Sun Pdl d'occasion à vendre (5 131)

État: bon (utilisé), Table de soudage / d’alignement mobile provenant d’un centre de formation Hodjzbithepfx Anysp Dimensions de la table (L x l x H) : 2600 x 1600 x 920 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 400 V, Machine à rectifier à pierres croisées de précision Sunnen Eclipse EC-3500 CGM-27 d’occasion Diamètre d’alésage – plage de rodage : 1,5 – 165 mm Longueur de course – longueur de rodage : 6 – 170 mm Vitesses de broche : 200 – 3 000 tr/min Nombre de courses : 60–500 courses Puissance totale requise – entraînement de la broche : 4,1 kW Moteur de course : 1,1 kW Poids de la machine env. 1 200 kg Rideau lumineux de sécurité SICK Hsdpfxeyx Dv Hj Anyep Machine de rodage croisé horizontale / machine à roder TYPE EC 3500 et mode d’emploi Inspection sous tension possible sur rendez-vous préalable. Prix sur demande Toutes les informations techniques sont données sous réserve d’erreurs typographiques/omissions Vente exclusivement dans les pays de l’UE.

État: nouveau, Année de construction: 2023, 660 x 2300 mm, 104 mm de passage EVS Vitesse variable de la broche Arrosage 2 centres MT5 Machines-outils standard Manuel et liste des pièces de rechange Hedpfxeptabas Anyep 3 griffes 12" type Sk Afficheur numérique 2 axes FAGOR Tourelle à burins à changement rapide

État: nouveau, Année de construction: 2025, alésage de broche: 40 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 340 mm, longueur de tournage: 760 mm, Tour à vitesse variable de la série ERL-V ERL-1330 V Ø 340 x 760 mm Hodpfjxal Hmsx Anyep Diamètre de passage Ø 40 mm Variation de vitesse continue Visu Sino, Lunette fixe Lunette à suivre Porte-outil à changement rapide Multifix Arrosage Éclairage LED Frein de broche Mandrin Ø 178 mm Hauteur des pointes : 171 mm Diamètre sur banc : Ø342 mm Diamètre dans le col de cygne : Ø512 mm Diamètre au-dessus du petit chariot : Ø205 mm Distance entre pointes : 760 mm Largeur du banc : 230 mm Largeur du col devant le plateau : 150 mm Broche et mandrin principal Nez de broche, cône intérieur : D1-4, CM5 Manchon de la broche : CM5 x CM3 Diamètre de passage broche : Ø40 mm Plage de vitesse de broche : L 100~500 t/min, H 500~3000 t/min Variation de vitesse infinie Longueur du chariot sur banc / largeur du chariot : 400 mm / 384 mm Course du transversal : 180 mm Course du chariot porte-outil : 95 mm Filetages et avances Filetages Whitworth : 45 types / 2~72 TPI Filetages métriques : 39 types / 0,2~14 mm Filetages D.P. : 21 types / 8~44 D.P. Filetages D.P.M.P. : 18 types / 0,3~3,5 M.P. Avances longitudinales : 0,05~1,7 Avances transversales : 0,025~0,85 Contre-pointe Diamètre du fourreau : Ø50 mm Course du fourreau : 112 mm Cône : CM3 Moteur Broche principale AC 2,2 kW (3CV) Variateur Pompe d’arrosage : 1/8 CV Dimensions & Poids Poids (net/brut) : env. 850 / 950 kg, 1000 / 1120 kg Dimensions de l'emballage : longueur 2000 mm x 2270 mm x largeur x hauteur (largeur 965 mm x hauteur 1900 mm)

