Scie Circulaire À Bois d'occasion à vendre (77 567)

Année de construction: 2024, État: nouveau, hauteur de coupe maximale : ø 340 mm largeur de coupe min./max. : 80 - 250 mm épaisseur minimale/maximale des pièces latérales : 18 - 80 mm longueur de coupe maximale : 6 000 mm Dksdpfx Apju Izkeneu avance : 5 - 30 m/min puissance des moteurs de scie : 2 x 55 kW puissance du moteur d’avance : 4,0 kW puissance du moteur de réglage de la largeur : 0,55 kW puissance du moteur des rouleaux d’entraînement : 0,75 kW poids : 8 000 kg Équipements spéciaux Laser à réglage automatique Prolongement de la table d’alimentation jusqu’à 8 000 mm Réglage automatique de la largeur avec 6 dimensions fixes Équipement avec des lames de ø 1 000 mm Dispositif de rotation motorisé des pièces Dispositif de freinage électronique

Année de construction: 2025, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, - Hauteur de coupe : 340 mm - Largeur de coupe maximale : 70 à 250 mm - Largeur de passage : 500 mm - Longueur de course : 6 000 mm - Vitesse d’avance : 3 à 20 m/min - 2 moteurs de scie de 30 kW - Moteur d’avance de 1,1 kW - Moteur de réglage de la largeur de 0,25 kW - Poids : 1 300 kg Dodpfxohkh N Te Apnoku

État: d'occasion, Grande scie circulaire mobile pour bois de construction, modèle ATS d’A. Reckers, conçue pour diverses opérations de sciage en atelier ou sur chantier. Dksdszryvmepfx Apnou

État: bon (utilisé), Année de construction: 1980, numéro de machine/véhicule: 2038, Offre 24272 Données techniques : - Dimension de la lame de scie 300 mm Dodpfx Apst H Ibmjneku - Vitesse de rotation de la lame de scie 2800 tr/min - Zone de coupe - à 90° 160 x 20 mm - 100 x 80 mm - à 45° 100 x 40 mm - Entraînement 400 V / 1,5 kW - Encombrement env. L 400 x H 800 x P 600 mm - Poids env. 80 kg - Pied de table L 900 x H 750 x P 500 mm

Année de construction: 2025, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, • Hauteur de coupe maximale de 350 mm Dsdehkh Npjpfx Apnoku • Largeur de coupe minimale/maximale de 75 à 250 mm • Bois rond minimal/maximal de 100 à 350 mm • Épaisseur des planches latérales de 18 à 80 mm • Longueur de coupe de 1,8 à 6 m • Diamètre de la lame de scie de 550 mm • 4/6 coupes simultanées • Vitesse d’avance variable de 5 à 30 m/min • 2 moteurs de scie de 30 kW et 2 moteurs de scie de 22 kW • Moteur d’entraînement de l’avance SEW de 3 kW • Réglage automatique de la largeur en 6 positions • Table d’alimentation avec dispositif d’orientation à 3 positions • 2 paires de rouleaux de centrage avec pression pneumatique • Rouleau d’alimentation entraîné avec moteur de 0,75 kW et pression pneumatique • 2 paires de rouleaux d’extraction entraînés avec moteur de 0,55 kW chacun • 4 paires de rouleaux de pression pneumatiques dans la zone d’extraction

État: d'occasion, Année de construction: 2015, longueur totale: 2 100 mm, largeur totale: 900 mm, hauteur totale: 1 050 mm, Couleur : blanc Poids : 250 kg Caractéristiques :     └ Description : pas de transmission à l’avant Année de fabrication : 2015 Documentation disponible : non Marquage CE : oui Certificat CE : non Numéro de série : KK/126675 Puissance du moteur principal [kW] : 3,0 Hauteur de coupe maximale [mm] : 100 Déplacement du guide parallèle [mm] : 1300 Longueur du tapis à rouleaux [mm] : 840 Largeur de la table [mm] : 560 Diamètre minimal de la lame de scie [mm] : 250 Diamètre maximal de la lame de scie [mm] : 315 Alésage du diamètre de la lame de scie [mm] : 30 Diamètre de la buse d’aspiration de la poussière [mm] : 120 Groupe de scie inclinable :     └ Inclinaison minimale [°] : 45     └ Inclinaison maximale [°] : 90     └ Hauteur de coupe à 45° [mm] : 70 Tension [V] : 400 Consommation de courant [A] : 10 Djdpfx Ajzrkxrspneku Fusible [A] : 16 Puissance [kW] : 3,0 Dimensions de transport : 2100 mm x 900 mm x 1050 mm (l x l x h) Poids de transport [kg] : 250 kg Colis de transport [unité] : 1 Informations financières TVA : le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de franchise : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les équipements industriels Yorick Diebels

