Scm T 150 d'occasion à vendre (651)

Année de construction: 2004, État: bon (utilisé), Je vends une perceuse à plusieurs broches Dubel, modèle SCM TOP 35, année de fabrication 2004. Nombre de broches : 35 Espacement : 32 mm 6 positions pour les profondeurs de perçage programmées 2 règles en aluminium de 2 x 1500 mm Kdedpfx Aheiu Urpegju 4 butées pour règles en aluminium 4 presse-pièces pneumatiques 2 moteurs électriques de 2 x 2,2 kW Inclinaison de 0 à 90°, entièrement servocommandée Perçage en deux étapes avec vérin pneumatique actif / profondeur de perçage maximale de 140 mm ! Largeur maximale de la pièce sous la tête de perçage : 1280 mm. Poids total : 693 kg. État très bon. Disponible immédiatement.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, raboteuses SCM S63 + dégauchisseuses SCM F52 + fraiseuse à table SCM T160 machines d'occasion en excellent état de fonctionnement machines non vendues séparément raboteuse modèle SCM S 63 l'Invincibile largeur de travail utile mm. 630 hauteur de travail maximale (minimum) mm. 240 (3) enlèvement maximal mm 8 débit d'alimentation variable mt./min. 6 ÷ 18 positionnement de table motorisé avec affichage n.4 couteaux "Tersa" puissance du moteur principal CV 7,5 volt. 380/50 fraiseuse à table avec broche pivotante modèle SCM T160 l’Invincibile inclinaison de la broche électrique -5° / + 45° élévateur de broche électrique puissance du moteur 5,5 cv diamètre de l'arbre 50 mm volts 380/50 poids net kg 1000 machines à dégauchir modèle SCM F 52 l'Invincibile Kdedpovamvyefx Ahgju largeur de travail mm. 520 longueur totale de la table mm. 3000 plaques en fonte rectifiées n.4 couteaux contrôle d'inclinaison jusqu'à 45° puissant moteur de 5,5 ch volt. 380/50

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Presse pour collage de panneaux SCM SERGIANE STV 12-13-250 Longueur maximale de pressage : 12 000 mm Largeur maximale de pressage : 250 mm Hauteur maximale de pressage : 1300 mm Nombre de presses verticales : 56 Kodpozlhnwjfx Ahgodu Nombre de presses frontales : 12 Force de pression sur le matériau : 5–15 kg/cm² Certificat CE Documentation technique Longueur totale : 16 m Année de fabrication : 2019

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1991, La machine est en parfait état de fonctionnement. Des démonstrations sur place ou des vidéos en direct sont possibles Ksdpfx Ahov T U Rrogedu

État: très bon (occasion), Fraiseuse à arbre inférieur SCM T130E avec unité pour moulure de vitrage Diamètre de l’arbre : 35 mm Longueur totale de l’arbre : 140 mm Vitesse de l’arbre variable via variateur de fréquence jusqu’à 10 000 tr/min Puissance du moteur principal : 5,5 kW Unité pour découpe de moulure de vitrage Puissance de l’unité : 2,2 kW Réglage électronique en hauteur de l’arbre Réglage électronique des guides Avancement à 4 rouleaux Masterwood Réglage de la vitesse d’avance via variateur Certificat CE Documentation technique Année de fabrication : 2005 Kodpexbnyrjfx Ahgodu

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: non vérifié, diamètre principal de la scie: 315 mm, diamètre de l'outil: 315 mm, Équipement: Marquage CE, doseur, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre principal de la lame de scie : 315 mm Diamètre maximal de l’outil : 315 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Ksdjyqyc Ejpfx Ahgjdu Unités de lame de scie circulaire : 1 Puissance installée : 4 kW ÉQUIPEMENTS Inciseur Inclinaison Marquage CE La machine est vendue et livrée en l’état réel et juridique ("vue et approuvée") sur la base de documents photographiques et de documents techniques/commerciaux à caractère descriptif. L’acheteur a le droit d’inspecter la marchandise avant l’enlèvement et assume la responsabilité de l’installation, de la sécurisation et de l’utilisation de la machine sur le site de destination. Référence externe : 8118