État: nouveau, Année de construction: 2025, diamètre de tournage: 542 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 542 mm, longueur de tournage: 1 500 mm, diamètre de la broche: 80 mm, vitesse de broche (min.): 1 500 tr/min, Spécifications : Hauteur de pointe : 271 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : Ø542 mm Diamètre de passage dans le rompu : Ø730 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : Ø387 mm Distance entre pointes : 1500 mm Largeur du banc : 320 mm Nez de broche, cône Camlock : D1-8, Ø85 mm Cône 1/19,18 Manchon de broche : Ø85 mm Cône 1/19,18 x CM N°5 Hodpfxjw U Uqls Anyjp Alésage de broche : 80 mm Vitesse de broche : 26-1500 t/min Course du chariot transversal : 300 mm Broche principale : 10 CV (7,5 kW) Pompe d'arrosage Poids : 2000 kg Équipement standard inclus : Mandrin auto-centrant 250 mm Porte-outil à changement rapide Mult--Fix Pointe sèche CM.5 Pointe sèche CM.4 avec bout carbure Manchon de broche Ø85 mm cône 1/19,18 Patins de mise à niveau, 6 pcs Coffret d’outillage & boîte Notice d’utilisation & liste de pièces détachées Carénage anti-projections sur toute la longueur Lampe halogène Carter de protection mandrin Installation électrique conforme CE Lunette fixe à roulements à billes Lunette suiveuse avec embout bronze Protection vis-mère pour CE

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 800 mm, largeur totale: 800 mm, longueur totale: 1 200 mm, poids total: 173 kg, tension d'entrée: 380 V, puissance: 36 kW (48,95 ch), température de fonctionnement: 95 °C, exigence d'espace longueur: 1 550 mm, hauteur d'encombrement: 1 120 mm, largeur requise: 990 mm, Nous proposons ce nouveau pasteurisateur ZONESUN ZS-PM1, fabriqué en 2025 et déjà importé dans l'UE, actuellement stocké en Slovénie. Il a été acheté mais n'a jamais été utilisé et est donc encore dans son emballage d'origine. Fabricant : Zonesun Modèle de machine : ZS-PM1 Puissance de la machine : 380 V, 36 kW Plage de température : maximum 95 °C Dimensions de la machine : 1 200 x 800 x 800 mm Poids de la machine : 173 kg Dimensions de l'emballage : environ 1 550 x 990 x 1 120 mm Poids de l'emballage : 208 kg Hjdpfx Anjzf Ipusyjp Dimensions du support : 600 x 500 x 400 mm x 2 supports Panneau de commande simple, la température de fonctionnement peut être ajustée en fonction des besoins. Améliore l'efficacité du travail. Comprend deux supports. Ceux-ci facilitent le placement et le retrait des bouteilles/contenants. De plus, le système de circulation d'eau améliore l'efficacité du travail, comme le montrent les photos. Fabriquée en acier inoxydable de haute qualité, la machine peut être nettoyée rapidement et efficacement.

État: très bon (occasion), CERTUSS Universal 500 TC. 500 kg/h. 10 bars. Générateur de vapeur rapide Hsdpfx Anjxqr D Toysp

État: bon (utilisé), Environ 221 Corlettes / Multi-Box, largeur 2m / 2,50m / 2,70m, partiellement empilables - occasion - : Prix (net) par pièce départ site : 149 € Prix (net) Type 3 – empilable : 169 € par pièce, départ site ! Fabricant : Cordes und Koch Type : Corlette / Multi Box Dimensions (L × l × H en cm) Type 1 = 13 pièces (vente uniquement en lot complet) 250 x 115 x 180 Couleur : bleu Hsdpfxsxc E Hlo Anyjp Type 2 = 2 pièces 270 x 115 x 240 Couleur : vert Type 3 = 192 pièces, dont env. 62 empilables Quantité minimum : 10 pièces 200 x 115 x 180 Couleur : bleu Type 4 = 14 pièces (vente uniquement en lot complet) 270 x 115 x 188 Couleur : vert État : bon Disponibilité : immédiate Lieu : 63128 Dietzenbach

