange et assistance professionnelle disponibles sur demande. === LIVRAISON === Chargement par grue sur demande pour un transport aisé Solutions d’expédition flexibles adaptées à la destination et aux exigences logistiques Tous les transports sont gérés de manière professionnelle par l’équipe logistique de Collé Rental & Sales

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 1 900 h, capacité de charge: 230 kg, hauteur de levage: 25 000 mm, poids à vide: 2 950 kg, longueur de transport: 4 900 mm, largeur de transport: 800 mm, hauteur de transport: 1 980 mm, Nacelle araignée sur chenilles Cela DT25 Spyder Hauteur de travail : 25,00 m Déport horizontal : env. 11,8 m Poids : 2 950 kg Motorisation : diesel et 230V Nouveau remorque de transport disponible. Cjdpeyha Rksfx Aaqegn

État: usagé, Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 16836, poids total: 9 645 kg, hauteur de travail: 19 000 mm, type de moteur : Électrique, fabricant : Airo Cgsdpfx Asygpk Dsaqon

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 16835, capacité de charge: 400 kg, poids total: 3 365 kg, hauteur de travail: 14 000 mm, type de moteur : Électrique, fabricant : Airo Cgjdpfxoygpkwe Aaqsn

État: usagé, Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 16834, capacité de charge: 400 kg, poids total: 3 365 kg, hauteur de travail: 14 000 mm, Type de moteur : Électrique, fabricant : Airo Csdpjygpkqofx Aaqsgn

État: très bon (occasion), Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 16832, capacité de charge: 450 kg, poids total: 2 655 kg, hauteur de construction: 8 100 mm, largeur du produit (max.): 1 150 mm, hauteur de travail: 10 100 mm, type de moteur : Électrique, fabricant : JCB Cgjdpfx Aaoygpkdoqjn

État: bon (utilisé), Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 16833, capacité de charge: 250 kg, poids total: 2 180 kg, hauteur de construction: 1 960 mm, largeur du produit (max.): 830 mm, hauteur de travail: 10 100 mm, type de moteur : Électrique, fabricant : JCB Cedpfx Aasygpkkoqegn

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 594 h, hauteur de levage: 10 100 mm, type de carburant: électrique, couleur: autre, PTAC : 3 340 kg Hauteur : 198 cm Cjdpfsyhd Srjx Aaqsgn Capacité de levage : 200 kg SEULEMENT 594 HEURES ! FONCTIONNE COMME NEUVE ! Nouvelles cellules de batterie 24V 3PzS 360Ah sans entretien, hauteur de plateforme 8 100 mm, hauteur de travail 10 100 mm, portée de plateforme 3 200 mm, capacité de charge 200 kg, longueur 2 900 mm, largeur 1 000 mm.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, type de carburant: électrique, Genie GS2632 plateforme élévatrice à ciseaux 10M Hauteur de travail Électrique 2013 Vidéo disponible via WhatsApp. Stock en continu, voir site web. Prix départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. propose un stock variable de machines, camions, remorques et équipements supplémentaires. Toutes nos ventes sont à des prix commerciaux en l'état, sans garantie. (voir nos conditions générales) Pour une visite ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Veuillez appeler à l'avance, car nous ne sommes pas toujours présents sur place. Cedpfx Ajyhgyxeaqogn Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, type de carburant: électrique, Genie GS2632 nacelle élévatrice à ciseaux, hauteur de travail 10 m, électrique, année 2013 Vidéo disponible sur WhatsApp. Stock permanent, consultez notre site web. Les prix sont départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. propose un stock variable de machines, camions, remorques et accessoires. Toutes nos livraisons sont à des prix commerciaux en conditions AS-IS, sans garantie (voir nos conditions générales). Pour une visite et/ou un essai, prenez rendez-vous sans engagement. Cgsdpfx Aaoyhgyfjqen Veuillez appeler à l’avance, nous ne sommes pas toujours sur place. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, La vidéo peut être envoyée via WhatsApp. Csdpfxjyhgwwj Aaqogn Stock continu, voir site web. Les prix sont départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispose d'un stock variable de machines, camions, remorques et accessoires. Toutes nos livraisons sont effectuées à des prix commerciaux, en l'état (AS-IS), sans garanties. (voir nos conditions générales) Pour une visite ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Veuillez appeler à l'avance, car nous ne sommes pas toujours présents. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2024, capacité de charge: 350 kg, poids à vide: 3 701 kg, hauteur de construction: 2 770 mm, type de carburant: électrique, longueur totale: 3 110 mm, type de transmission: Elektro, largeur de construction: 1 410 mm, hauteur de travail: 15 950 mm, Plate-forme de travail à ciseaux Cgjdsu Typ Iopfx Aaqjn État technique : Nouveau

État: usagé, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 157 h, capacité de charge: 450 kg, poids à vide: 2 528 kg, hauteur de construction: 2 350 mm, type de carburant: électrique, longueur totale: 2 390 mm, type de transmission: Elektro, largeur de construction: 1 150 mm, Ascenseur à ciseaux Cgjdpfx Ajnk Unaoaqen