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, numéro de machine/véhicule: AA2/001125, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de rabotage: 240 mm, poids total: 2 400 kg, diamètre de la broche: 40 mm, nombre de broches: 4, DÉTAILS TECHNIQUES Largeur de rabotage min. : 25 mm Largeur de rabotage max. : 240 mm Hauteur de rabotage min. : 6 mm Hauteur de rabotage max. : 120 mm Nombre de broches : 4 Diamètre de la broche : 40 mm Kedpsy Tn Szsfx Ahgedu Longueur de la table d'avance : 2 000 mm Diamètre des rouleaux d’entraînement : 140 mm Moteur d’entraînement : 2,2 kW Diamètre de la buse d’aspiration : 120 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Tension : 400 V Consommation électrique : 58 A Fusible : 63 A Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 3 500 mm x 1 800 mm x 1 650 mm Poids : 2 400 kg Moteur en bas : 5,5 kW Moteur à droite : 5,5 kW Moteur à gauche : 5,5 kW Moteur en haut : 7,5 kW ÉQUIPEMENT Documentation

État: d'occasion, Année de construction: 1998, numéro de machine/véhicule: AB/118120, TOUPIE À ARBRE INCLINABLE SCM MOD. T110I - CE - D'OCCASION - Volt. 400/50 - N° de série AB/118120 Kedpfjwrfhkox Ahgedu - Année 1998

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail 230 mm hauteur de travail 120 mm 6 têtes disposition des têtes : inférieure/droite/gauche/supérieure/inférieure/universelle vitesse de rotation des broches 6000 tr/min réglage des broches sur deux axes presses pneumatiques sur les rouleaux d’entraînement Kedpfoy N N T Esx Ahgjdu réglage en continu de la vitesse d’avance année de fabrication 2000

État: très bon (occasion), largeur de travail 230 mm hauteur de travail 120 mm 4 broches diamètre des broches 40 mm presses pneumatiques pour rouleaux entraîneurs réglage des têtes sur deux axes Ksdpfxez Hcldo Ahgedu deux vitesses d'avance mise en marche étoile/triangle réglage électrique de la tête supérieure

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: AA1/015406, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 14 808 h, largeur de travail: 1 300 mm, vitesse de broche (max.): 24 000 tr/min, hauteur de travail: 200 mm, longueur de travail: 3 110 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La machine est encore en état de marche et peut être inspectée sous tension. DÉTAILS TECHNIQUES Zone de travail axe X : 3 110 mm Zone de travail axe Y : 1 300 mm Zone de travail axe Z : 200 mm Course maximale axe X : 3 500 mm Course maximale axe Y : 1 815 mm Course maximale axe Z : 440 mm Longueur de la table : 3 050 mm Largeur de la table : 13 mm Nombre de broches de fraisage : 1 Vitesse de la broche : 600 – 24 000 tr/min Nombre d’axes pilotés : 5 Broches de perçage horizontales : 6 Broches de perçage verticales : 12 Positions du changeur d’outils : 16 DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance du moteur principal : 11 kW Puissance du moteur principal de la pompe à vide : 5,5 kW Capacité de la pompe à vide : 250 m³/h Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 9 000 x 2 450 x 2 850 mm Dimensions en position installée (L x l x H) : 4 600 x 6 500 x 3 400 mm Dimensions de transport : 9 000 x 2 450 x 2 850 mm Poids à vide : 4 000 kg Colis de transport : 1 pièce Heures de fonctionnement : 14 808 h ÉQUIPEMENT Table de fraisage : table à poutres Système de fixation des outils : HSK-F63 Ksdpfxjzdy E Se Ahgodu Système de serrage des matériaux : pneumatique Outil de perçage Unité de scie Système/logiciel : Xilog plus Dispositif de sécurité : tapis de sécurité Pompe à vide : Becker Options CNC : convoyeur à déchets, commande manuelle Documentation CNC : clé/licences utilisateur