État: bon (utilisé), Largeur du plan de travail : 2 980 mm / Hauteur : 938 à 946 mm / Profondeur du plan de travail : 1 000 mm Nous vous proposons à la vente un plan de travail d’occasion du fabricant Jung Heinrich. La livraison comprend : 02 x supports de plan de travail, d’occasion Couleur du matériau : bleu Profil du cadre : 76,2 à 100 mm Hauteur du support : 900 mm Profondeur du support : 1 000 mm Incluant des traverses transversales et diagonales, des plaques de base. Les supports sont préassemblés (structure en profilés boulonnés) 04 x traverses de plan de travail, d’occasion Couleur du matériau : orange Profil de la traverse : 85 x 40 mm Type de traverse : GN85x41 mm Largeur libre : 2 775 mm Hodpfx Ajhm Stzonyep 08 x goupilles de sécurité, d’occasion Exécution : entièrement galvanisée 01 x panneau de particules de deuxième choix, d’occasion Épaisseur du panneau de particules : 38 à 46 mm Largeur du panneau de particules : 2 980 mm Profondeur du panneau de particules : 1 000 mm Surface : éventuellement revêtue (éventuellement en deux parties) 01 x panneau de particules de deuxième choix, d’occasion Épaisseur du panneau de particules : 38 à 46 mm Largeur du panneau de particules : 2 755 mm Profondeur du panneau de particules : 1 000 mm Surface : éventuellement revêtue (éventuellement en deux parties) 16 x vis à bois, neuves Exécution : galvanisée Dimensions : 6,3 x 70 mm Les images servent à illustrer le matériau. La couleur du matériau peut varier. Les panneaux de particules peuvent être revêtus ou non revêtus. - Les plans de travail sont livrés non assemblés ; - Les supports de plan de travail sont préassemblés ; - Le délai de production est généralement d’environ 3 à 5 jours ouvrables.

État: bon (utilisé), Le contenu de la livraison comprend : 02 x supports d’étagère, d’occasion Couleur du matériau : galvanisé Sendzimir Profil du support : 85 x 75 x 2,00 mm Hauteur du support : 1 455 / 1 300 mm Profondeur du support : 1 100 mm 04 x traverse d’étagère, d’occasion Couleur du matériau : orange Profil du cadre : 120 x 50 mm Portée libre : 2 700 mm 08 x goupilles de sécurité, d’occasion Exécution : entièrement galvanisée 03 x grille métallique, neuve Couleur du matériau : galvanisé Sendzimir Exécution : grilles d’étagère à poser, bordures sur les deux côtés Profondeur : (sens des barres porteuses) env. 1 125 mm pour la profondeur du support : env. 1 100 mm Portée libre : env. 965 mm Largeur : env. 885 mm Appui des traverses : env. 65 mm Maille : env. 95 x 45 mm Épaisseur du fil : env. 4,5 mm Charge maximale autorisée : jusqu’à 800 kg avec une charge uniformément répartie 03 x tôle trapézoïdale, deuxième choix Couleur extérieure : marron rougeâtre RAL 8012 Couleur intérieure : gris-blanc similaire Longueur de la tôle : 1 500 mm Largeur de la tôle : 1 075 mm Largeur de recouvrement : 1 035 mm Profil : 35 / 207 01 x angle de rive, neuf Longueur : 3 000 mm Couleur du matériau : marron rougeâtre RAL 8012 Taille : 100 x 100 mm Épaisseur : 0,75 mm Exécution : plié à 90° 25 x vis 5,5 x 40 mm A2 Capacité de perçage maximale : 13 mm avec rondelle d’étanchéité de 16 mm, pointe de perçage et agrément ETA-13/0183 06 x vis, 4,8 x 20 mm galvanisées, autotaraudeuses pour sous-structure en bois Données techniques du support à bois de chauffage : Largeur totale : env. 2 900 mm Profondeur totale : env. 1 515 mm Hauteur totale : env. 1 535 mm Volume de stockage : env. 3,15 m³ Information : Les images présentées sont des exemples servant à illustrer la structure. La couleur du matériau des supports et des traverses présentés peut varier. Hodpfxjdvgxio Anysp Informations générales sur l’article : Cet article est proposé uniquement pour enlèvement sur place. Tout transport ou envoi supplémentaire de cet article entraînera des coûts additionnels qui pourront être demandés séparément en fonction du lieu de livraison et de la portée de la livraison.

