Scie À Ruban Bloc d'occasion à vendre (71 157)

État: nouveau, Diamètre de coupe : 1100 mm Longueur de la lame de scie : 11000 x 67 mm Largeur de coupe : 1,6 mm Capacité de coupe à 90 degrés, section carrée : 1100 x 1100 mm Capacité de coupe à 90 degrés, section plate : 1100 x 1300 mm Puissance totale requise : 7,5 kW / 3100 Nm Poids de la machine : env. 8700 kg Encombrement env. : 2800 x 1700 x 5200 mm La KSY 1100 x 1300 est une scie à ruban horizontale à commande semi-automatique avec guidage par colonne. Cette machine est disponible immédiatement. Les copeaux sont évacués par une vis sans fin. Un bac à copeaux env. 60 x 50 x 40 est inclus dans la livraison. Les tables à rouleaux peuvent être commandées en avant et en arrière depuis le pupitre de commande. Côté sortie, une table à rouleaux de 1,40 x 1,00 mètre est installée. Côté entrée, une table à rouleaux motorisée de 2 x 1,40 mètre est installée. Spécifications optionnelles : - Système motorisé pour table à rouleaux - Ligne laser Bwjdeymf Ryjpfx Adioi - Table à doubles rouleaux supplémentaire - Écran PLC - Système anti-vibrations Les images sont fournies à titre indicatif uniquement et ne constituent pas une représentation à l’échelle de la machine.

Année de construction: 1984, État: bon (utilisé), La pièce sur la table, marquée en rouge, n'est pas livrée. Bwodpfx Aelz Izledioi

État: nouveau, Ruban de scie Bjdpferwl R Nox Adiowi Marque Röntgen Type bi-alfa cobalt Dimensions :4860 x 34 x 1,1 mm 3/4 Combi 10 inutilisée, provenant d'un magasin Dissolution

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Diamètre de coupe : 320 mm Longueur de la lame : 3400 x 27 x 0,9 mm Capacité de coupe à 90° : plat 320 x 400 mm Capacité de coupe à 45° : plat gauche 320 x 280 mm Capacité de coupe à 45° : plat droit 320 x 260 mm Capacité de coupe à 60° : plat droit 320 x 140 mm Vitesse de bande : 35 + 70 m/min Hauteur de travail : 930 mm Tension : 400 V Puissance totale requise : 2,67 kW Bwedpfx Adjym D Droioi Poids : 950 + 250 kg État soigné (!!) Prix neuf actuel, accessoires inclus : env. 40.000 euros Prix spécial sur demande Équipement : - Scie à ruban verticale à pivotement électrohydraulique - Grand champ de coupe pour une emprise au sol réduite - Table d’appui robuste pour le matériau - Coupes d’onglet réalisées entièrement automatiquement * Réglage électrohydraulique de la rotation à gauche et à droite - Jusqu’à 99 programmes de coupe - Fonctionnement centralisé de toutes les fonctions de la machine depuis l’avant - Chargement possible également par le dessus - Positionnement précis grâce à un système de mesure de haute précision - Réglage électrohydraulique de l’angle à gauche et à droite - Serrage du matériau par système électrohydraulique - Approche électrohydraulique de l’archet de sciage * Réglage continu possible (régulation de la pression de coupe) - Manuel d’utilisation (PDF) * Accessoires spéciaux inclus : - Unité d’avance de matière BAUER - Unité de microdosage (pulvérisateur d’huile)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, hauteur totale: 1 700 mm, longueur totale: 2 100 mm, largeur totale: 2 260 mm, poids total: 1 300 kg, Capacité de coupe acier rond à 90°: 260 mm, Scie à ruban automatique, capacité de coupe Ø 260 mm, coupe à 90°, vitesse de la bande 17-110 m/min en continu, moteur 2,3 KW à 2 tours, dispositif de refroidissement, convoyeur de copeaux, compteur de pièces, variateur de vitesse, tension hydraulique du matériau réglable, dimensions 2260x2100x1700 mm, poids env. 1300 kg, Bwodpfjmxliwox Adiei

