Trumpf Trumatic L 3030 d'occasion à vendre (408)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 40 709 h, fabricant de contrôleurs: TRUMPF, course de déplacement axe X: 3 000 mm, course de l’axe Y: 1 500 mm, Cette TRUMPF 3050 3 axes avec liftmaster a été fabriquée en 2007. Elle est équipée d'un laser de 6 kW, capable de découper jusqu'à 20 mm, 15 mm dans l'acier inoxydable et 10 mm dans l'aluminium. Si vous cherchez à obtenir des capacités de découpe de haute qualité, considérez la machine TRUMPF 3050 que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. Rjdsx Imh Ropfx Acwebt • Acier doux : 20 mm • Acier inoxydable (SS) : 15 mm • Aluminium (Alu) : 10 mm

Année de construction: 2008, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une installation de découpe laser CNC Trumpf, incluant RotoLas et Liftmaster, est disponible. Source laser : TruFlow 5000, type de laser : CO2, puissance laser : 5000W, courses X/Y/Z : 3000mm/1500mm/115mm, épaisseur maximale du matériau acier/métal inoxydable/aluminium : 25mm/25mm/15mm, précision de positionnement : +/-0,1mm, précision de répétabilité : +/-0,03mm, vitesse maximale de l’axe : 200m/min, vitesse simultanée maximale : 300m/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 11100mm/4600mm/2400mm, poids : env. 12000kg, heures de fonctionnement : 55462h, heures laser : 24430h, heures de faisceau : 12742h. Relevé des heures au 01/2026. Documentation disponible. Visite sur site possible. Disponible à partir de janvier 2027. Rbsdpfx Acex Tumxowet

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Trumpf 12-12-30-A32/09 laser à disque S/N 1804667-00097 + câble d'alimentation, utilisé, signes d'usure mineurs, 100% fonctionnel, contenu de la livraison selon photos Rbodpfx Acsxaib Iowet

État: usagé, Atout Type : TruDisk 4002 / W20.HL29 Source de faisceau laser Trumpf TruDisk4002 avec refroidisseur KLH La source de faisceau laser Trumpf TruDisk 4002 est une source laser à disque industrielle (laser à disque) de TRUMPF, qui se caractérise par des performances élevées, une qualité de faisceau et une efficacité. Il est largement utilisé pour le soudage, la découpe et d'autres applications de traitement de matériaux. L'entretien a été effectué régulièrement. Unité composée d'une source de faisceau avec refroidisseur associé, mais sans optique ni câble à fibre optique. Données techniques Puissance laser : 4 000 watts (4 kW) (minimum 80 W) Longueur d'onde : ~1030 nm (gamme infrarouge) (Yb:YAG) Qualité du faisceau (BPP) : généralement ≤ 8 mm·mrad Connexion par fibre : les lasers TruDisk disposent généralement de plusieurs connexions par fibre Refroidissement : Refroidi par eau – via un refroidisseur KLH Dimensions : 1,0 x 2,0 x H1,6 m (laser) + 1,0 x 1,5 x 1,8 m (refroidisseur) 380V -10% ... 460V +10%, 3AC + PE 23 kW / 25 kV A - 34 A / 400 V 50 ... 60 Hz Refroidisseur KLH : Le refroidisseur KLH est un refroidisseur liquide industriel conçu pour la dissipation de la chaleur à partir de systèmes laser hautes performances tels que le TruDisk 4002. Caractéristiques typiques : Refroidissement eau-eau Contrôle précis de la température (généralement 20–25 °C) Réfrigérant : R 404A Peut être contrôlé via l'interface TRUMPF Nécessaire pour se conformer aux spécifications laser Type d'appareil W20.HL29 Poids : 850 kg (laser) + 550 kg estimés (refroidisseur) État : utilisé Contenu de la livraison : (Voir photo) (Sous réserve de modifications et d'erreurs dans les données techniques !) Rsdpfx Acewh Rnzewjbt Nous serons heureux de répondre à toutes vos questions complémentaires par téléphone.