État: d'occasion, Scie circulaire pour coupes à longueur et coupes d’onglet, modèle ZS 135 N de la marque Graule, pour réaliser avec précision des coupes à longueur et des coupes d’onglet sur du bois massif, des moulures et des profilés, avec une hauteur de coupe élevée. Elle est pivotante et inclinable. Sa construction robuste et le réglage précis de l’angle permettent d’obtenir des coupes nettes et précises, reproductibles, pour une utilisation en atelier et dans la production artisanale. Idéale pour tous les ateliers de transformation du bois. Inclut un support. Hauteur de coupe : environ 135 mm Longueur de coupe : environ 460 mm Caractéristiques techniques : Dedpfx Ajzrywqjpnoku - Moteur : 2 kW - Alimentation : 380 V

État: d'occasion, Année de construction: 1975, Scie à bois à format KAMRO type FK Dkedezy Rt Sopfx Apnju Vitesse de rotation maxi : 4000 t/min. Année de construction : 1975 Dimensions lames nécessaire : Ø 400 x 3,5 x 30 mm (lame non fournie) Longueur de la butée arrière : 1500 mm Tension : 380 V Longueur : 2600 mm Profondeur : 2000 mm Poids : 800 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 550 mm, poids total: 500 kg, Pressta Eisele Profilma 501 Scie circulaire automatique pour profilés en aluminium et en plastique – idéale pour les productions en série avec de grands volumes et des exigences de précision élevées. Conçue pour des lames de scie de 550 mm. Le puissant moteur de 7,5 kW, associé à l'avance de la scie hydropneumatique (coupe par le bas), assure des coupes rapides et propres. La hauteur de coupe est réglable. Six brides pneumatiques (horizontales et verticales) avec pression de serrage réglable individuellement garantissent un maintien sûr des profilés délicats. Le châssis fixe (hauteur de travail 980 mm), le capot de protection qui s'ouvre manuellement et le carter de la lame de scie intégré sous le plateau offrent une sécurité de fonctionnement élevée. Système de lubrification à faible débit avec réservoir de lubrifiant de 1 litre, comprenant un contrôle du niveau. Dkodpfsz Hzagex Apneu Zone de coupe maximale : – Hauteur du profilé : jusqu'à 140 mm – Largeur du profilé : jusqu'à 270 mm – Matériau rond : Ø 180 mm Données techniques : – Poids : environ 480 kg – Dimensions (L x P x H) : environ 170 x 148 x 155 (192) cm -Année de fabrication : 2006

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, À vendre : une scie circulaire à bras oscillant robuste du fabricant allemand Bäuerle, modèle PKS, datant de 1994. Cette scie provient d’un établissement public et a toujours été entretenue et soignée. Grâce à son châssis mobile, la machine peut être utilisée de manière flexible dans l’atelier. Idéale pour le débit précis de bois massif, de bois d’œuvre, de planches et de panneaux. Caractéristiques techniques et équipements : +Fabricant : Bäuerle +Modèle : PKS +Année de fabrication : 1994 Dkedpfx Apjzz Nqlensu +Puissance du moteur : 3 kW +Alimentation : 400 V +Châssis mobile +Diamètre de la lame : maximum 450 mm +Alésage de la lame : 30 mm +Vitesse de rotation : environ 2 800 tr/min +Hauteur de coupe : environ 125 mm +Largeur de coupe : environ 600 mm +Plage d’angle : 0 à 45° +Raccord d’aspiration : Ø 100 mm Conception solide et durable pour une utilisation professionnelle dans les ateliers de menuiserie, les charpenteries et les entreprises de transformation du bois. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d’informations. Prix : 3 900 € HT (négociable)