État: usagé, Année de construction: 2006, Diamètre de coupe : 650 mm Longueur de la lame de scie : . mm Largeur de coupe : 1000 mm Hauteur de coupe : 650 mm Poids de la machine : env. 6,4 t Vitesse de coupe : 16-170 m/min Bwsdpeyqu Sujfx Adiji Plage de travail : rond 670 mm Hauteur du plan de support pièce : 700 mm Les données techniques proviennent du fabricant ou de l'exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Une vente intermédiaire reste réservée ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage par grue 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? N'hésitez pas à nous contacter. Vous trouverez d'autres offres sur notre site web. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dimensions du ruban de scie : 2950x27x0,9 mm 2 vitesses : 15-100 m/min Ouverture de l’étau : 285 mm Capacité de coupe à 90° rond : 250 mm Capacité de coupe à 90° carré : 220 mm Capacité de coupe à 90° plat : 280x220 mm Capacité de coupe à 60° rond : 120 mm Capacité de coupe à 60° carré : 80 mm Bwodeylwi Espfx Adioi Capacité de coupe à 60° plat : 140x100 mm Capacité de coupe à 45° rond : 230/200 mm Capacité de coupe à 45° carré : 200/170 mm Capacité de coupe à 45° plat : 220x200/200x140 mm Puissance requise totale : 2,2 kW Poids : 990 kg Dimensions de la machine : 2500x2230x2050 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Diamètre de coupe : 325 mm Longueur du ruban de scie : 4200 mm Largeur de coupe : 500 mm Vitesse du ruban de scie : 15 - 150 m/min Hauteur de travail : 750 mm Bwedpfeylwh Usx Adiei

État: usagé, Année de construction: 1969, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, Scie à ruban marque Mössner - modèle SM 420 Scie à ruban verticale MÖSSNER SM 420 A, année de fabrication 1969 Description : - N° de série : 22600-77/14 - avec avance réglable en continu - Appareil à souder les rubans IDEAL - Éclairage machine Inspection possible à tout moment La machine est déconnectée, posée sur une palette et sécurisée avec une sangle d’arrimage, Bedpfx Aoylkltodiowi La machine ne peut plus être mise en marche, probablement un petit problème. Vente privée – sans garantie ni recours.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, numéro de machine/véhicule: 5164, Offre 23148 Données techniques : - avec dispositif de serrage et d'avance hydraulique - zone de coupe ronde 320 mm - carré 300 x 300 mm - grande longueur de coupe en course unique jusqu'à 400 mm - Avance multiple jusqu'à 10 x 400 mm - Dimensions du ruban de scie 3660 x 25 x 0,9 mm - Vitesse de coupe réglable en continu 20 - 100 tr/min - Vitesse d'avance hydraulique réglable en continu - Dispositif d'arrosage - Hauteur de support du matériau 720 mm Bedpfx Asq Evn Ejdijwi - Ruban de scie - Entraînement 400 V / 2,5 kW - Encombrement env. L 1950 x H 1250 x P 1500 mm - Poids env. 1000 kg

État: usagé, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), hauteur de coupe (max.): 500 mm, largeur de coupe (max.): 780 mm, hauteur totale: 2 650 mm, longueur totale: 1 550 mm, largeur totale: 950 mm, poids total: 750 kg, Équipement: frein moteur, N° 04522 Bwsdpfx Asylpd Isdioi Scie à ruban HEMA UH 800 Occasion Diamètre des volants : 800 mm Vitesse de coupe : 1 650 m/min Puissance moteur : 5,5 kW Frein moteur automatique Longueur de la lame de scie : 5 450 - 5 600 mm Dimensions de la table : 1 200 x 900 mm (L x l) Largeur de coupe avec butée : 780 mm Hauteur de coupe maximale : 500 mm Table inclinable des deux côtés : -45° à +45° Galets de guidage de lame HEMA quasi neufs Livrée avec diverses lames de scie Dimensions de transport env. : 1 550 x 950 x 2 650 mm (L x l x H) Poids env. : 750 kg Pour éviter tout malentendu, il est possible et recommandé de venir voir la machine sur place après prise de rendez-vous. Vente dans l’état actuel Les caractéristiques techniques, la description de l’état, l’année de fabrication et l’étendue de la livraison sont d’après la brochure du fabricant ou le propriétaire précédent, sans garantie. Vente sous réserve de priorités. Aucune garantie n'est accordée pour les machines d'occasion ; la vente se fait « en l’état, vu et approuvé ». Conditions de paiement : prix hors TVA légale, paiement avant enlèvement ou expédition Conditions de livraison : départ entrepôt

État: usagé, Année de construction: 2005, Diamètre de coupe : 1060 mm Longueur du ruban de scie : 11 430 x 80 x 1,6 mm Largeur de coupe : 1,6 mm Plage de coupe : 1060 x 1260 mm Commande : CNC Vitesse de coupe : 12-90 m/min Puissance d'entraînement : 11 kW Charge sur table : 20 t Longueur de coupe max. : 6100 mm Puissance absorbée totale : 20 kW Poids de la machine env. : 21,1 t Longueur d'avance automatique : 2 100 - 6 100 mm Les données techniques sont des informations données par le constructeur ou l'exploitant, elles sont donc sans engagement de notre part. Vente préalable réservée ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. Bsdpfxoyqr Utj Adiewi À propos de nous Plus de 400 machines propres en stock Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de la grue de 70 t Plus de 10 000 articles d'accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? N'hésitez pas à nous contacter. Vous trouverez d'autres offres sur notre site internet. Visites sur rendez-vous. Au plaisir de vous accueillir, Votre équipe Markus Hirsch