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, Filtre à air propre (classe de filtre M, sacs filtrants, c'est-à-dire adapté aux particules fines) Données techniques : Puissance du moteur : 7,5 kW / 3 phases / 400 V / 50 Hz Diamètre du raccord d'aspiration : 300 mm Débit volumique maximum : 5 750 m³/h Dépression à Vnenn : 3 100 Pa Surface du filtre : 30,0 m² Nombre de filtres : 60 unités Nettoyage par air comprimé avec séparateur préliminaire intégré avec système d’extinction automatique intégré (raccordement à la conduite d’eau) Volume de collecte des copeaux : 3 x 250 l Niveau de pression acoustique : 75 dB(A) avec clapet anti-poussière avec marquage CE et tous les documents Ksdps Aazbwofx Ahgjdu Dimensions L x l x H = 3435 x 1100 x 2440 mm Poids : 850 kg Remarque concernant les machines d’occasion : • Sous réserve d’erreurs dans les données techniques et de vente entre temps. • Les prix indiqués sont des prix de départ, enlèvement sur site – chargement gratuit ! • La machine a été nettoyée et vérifiée pour son bon fonctionnement. • Toutes les machines sont vendues en l’état, sans garantie. L’acheteur a la possibilité d’inspecter les machines sur le site. • Les accords particuliers ne sont possibles que par écrit. (Nous ne répondrons aux demandes qu’en indiquant votre adresse et votre numéro de téléphone !)

État: d'occasion, • Raboteuse quatre faces avec broche classique • Largeur de travail jusqu'à 240 mm • Hauteur de travail jusqu'à 120 mm • Hauteur de travail minimale 6 mm • Vitesse de broche : 6000 tr/min • Avance réglable en continu 5–25 m/min (en option jusqu'à 36 m/min) • Longue course axiale sur la broche verticale, jusqu'à 80 mm Kdsdpfx Aexxkt Aohgsu • Toutes les broches d'outils avec moteurs indépendants

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 007113, type de bord appliqué : bord fin, bord épais, bois massif système de collage : EVA Fraisage d'assemblage : oui Groupe multifonctionnel : oui Max. Vitesse d'avancement : 22 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Kjdpfx Aherl Ur Tegodu Groupes de travail : 8 nr