État: très bon (occasion), Trumpf Type : TruPulse 44 Appareil laser Trumpf avec câble de lumière laser et refroidisseur KLH appareil laser TruPulse 44 Puissance électrique à puissance laser nominale sur la pièce 2,0 kW puissance 2,0 kVA courant à 230 V 9,0 A données de consommation Consommation électrique maximale (par exemple, cas de service) Puissance électrique à puissance laser nominale sur la pièce 2,5 kW puissance 2,5 kVA courant à 230 V 11,0 A conception de grille! Valeurs de connexion électrique Secteur 220 V (-10 %) ... 240 V (+10 %) 50 Hz (-3 Hz) ... 60 Hz (+3 Hz) à puissance nominale (facteur de puissance total) 0,88 résistance d'isolement 400 kOhm Fusible 16 A Dimensions appareil laser Largeur 485 mm Profondeur 800 mm Hauteur 700 Poids de l'appareil laser 1,5 kN (150 kg) réparti sur 4 roulettes Glacière: Technique de chauffage KLH UC3.K2W. MT-00-TLS Rbjdpfjv Hnz Dsx Acwjt Réfrigérant R134a / GWP 1430 Réservoir 1,80 Kg alimentation 3 x 400 V fréquence 50 Hz Courant nominal 4,5 A charge connectée 1,8 kW Dimensions Longueur 650 mm Profondeur 650 mm Hauteur 1100 mm poids 190 kg Poids : 340 kg Contenu de la livraison : (Voir photo) (Sous réserve de modifications et d'erreurs dans les données techniques et les informations !) Nous serons heureux de répondre à toutes vos questions complémentaires par téléphone.

État: bon (utilisé), Trumpf HAAS Type : Laser HAAS HL556D Longueur d'onde de la lumière laser : 1064 nm Puissance minimale : 5 W Puissance maximale régulée : 550 W Produit des paramètres du faisceau : 25 mm-mrgd Dimensions extérieures : largeur 1250 mm, hauteur 1580 mm, profondeur 720 mm Câble d'alimentation avec prise : Longueur : 5,5 m Fiche : fiche ronde CEE, 5 broches 63A-6h Tuyaux d'eau de refroidissement : Raccords pour l'alimentation et le retour : 1 pouce Les tuyaux sont branchés sur les connecteurs et scellé avec 2 colliers de serrage chacun. Interfaces électriques : Interfaces série à des fins de service Interface Ethernet pour PC d'exploitation Rbjdoc Tk Iyjpfx Acwet interface de la carte d'entrée analogique Interfaces ASV pour circuits de sécurité sortie pour les valeurs mesurées de la puissance laser Interface pour la connexion du panneau de commande interface d'arrêt d'urgence Valeurs de connexion électrique : réseau 20-01-37-00 400 V ± 10 %, 3P + PE, 50 Hz 20-01-38-00400 V ± 10 %, 3P + PE, 60 Hz Contenu de la livraison : (système laser, tête laser et câble de rechange...) (Sous réserve de modifications et d'erreurs dans les données techniques et les informations !) Nous serons heureux de répondre à toutes vos questions complémentaires par téléphone.