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, numéro de machine/véhicule: C10428528, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 5 kW (6,80 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, hauteur totale: 1 800 mm, longueur totale: 7 000 mm, largeur totale: 2 200 mm, poids total: 3 000 kg, Équipement: documentation / manuel, COSEN C-320 NC Scie à ruban automatique pour métal - Dimensions du ruban : 4240 x 34 mm - Vitesse de coupe : 15 - 100 m/min Capacités de coupe : - Rond : 320 mm - Carré : 320 x 320 mm - Rectangulaire : 380 x 320 mm - Incl. convoyeur à rouleaux - Longueur du convoyeur à rouleaux : 3500 mm - Largeur du convoyeur à rouleaux : env. 450 mm Bwodpfx Adsym Sa Uoioi Remarque : L'article doit impérativement être enlevé à une date précise comprise entre le 21.04. et le 30.04.2026 (date à convenir). FCA D-96257 Marktgraitz – chargé sur camion

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, numéro de machine/véhicule: C1022629, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 3,75 kW (5,10 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, hauteur totale: 1 800 mm, longueur totale: 7 000 mm, largeur totale: 2 200 mm, poids total: 3 000 kg, Équipement: documentation / manuel, COSEN C-320 NC scie à ruban automatique pour métaux Bedpfjym R T Tsx Adiewi - Dimensions du ruban de scie : 4240 x 34 mm - Vitesse de coupe : 15 - 100 m/min Capacités de coupe : - Rond : 320 mm - Carré : 320 x 320 mm - Rectangulaire : 380 x 320 mm - Inclut un convoyeur à rouleaux - Longueur du convoyeur à rouleaux : 3500 mm - Largeur du convoyeur à rouleaux : env. 450 mm - Inclut une armoire d'atelier adaptée avec les accessoires correspondants Remarque : L'article doit être enlevé obligatoirement entre le 21/04 et le 30/04/2026 à une date à convenir. FCA D-96257 Marktgraitz – chargé sur camion

État: bon (utilisé), Code : 0456 Marque : MEBER - ITALIE Modèle : BEST 800 - Norme CE Scie à ruban industrielle avec avancement pour bois, produits semi-finis, châssis de fenêtres, bois lamellé-collé, poutres, planches, scieries, menuiserie et divers - Norme CE Caractéristiques : Construction robuste Position ergonomique du panneau de commande Protection de lame intégrée Raclers avec lame en laiton pour un nettoyage optimal des volants Diamètre du volant : 800 mm Dimensions de la table : 1300 x 800 mm Capacité de coupe : hauteur x largeur : 380 x 750 mm Largeur de la lame : 80 mm Régime du volant : 700 min Longueur de la lame : 5090 mm Puissance du moteur : 20 ch Bwodjwn H Iwopfx Adioi Avance R1 : Équipée d'un rouleau d'entraînement denté et d'un guide d'appui avec rouleaux fous à positionnement manuel - Position des rouleaux réglable - Avance Variateur de vitesse Hauteur du rouleau : 235 mm Diamètre du rouleau : 215 mm Distance max. rouleau-lame : 290 mm Distance max. guide-lame : 200 mm Dimensions du guide : 490 mm x 290 mm x 260 mm Dimensions de la machine avec scie à refendre montée : 1 200 mm x 1 900 mm x 2 500 mm Poids total : 1 580 kg

État: nouveau, Scie à ruban horizontale à Bernardo HBS 275-400 V Spécifications techniques Capacité de coupe 90 ° et 225 mm Coupe capacité 90 ° 200 x 200 mm carré Section plat 90 ° 245 x 150 mm Bjdjd Du T Ijpfx Adiewi La zone autour de 45° de coupe 160 mm Section carrée 45 ° 160 x 160 mm La zone autour de 60 ° de coupe 100 mm Gamme de coupe, carrés 60 ° 100 x 100 mm Hauteur de travail 910 mm Dimensions de lame de scie à ruban 2480 x 27 x 0, 9 mm Vitesses de coupe de 400 V 45 / 90 m/min Liquide de refroidissement pompe S1 100 % 100 W Puissance du moteur S1 sortie 100 % 1,1 kW Puissance du moteur S6 40 % 1,5 kW Tension 400 V Dimensions machine (L x p x H) 1430 x 720 x 1700 mm Poids env. 190 kg Contenu de la livraison • Lame de scie ruban • Verrouillage de la pièce à usiner • Base • Jauge de tension courroie • Étau à verrouillage rapide • Système de refroidissement • Cylindre abaissement hydraulique • Contacteur • Arrêt automatique

