Tour CNC à axe C Okuma LB 3000EX

Okuma LB 3000 EX-II

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Détails techniques : Diamètre de tournage : 340 mm Longueur de tournage : 1000 mm Commande : OSP 300 LA Diamètre de balancement au-dessus du chariot transversal : 470 mm Diamètre maxi d’oscillation au-dessus du banc avec couvercle : 580 mm Course - X : 260 mm Course - Z : 1065 mm Avance rapide – longitudinal/plan : 30 / 25 m/min Diamètre de barre : 52 mm Diamètre de broche : 80 mm Vitesse de rotation de la broche : 5000 tr/min Moteur de broche : 22 / 15 kW Nombre de postes tourelle / postes entraînés : 12/12 VDI 40 Puissance entraînement outils motorisés : 7 kW Vitesse des outils motorisés : 6000 tr/min Course contre-pointe : 1015 mm Prise fourreau contre-pointe CM : 5 Puissance totale requise : 38,7 kVA Poids machine env. : 6500 kg Encombrement env. : 4 x 2,5 x 2 m Accessoires : Convoyeur à copeaux Lampe témoin à deux couleurs Hedpfxezb Rh He Ai Njfh Bras de mesure d’outil manuel Centre de tournage haute performance de précision avec outils motorisés et axe C. Le système de mandrin Steifelmayer pour arbres creux peut être remplacé par un mandrin Kitagawa standard de 250 mm. - Machine sous tension, visible en fonctionnement.

État: nouveau, Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine en stock "NEU" - Disponible à court terme ! (Sous réserve de vente intermédiaire) Commande: Fanuc 0i-MF Plus, 10,4" avec Manual Guide i et mémoire NC 2 Mo Fonction LOOK-AHEAD, 400 blocs Table machine: Dimension de la table : 950 x 550 mm Charge admissible : 800 kg Largeur des rainures en T : 18 mm Nombre de rainures en T : 3 Entraxe des rainures en T : 150 mm Courses d’axes : Déplacements X/Y/Z : 860/550/550 mm Nez de broche à surface de table : 150 - 700 mm Guidages linéaires & Vitesses : Guidages à billes en axes X/Y Guidages à galets en axe Z Avance rapide X/Y/Z : 40/40/30 m/min Avance en fraisage : 0 – 10 000 mm/min Incrément minimal : 0,001 mm Magasin d’outils (type CAM) / Changeur : Nombre de postes au magasin : 30 Système : aléatoire Ø max. outil : 75 mm Ø max. outil avec espaces vides adjacents : 150 mm (40 outils : Ø130 mm) Longueur max. outil : 300 mm Poids max. outil : 7 kg Broche : Cône de broche : SK-40 Puissance entraînement (30min/continu) : 18,5 / 11 kW 15 000 tr/min entraînement direct Refroidisseur d’huile pour broche Gestion liquide de coupe, copeaux et air comprimé : Installation de refroidissement incl. réservoir 300 L et pompes Liquide de coupe externe autour de la broche Spirales à copeaux à droite et à gauche dans le bâti Buse d’air comprimé sur la broche (M32/M33) Air comprimé à travers la broche (M38/M39) Pistolet air comprimé et liquide de refroidissement Hfodpfxoifn N Ns Ai Neh Divers : Panneau de commande pivotant Molette électronique (filaire) Graissage centralisé huile / air Carénage complet Eclairage de travail Échangeur thermique pour armoire électrique Fonction Auto-Power OFF Set d’outillage à main Lampe signalisation Transformateur 400 VAC, 50 Hz Déclaration de conformité CE selon directives européennes Besoins électriques et pneumatiques : Raccordement électrique : 36 kVA Pression d’entrée air comprimé requise : 6 bars Dimensions : Taille machine : L 2 260 x P 2 900 x H 2 775 mm Emprise au sol requise : L 3 160 x P 3 000 x H 3 000 mm (incl. convoyeur d’évacuation copeaux à gauche) Poids machine : env. 5 400 kg (net) Équipement spécifique inclus : Broche : - Broche à entraînement direct SK-40, 15 000 tr/min - Puissance (30min/continu) : 18,5 / 15 kW, (moteur FANUC) Magasin / changeur d’outils : - Magasin à tambour 30 postes, DIN69871, SK-40 Axes rotatifs ou axes supplémentaires : - Pré-équipement pour 4e axe (commandes FANUC), incluant câblage et connecteur Harting sans amplificateur axe Gestion liquide de coupe, copeaux et air : - Rinçage du bâti - Pompe d’arrosage haute pression 20 bars pour broches à entraînement direct - Incl. filtre à cartouche - Convoyeur à copeaux à bande incl. chariot à copeaux (évacuation copeaux côté gauche) Systèmes de mesure et de contrôle : - Palpeur de mesure RENISHAW OMP-60 avec transmission infrarouge pour mesure pièce, incl. support palpeur, répétabilité : 1μm - Système de mesure laser d’outil RENISHAW NC4+ et contrôle de casse outil sur la machine, incl. support - Porte automatique (latérale) - Interface pneumatique pour bridage pièce - Dispositifs de serrage illustrés Avec RoboJob Mill Assist 25kg (année 2025 - NEUF) - Carénage intégral - Double préhenseur Disponible immédiatement

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Détails techniques : Diamètre de tournage : 340 mm Longueur de tournage : 1000 mm Commande : OSP 300 LA Diamètre de pivotement au-dessus du chariot transversal : 470 mm Diamètre de rotation max. au-dessus du banc : 580 mm Course - X : 260 mm Course - Z : 1065 mm Avance rapide - longitudinal/plan : 30 / 25 m/min Diamètre de barre : 52 mm Diamètre de broche : 80 mm Vitesse de broche : 5000 tr/min Moteur de broche : 22 / 15 kW Tourelle : 12 postes, dont entraînés : 12/12 VDI 40 Puissance outils entraînés : 7 kW Vitesse outils entraînés : 6000 tr/min Course de la contre-pointe : 1015 mm Alésage de la contre-pointe : CM 5 Puissance totale requise : 38,7 kVA Poids de la machine env. : 6500 kg Encombrement env. : 4 x 2,5 x 2 m Accessoires : Convoyeur de copeaux Lampe de signalisation 2 positions Palpeur manuel de mesure d’outil Hfedpfx Aiezbzv Is Njh Centre de tournage de haute précision et de grande performance avec outils entraînés et axe C. 4 machines avec chargement robotisé et 1 sans automatisation sont disponibles. Le système de serrage Steifelmayer pour arbres creux peut être remplacé par un mandrin Kitagawa 250 mm standard. Les machines automatisées sont équipées d’un système de refroidissement haute pression Knoll. - La machine est sous tension et peut être présentée en fonctionnement.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 215 h, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, course de déplacement axe X: 260 mm, course de l’axe Y: 120 mm, course de déplacement axe Z: 1 010 mm, puissance du moteur de broche: 22 000 W, nombre d'axes: 4, Cette Okuma LB 3000 EXII à 4 axes a été fabriquée en 2022. Elle se caractérise par une vitesse de broche de 5 000 tr/min et une capacité de barre de 52 mm. La machine comprend une tourelle motorisée à 12 positions et une course de 120 mm sur l'axe Y. Si vous cherchez à obtenir des capacités de tournage de haute qualité, considérez le tour horizontal Okuma LB 3000 EXII que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. - Contrôle : OSP-P300LA- Vitesse de la broche : 5 000 tr/min- Puissance de la broche : 22 kW- Nez de broche : ASA 6" (80 mm d'alésage, sans barre de traction)- Capacité de la barre : 52 mm (cylindre Kitagawa SR1453)- Orientation de la broche : Électrique- Course de l'axe Y : 120 mm- Rotation de l'axe C : 360° (incréments de 0,001°)- Tourelle : 12 positions radiales, motorisées- Vitesse du moteur de la tourelle : 6 000 tr/min- Puissance du