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2008, numéro de machine/véhicule: A0235A0225, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: automatique, type d'actionnement: électrique, type de laser: Laser CO₂, épaisseur de tôle (max.): 20 mm, Zone de travail : 3 000 x 1 500 x 115 mm Commande : Siemens Sinumerik 840 D Puissance laser : 4 000 watts Épaisseur maximale tôle acier : 20 mm Rbjdjxx Ddnjpfx Acwst Épaisseur maximale tôle inox : 15 mm Épaisseur maximale tôle aluminium : 10 mm EQUIPEMENT STANDARD : - Châssis fermé avec unité laser intégrée Laser CO2 TruFlow 4000 incluant NitroLine, soufflage du tube à faisceau avec N2 et LensLine, groupe de refroidissement - Axe Xp supplémentaire à haute dynamique - Unité de mouvement pour usinage de haute précision - Entraînements avec servomoteurs triphasés sans maintenance - Guidage du faisceau fermé - Changeur de palettes automatique avec convoyeur longitudinal - Fonction journal de bord Laser - Tête de coupe laser avec lentille 5" - Tête de coupe laser avec lentille 7,5" - Dispositif de changement rapide de tête de coupe Programmation - Sélection des gaz de coupe/presion programmable - Cycles de puissance programmables - Détection automatique des bords extérieurs de la tôle - ControlLine - FocusLine Plus - Gestion de la puissance du laser - Diode position laser - NitroLine - Microweld - PlasmaLine - ContourLine - SprintLine - Dispositif de pulvérisation - Arrêt automatique - Éclairage de la zone de travail - Commande Siemens SINUMERIK 840D : commande ouverte sur base PC, utilisation facile, interface USB, aide en ligne, fonctions de diagnostic, carnet de maintenance, connexion réseau RJ45, lecteur de disquette 3,5", écran couleur TFT - Programmation atelier TruTops laser lite - Marquage CE - Dispositifs de sécurité : barrières immatérielles multirayons, aspiration multichambres, dépoussiéreur compact et capotage de machine avec vitres en Makrolon Motif de la vente : nous en avons acheté une nouvelle Turbine entièrement révisée en 2024 Tube HF quasi neuf Carte de commande quasi neuve

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Module de test courant continu Trumpf, d’occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, livré comme sur les photos. Rsdjx Evaqjpfx Acwsbt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Trumpf 1255448 PC industriel / Industrie PC SW V4.2 HW Index A3 SN : 2918, d'occasion, en bon état, 100% fonctionnel, livraison conforme aux photos Rjdpfx Ajx Eu T Njcwsbt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Optique de focalisation TRUMPF 200 MQ VIS + Haas - Laser NBB 22-30-20-00 SN:9061842, d’occasion, traces normales d’utilisation, 100 % fonctionnelle, livraison conforme aux photos. Rbodpfx Acjx Eu Uyowot

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Trumpf / Hüttinger 1456168 boîtier de commande Flow 36-48kW SN : 200128104 - 13,56MHz E, d'occasion, en bon état, 100% fonctionnel, livraison conformément aux photos Rbsdpox Eu T Aefx Acwet

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Module laser Trumpf 19-01-11-11 pour Trumpf Laser HL1003D 11 avec 11 et 11, d'occasion, en bon état général, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison selon photos. Rsdpfx Acex Eu Utjwsbt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 27 197 h, Cette TRUMPF TruLaser 2030 à 3 axes a été fabriquée en 2008. Elle est équipée d'un résonateur TruCoax3200 et peut traiter un format de tôle maximal de 3000x1500 mm. Si vous recherchez des capacités de découpe laser de haute qualité, considérez la TRUMPF TruLaser 2030 que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus d’informations. Rbsdpox E Eb Djfx Acwot Types d’applications Découpe