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2005, Machine à profiler automatique avec 9 broches et commande SCM Control 100 PC pour toutes les broches Largeur de travail max. : 240 mm Largeur de travail min. : 25 mm Hauteur de travail max. : 120 mm Hauteur de travail min. : 10 mm Longueur min. : 640 mm Vitesse d’avance : 6 - 36 m/min, variable Vitesse de l’arbre : 6000/8300 tr/min Diamètre de l’arbre : 40 mm Longueur utile de l’arbre vertical : 140 mm Longueur utile de l’arbre horizontal : 250 mm Réglage axial de l’arbre vertical par rapport au plateau de travail : 0 - 80 mm Réglage axial des arbres horizontaux par rapport au guide droit : 0 - 45 mm Diamètre min. et max. de l’outil de profilage : 100 - 220 mm Diamètre min. et max. de l’outil sur l’arbre de rabotage : 120 - 140 mm Capacité de profilage du 2ème arbre horizontal inférieur avec outil de diamètre 200 mm : 15 mm Puissance du moteur d’avance : 5,5 kW Diamètre des rouleaux d’avance : 140 mm Longueur du plateau d’alimentation : 2500 mm Réglage rapide du plateau d’alimentation et du guide : 10 mm Débit d’aspiration : 7500 m3/h Alimentation en air comprimé : 6 - 10 bar Kdedsg Umrmjpfx Ahgju Poids : 6000 kg Dimensions L x l x H : 6300 x 1620 x 1655 mm Disposition des broches : Broche horizontale inférieure Puissance du moteur : 11,0 kW Vitesse de l’arbre : 6000 tr/min Broche verticale droite Puissance du moteur : 7,5 kW Vitesse de l’arbre : 8300 tr/min Broche verticale gauche Puissance du moteur : 7,5 kW Vitesse de l’arbre : 8300 tr/min 2ème broche verticale droite Puissance du moteur : 7,5 kW Vitesse de l’arbre : 8300 tr/min 2ème broche verticale gauche Puissance du moteur : 7,5 kW Vitesse de l’arbre : 8300 tr/min Broche horizontale supérieure Puissance du moteur : 11,0 kW Vitesse de l’arbre : 8300 tr/min 2ème broche horizontale inférieure Puissance du moteur : 12,0 kW Vitesse de l’arbre : 8300 tr/min 2ème broche horizontale supérieure Puissance du moteur : 11,0 kW Vitesse de l’arbre : 8300 tr/min 3ème broche horizontale inférieure Puissance du moteur : 7,5 kW Vitesse de l’arbre : 8300 tr/min Système de réglage rapide SET - UP Plateaux de travail avec réglage fin de tous les agrégats via la commande Control 100 PC Courses de réglage axiales de la broche verticale : 80 mm, grand diamètre d’outil Cabine de protection complète à ouverture pneumatique Système d’avance avec transmission à cardan complet Vitesse d’avance en continu Réglage motorisé de la hauteur du système d’avance et des broches avec commande indépendante Patins de pression divisés après les broches horizontales supérieures Réglage fin du plateau de sortie Dispositif pneumatique pour le blocage de la broche en position de travail Broche verticale gauche à réglage automatique Incluant un chargeur automatique ZIWO CL 15 Remarque concernant les machines d’occasion : • Sous réserve d’erreurs dans les spécifications techniques et de vente entre-temps. • Les prix indiqués sont des prix de reprise au départ du site - enlèvement gratuit ! • La machine a été nettoyée et vérifiée. • Toutes les machines sont vendues dans l’état où elles se trouvent, sans aucune garantie. • L’acheteur a la possibilité de visiter la machine sur le site. • Les accords spéciaux ne sont possibles qu’en forme écrite. (Nous ne répondons aux demandes qu’en indiquant votre adresse et votre numéro de téléphone !)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008111, Type de chant appliqué : chant fin, chant épais, bois massif Système d'encollage : EVA, PUR Kdedpoy Dq Iaofx Ahgou Fraisage d'assemblage : oui Agrégat multifonction : oui Vitesse d'avance maximale : 25 m/min Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Unités de travail : 9 pcs

État: d'occasion, largeur totale: 2 400 mm, hauteur totale: 2 200 mm, Année de fabrication : 2006 Couleur : Blanc Poids à vide : 6 000 kg Dimensions (L x l x H) : 2000 x 240 x 220 cm Prix : Sur demande - Année de fabrication : 2006 - Documentation disponible : Oui - Type de documentation : Données techniques, Schémas électriques - Marquage CE : Oui - Numéro de série : AA1/015315 - Nombre de broches : 8 - Broche 1 : - Puissance du moteur [kW] : 15 - Diamètre de la broche [mm] : 40 - Outil disponible : Oui - Broche 2 : - Puissance du moteur [kW] : 11 - Diamètre de la broche [mm] : 40 - Outil disponible : Oui - Broche 3 : - Puissance du moteur [kW] : 15 - Diamètre de la broche [mm] : 40 - Outil disponible : Oui - Broche 4 : - Puissance du moteur [kW] : 11 - Diamètre de la broche [mm] : 40 - Outil disponible : Oui - Broche 5 : - Puissance du moteur [kW] : 11 - Diamètre de la broche [mm] : 40 - Outil disponible : Oui - Broche 6 : - Puissance du moteur [kW] : 15 - Diamètre de la broche [mm] : 40 - Outil disponible : Oui - Broche 7 : - Puissance du moteur [kW] : 11 - Diamètre de la broche [mm] : 40 - Outil disponible : Oui - Broche 8 : - Puissance du moteur [kW] : 11 - Diamètre de la broche [mm] : 40 - Outil disponible : Oui - Largeur minimale de rabotage [mm] : 25 - Largeur maximale de rabotage [mm] : 240 - Hauteur minimale de rabotage [mm] : 10 - Hauteur maximale de rabotage [mm] : 120 - Longueur de la table d'alimentation [mm] : 2500 - Options : Système d'évacuation automatique, Système d'avance automatique - Système d'avance : - Marque : H&M - Longueur d'avance maximale [mm] : 250 - Système d'évacuation : - Marque : H&M - Longueur de sortie maximale [mm] : 760 - Dimensions de transport : 20000 mm x 2400 mm x 2200 mm (L x l x H) Kdsdpfxezwub Ie Ahgju - Poids de transport [kg] : 6000 kg - Colis de transport [nombre] : 8 Informations financières TVA : Le prix indiqué est hors TVA. TVA/Régime de franchise : TVA déductible pour les entreprises. Livraison et reprise possible à tout moment pour tous les équipements industriels. Yorick Diebels

