Scie Double d'occasion à vendre (19 337)

État: bon (utilisé), Scie à onglet, unité de sciage droite/gauche, scie à double onglet, scie à tronçonner et à onglet, profileuse à double extrémité - Fabricant : Kaltenbach, scie à double onglet, modèle DKL 500 - Longueur de coupe : 245 à 4180 mm - Unités de sciage : inclinables à 45° - Lame de scie : Ø 490 mm - Accessoires : comprenant des lames de scie supplémentaires (voir photos) - Dimensions globales : 5130/1100/H1410 mm - Poids global : 1154 kg Iodsh U U S Repfx Apwjtk

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à double onglet OMS INVINCIBLE OK 330 CE Longueur maximale de coupe : 3000 mm Largeur maximale de coupe : 140 mm Unités de coupe orientables à 45°/-45° Puissance des moteurs : 2×1,8 kW Lames : 330 mm Itedpfx Ajyz Tizjpwok Presseur pneumatique vertical du matériau

État: bon (utilisé), diamètre max. de la lame : 400 mm diamètre de l’arbre : 30 mm lame réglable en hauteur Ijdpfxexvmw Se Apwstk hauteur de coupe max. : 130 mm largeur de coupe min. : 250 mm largeur de coupe max. : 2350 mm écartement électrique des lames puissance des moteurs : 2 x 4 kW puissance moteur avance du chariot : 0,75 kW

État: très bon (occasion), Longueur maximale de la pièce usinée : 3600 mm Longueur minimale de la pièce usinée : 350 mm Largeur maximale de la pièce usinée : 200 mm Largeur minimale de la pièce usinée : 70 mm Hauteur maximale de la pièce usinée : 100 mm Hauteur minimale de la pièce usinée : 25 mm Hauteur totale de la machine : 1900 mm Hauteur minimale de la table de travail : 950 mm Longueur des guides de la table de travail : 4000 mm Largeur du guide de la table de travail : 170 mm Longueur totale du rail du groupe de scies circulaires : 110 mm Avance maximale de la table : 110 mm Avance maximale des têtes de perçage : 150 mm Itjdpfxexvmtte Apwek Nombre de broches de perçage : 5 pièces (entraxe 32 mm) Diamètre de la lame de scie circulaire : 350 mm Moteur des têtes de perçage : 2x1,5 HP Moteur de la scie circulaire : 2x3 HP

État: nouveau, Longueur de travail : 4000, 5000 mm Hauteur de travail : 120 mm Orientable : oui Rapid DGS 200 – Scie à double onglet ----- avec lame de scie diamètre 420 mm, réglage manuel de la longueur avec affichage digital de la longueur Précision parfaite des dimensions et des angles garantie. Pour cela, nous utilisons une technique de mouvement précise et efficace : guidages à douilles à billes pour le réglage longitudinal, suspension des unités de pivotement pour un réglage angulaire confortable et sûr entre 45° et 90°. Le réglage de la longueur et de l'angle de cette scie à double tête se fait manuellement. Plus de confort d’utilisation et d'efficacité peuvent être atteints grâce à l'affichage digital de la longueur. Caractéristiques du système : ----- - Réglage manuel de la longueur et de l'angle - Lame de scie Ø 420 mm - Structure soudée robuste - Guidage linéaire à billes garantissant une longue durée de vie - Arbres de guidage trempés - Bride de lame de scie équilibrée électroniquement - Moteur à entraînement direct - Axe de pivotement supporté des deux côtés Affichage digital de longueur : ----- - Affichage digital de la longueur avec 30 numéros de profil et corrections associées - Modification des 30 numéros de profil (nom + correction) directement sur l'afficheur - La correction est ajustée en fonction de l’angle de la scie (45° et 90°) - Compteur de pièces : si l’affichage de la longueur varie de plus de 1/10 mm, le compteur de pièces est remis à zéro - Butée pour pièces courtes : conversion de la longueur et de la hauteur du profil selon la position angulaire Itedpfx Aoxmk Amopwek Exemples d’application : ----- Profils pour fenêtres, portes, façades, vérandas, moustiquaires, systèmes de cloisons, éléments de porte coulissante intérieure - PVC, PVC-Alu - Aluminium - Bois, Bois-Alu Précision maximale grâce au double guidage par arbre ----- Avec des lames de 420 mm, un large éventail de systèmes de profils ALU ou PVC peut être usiné. Utilisation intuitive, précision maximale et fiabilité font de la DGS200 un choix attractif pour la fabrication de moustiquaires en petites séries. Ce modèle d’entrée de gamme est également très apprécié pour la menuiserie de fenêtres. Dans le secteur du bois, la scie est utilisée en ameublement et aménagement intérieur pour la découpe de diverses moulures. Données techniques ----- Entraînement : 2 x moteurs triphasés 2,2 kW, 400 V Plage de pivotement : manuelle 45° à 90° Lame de scie : diamètre 420 mm Longueurs de coupe : 4 000 mm, 5 000 mm Serrage du profil : 2 vérins horizontaux 2 vérins verticaux (en option) Réglage de la longueur : manuel Pression d’air : 7 bars Dimensions : 5 200 / 1 200 / 1 500 mm Poids : 800 kg (données techniques selon fabricant – sans garantie !)