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 53 000 h, numéro de machine/véhicule: D0004B1198, type d'actionnement: électrique, fabricant de contrôleurs: TRUMPF, type de laser: Laser CO₂, fabricant de source laser: TRUMPF Lasertechnik, modèle de source laser: TruFlow 6000, heures laser: 10 520 h, puissance laser: 6 000 W, longueur d'onde du laser: 10 600 nm, année de la dernière révision: 2024, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, unité de refroidissement, Laser CO2 TRUMPF type TruFlow 6000 Puissance de sortie moyenne : 6000 watts Type : TruFlow 6000 Année de fabrication : 2008 Heures faisceau activé : 10520 h (actuel) Heures laser activé : 52981 h (actuel) Comprenant les éléments suivants : • Unité de base TruFlow 6000 • Laser d’alignement intégré • Sortie du faisceau latérale (Y) • Miroir de variation de diamètre • Télescope à miroirs intégré • Polariseur circulaire • Unité de filtration pour la ventilation du miroir de sortie • Panneau de commande portable • Entrée analogique : contrôle de puissance laser • Cycles de puissance programmables • Interface numérique (BCD) • Station d’échangeur de chaleur à plaques • Installation tour de refroidissement • Panneau de commande portable 20 m • Réglage fin Toutes les informations sont fournies sans engagement. Le laser a été révisé en 2024 : • Tous les refroidisseurs à gaz remplacés • Toutes les optiques du résonateur remplacées Le laser est cédé suite à l’arrêt de l’activité. Le laser est utilisé en mode combiné découpe/soudure sur un portique laser 5 axes dans un hall industriel à faible empoussièrement. Il est donc en bon état. Il restera en service dans la production jusqu’à fin 2025, ce qui fait que les heures d’utilisation évolueront. Le laser est encore connecté électriquement et peut être vu en fonctionnement. Tout renseignement complémentaire sur demande ou lors d’une visite sur place. Visite possible sur rendez-vous. Lieu : Gotha/Thuringe, près de l’A4, Allemagne Rbodpjxrf Tdjfx Acwjt Prix net hors TVA en vigueur, sans garantie ni reprise, Départ usine, sans emballage Démontage, conditionnement et transport à la charge de l’acheteur, assistance possible.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2006, Inclus : Sheetmaster, Toolmaster Machine haut de gamme Rbsdox Ifcmjpfx Acwjt Prix sur demande

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Module laser Trumpf 19-01-11-11 pour Trumpf Laser HL1003D 11 avec 11 et 11, d'occasion, en bon état général, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison selon photos. Redpox Dxqyjfx Acwsbt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Module laser Trumpf 19-01-11-11 issu d’un Trumpf Laser HL1003D 11 avec 11 et 11, d’occasion, en bon état, 100% fonctionnel, livraison conforme aux photos. Redox Dxqtjpfx Acwebt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 41 657 h, modèle de contrôleur: SINUMERIK 840 D SL, puissance laser: 5 000 W, longueur de travail: 3 000 mm, largeur de travail: 1 500 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Aire de travail : 3 000 x 1 500 mm Course axe X : 3 000 mm Course axe Y : 1 500 mm Course axe Z : 116 mm Puissance laser : 5 000 W DÉTAILS MACHINE Commande : SINUMERIK 840 D SL Heures de fonctionnement Heures totales : 67 508 h Heures laser sous tension : 41 657 h Puissance laser actuelle (au 27/04/2023) : 5 335 W ÉQUIPEMENTS Entraînement couple en combinaison avec entraînements directs linéaires Guidage fermé du faisceau par fibre optique (LLK) Unité de refroidissement machine (eau-air) Armoires électriques intégrées avec éclairage intérieur Changeur automatique de palettes en direction longitudinale Écran tactile couleur 17" Large convoyeur longitudinal Alimentation électrique TruDisk via la machine Rodpfx Acox A Hagewebt Éclairage de la zone de travail Diode de positionnement laser Dispositif de pulvérisation PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Nettoyage automatique des buses Pack découpe cuivre (comprend données de coupe) Pack découpe laiton (comprend données de coupe) Laser à état solide TruDisk 3001 avec 1 sortie LLK LLK selon configuration standard Unité de refroidissement laser (eau-air) Excitation par diodes de pompage Régulation de puissance laser Unité de découpe universelle avec système de lentilles totalement adaptatif Stratégie de tête de découpe Vitre de protection contre la contamination des lentilles Contrôle de l’état de la vitre de protection ControlLine : régulation de hauteur et détection du bord extérieur de la tôle Programmation atelier simplifiée Programmation atelier avancée Reproduction rapide Technologies intégrées Arrêt automatique Sélection de gaz et pression de coupe programmable FastLine FlyLine AdjustLine Télésurveillance via Internet Interface USB Connexion réseau RJ-45 Marquage CE Barrières immatérielles de sécurité Aspiration multizone Unité de dépoussiérage compacte Carénage complet, vitre de sécurité certifiée, porte latérale droite Toit roulant électrique