État: très bon (occasion), N° DE CATALOGUE : 7967 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - largeur maximale de la pièce à usiner : 1 100 mm - hauteur maximale de la pièce à usiner : 170 mm 2 unités : 1) cylindre métallique strié pour le calibrage 2) cylindre en caoutchouc strié + galet + cylindre métallique – partie supérieure : - galet en caoutchouc, à glissement - unité (deux unités sur un même moteur) 15 kW Kdodpfxezrutto Ahgeu - galet en caoutchouc, à glissement - galet en caoutchouc de sortie - soufflage de la bande – partie inférieure : - 2 galets métalliques à glissement - bande de traction - 2 galets en caoutchouc à glissement - oscillation pneumatique de la bande - potentiomètre d’épaisseur de ponçage - élévation électrique du plateau + réglage manuel (pour un réglage précis) - frein pneumatique - 2 types de vitesses d’avance - pression de fonctionnement : 6-8 bars - diamètre du raccord d’aspiration : 2 x 140 mm - dimensions hors tout (longueur/largeur/hauteur) : 1 830 x 1 670 x 1 950 mm - poids : 1 160 kg AVANTAGES - fabrication italienne - 2 unités de ponçage - non peinte - ponceuse d’occasion, état impeccable Prix net : 72 900 PLN Prix net : 16 955 EUR, selon un taux de change de 4,30 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008238, Course de travail axe X : 3660 mm Course de travail axe Y : 1550 mm Table de travail : Table de nesting Puissance broche principale : 12 kW Nombre d'axes contrôlés : 3 axes Kedpfx Ahex A E Tfsgjdu Nombre de broches de perçage : 12 Nombre de positions d’outils : 15

État: prêt à l'emploi (d'occasion), largeur de travail 230mm hauteur de travail 120mm Ksdpfxsyxlrpe Ahgsdu 4 têtes têtes réglables sur deux axes diamètre des broches 40mm contrôle des dimensions de rabotage à partir du panneau démarrage étoile/delta des broches deux engrenages d'alimentation système de lubrification sur table année de fabrication 1998

État: nouveau, Année de construction: 2022, Broche pivotante de 0° à 45° Réglage de la hauteur et de l’inclinaison à l’aide d’une molette manuelle Comparateurs intégrés à la molette manuelle Puissance du moteur : 7,0 kW 4 vitesses de rotation Broche de fraisage de 30 mm Butées en aluminium Kdsdpoipv A Tjfx Ahgsu Butée de fraisage avec réglage à manivelle Tables en fonte longues Butées de sécurité