Année de construction: 1998, État: d'occasion, Longueur de coupe maximale : 6 000 mm Longueur de coupe minimale : 335 mm Diamètre maximal de la lame de scie : 550 mm Positionnement automatique de la longueur via commande E 500 Pivotement intérieur et extérieur 22,5° - 90° - 140° Itodpjyic Tzofx Apwek Inclinaison des angles entre 45 et 90 degrés Affichages numériques des angles Table à rouleaux accompagnante Dispositif de pulvérisation à quantité minimale Bras de support relevables pneumatiquement

État: nouveau, Année de construction: 2026, La multilame ou scie circulaire multilames à double arbre SQUALO 420 est une machine technologique, facile à utiliser, précise et extrêmement fiable. Indispensable dans une scierie moderne pour optimiser la production de bois sciés. Iodpfxjx Uruce Apwotk Idéale pour la production de lattes, carrelets, sciés, profils, grandes planches délignées, prismes, tablettes et éléments pour palettes. PRIX SPÉCIAL, OFFRE DU MOIS PRIX IMBATTABLE

État: d'occasion, Scie à plusieurs lames et à double lame NC pour métaux légers MIKSITZ Année de fabrication : 1991 Scie circulaire, scie circulaire pour aluminium, scie circulaire à table, scie circulaire à onglet Pour la coupe à longueur et la découpe de profilés en aluminium Course de la lame de scie : 500 mm Hauteur de coupe maximale : 100 mm Vitesse de rotation de la lame de scie : environ 5000 tr/min Diamètre de la lame de scie installée : 300 mm Diamètre maximal de la lame de scie : 400 mm Puissance du moteur : 5,5 kW Raccordement au réseau : 400 volts, 50 Hz Dimensions de la table : 1100 x 1100 mm Découpe de la table : 300 x 1100 mm Itodpfodzp Snex Apwok Hauteur de travail : environ 1100 mm Système de fixation des outils : SK40 - Plusieurs lames de scie peuvent être montées sur un arbre de travail avec roulements des deux côtés - Un long mandrin de fraisage SK40 sert d’arbre de travail - Entraînement par courroie entre le moteur d’entraînement et l’arbre de la scie - La table est réglable en hauteur à l’aide d’une manivelle (pour la profondeur de coupe) - Des dispositifs et des butées peuvent être montés sur la table - Course de la lame de scie par vis à billes avec servomoteur - Commande NC à un axe pour le mouvement de coupe LENORD + BAUER, type GEL 7541.0000 - Armoire de commande adjacente Encombrement : L x l x H : 1800 x 1600 x 1700 mm Poids : environ 1100 kg

Année de construction: 2000, État: d'occasion, Max. longueur de sciage : 5 000 mm Max. diamètre de la lame de scie : 500 mm Positionnement automatique de la longueur ainsi que réglage motorisé de l'angle vers l'intérieur et vers l'extérieur Convoyeur à rouleaux mobiles Itjdpfx Apswb Eq Rewok Soutien matériel Dispositif de pulvérisation à quantité minimale Poids : 1800 kg