moteur de la tourelle : 7,1 kW- Contre-pointe : CM5 (poussée de 500 kgf, centre rotatif)- Porte-outils : Porte-outils vivants/statiques Eppinger- Pompe d'arrosage haute pression : 0,8 kW, 6 bar, 20 l/min- Préréglage de l'outil : Manuel- Programmation : Dialogue en texte clair IGF- Convoyeur de copeaux : Convoyeur de copeaux à bande articulée Enomoto avec boîtier de commande externe- Tension : 400 V- Nombre de phases : 3 P- Fréquence : 50 Hz- Consommation électrique max : 33,1 kVA- Consommation totale de courant : 47.8 A- Courant maximal du moteur : 154 A- Résistance aux courts-circuits de l'armoire de commande : 2,5 kA- La machine est une machine d'exposition Hfedsza E H Ujpfx Ai Nsh Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Année de construction: 1987, État: d'occasion, Balayeuse Table circulaire Type RS 7C, d'occasion Fabricant : Kehren, Honneff Comm. : 4179 Année de construction : 1987 Commande : Siemens 3G API : Siemens S5 Moteur de meulage : BBC QUB 200 Table circulaire ø : 750 mm ø tête de ponçage:460 mm Panneau de commande avec écran Système d'arrosage Pompe de rinçage Pompe d'arrosage Système de filtration automatique à bande de papier Hsdjhgmwgjpfx Ai Nefh Armoire de commande

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 681 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 248233, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 470 mm, longueur de tournage: 1 085 mm, diamètre de tournage: 340 mm, alésage de broche: 91 mm, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 45 tr/min, course de déplacement axe X: 260 mm, course de l’axe Y: 115 mm, course de déplacement axe Z: 1 010 mm, puissance du moteur de broche: 22 W, avance rapide axe X: 30 m/min, avance rapide axe Y: 12 m/min, course rapide axe Z: 25 m/min, vitesse de rotation (min.): 45 tr/min, vitesse de rotation (max.): 6 000 tr/min, hauteur totale: 2 455 mm, longueur totale: 3 844 mm, largeur totale: 2 041 mm, diamètre de pivotement au-dessus du chariot transversal: 470 mm, poids de la pièce (max.): 180 kg, poids total: 6 850 kg, diamètre de rotation au-dessus du banc transversal: 580 mm, passage de barre: 80 mm, diamètre extérieur du mandrin: 250 mm, nez de broche: A2-6, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Le tour est en état neuf et peut être vu sous tension, seulement 681 heures de coupe et 702 heures de rotation de broche. Équipé d'un embarreur Iemca Kid 80/16, mandrin de 160 mm sur la contre-broche, 4 porte-outils motorisés droits, 4 porte-outils motorisés angulaires, 2 porte-outils doubles, 8 porte-outils standards, 4 porte-forets, 6 jeux de mors tendres. Hfodpfx Aioza U D Nj Neh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2022, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, course de l’axe Y: 120 mm, puissance du moteur de broche: 22 000 W, nombre d'axes: 4, Cette Okuma LB 3000 EXII à 4 axes a été fabriquée en 2022. Elle se caractérise par une vitesse de broche de 5 000 tr/min et une puissance de broche de 22 kW. La machine comprend une tourelle motorisée à 12 positions et une course de 120 mm sur l'axe Y. Si vous cherchez à obtenir des capacités de tournage de haute qualité, considérez le tour horizontal Okuma LB 3000 EXII que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Contrôle : OSP P 300LA • Broche : ASA 6" nez (alésage 80 mm, sans barre de traction) ; capacité de barre 52 mm (cylindre Kitagawa SR1453) ; orientation électrique de la broche • Axes : Course de l'axe Y 120 mm ; rotation de l'axe C 360° (incrément de 0,001°) • Tourelle : radiale à 12 positions, motorisée ; moteur de tourelle 6 000 tr/min, 7,1 kW • Contre-pointe : CM5 ; poussée de 500 kgf ; pointe rotative • Pédales : Séparées pour la broche et la contre-pointe • Pompe de refroidissement à haute pression : 0,8 kW ; 6 bar ; 20 l/min Hsdpfx Aisyq Ngme Nofh • Préréglage de l'outil : Manuel • Programmation : Conversationnel IGF