État: d'occasion, Scie circulaire de table Ulmia 1622 pour des coupes longitudinales et transversales précises dans le bois massif et les matériaux à base de bois. Sa construction robuste permet un travail fiable dans les ateliers artisanaux et les usines. Idéale pour les menuiseries ainsi que pour la construction générale de meubles et d’éléments en bois. Caractéristiques techniques : - Dimensions de la table : 560 x 710 mm Dsdpfezryvtjx Apnsku - Diamètre de la lame de scie : max. environ 300 mm - Moteur : 1,5 kW

État: d'occasion, Année de construction: 1995, numéro de machine/véhicule: 20373, Fonctionnalité: non vérifié, puissance: 4 kW (5,44 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 90 mm, diamètre de la lame de scie: 315 mm, réglage d'inclinaison de la lame de scie: 45 °, type de réglage en hauteur: mécanique, alésage de la lame de scie: 30 mm, vitesse de rotation (max.): 4 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 4 000 tr/min, poids total: 127 kg, hauteur de la table: 850 mm, Équipement: Marquage CE, protecteur de lame de scie, Scie circulaire de table Scheppach TS 4000, hauteur de coupe maximale : 90 mm, à 45° : 60 mm maximum, diamètre maximal de la lame : 315 mm, Djdpfey N Sfqex Apnsku inclinaison de 0° à 45°, moteur de 4 kW (5,4 CV), chariot coulissant de 2 000 mm, système de levage et de déplacement, table extensible à rabattre, dispositif de coupe en onglet, protection de lame SUVA, certifiée GS pour la poussière de bois avec marquage CE, ex-usine, tel que vu sur le site de Seevetal, sans transport, vente sous réserve.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, numéro de machine/véhicule: AB/118718, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, SMC SCIE toupie SI12TW Longueur du chariot : 1 500 mm Réglage de la broche : haut/bas Réglage de la lame : haut/bas Réglage de l’angle de la lame : jusqu’à 45° Largeur de coupe côté droit : 1 450 mm Diamètre maximal de la lame : 300 mm Diamètre de la broche de fraisage : 35 mm Vitesse de la broche : 3 000/4 500/6 000/8 000/10 000 tr/min Vitesse de la scie : 4 000 tr/min Puissance du moteur : 4 KW Visible ARDENNES Dedpjzc Dxzjfx Apnsku

État: d'occasion, La scie circulaire à chariot Kölle, modèle KS40, d’occasion, est conçue pour réaliser des coupes précises dans le cadre de l’usinage professionnel du bois. Dotée d’un chariot coulissant de 3 000 mm de long, d’un diamètre maximal de lame de scie d’environ 400 mm et d’une inclinaison possible jusqu’à 45°, elle est idéale pour le découpage et le biseautage de matériaux à base de bois. Caractéristiques techniques : Dkodpfx Aozyqrhjpnou - Moteur : 5,5 kW - Chariot coulissant : 3 000 mm - Diamètre de la lame : max. environ 400 mm - Inclinaison : 45°

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, longueur de coupe maximale : 5 200 mm largeur de coupe maximale : 600 mm hauteur de coupe maximale : 170 mm puissance du moteur de la scie : 11 kW transmission : hydraulique, par chaîne guide d’angle avec affichage numérique Dsdpfx Apez H H Dwjnoku avec laser

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Scie à bois à ruban verticale PROMAC SW-430 Surface table : profondeur 600 mm x largeur 430 mm Profondeur col de cygne : 400 mm Table inclinable de 0 à 40° Dimensions lames : Longueur 3330 x 15 mm x épaisseur 0,6 mm Fourni avec 2 lames de rechange Hauteur de coupe maxi : 200 mm Diamètres des volants : Ø 430 mm Moteur : 1,5 kW Tension : 380 V Largeur : 800 mm Profondeur : 900 mm Hauteur : 1900 mm Dksdpfxszy Rt Ej Apnou Poids : env. 150 KG Année de construction : 2011 (machine en très bon état)