État: nouveau, Longueur de travail : 3.700 mm, 5.100 mm, 6.100 mm Hauteur de travail : 160 mm Pivotant : oui Commande : oui Rapid DGL 200 E Scie à double onglet — Avec lame de scie diamètre 500 mm, réglage électronique de la longueur et de l’angle (45° et 90°, angles intermédiaires réglables manuellement selon l’échelle) Découpe précise des profilés — Pour la découpe précise et avec peu de bavures de profilés en aluminium, plastique et bois. Caractéristiques du système : — - Réglage automatique de la longueur - Réglage manuel ou électro-pneumatique de l’angle 45°-90° - Lame de scie Ø 500 mm - Bâti de machine extrêmement robuste - Enveloppement total des bagues de guidage autour des arbres de guidage de la tête de scie - Arbres de guidage trempés - Axe de pivotement supporté des deux côtés Exemples d’applications : — Profilés pour fenêtres, portes, façades, vérandas, moustiquaires, systèmes de cloisons, éléments de portes coulissantes intérieures - PVC, PVC-Alu - Aluminium - Bois, Bois-Alu Précision parfaite des dimensions et des angles garantie. — Avec la scie à double onglet DGL200E, nous vous proposons un produit de qualité fiable de notre gamme de scies à double onglet de précision, vous permettant de convaincre vos clients avec des éléments de construction irréprochables et de haute qualité. Les longueurs de coupe peuvent être chargées dans le système de commande de cette scie à onglet double-tête via le réseau ou un port USB, ou saisies manuellement au clavier. Des solutions logicielles spéciales permettent le positionnement automatique pour la coupe à longueur, les longueurs supérieure ou inférieure à la plage de coupe, ce qui permet également de traiter les longueurs en dehors de la capacité de coupe de la machine. Un programme d’optimisation avec gestion des chutes aide à minimiser les pertes, réduisant ainsi les coûts et la consommation de matériaux précieux tels que l’aluminium, le plastique ou le bois. Une imprimante d’étiquettes thermiques avec dispositif de distribution, ergonomiquement placée sous le terminal de commande, permet un étiquetage efficace des pièces finies. L’évacuation contrôlée des chutes de la machine de base peut être complétée en option par un système de convoyeur à bande. Données techniques — Motorisation : 2 x 2,2 kW moteurs triphasés 400 V Plage de pivotement : manuelle 45° à 90° (jusqu’à 135° en option) Lame de scie : diamètre 500 mm Longueurs de coupe : 3.700 mm, 5.100 mm, 6.100 mm Serrage du profil : 2 vérins de serrage horizontaux 2 vérins de serrage verticaux (option) Réglage de la longueur : électronique Pression d’air : 7 bar Dimensions : 5.250/1.420/1.900 mm Poids : 1.260 kg Commande — PCE 6000 Commande de positionnement et de coupe PCE 6000 basée sur le système d’exploitation Windows 10 IOT pour la fabrication moderne de fenêtres sur scies à double onglet RAPID. SSD 128 Go, 8 Go de RAM, environ 10 Go de base de données pour programmes de découpe et données de profilés. Équipement standard : - Coupe simple - Coupe programmée - 2 ports USB - Écran TFT - Représentation graphique des sections de profilés - Affichage rétroéclairé - Affichage de la commande intégré à la console bi-manuelle Options avec supplément : Itjdsxmk Agopfx Apwsk - Optimisation des chutes - Butée logicielle pour les surlongueurs - Butée logicielle pour petites pièces - Fonction coupe à longueur - Dispositif de mesure de hauteur de profilé - Imprimante d’étiquettes (étiquet...