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 655 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, avance rapide axe X: 36 m/min, avance rapide axe Y: 36 m/min, course rapide axe Z: 30 m/min, fabricant de contrôleurs: Fanuc, modèle de contrôleur: Fanuc 0i-MD, longueur de la pièce (max.): 400 mm, largeur de la pièce (max.): 355 mm, poids de la pièce (max.): 250 kg, hauteur totale: 3 120 mm, longueur totale: 2 995 mm, largeur totale: 2 975 mm, diamètre de la table rotative: 350 mm, vitesse de broche (min.): 80 tr/min, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, alimentation en liquide de refroidissement: 15 barre, puissance du moteur de broche: 15 W, nez de broche: ISO 40, nombre de logements dans le magasin d’outils: 40, longueur de l’outil: 270 mm, diamètre de l'outil: 80 mm, poids de l'outil: 8 g, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Centre d’usinage vertical 5 axes D’OCCASION avec CNC FANUC 0i-MD Hfodpfxjx N Tm Ne Ai Noh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2022, course de déplacement axe X: 260 mm, course de l’axe Y: 115 mm, poids total: 6 850 kg, fabricant de contrôleurs: OKUMA, modèle de contrôleur: OSP-P300LA, nombre d'axes: 5, Cette Okuma LB 3000 EX II à 3 axes a été fabriquée en 2022. Elle est dotée d'une robuste capacité de tournage horizontal. Il comprend un ravitailleur Iemca KID 80, un mandrin SMW de 250 mm et un mandrin Kitagawa de 170 mm. Avec une puissance de 22 kW pour le moteur de la broche principale et des vitesses de rotation allant jusqu'à 6 000 tr/min, il garantit des opérations de tournage efficaces. Si vous cherchez à obtenir des capacités de tournage de haute qualité, considérez la machine Okuma LB 3000 EX II que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Distance entre les nez de broches : 1085 mm • Diamètre de tournage maximum : 340 mm • Capacité de barre à travers le tube de tirage de la broche principale : 80 mm • Alésage de la broche secondaire : 63 mm • Capacité de barre à travers le tube de traction de la broche secondaire : 52 mm • Vitesse de rotation des outils entraînés : 45-6000 tr/min Équipement supplémentaire • Ravitailleur Iemca KID 80/16 Plus (2022) - KID 80 inclus • Mandrin SMW 250 mm sur la broche principale • Mandrin Kitagawa de 170 mm sur la broche secondaire • 6 jeux de mors doux • 4 porte-outils droits • 4 porte-outils à entraînement angulaire • 2 porte-outils de tournage double • 4 supports de barre d'alésage • 8 porte-outils de tournage standard Hedpfx Aijx D Rvno Nofh • 8 porte-outils ER droits avec environ 30 pinces ER

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 410 mm, longueur de tournage: 515 mm, diamètre de tournage: 520 mm, alésage de broche: 66 mm, vitesse de broche (max.): 5 000 tr/min, course de déplacement axe X: 250 mm, course de déplacement axe Z: 565 mm, poids total: 4 400 kg, One-Touch IGF (fonction de programmation dialogue question-réponse) Modèle 2024 OKUMA LB3000EXII TOUR CNC COMMANDE OSP-P300LA CATALOGUE AJOUTÉ, VOUS POUVEZ LE CONSULTER. 