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie circulaire de table RAPID PK 100 robuste, de conception massive, dotée d’un chariot coulissant et d’un système de butée réglable. La lame de scie est inclinable jusqu’à 45°. Pour un diamètre de lame de 250 mm, la hauteur de coupe maximale est d’environ 75 mm. La largeur de coupe à droite de la lame est d’environ 600 mm. L’entraînement de l’arbre de scie s’effectue via une courroie à section étroite. Une lame de scie est fournie avec la machine. Données techniques : Puissance du moteur : 3 kW Moteur triphasé, classe de protection IP54 Dedpfx Apoz Eh Nronjku Vitesse du moteur : 2 860 tr/min Entraînement de l’arbre de scie via une courroie à section étroite Vitesse de l’arbre de scie : 5 200 tr/min Dimensions de la table : environ 850 × 700 mm Largeur de coupe à droite de la lame : environ 600 mm Hauteur de coupe : environ 75 mm pour une lame de scie de Ø 250 mm Lame de scie inclinable jusqu’à 45° Raccord d’aspiration à l’arrière de la machine : Ø 100 mm Dimensions : environ 800 × 1 200 × 1 400 mm Poids : environ 250 kg Équipement : Chariot coulissant Butée longitudinale/transversale avec échelle Butée parallèle Lame de scie inclinable jusqu’à 45° Raccord d’aspiration Ø 100 mm Lame de scie incluse La machine peut être inspectée et testée sous tension sur rendez-vous. Le transport est possible moyennant un supplément ! La machine est vérifiée avant la vente. Pour les machines d’occasion datant de 2009 ou antérieure, la garantie est exclue lors de la vente à des clients professionnels. Les données techniques et l’équipement peuvent varier. Erreurs, ventes intermédiaires et modifications réservées. Toutes les informations sont données sans garantie.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, numéro de machine/véhicule: 440.10.008.12, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 500 h, puissance: 4 kW (5,44 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 9 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 102 mm, largeur de coupe (max.): 2 600 mm, diamètre de la lame de scie: 315 mm, réglage d'inclinaison de la lame de scie: 45 °, type de réglage en hauteur: mécanique, alésage de la lame de scie: 30 mm, type d'actionnement: manuel, vitesse de rotation (max.): 4 700 tr/min, longueur totale: 2 200 mm, largeur totale: 1 500 mm, hauteur totale: 1 070 mm, poids total: 350 kg, hauteur de la table: 90 mm, année de la dernière révision: 2012, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, protecteur de lame de scie, Scie circulaire-toupie, très bon état car utilisée à temps très partiel en tant que menuisier-ébéniste. Achetée en 2012. Visite et essai à Wavre - Belgique, la machine est opérationnelle pour démonstration. Raccordement électrique : 3 x 400 V, 50 Hz, 4 kW. Longueur de coupe (chariot "X-Roll") : 2050 mm. Hauteur de coupe : 102 mm. Lame inclinable 90 à 45°. Arbre de toupie démontable et inclinable 90 à 45°. Inciseur. Vendue avec tous ses accessoires : - 2 lames silent-power diamètre 315 mm - 1 lame silent-power diamètre 250 mm pour travailler avec l'inciseur - lame diamètre 80 mm d'inciseur - guide parallèle longueur 800 mm - guide d'onglet longueur 2800 mm - presse excentrique pour sur chariot (comme celle-ci : Felder n° d'art. 400-108) - guide protecteur de toupie avec réglage fin + protecteur "Euro II" - fraise à feuillurer diamètre 140 mm (proche de celle-ci : Felder n° d'art. 04.2.098) - fraise à bouveter diamètre 140 mm (proche de celle-ci : Felder n° d'art. 04.3.122) Dkedpfxoz H Sbbs Apnsu - entraineur F48 à 4 roues diamètre 120 mm et 8 vitesses + système de basculement - 3 raccords d'aspiration : sous et sur la scie et à l'arrière du guide protecteur de toupie Dimensions et poids : voir extrait du manuel (photo).