État: nouveau, Longueur de travail 355 - 4010 mm Hauteur de travail à 90° = 290 mm Orientable 45°/90°/45° 0 Poids 1800 kg Hauteur de coupe à 45° 210 mm Hecht Wegoma scie à double onglet DS140 Scie universelle à double onglet pour PVC, aluminium & bois ----- Description technique du fabricant : Pos. 1 : Scie à double onglet DS140 Longueur de travail 4000 mm Avance de scie hydropneumatique Orientation pneumatique 45°/90°/45° 4 cylindres de serrage, pneumatiques 2 lames de scie carbure 500 x 80 mm Tête de scie gauche fixe, tête de scie droite mobile Pos. 2 : Commande de positionnement EPS 220 pour scies à double onglet Comprend la commande EPS220 pour un positionnement précis de la longueur. Écran tactile industriel 15 pouces (protégé contre la poussière et les projections d'eau) Affichage pour la saisie manuelle des paramètres de coupe ou via intégration de jeux de données - Port Ethernet 10/100 (TCP/IP) - Port USB - Transmission de données possible via USB ou réseau. - Interface pour règle de mesure, y compris logiciel d’interface. Comprend armoire électrique, moteur et licences logicielles. - Dispositif de coupe courte et longue (activable avec protection grillagée ou butée mécanique) - Coupe automatique (peut être activée par logiciel uniquement en liaison avec protection d'accès) Itjdpfx Apoy I Db Uswsk ----- Prix de la machine susmentionnée sur demande ! ----- (données techniques selon le fabricant - sans garantie !) Tous les prix indiqués sont nets, hors TVA légale.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Offre – Scie à coupe d’onglets double Emmegi Norma 400 Isdpfxjw R T Tqo Apwetk Nous avons le plaisir de vous proposer la scie à coupe d’onglets double Emmegi Norma 400 – une machine précise et fiable pour la découpe professionnelle de profils en aluminium et PVC. Données techniques : - Diamètre de la lame : Ø 400 mm - Longueur de coupe : jusqu’à env. 4 000 mm, longueur minimale env. 485 mm - Plage de pivotement des têtes de scie : ± 45° (intérieur/extérieur) - Entraînement : avance hydropneumatique, puissance moteur 2,2 kW par tête, temps de freinage env. 10 s - Serrage des pièces : pneumatique, horizontal et vertical, avec fonction de sécurité « basse pression » - Refroidissement : système de micro-brouillard huile-eau

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tenonneuse double perceuse double, pas à pas équipée de : 1+1 scies 1+1 groupe de fraisage 1+1 groupe de perçage Itodpfxew A A E Ij Apwek longueur maxi : 2500 mm

Année de construction: 1997, État: d'occasion, Longueur de coupe max. : 6 000 mm Longueur de coupe min. : 335 mm Diamètre max. de la lame de scie : 550 mm Positionnement automatique de la longueur via le contrôle E 255 Pivotement intérieur et extérieur 22,5° - 90° - 140° Inclinaison des angles entre 45 et 90 degrés Affichage numérique des angles Table à rouleaux mobile Dispositif de pulvérisation à quantité minimale Bon état Itjdpfx Ajwmdx Ropwjk

État: bon (utilisé), min. largeur du prisme central après découpe 55 mm longueur minimale du rouleau coupé 1270 mm diamètre maximal du rouleau coupé 350 mm diamètre de l'arbre 60 mm scie circulaire diamètre 500 mm Itedpfx Apewmg Saowsk régulation en douceur de la vitesse d'alimentation sur l'onduleur puissance du moteur d'entraînement de la broche inférieure 45 kW puissance du moteur d'entraînement de la broche supérieure 37 kW puissance du moteur d'entraînement d'alimentation 1,50 kW

Année de construction: 2004, État: remanié (utilisé), Scie à double lame Walter avec système d'alimentation TRKS 200 : Itedpfx Ajh R Tvtjpwjk hauteur de coupe de la scie à double lame : 200 mm, puissance du moteur : 40 kW, système d'alimentation à chaîne avec contrôleurs et prisme réglable pour différents diamètres. Boîte de vitesses permettant de réguler la vitesse d'alimentation du matériau.

État: très bon (occasion), Scie double à onglet OMS INVINCIBLE OK 330 Longueur de coupe maximale : 3000 mm Largeur de coupe maximale : 140 mm Unités réglables à un angle de 45/-45° Ijdpfx Apeydc Tmjwjtk Puissance des moteurs : 2×2,2 kW Lames : 330 mm Presseur pneumatique vertical du matériau

Année de construction: 2026, État: nouveau, • Hauteur de coupe 260 mm • Largeur de coupe 750 mm • Vitesse d'avance variable 5-30 m/min. • 2 moteurs de sciage 75 KW • Boîte de vitesses d'avance 3 KW • Diamètre de broche Ø 70 mm • 1 jeu de bagues d'écartement • Réglage électrique de la hauteur des rouleaux d'avance • Diamètre de la lame de scie 400 mm Ijdobu Rqpepfx Apwotk • Armoire de commande électrique complète, y compris tous les câbles • Panneau de commande • Peinture couleur RAL 6011 • Documentation en allemand ou en anglais • Poids 5 500 kg