2 AXES DIAMÈTRE DE TOURNAGE 520 MM DIAMÈTRE D'USINAGE 410 mm LONGUEUR D'USINAGE 515 mm DIAMÈTRE DE PASSAGE BROCHE 66 mm CÔNE CONTRE-POINTE MT-5 CONTRE-POINTE PROGRAMMABLE DISPONIBLE 5000 tr/min POIDS 4400 KG Nous pouvons fournir des références en Allemagne et en France. Hsdpfoywhfiex Ai Njfh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 5 792 h, course de déplacement axe X: 1 016 mm, course de l’axe Y: 508 mm, course de déplacement axe Z: 635 mm, fabricant de contrôleurs: HAAS, charge de la table: 794 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, nombre d'axes: 3, Ce centre d'usinage vertical 3 axes HAAS VF-3SS a été fabriqué en 2015. Il est doté d'une table de 1 372 × 457 mm, d'une charge maximale de 794 kg et d'une vitesse de broche de 12 000 tr/min. La machine comprend un ATC à montage latéral 30+1 et un déplacement rapide de 30,5 m/min. Si vous cherchez à obtenir des capacités de fraisage de haute qualité, pensez à la machine HAAS VF-3SS que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. • Électricité : • Tension : 354 / 488 V • Phase : 3 • Fréquence : 50/60 Hz • Pleine charge : 40 A • Plus grande charge : 70 A • Pouvoir de coupure en court-circuit : 10 000 A Hfsdpfx Ajx D I Smji Njh • Courant de court-circuit : 5 000 A RMS symétrique • Heures machine (à partir du contrôle) : • Temps de mise sous tension : 19 635 h • Temps de démarrage du cycle : 8 564 h • Tableau : • Dimensions : 1 372 × 457 mm • Changeur d'outils : 30+1 ATC à montage latéral • Unité de commande : Commande CNC Haas

Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 1 256 h, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2189, OKUMA LB3000EX-II - convient particulièrement bien aux pièces tournées universelles et à l'usinage complet de pièces complexes grâce aux guidages à plat de grande taille et aux entraînements à couple élevé qui garantissent une grande précision et une exactitude permanente DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage au-dessus du banc : 580 mm Diamètre de tournage usinable : 340 mm Longueur de la pièce à usiner : 950 mm Course X / Z / Y : 230 / 510 / 120 (+70/-50) mm Axe C : 360 / 0,001 °. Commande : OKUMA OSP-P300LA Avance rapide X / Z / Y : 25 / 30 / 12,5 m/min Course de rivetage : 1015 mm Vitesse de rotation de la broche : 4200 tr/min Embout de broche : JIS A2-8 Alésage de la broche : 91 mm Diamètre du palier de la broche : 140 mm Porte-outils : M-V12 avec 12 emplacements Taille de l'outil : 25 x 25 mm Diamètre de l'outil : 40 mm Temps de changement d'outil : 0,1 s Vitesse de l'outil : 45 - 6000 tr/min Heures de fonctionnement : 1.256 h Commande activée : 1.660 h DÉTAILS DES MACHINES Dimensions L x l x H : 3420 x 2041 x 2444 mm Poids : 6600 kg Tension de raccordement : 400 V, 3 phases, 50 Hz Puissance souscrite : 38,9 kVA Puissance de la broche (30 min/continu) : 30 / 22 kW Couple de broche : (30 min/continu) : 700 / 512 Nm Puissance de l'outil (25 min/continu) : 7,1 / 4,1 kW Hedpfx Aient T Auo Nofh Couple de l'outil (25 min/continu) : 40,4 / 23,4 Nm Remarque : Le porte-outil de taillage WTOH (voir document en annexe) ne fait pas partie de la livraison.