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 475 h, La vidéo peut être envoyée via WhatsApp. Stock continu, voir site web. Les prix sont départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispose d'un stock variable de machines, camions, remorques et accessoires. Csdjyhfhbepfx Aaqogn Toutes nos livraisons sont effectuées à des prix commerciaux, en l'état (AS-IS), sans garanties. (voir nos conditions générales) Pour une visite ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Veuillez appeler à l'avance, car nous ne sommes pas toujours présents. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 2 576 h, type de carburant: essence, Genie Z-34/22 Plateforme articulée 12,5 m hauteur de travail 4X4 Kubota Diesel 2013 TÜV 06-2026 Vidéo disponible via WhatsApp. Stock permanent, voir site web. Prix départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispose d’un stock varié de machines, camions, remorques et accessoires. Toutes nos livraisons se font à prix de négociation, en l’état, sans aucune garantie. (voir nos conditions générales) Vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement pour une visite ou un essai. Codpfsyhfg Rsx Aaqegn Merci d’appeler à l’avance, nous ne sommes pas toujours présents. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: usagé, Année de construction: 2025, longueur totale: 20 590 mm, - Hauteur de travail max. 43,15 m - Hauteur de la plateforme max. 41,15 m - Portée latérale max. 27,43 m - Portée en dessous du niveau zéro 6,00 m - Capacité de charge – illimitée 300 kg Cgedpfxeydfrre Aaqon - Capacité de charge – limitée à 454 kg - Nombre max. de personnes sur le quai (portée limitée/illimitée) 3/2 - Plage de pivotement de la plateforme 160° - Longueur du bras du panier 5,48/9,14 m - Plage de pivotement de la flèche verticale 130° - Plage de pivotement du chariot supérieur à 360° - Porte-à-faux latéral (essieux rétractés) 1,14 m - Porte-à-faux latéral (essieux déployés) 1,70 m - Vitesse de conduite – rétracté 4,3 km/h - Vitesse de conduite – augmentée de 0,65 km/h - Aptitude en pente – rétracté(2) 35% - Activation du capteur d'inclinaison (axe longitudinal/axe latéral) 4,5° / 4,5° - Rayon de braquage – intérieur/extérieur (essieux rétractés) 8,03 m/ 9,96 m - Rayon de braquage – intérieur/extérieur (essieux déployés) 2,90 m/ 6,17 m - Pneus 445D50/710 - Moteur diesel - Capacité du réservoir hydraulique 227 L - Capacité du réservoir de carburant 151 L - Niveau de bruit/pression acoustique (sol) 91 dBA - Niveau de bruit/pression acoustique (plate-forme) 75 dBA - Vibrations < 2,5 m/s - Pression de contact des pneus 896 kPa

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2008, capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 36 000 mm, poids total: 4 920 kg, type de carburant: diesel, TEUPEN hyLIFT LEO 36T/Nacelle sur chenilles 36 m/Télécommande radio • Fabricant : TEUPEN • Modèle : LEO 36T • Année : 2008 • Hauteur de travail : 36 mètres Cjdpfxsyddkye Aaqegn • Stabilisation hydraulique 4 points • Panier de travail basculant / pivotant • Télécommande radio • Vitesse maximale du vent autorisée : 12,5 m/s • Effort latéral autorisé : 400 N • Charge du panier : 200 kg • Poids total : 4 920 kg • Prête à l’emploi immédiatement • Cette offre est sans engagement et sous réserve de modification. - Sous réserve de vente préalable, - Erreurs et/ou fautes de frappe possibles. - Vente selon nos conditions générales.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, hauteur de levage: 30 500 mm, Poids Poids à vide : 7 240 kg Fonctionnalités Capacité de levage : 320 kg Hauteur de travail : 3 250 cm État État technique : bon État visuel : bon Informations complémentaires Cedpexbqicefx Aaqogn Conditions de livraison : EXW Portée horizontale maximale : 2 090 m Angle maximum de rotation du bras : 180° Dimensions de transport (L x l x H) : 8,8 x 2,55 x 3,55 m Pays de fabrication : Allemagne Informations complémentaires Veuillez contacter Christian Theißen pour plus d’informations. Fabricant : Ruthmann Modèle : T 330 Année de fabrication : 2014 Type de produit : Occasion Données techniques : Hauteur de travail maximale : 32,50 m Hauteur de plateforme maximale : 30,50 m Portée maximale : 20,88 m Dimensions totales (LxlxH) : 8,80 x 2,55 x 3,55 m Dimensions de la plateforme (Lxl) : 1,71 x 0,86 m Charge maximale du panier : 320 kg Plage de rotation : 180° Pression sur stabilisateur : 56 kN Garde au sol : 0,15 m Largeur de stabilisation verticale : 2,53 m Largeur de stabilisation unilatérale : 3,86 m Largeur de stabilisation bilatérale : 5,30 m Longueur de stabilisation : 4,87 m Poids propre : 7 240 kg Permis de conduire : C1/3 Particularités : Nacelle pivotante, bras du panier, angle de rotation, SANS protection de toit, Avantage : Prise électrique dans le panier, Plateau de chargement avec ridelles, carrosserie fourgon, portée latérale importante, automatisme d’implantation et de repli, plus grande portée sur un châssis 7,5 t Remarque : TÜV et UVV neufs Localisation : 41468 Neuss Disponibilité immédiate