État: nouveau, Longueur de travail : 355 - 4010 mm Hauteur de travail à 90° = 315 mm Pivotant 45°/90°/45° Poids : 2050 kg Hauteur de coupe à 45° : 230 mm Hecht Wegoma scie à double onglet DS150 Scie universelle à double onglet pour PVC, aluminium et bois ----- Description technique du fabricant : Poste 1 : DS 150 Avec lame de scie Ø 550 mm Avance de scie hydropneumatique Orientation pneumatique 45°/90°/45° 2 lames carbure 550 x 80 mm Tête gauche fixe, tête droite mobile, préparée pour commande de positionnement. Poste 2 : Commande de positionnement EPS 220 pour scies à double onglet Inclut le module de commande EPS220 pour un positionnement précis de la longueur. Avec écran industriel tactile 15 pouces (protégé contre la poussière et les projections d'eau) Écran pour saisie manuelle des données de coupe ou intégration de jeux de données - Connexion Ethernet 10/100 (TCP/IP) - Interface USB - Transmission des données possible via USB ou réseau. - Interface pour règle de mesure incl. logiciel d’interface. Comprend armoire de commande, moteur et licences logicielles. - Dispositif de coupe courte et longue (activable avec barrière de sécurité ou butée mécanique) Iodjy I Dcfepfx Apwstk - Coupe automatique (activable via logiciel uniquement en liaison avec protection d’accès) Poste 3 : Électronique de positionnement pour pivotement automatique en continu de 22,5° à 135° Avec détection de position réelle par capteur et serrage de tête des deux côtés ----- Prix de la machine susmentionnée sur demande ! ----- (Données techniques selon le fabricant - sans garantie !) Tous les prix indiqués sont nets, TVA légale en sus.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Je vends cette excellente machine auxiliaire idéale pour les menuiseries ou les petites scieries, dédiée à la préparation du bois raboté et à la production de planches. Il s'agit d'une scie à déligner double lame KUSING OP-400 ECO. Puissance moteur : 2 x 4 kW Hauteur de coupe max. : 55 mm Itjdox Utv Iepfx Apwsk Vitesse d’avance : 4–18 m/min Largeur maximale du matériau : 600 mm Distance maximale entre les lames : 400 mm La machine est principalement conçue comme complément aux petites scies à ruban. Elle accélère considérablement la production de planches, permettant ainsi des gains de temps importants. Une option spéciale permet de régler et d’allonger les arbres individuellement de 55 à 105 mm, ce qui autorise l’utilisation simultanée de jusqu’à quatre lames de scie. Puissance totale moteur : 55 kW Poids total : env. 4 000 kg Lames et bagues d’écartement incluses. Scie à déligner double lame KUSING OP-400 ECO Vous souhaitez accélérer la production de planches dans votre menuiserie ou petite scierie ? La KUSING OP-400 ECO est le partenaire idéal pour préparer le bois raboté et transformer rapidement et efficacement les grumes en planches. _____ Pourquoi choisir l’OP-400 ECO ? • Haute productivité : deux moteurs de 4 kW assurent une capacité de coupe constante pour un débit nettement supérieur à celui d’une scie à déligner simple lame. • Polyvalence de coupe : o Hauteur de coupe max. : 55 mm o Largeur max. du matériau : 600 mm o Distance max. entre les lames : 400 mm • Système d’avance efficace : vitesse d’avance réglable de 4 à 18 m/min, garantissant une adaptation précise au flux de matériaux pour différentes essences et épaisseurs de bois. • Configuration extensible des lames : le kit d’extension d’arbres en option permet d’allonger chaque arbre de 55 à 105 mm, pour l’utilisation simultanée de jusqu’à quatre lames. Il est ainsi possible de déligner plusieurs planches en une seule opération, ce qui diminue nettement les temps de préparation. • Seconde machine idéale : pensée comme complément à de petites scies à ruban, elle permet de pré-débiter les grumes en planches pour un flux de travail plus rapide avant le sciage final. Caractéristiques techniques • Moteurs : 2 × 4 kW • Hauteur de coupe max. : 55 mm • Vitesse d’avance : 4 – 18 m/min • Largeur maximale du matériau : 600 mm • Distance maximale entre lames : 400 mm • Extension d’arbres (option) : 55 – 105 mm (pour jusqu’à quatre lames) La machine est en stock à Kežmarok (Slovaquie) et disponible immédiatement.