État: très bon (occasion), Référence catalogue : 7713 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Largeur maximale de la pièce à usiner : 240 mm Kdedpfoztzhgsx Ahgju - Hauteur maximale de la pièce à usiner : 130 mm - 6 broches : 1) Horizontale inférieure : 240 mm, 7,5 kW 2) Verticale droite : 130 mm, 5,5 kW 3) Verticale gauche : 130 mm, 5,5 kW 4) Horizontale supérieure : 240 mm, 7,5 kW 5) Horizontale supérieure : 240 mm, 5,5 kW Les broches 4 et 5 sont réglables électriquement en hauteur. 6) Horizontale inférieure : 240 mm, 5,5 kW - Toutes les broches sont réglables en hauteur, à gauche et à droite. - Diamètre des broches : 40 mm * En amont : - 8 rouleaux d’alimentation en métal, à denture, dont 3 doubles - 4 rouleaux de sortie lisses, en caoutchouc, dont 2 doubles * En aval : - 3 rouleaux de sortie lisses - 3 presseurs latéraux - Réglage progressif de la vitesse d’avance à l’aide d’un variateur de fréquence - Rouleaux de pression pneumatiques - Moteur d’avance : 7,5 kW - Avance sur les arbres de Cardan - Réglage électrique de l’épaisseur de rabotage - Moteur de levage du corps : 0,75 kW - Longueur du plan d’alimentation : 2480 mm - Ouverture/fermeture pneumatique de la cabine - Nettoyage pneumatique du plan - Lubrification centralisée du plan - Diamètres des raccords d’aspiration : 3 x 120 mm, 3 x 150 mm - Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : 5300 x 1700 x 1800 mm - Poids : 5000 kg AVANTAGES - Fabrication italienne - Avec 6 têtes - Pour bois humide et sec - Ouverture pneumatique de la cabine - Nettoyage pneumatique du plan - Broches 4 et 5 réglables électriquement - Raboteuse d’occasion, en très bon état Prix net : 99 900 PLN Prix net : 23 240 EUR, selon un taux de change de 4,30 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations du taux de change)

État: d'occasion, Centre d’usinage CNC Fabricant : SCM Type : Morbidelli Author 430S Année de fabrication : 2006 Caractéristiques techniques - Zone de travail : 1300x3600x180 mm - Équipé d’une broche de fraisage, d’une unité de perçage et d’une scie - Têtes d’usinage horizontales - Logiciel SCM d’origine - La machine est en bon état de fonctionnement. Kdedez Inkbopfx Ahgsu Remarque : Les caractéristiques techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l’époque. Les informations sont fournies à titre indicatif et ne sont pas contraignantes.

État: très bon (occasion), Stages SCM en excellent état Kdsdpfx Ahot Hkq Rjgeu

Année de construction: 2014, État: comme neuf (occasion), "EASY PLUS", commande électronique via panneau de contrôle, 2 axes : - Commande automatique des broches verticales et horizontales de gauche, et de la position supérieure de la broche. - Sélection de la vitesse d'avance. - Écran LCD couleur 7". Largeur de travail minimale (dimension finale) : 25 mm Largeur de travail maximale (dimension finale) : 230 mm Hauteur de travail minimale (dimension finale) : 6 mm Kodpfx Aoh Nvt Ujhgodu Hauteur de travail maximale (dimension finale) : 120 mm Longueur minimale d'une pièce : 450 mm Vitesse d'avance variable, contrôlée par variateur de fréquence : 5 à 25 m/min Presseur pneumatique des cylindres d'avance Cylindre d'avance supérieur à l'avant de la raboteuse Puissance du moteur d'avance : 3 kW Puissance du moteur de la raboteuse : 5,5 kW Puissance du moteur des broches verticales (par broche) : 11 kW Puissance du moteur de la broche horizontale supérieure : 9 kW Vitesse de la broche : 6 000 tr/min Diamètre de la broche : 40 mm Longueur des broches verticales : 140 mm Longueur des broches horizontales : 250 mm Réglage axial des broches verticales par rapport à la table de travail : 40 mm Réglage axial des broches horizontales par rapport à la ligne de référence droite : 40 mm Diamètre minimal/maximal de l'outil sur la raboteuse : 120 – 140 mm Diamètre minimal/maximal de l'outil sur les broches verticales : 100 – 180 mm Profil maximal sur la broche verticale : 40 mm Diamètre minimal/maximal de l'outil sur la broche supérieure : 125 (100-180) mm Diamètre du cylindre d'avance : 140 mm Longueur de la table d'alimentation : 2000 mm Réglage rapide de la table à l'entrée et de la ligne de référence : 10 mm Pompe manuelle pour la lubrification de la table (STD).