État: bon (utilisé), Le lot comprend : 1 x connecteur d’étagère, d’occasion Couleur du matériau : bleu Fabricant : Feralco pour espacement des étagères : environ 200 mm Longueur totale : environ 200 mm Dimensions du profil : environ 20 x 20 mm Plaque de tête : environ 100 x 40 x 4 mm Diamètre du trou : environ 9 mm (2 pièces par côté) Poids : environ 0,41 kg | pièce. Hsdpek Iuhfjfx Anyep

État: bon (utilisé), Le contenu de la livraison comprend : 1 x panneau de particules, d’occasion Dimensions : environ 2 680 x 1 045 mm (l x P) Épaisseur du panneau de particules : 38 mm Remarque : Les panneaux de particules sont d’occasion et peuvent présenter de légères imperfections ! Ces panneaux de particules étaient utilisés dans un rayonnage SSI Schäfer de type PR 600, profondeur du montant : 1 050 mm. Hodpfjitab Ssx Anyjp

État: bon (utilisé), Largeur du banc de travail : 2 980 mm / Hauteur : 938 - 946 mm / Profondeur du banc de travail : 800 mm Hodehm Stlepfx Anyjp Nous vous proposons à la vente un banc de travail d’occasion du fabricant Jung Heinrich. La livraison comprend : 02 x pieds de banc de travail, d’occasion Couleur du matériau : bleu Profil du cadre : 76,2 - 100 mm Hauteur du pied : 900 mm Profondeur du pied : 800 mm Inclut des traverses transversales et diagonales, ainsi que des plaques de base Les pieds sont pré-assemblés (structure en treillis boulonnée) 04 x traverses de banc de travail, d’occasion Couleur du matériau : orange Profil du cadre : 85 x 40 mm Type de traverse : GN85x41mm Largeur libre : 2 775 mm 08 x goupilles de sécurité, d’occasion Exécution : entièrement galvanisée 01 x panneau de particules, qualité II, d’occasion Épaisseur du panneau de particules : 38 - 46 mm Largeur du panneau de particules : 2 980 mm Profondeur du panneau de particules : 800 mm Surface : éventuellement revêtue (éventuellement en deux parties) 01 x panneau de particules, qualité II, d’occasion Épaisseur du panneau de particules : 38 - 46 mm Largeur du panneau de particules : 2 755 mm Profondeur du panneau de particules : 800 mm Surface : éventuellement revêtue (éventuellement en deux parties) 16 x vis à bois, neuves Exécution : galvanisée Dimensions : 6,3 x 70 mm Les images servent à illustrer le matériau. La couleur du matériau peut éventuellement varier. Les panneaux de particules peuvent être revêtus ou non. - Les bancs de travail sont livrés non assemblés ; - Les pieds des bancs de travail sont pré-assemblés ; - Le délai de production est généralement d’environ 3 à 5 jours ouvrables.

Année de construction: 2018, État: bon (utilisé), Bandrolleuse de palettes, Youngsunpack – occasion – : Prix départ site : seulement 3.950 € (HT) ! Appareil 1 Fabricant : Youngsunpack Type : MH-FG 2000 B Année de fabrication : 2018 Numéro de série : ex. 181010PW4- Système de pré-étirage avec un taux d’étirement de 250 % Poids de la machine : 750 kg Programmes disponibles : enrubannage simple, enrubannage montée/descente, enrubannage simple avec coiffe, montée/descente avec coiffe, manuel Sortie du chariot film : pré-étirage fixe de 250 % Charge maximale : 2.000 kg Dimensions maximales de palette : 1.200 x 1.200 mm Hodpfezbymlex Anyep Diamètre de la table tournante : 1.650 mm Hauteur maximale d’enrubannage : 2.400 mm Hauteur du mât : env. 2,75 m 220V, 1 phase, 1.250W État : bon Disponible : à partir d’env. T4/2026 Localisation : Hambourg

État: bon (utilisé), Env. 111 corlettes, Cordes und Koch, largeur 1,30 / 2m / 2,40m – occasion – : Prix par pièce départ site (hors taxes) : Type 1 + 2 (2m de large) : seulement 99 € Type 3 (1,30m de large) : seulement 69 € Type 4 (2,40m de large) : seulement 99 € Pour achat complet (prioritaire) : 8 950 € (HT) Fabricant : Cordes und Koch Type : Corlette / Multi-Box Année de fabrication : inconnue Pliable Non empilable Profondeur : 1,15m Type 1 – env. 70 pièces Largeur : env. 2m Hauteur : env. 1,80m Type 2 – env. 32 pièces Largeur : env. 2m Hauteur : env. 1,92m Type 3 – env. 6 pièces Largeur : env. 1,30m Hauteur : env. 1,80m Type 4 – env. 3 pièces Largeur : env. 2,40m Hauteur : env. 1,80m État : bon, voir photos Disponible : immédiatement Hjdpfxeyhxlqj Anyep Emplacement : Nuremberg