État: d'occasion, PARAMÈTRES TECHNIQUES : – longueur des rouleaux d'alimentation : 7800 mm – largeur des rouleaux : 1430 mm – diamètre des rouleaux : 110 mm – système de désempilage – largeur de la désempileuse : 1540 mm – profondeur du paquet : 1430 mm – hauteur du paquet : 1830 mm – prélèvement des éléments par chaînes : 1600 mm x 1600 mm – retour des traverses par convoyeur à bande : 3000 mm – empileuse de traverses jusqu’à 1370 mm pour une hauteur de levage de 1700 mm Ijdpfx Apeymd I Dswetk – longueur totale : 12 m

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: SÇ 400 S Aluminyum Pvc Çift Kafa Kesim Makinası, • Conforme aux normes CE. • Précision de coupe +/- 0,1 millimètre • Réglage automatique des deux angles intérieurs à 90° et 45°. • Découpe automatique à deux angles : 90° et 45° • Écran tactile couleur • Connexion à distance et assistance technique • 2 scies de 500 mm • Sur une lame Ø500 mm, distance de sortie de la lame de 16,5 cm, possibilité de coupe de profilés 80 mm x 2 • Réglage de la vitesse de la scie • Capacité de coupe de 6 mètres • Découpe de cales • Support de langue illimité • Capacité mémoire illimitée pour les mesures Iedpfxeramvaj Apwotk • Unité de soutien de profilé à droite/gauche sur le convoyeur • Unité de soutien de profilé entre les têtes de coupe • Système de refroidissement de la scie par pulvérisation • 2 étaux verticaux • 4 étaux horizontaux • Pistolet à air comprimé OPTIONS • Imprimante de codes-barres • Transfert de liste de découpe via clé USB • Mouvement de la scie contrôlé par hydro-pneumatique hydro-check

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 170 mm, largeur de coupe (max.): 380 mm, hauteur de travail: 170 mm, – fabrication italienne PARAMÈTRES TECHNIQUES : – largeur de coupe : 380 mm – hauteur de coupe : 170 mm – moteurs : 2 x 55 kW – moteur d'avance : 3 kW – moteur de réglage en hauteur : 1,1 kW – diamètre maximal de la lame : 350 mm – diamètre de l’arbre : 2 x 60 mm – diamètre de la douille : 2 x 80 mm – largeur de la chenille : 350 mm Iedpfxew H R R Hs Apwjtk – puissance totale : 114,1 kW – réglage de la vitesse d’avance via variateur de fréquence – lubrification centrale automatique – longueur minimale de la pièce : 800 mm – réglage électrique de la hauteur – réglage de la hauteur des arbres – six rouleaux presseurs supérieurs – presseurs pneumatiques – cinq cliquets anti-rejet – rouleau inférieur d’évacuation motorisé – diamètre de la buse d’aspiration : 2 x 200 mm – vitesse de rotation des arbres : 4500 tr/min – dimensions machine (L/l/H) : 300 / 220 / 190 cm – poids : ~ 5000 kg

Année de construction: 1990, État: très bon (occasion), Scie à tronçonner double STRIFFLER Longueur de coupe : 2,2 m Itsdpfx Aoibyknepwok

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 6226 SCIE À DEUX TÊTES À ONGLET OMS INVINCIBILE OK 330 Puissance des moteurs : 1,8 kW Déplacement manuel des groupes Diamètre de la lame : 330 mm Itodjy N Rg Tjpfx Apwok 3000 tr/min Écartement maximal entre têtes : 3500 mm Réglage d'angle de coupe : -45/+45 degrés Presseurs pneumatiques verticaux et horizontaux Démarrage du cycle de coupe par double bouton Interrupteur d'arrêt d'urgence Largeur : 900 mm, hauteur : 1500 mm Année : 2003