État: nécessite des réparations (occasion), SCIE CIRCULAIRE HAMECH TKS 400 – VENDUE EN PIÈCES À vendre : une scie circulaire HAMECH TKS 400 de fabrication polonaise. La machine est vendue EN PIÈCES / POUR RÉPARATION – elle est incomplète. MANQUE LE MÉCANISME DE LEVAGE / DE RÉGLAGE DE LA SCIE. La vente se fait dans l’état exact tel qu’il apparaît sur les photos. DONNÉES DE LA PLAQUETTE SIGNALÉTIQUE : • Fabricant : HAMECH • Usine d’ingénierie pour l’industrie forestière • Type : TKS 400 • Année de fabrication : 1990 • Numéro de série : 536 • Tension : 380 V • Puissance du moteur : 5,5 kW • Fréquence : 50 Hz La scie possède une structure robuste et lourde, ainsi qu’un grand plan de travail. La machine peut servir de base pour une réparation ou de source de pièces détachées. ATTENTION : • Manque le mécanisme de levage de la scie. • La machine est incomplète. • Elle n’est pas vendue en état de fonctionnement. • L’état technique n’a pas été vérifié de manière exhaustive. • Présence de signes d’une longue période d’utilisation. • Défauts de peinture et corrosion superficielle. Dkedjz Hrgqspfx Apnju • La vente se fait dans l’état tel qu’il apparaît sur les photos. Pour le modèle TKS 400, on trouve des configurations avec une lame principale allant jusqu’à 400 mm, un moteur de 5,5 kW et un réglage de la position de la lame vers le haut/bas et en angle. Les paramètres des différentes versions du TKS 400 peuvent varier. La machine est vendue INCOMPLÈTE – EN PIÈCES / POUR RÉPARATION. Possibilité de la voir avant l’achat. Enlèvement sur place.