État: bon (utilisé), DEBAG Monsun Twin four à étages – four de boulangerie – 8 étages, année 2012, fonctionnement au fioul. Occasion, démontage par l’acheteur. Fabricant : DEBAG • Modèle : Monsun Twin • Année de fabrication : env. 2012 • Version : four à plusieurs étages (env. 8–10 étages) • Type de combustible : fioul • Commande : commande numérique disponible • Système d’évacuation des fumées et technique entièrement fournis Hjdpfxsyz Rc Sj Anyep

Année de construction: 1972, État: bon (utilisé), Largeur de la bande : max. 830 mm Épaisseur de la bande : 0,3 à 4 mm Diamètre de l’arbre de coupe : 140 mm Nombre de coupes/épaisseur du matériau : 25/0,5 mm Hjdpfjbx N Slox Anyop 4/4 mm

Année de construction: 1972, État: bon (utilisé), Largeur de la bande : max. 830 mm Hsdjgrykhopfx Anyep Épaisseur de la bande : 0,3 à 4 mm Diamètre de l’arbre de coupe : 140 mm Nombre de coupes/épaisseur du matériau : 25/0,5 mm 4/4 mm

Année de construction: 1968, État: d'occasion, Largeur de la bande : max. 500 (650) mm Épaisseur de la bande : 0,4 - 8 mm Poids de la bobine : 13 t Hjdobh S Dyopfx Anysp Diamètre de la bobine : 508 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Détails techniques : Pression : 300 t Hsdpfou Ib Drox Anyjp Longueur de pliage : 6000 mm Commande : Delem DA 24e Distance entre les montants : 2x5100 mm Portée : 645 mm Hauteur de montage : 520 mm Épaisseur de la tôle : 5 mm Puissance totale requise : env. 10,0 par machine kW Poids de la machine env. : env. 66 t au total Dimensions de la machine : L:12,0xl:2,3xH:3,65 m Une presse plieuse hydraulique 6000mm x 300 t avec outillage intégré. - Longueur du cantilever = 720mm - Butée arrière incluse (sans bombage) Course de réglage horizontale/verticale:680/200mm motorisée En option, deux de ces presses plieuses peuvent être proposées à la vente : - comme presse plieuse tandem utilisable à 12.000mm chacune 300to, dimensions de la table : L:165xL:12000mm, - Déroulement du programme sur les deux presses (synchrone) ainsi qu'appelable individuellement. D'autres outils sont disponibles en option. Copie de la documentation disponible i.D. *

État: d'occasion, Année de construction: 1998, TOUR SAMSUNG PL 25 Hjdoyvtx Sjpfx Anyop DIAMÈTRE MANDRIN AUTO-CENTRANT : 250 mm PASSAGE DE BARRE : 75 mm COMPLET AVEC TOUTE LA DOCUMENTATION

État: nouveau, 04P-023-LF 04P-023-RF 004P014-L-A2 004P014-R-A2 004P023-LF-A2 004P023-RF-A2 04P033-LF-A2 04P033-RF-A2 044P-023-011LF 044P-023-011RF 044P049-021-LF-A2 044P049-021-RF-A2 044P049-033-LF-A2 044P049-033-RF-A2 06P-094-LF-A2 06P-094-RF-A2 064P-079-025-LF 064P-079-025-RF 064P118-017-LF-A2 064P118-017-RF-A2 064P135–049–L-M1268 064P135–049–R-M1268 064P-135-049-LF 064P-135-049-RF 064P-148-034-LF 064P-148-034-RF 066P079-L-A1-M1077 066P079-R-A1-M1077 066P094-L-A1 066P094-R-A1 066P-104-031-LF 066P-104-031-RF 066P-118-035-LF 066P-118-035-RF 066P104-056-LF-A1 066P104-056-RF-A1 066P135-L-A1-M1077 066P135-R-A1-M1077 644P 079-037-014-LF-A2 (M1239) 644P 079-037-014-RF-A2 (M1239) 066P135-063-L-A1, 066P135-063-R-A1 644P-069-026-014-LF-A2-M1239 644P-069-026-014-RF-A2-M1239 664P118-056-017-L-A2- M929 M1256 664P118-056-017-R-A2- M929 M1256 08P-197-LF 08P-197-RF 086P-197-056-LF 086P-197-056-RF 886P-226-226-104-LF 886P-226-226-104-RF ainsi que d'autres modèles, en lot. Hodpfx Asf Ddzqjnysp