État: usagé, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 299 h, Nacelle élévatrice à ciseaux Genie GS 2646, 9,9 m * Hauteur de travail : 9,9 m * Hauteur de la plateforme : 7,9 m * Année de fabrication : 2016 * Compteur d'heures : 299 heures relevées * Capacité de charge de la plateforme : 454 kg * Poids : 2 469 kg * Motorisation : entraînement électrique 24 volts avec chargeur intégré * 2 vitesses de déplacement * Dimensions (LxlxH) : 2 450 x 1 180 x 2 240 mm (sans garde-corps : 1 630 mm) * Garde-corps rabattables * Pneus non marquants * Profil des pneus : 2–4 mm * Taille des pneus : 15x5 * Configuration des roues : 4x2 * Empattement : 1 850 mm * Panier : construction en acier * Dimensions du panier (LxlxH) : 2 140 (+900) x 970 x 1 100 mm Cgsdpeyg Uh Ijfx Aaqen * Plateforme extensible de 900 mm * Commande au panier et au sol ----Cette description ne constitue pas une offre ferme et peut contenir des erreurs. Aucune garantie sur l’exactitude des informations. Consultez également notre site internet.

État: usagé, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 365 h, Nacelle élévatrice à ciseaux Genie GS 1932, 8 m * Hauteur de travail : 7,9 m * Hauteur de plateforme : 6 m * Capacité de la nacelle : 227 kg * Poids : 1 516 kg * Heures de service : 365 (relevé compteur) Cgsdpfxjyg Uhzo Aaqsn * Entraînement : moteur électrique 24 volts avec chargeur intégré * 2 vitesses de déplacement * Dimensions (LxlxH) : 1 840 x 820 x 2 100 mm (hauteur sans rambarde : 1 750 mm) * Rambarde rabattable * Pneus non marquants * Profondeur de sculpture : 0–3 mm * Taille des pneus : 12x4,5x8 * Configuration des roues : 4x2 * Empattement : 1 320 mm * Nacelle en construction acier * Dimensions de la nacelle (LxlxH) : 1 540 (+900) x 550 x 1 100 mm * Plateforme extensible de 900 mm * Commandes en panier et au sol ---Cette description ne constitue pas une offre contractuelle et peut contenir des erreurs. Aucune garantie sur l’exactitude ou l’exhaustivité des informations. Visitez aussi notre site internet.

État: usagé, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 922 h, Nacelle élévatrice articulée télescopique Genie Z30/20N - Hauteur de travail : 11 m - Hauteur de la plateforme : 9 m - Déport latéral : 6,5 m - Compteur d'heures : 922 heures relevées - Année de fabrication : 2011 - Motorisation électrique 48 Volts avec chargeur intégré - Taille des pneus : 22x7x17 (pneus en mauvais état) - Profondeur profil : 0 mm - Pneus non marquants - Empattement : 1580 mm - Formule de roues : 4x2 - Dimensions hors-tout (L x l x H) : 5300 x 1200 x 2020 mm - Poids : 6530 kg Cgodpfxoyg Uhuo Aaqen - Charge admissible panier : 227 kg - Panier rotatif - Flèche hydraulique du panier : 1250 mm (rotatif) - Dimensions du panier (L x l x H) : 990 x 650 x 1100 mm - Commandes depuis le panier et au sol Données complémentaires et photos supplémentaires disponibles sur demande. Cette description ne constitue pas une offre ferme et peut comporter des erreurs. Aucune garantie sur les informations indiquées. Consultez également notre site web.

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, Année de construction: 1998, Genie Z-30/20N Nacelle télescopique articulée Nous avons besoin de place et vendons notre nacelle élévatrice Genie en état défectueux. La machine n'est pas conforme à l'utilisation et est vendue comme défectueuse. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : - Fabricant : Genie Cgedsyhaziopfx Aaqen - Modèle : Z-30/20N - Année : 1998 - Hauteur de travail : 11,10 m - Déport latéral : 6,50 m - Entraînement : électrohydraulique - Poids : 6 430 kg DÉFAUTS CONNUS : - Flexibles hydrauliques poreux, à remplacer - Batterie défectueuse, remplacement nécessaire - Contrôle UVV non à jour, à effectuer - Sécurité non garantie ÉTAT : La machine est vendue comme DÉFECTUEUSE. Vente dans l’état actuel, sans garantie. Non opérationnelle. Localisation : Remscheid À venir récupérer sur place