État: nouveau, Année de construction: 2025, fabricant de source laser: TRUMPF, puissance laser: 6 000 W, Équipement: Marquage CE, Offre TruLaser 1030 Lean Edition Machine au rapport qualité-prix optimal, fabriquée en Suisse Découpe laser performante et économique Ici, la rentabilité dans la découpe laser prime : les machines robustes de la série TruLaser 1000 Lean Edition accomplissent leur mission de manière rentable. Leur faible investissement initial les rend attractives même à faible taux d’utilisation. Grâce à une puissance de 6 kW, elles découpent tous les matériaux jusqu’à 25 mm d’épaisseur, tout en garantissant une qualité de coupe supérieure. Démarrez immédiatement : l’utilisation des machines est intuitive et les paramètres de découpe sont déjà intégrés. Polyvalence des matériaux et fonctionnalités Acier de construction et inox, aluminium, cuivre, laiton et FlyLine Technologies et processus pour une sécurité de processus maximale et une robustesse accrue Protection anti-collision, nanoliens (Nanojoints) Simplicité d’utilisation Paramètres de coupe qualifiés, Cutting Guide, surveillance en ligne des vitres de protection, découpe multi-tôles, changeur de palettes entièrement automatique Comprend : TruLaser 1000 Lean Edition Redpfx Aexn Irbecwobt avec changeur de palettes totalement automatique et laser 6 kW Logiciel de programmation Formation & services : Pack e-learning pour le logiciel de programmation Cours opérateur sur logiciel Cours opérateur sur machine Qualité TRUMPF Notre support technique à distance rapide se tient à votre disposition partout dans le monde. Vous trouverez d’autres détails techniques sur la fiche produit ou sur notre site internet. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question. À propos de TRUMPF : Forts de plus de 100 ans d’histoire, nous avons contribué à moderniser des milliers d’ateliers de tôlerie en Allemagne. Nous faisons bénéficier nos clients de cette expérience au quotidien. Avec des machines innovantes, des fonctionnalités avancées, la gamme de services la plus complète du marché, ainsi que des experts en logiciel, automatisation et usine intelligente, nous vous proposons toujours une solution personnalisée, parfaitement adaptée à vos besoins. PS : Nous vous accompagnons également pour le financement. Avec nos solutions TRUMPF Financial Services — financement classique, leasing ou paiement à l’usage —, nous sommes à vos côtés pour surmonter vos défis financiers et entrepreneuriaux.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Données techniques : Machine de découpe laser 2D Commande CNC : SIEMENS Type de laser : CO2 Zone de travail : 6000 x 2000 x 115 mm Puissance du laser : 7 kW Capacité de coupe acier : 25 mm Capacité de coupe inox : 25 mm Capacité de coupe aluminium : 15 mm Marquage CE Équipement électrique pour courant triphasé : 400 V / 50 Hz Changeur de palettes Groupe de refroidissement Heures de fonctionnement “Faisceau allumé” : 13 600 Heures de fonctionnement “Laser allumé” : 40 500 Dimensions (L x l x H) : env. 17 000 x 4 600 x 2 600 mm Poids : env. 12 t État : Très bon état Rbodpfsxndmusx Acwst Machine très peu utilisée Le vendeur n’est pas responsable des erreurs de saisie ou de transmission de données. L’état visuel, technique et d’usure de la machine est conforme à son âge ; les machines d’occasion sont vendues sans aucune garantie.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Données techniques : Machine de découpe laser 2D Commande CNC : SIEMENS Type de laser : CO2 Zone de travail : 4000 x 2000 x 115 mm Puissance du laser : 5 kW Capacité de coupe acier : 25 mm Capacité de coupe inox : 20 mm Rbsdpjxyavvsfx Acwet Capacité de coupe aluminium : 12 mm Poids maximum de la pièce : 1250 kg changeur de palettes automatique Marquage CE euipment électrique pour courant triphasé : 400 V / 50 Hz Dimensions (L x l x H) : env. 12 000 x 5 300 x 2 600 mm Poids : env. 15 t Le vendeur décline toute responsabilité en cas d’erreurs de saisie ou de transmission de données. L’état de la machine (optique, technique, usure) est conforme à son âge ; les machines d’occasion sont vendues sans aucune garantie.