État: d'occasion, Scie circulaire de table Flotjet 2000, type 480003, pour des coupes longitudinales, transversales et d’onglet précises dans les petites pièces de bois massif, les panneaux et les matières plastiques. Sa construction robuste, son plateau pivotant et son chariot coulissant intégré permettent un guidage flexible et précis des pièces à travailler, ainsi qu’une grande précision de coupe. Adaptée à la fabrication de meubles, à l’aménagement intérieur et aux ateliers artisanaux. Caractéristiques techniques : - Longueur de course : environ 650 mm Dksdpfozrywksx Apnju - Largeur de coupe : environ 170 mm - Hauteur de coupe : environ 40 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2026, La TS250CL est une scie circulaire de table haut de gamme, conçue pour les professionnels à la recherche de fiabilité, de précision et d’une conception compacte. Cette scie combine des solutions techniques avancées utilisées dans les modèles supérieurs avec une forme et un prix abordables. Elle est idéale pour les petits ateliers de menuiserie, la production de meubles et les travaux artisanaux, offrant une efficacité de coupe du bois élevée. Principaux avantages de la machine : * Diamètre maximal de la lame de 254 mm, permettant des coupes profondes à différents angles. * Moteur de 2,2 kW (S1) / 3,1 kW (S6) garantissant une puissance constante, même en cas de travail intensif. * Réglage angulaire de la lame (90° – 45°) permettant de réaliser des coupes en biseau précises. * Conception compacte permettant une utilisation optimale de l’espace de travail. * Table de travail stable et étendue, d’une longueur allant jusqu’à 1000 mm, assurant un guidage précis de la pièce. * Système d’aspiration efficace avec des raccords de 100/25 mm, améliorant la propreté et le confort de travail. Construction et technologie La scie circulaire TS250CL est construite sur un cadre solide et soudé, qui assure la rigidité et la résistance aux vibrations. Les principaux éléments mécaniques sont fabriqués en acier et en fonte de haute qualité, ce qui influence la durabilité et la longévité de l’appareil. Le cœur de la scie est un moteur à induction d’une puissance de 2,2 kW (fonctionnement continu S1), soutenu par un mode de puissance accrue de 3,1 kW (S6), ce qui permet une coupe efficace des bois durs et des matériaux dérivés du bois. La lame à dents en carbure utilisée, d’un diamètre de 254 mm, permet une coupe efficace avec une profondeur maximale de 80 mm à 90° et de 65 mm à 45°, ce qui répond aux exigences de la plupart des opérations de menuiserie. La lame tourne à une vitesse de 4000 tr/min, ce qui se traduit par des coupes nettes et précises. Précision et efficacité La stabilité de la construction, combinée à un guidage précis de la lame, fait de la scie circulaire TS250CL un outil qui offre des résultats répétables et précis. Grâce à la possibilité d’étendre la table de travail jusqu’à une longueur de 1000 mm, il est facile de guider les grandes pièces. De plus, le réglage de l’angle et de la hauteur de coupe se fait en douceur, ce qui facilite grandement le travail quotidien de l’opérateur et augmente l’efficacité de la production. Applications La scie TS250CL est une excellente solution pour : * Les ateliers de menuiserie : pour la coupe de bois massif, de panneaux MDF, de contreplaqué et de stratifiés. * Les fabricants de meubles : là où la précision dimensionnelle et la qualité de surface sont importantes. * Les ateliers artisanaux : en tant que scie circulaire de table universelle à conception compacte. Équipement standard * Lame circulaire 250 x 30 x 2 mm * Extension de la table de travail * Raccords d’aspiration 100/25 mm * Butées et protections assurant un travail en toute sécurité Dodpfxjz E Hm Ao Apnjku Équipement optionnel * Système de guides parallèles * Chariot transversal pour les coupes en série * Système d’aspiration des copeaux dédié Données techniques DIAMÈTRE MAXIMAL DE LA LAME / DU TROU 254x30 mm TOURS DE LA LAME 4000 tr/min PLAGE D’INCLINAISON DE LA LAME 90 – 45° PROFONDEUR MAXIMALE DE COUPE 45º 65 mm PROFONDEUR MAXIMALE DE COUPE 90º 80 mm LARGEUR DE COUPE AVEC EXTENSION DE LA TABLE 750 mm LONGUEUR MAXIMALE

État: d'occasion, La machine d’affûtage pour lames de scie circulaire de Trennjäger est conçue pour l’affûtage de petites lames de scie circulaire. Elle est destinée à l’affûtage précis des lames de scie utilisées dans le travail du bois. Caractéristiques techniques : Djdpfxezrx H Re Apnsku - Diamètre de la lame de scie : max. environ 300 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Lame inclinable Montée baisse manuelle Dkjdpezlcy Iefx Apnsu Vendue en l'état sans nettoyage et révision

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: G-KR114377bH, Scie circulaire Felder K7, très bon état, longueur de table 3000 mm, 600 kg Dksdpfxjvw Ecyj Apnou Sous réserve de modifications de prix, d'erreurs, d'erreurs d'impression et de composition

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Eisele VMS 350 – Scie à métaux – Scie circulaire Section de coupe maximale, profil rond à 90° : 120 mm Section de coupe maximale, profil rectangulaire à 90° : 170 x 100 mm Section de coupe maximale, profil rond à 45° : 120 mm Section de coupe maximale, profil rectangulaire à 45° : 120 x 100 mm Diamètre de la lame de scie : 350 mm Largeur de la lame de scie : 3 mm Inclinaison : 45-90-45-30° Vitesse de rotation : 17 tr/min ; 34 tr/min N'hésitez pas à nous rendre visite pour une démonstration. Nous pouvons organiser un transport à un coût avantageux pour vous ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture hors taxes peut également être établie, à condition qu'ils possèdent un numéro d'identification TVA valide. Sous réserve de vente entre temps. Visitez notre boutique et découvrez nos autres offres. Les noms de marque et les marques commerciales mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs et sont utilisés uniquement à des fins d'identification et de description des produits. Dkodpfx Apoz Il Evonju Des divergences par rapport aux données techniques, ainsi que des erreurs dans la description de l'article, peuvent survenir et sont réservées.