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 2 044 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 223697, longueur de tournage: 950 mm, diamètre de tournage: 340 mm, course de déplacement axe X: 260 mm, course de l’axe Y: 120 mm, course de déplacement axe Z: 1 010 mm, vitesse de rotation (max.): 5 000 tr/min, Machine avec broche à gros alésage DÉTAILS TECHNIQUES Vitesse de broche : 45 à 4 200 tr/min Moteur de broche : 30/22 kW Support de broche : JIS A2-8 Alésage de la broche : ø91 mm Axes et chemins de déplacement Longueur de tournage : 950 mm Diamètre de tournage : 340 mm Contrôle de l'axe C : 360° par incrément de 0,001° Course de l'axe X : 260 mm Course de l'axe Y : 120 mm ; +70 mm / −50 mm Course de l'axe Z : 1 010 mm tourelle à outils Type de tourelle : V12, radiale, pour outils L et M Porte-outil : VDI Vitesse : 45 à 6 000 tr/min Moteur d'outil rotatif : VAC 7,1/4,1 kW pilotage Commande CNC : OSP-P300LA avec écran tactile 15" Compensation d'erreur de pas : axes X/Y/Z Détection d'éjection de pièce : disponible Interface intelligente : incluse Bibliothèque API 2 : activée Système de protection antivirus - OSP-VPS : disponible Fonctionnalités du logiciel Kit M-E avancé One Touch IGF : standard Kit IGF Advanced M-D en option : disponible Conversion de coordonnées multitâches : disponible Génération de profil : disponible Hjdpfx Aiswnqdis Nofh Test et réduction du temps de cycle : disponible Hi-Cut Pro : disponible Surveillance de la charge, de la broche et des axes d'avance : disponibles Surveillance du fonctionnement CN : disponible Contrôle de la vitesse de la broche : variable Tournage sur l'axe Y : disponible Fraisage hélicoïdal pour machine MY : surface X/Y, surface Y/Z Refroidissement et lubrification Pompe à liquide de refroidissement : 0,25 kW Réservoir de liquide de refroidissement : type L, remplaçant le type I Pompe de refroidissement haute pression : 0,8 kW Surveillance de la lubrification : A-1 incluant la surveillance de la pression hydraulique Dimensions et structure Marquage CE et CEM : présents Conformité à la norme IEC : disponible Alimentation conforme CE : adaptée aux normes locales Rallonge de guide pour lunette fixe : disponible TAS-C : disponible Gestion des copeaux et du liquide de refroidissement Bac à copeaux : décharge latérale Convoyeur à copeaux type H : latéral, conforme CE Boîtier complet avec protection du liquide de refroidissement : disponible DÉTAILS DE LA MACHINE Hauteur : 2 444 mm Empreinte : 3 420 x 2 041 mm Poids : 6 600 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, course de déplacement axe X: 1 270 mm, course de l’axe Y: 508 mm, course de déplacement axe Z: 635 mm, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 22 400 W, nombre d'axes: 3, Ce centre d'usinage vertical 3 axes HAAS VF-4SS a été fabriqué en 2008. Il se caractérise par une course de 1270 × 508 × 635 mm, une puissance de broche de 22,4 kW et une vitesse de broche maximale de 12 000 tr/min. La machine comprend un changeur d'outils à 40 + 1 positions et un ensemble d'usinage à grande vitesse. Si vous cherchez à obtenir des capacités de fraisage de haute qualité, pensez à la machine HAAS VF-4SS que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Distance entre la broche et la table : 102 mm • Conicité du porte-outil : CT40 (DIN 69871) • Avance de coupe max : 20,5 m/min • Avance rapide (X/Y/Z) : 35,6 m/min • Type de changeur d'outils : Aléatoire vertical • Capacité du magasin d'outils : 40 + 1 positions • Interface de données : USB • Options/Caractéristiques : • Système de refroidissement à travers la broche (21 bar) • Entraînement et câblage du 4ème axe (préparé pour le 4ème axe) • Système de programmation intuitif • Orientation double broche • Système de rotation des coordonnées • Macro-variables et fonctions de mise à l'échelle • Ensemble d'usinage à grande vitesse Hsdpjx D Irmofx Ai Nsfh Équipement supplémentaire • Convoyeur de copeaux à vis • Système auxiliaire de filtration à haute pression