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Données techniques : Longueur de travail : 3050 mm Largeur entre montants : 2550 mm Force de pressage : 130 t Commande CNC : EHT EPC-D01-3D avec interface graphique Programmation 2D et 3D Écran tactile couleur LCD 17" Système de mesure d'angle EHT Axes commandés : Y1/Y2 ; X1/X2 ; R ; Z1/Z2 Course : 400 mm Profondeur de col de cygne : 405 mm Hauteur d'installation : 595 mm Largeur de table : 110 mm Hauteur de travail : 1065 mm Bombage contrôlé par CNC Dispositif de sécurité PILZ PSENvip 440 Système basé sur caméra 2 consoles d'appui avec rainure en T Rbedpfx Ajw Tdcbecwst Serrage hydraulique des outils en haut et en bas Marquage CE Puissance moteur : 15 kW Dimensions (L x l x H) : env. 4150 x 1950 x 3200 mm Poids : env. 11 tonnes Accessoires : Climatiseur pour armoire électrique Outils divers Le vendeur n'est pas responsable des erreurs de saisie ou de transmission de données. L'état visuel, technique et l'usure de la machine sont conformes à son âge ; les machines d'occasion sont vendues sans aucune garantie.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Données techniques : Longueur de travail : 3050 mm Distance entre montants : 2690 mm Force de pressage : 130 t Commande CNC : DELEM Butée arrière réglable Axes commandés : Z1 / Z2 ; X ; R Bombage CNC Hauteur d’installation : 535 mm Rbedpjw Tcncofx Acwjt Course : 365 mm Profondeur du col de cygne : 410 mm Serrage hydraulique des outils, supérieur et inférieur Système de mesure du coulisseau avec compensation de flexion par règles de verre Déplacement programmé de l’outil inférieur (axe I) pour 2 positions Puissance moteur : 12,5 kW Nombre de doigts de butée : 2 Marquage CE Dimensions (L x l x H) : env. 3800 x 2350 x 3150 mm Poids : env. 14 tonnes État : Bon état Le vendeur ne répond pas des erreurs d’écriture ou de transmission de données. La machine présente, du point de vue visuel, technique et usure, un état en rapport avec son âge ; les machines d’occasion sont vendues sans aucune garantie.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Données techniques : Longueur utile : 3050 mm Distance entre les montants : 2690 mm Force de pression : 130 tonnes Commande CNC : DELEM DA65 2 D Graphics butée arrière réglable axes contrôlés : Y1 / Y2 ; X; R; je Compensation de pliage de table CNC : Wila Moducrown Serrage hydraulique de l'outil en haut et en bas déplacement d'outil pneumatique Nombre d'aides au pliage : 2 Hauteur d'installation : 535 mm Rsdpfswimvwex Acwjbt Course : 220 mm Projection : 410 mm Puissance du moteur : 12,5 kW marquage CE Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : environ 3800 x 2350 x 3150 mm Poids : environ 14 tonnes Accessoires : 1 jeu d'outils standards Condition: bon état, outils comme neufs Le vendeur n'est pas responsable des erreurs de frappe ou de transmission de données. L'apparence, la technologie et l'usure de la machine sont en adéquation avec son âge ; Les machines d'occasion sont vendues sans aucune garantie.

Année de construction: 2007, État: bon (utilisé), TRUMPF TLF 4000 turbo Le résonateur a été remplacé en 2021. Redpfx Acsiqx Ebewobt ainsi que l'unité de commande Siemens Accessoires : 2 unités de commande Siemens 2 unités de cuisson 1 pièce de commande laser environ 300 buses de différentes tailles div.lentilles et miroirs comme on peut le voir sur les photos Il est proposé tel qu'il apparaît sur les photos. Fonctionnement non testé