Année de construction: 2018, État: très bon (occasion), composé de deux axes à courroie dentée EGC-80-1300-BS-10P-KF-0H-ML-GK et de quatre rails de guidage linéaire HGR 20C 1705V9-10A00, avec bloc linéaire HIWIM HGW CCC 170 3W3-10200. Deux moteurs Unimotore 075E3C300BACAA075140, avec deux variateurs de fréquence EMERSON UNIDRIVE M 701-3200050A. Hjdpfxeg Ixumj Anysp

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Samsung HS60 avec 3 sondes, en état de fonctionnement, à vendre tel que présenté pour la gynécologie ! Hsdpfx Ajy Swctsnyjp Équipement : - Sonde convexe 4D CV1-8AD - Sonde linéaire LA3-16A - Sonde vaginale EA2-11AR - 4 ports de sondes - Année de construction : 2018 - Convexe 4D - Linéaire - Vaginale - Première main - Doppler couleur - Écran tactile - Imprimante Sony UP-X898MD - DICOM - Appareil issu d’un cabinet privé, en parfait état de fonctionnement Le prix est soumis au régime de la marge bénéficiaire selon l’art. 25a de la loi allemande sur la TVA ; aucune TVA supplémentaire ne sera facturée. Nous serions ravis que vous nous contactiez ! Ou venez simplement nous rendre visite. Pour l'installation, l'exploitation, l'utilisation et la maintenance de cet appareil, il convient de respecter la réglementation relative aux dispositifs médicaux. Il appartient notamment à l'exploitant de vérifier si un contrôle de bon fonctionnement de l'appareil doit être effectué sur le site par le fabricant, ou bien si des contrôles techniques de sécurité doivent être effectués, et à quelle fréquence. En cas de doute, veuillez consulter le fabricant de l'appareil.

État: d'occasion, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 15 h, ATTENTION : Des machines sont proposées sous la marque Sunward alors qu’il ne s’agit pas de produits Sunward authentiques. Il s’agit de copies commercialisées sous un autre nom, présentées comme des successeurs ou de nouveaux modèles Sunward. Veuillez vérifier si le revendeur est officiellement référencé et si la machine proposée dispose d’une plaque d’identification Sunward officielle ; tout autre produit est une copie qui n’appartient pas à la marque Sunward. Nous sommes le concessionnaire officiel Sunward pour les régions suivantes : Hedpfx Ansyq A N Usysp Berlin, Land Brandebourg et Extrême-Est de la Saxe. Sunward SWE08B Année 2023 Environ 15 heures – machine de démonstration Poids opérationnel : 980 kg Châssis télescopique : de 750 mm à 1000 mm Projecteurs de travail à LED 2 vitesses de translation Inclus : attaches MS01, godet de 25 cm et godet de 60 cm Prix : 13 900,00 € net Visite possible à tout moment sur rendez-vous téléphonique. Toutes les informations sont fournies sans garantie. Reprise de votre ancienne machine possible. Nous sommes concessionnaire Sunward pour les régions suivantes : District de Wittenberg, district de Nordsachsen, district de Leipzig, ville de Leipzig, district d’Elbe-Elster, district d’Oberspreewald-Lausitz, ville de Cottbus, district de Spree-Neiße, district d’Oberhavel, district de Barnim, district de Märkisch-Oderland, ville de Francfort-sur-l’Oder, district d’Oder-Spree, district de Dahme-Spreewald, district de Teltow-Fläming, district de Potsdam-Mittelmark, ville de Potsdam, ville de Brandebourg, district de Havelland, ville de Berlin.