État: nouveau, Scie à ruban semi-automatique à deux onglets horizontale Fastech BMSY 440 DGH Rond Zone de coupe : mm 440 Plat Zone de coupe : mm 610 x 440 Carré Zone de coupe : mm 440 +30 ° Rond Plage de coupe : mm 400 +30 ° Plat Plage de coupe : mm 500 x 440 +30 ° Carré Plage de coupe : mm 440 +45 ° rond Plage de coupe : mm 440 +45 ° plat Zone de coupe : mm 410 x 440 +45 ° Carré Zone de coupe : mm 410 +60 ° Rond Plage de coupe : mm 320 +60 ° plat Zone de coupe : mm 250 x 440 +60 ° Carré Plage de coupe : mm 250 -30 ° rond Plage de coupe : mm 440 -30 ° Plat Zone de coupe : mm 500 x 440 -30 ° Carré Plage de coupe : mm 410 -45 ° Rond Plage de coupe : mm 410 Bwsdpfohpil Eox Adiei -45 ° plat Plage de coupe : mm 410 x 440 -45 ° Carré Plage de coupe : mm 410 -60 ° Rond Plage de coupe : mm 320 -60 ° Plat Plage de coupe : mm 285 x 440 -60 ° Carré Zone de coupe : mm 285 Puissance moteur entraînement principal : kW 3 Puissance de la pompe hydraulique : kW 0,55 Puissance moteur pompe d'arrosage : kW 0,12 Vitesse de la bande : en continu m/min. 20 - 100 Dimensions du ruban de scie mm 5200 x34 x 1,1 Hauteur de la surface de travail : mm 860 Poids : kg 1540 Longueur / profondeur / hauteur : mm 2800 / 1210 / 1870 Scie à onglet double Vitesse du ruban réglable en continu, étau hydraulique réglage sensible de la pression de coupe Transmission à haut rendement Tension hydromécanique du ruban de scie Brosse ruban de scie Affichage numérique de l'angle d'onglet

État: nouveau, Bernardo Scie à ruban double colonne entièrement automatique BSM 330 NC Pro Spécifications techniques Zone de coupe ronde : 90° 330 mm Zone de coupe à plat : 90° 330 x 330 mm Zone de coupe carrée : 90° 330 x 330 mm Hauteur de travail : 635 mm Vitesses de coupe : (NC PRO) 20 - 80 m/min Dimensions du ruban de scie : 4115 x 34 x 1,1 mm Puissance de la pompe d'arrosage : 0,135 kW Puissance moteur pompe hydraulique : 0,75 kW Puissance du moteur : 4,0 kW Dimensions de la machine : (LxPxH) 2520 x 2280 x 1630 ( profondeur : 3690 avec convoyeur d'alimentation à rouleaux) Poids approximatif : 1990 kg Contenu de la livraison : - ruban de scie - étau hydraulique, - manomètre pour la tension de la bande - Tension hydraulique du ruban de scie, - Avance hydraulique de la pièce à usiner - avance hydraulique de la pièce à usiner, - convoyeur de copeaux (NC Pro) Bwsdpfjqzhxiox Adioi - Dispositif d'arrosage, - Vérin d'abaissement hydraulique - lampe de travail, - variateur de fréquence Delta (NC Pro) - variateur de fréquence Delta (NC Pro,), - disjoncteur-moteur - Disjoncteur de protection du moteur - Arrêt automatique en fin de course - Régulation de la pression de coupe - Commande PLC Delta - Contrôle automatique de la rupture de la bande - Dispositif hydraulique de serrage des bottes - Convoyeurs à rouleaux d'alimentation

État: nouveau, Pour les spécifications techniques, voir le fichier PDF. Bodpfoxp H Drsx Adiewi

État: nouveau, Pour les spécifications techniques, voir le fichier PDF. Bwjdexp H H Hspfx Adisi

État: nouveau, Fastech machine à scie à ruban horizontale semi-automatique BMSY 320 DGH dimensions du ruban de scie : 4160x34x1,1 mm vitesse du ruban : 20 - 100 m/min réglable en continu Capacité de coupe 0° rectangulaire : 450x320 mm, rond 320mm Capacité de coupe 30° : rond 320 mm, carré 320 mm, rectangle 410x320 mm Capacité de coupe 45° : rond 320 mm, carré 320 mm, rectangle 330x320 mm Bwedpfjg Ekp Nox Adioi Capacité de coupe - 30° : rond 320 mm, carré 320 mm, rectangle 420x320 mm Capacité de coupe - 45° : rond 320 mm, carré 320 mm, rectangle 340x320 mm Capacité de coupe - 60° : rond 240 mm, carré 220 mm, rectangle 230x220 mm hauteur de travail : 860 mm moteur de la pompe d'arrosage : 0,12 kW moteur hydraulique : 0,37 kW moteur : 2,2 kW longueur : 2260 mm largeur : 1160 mm Hauteur : 1700 mm Poids : 1030 kg Scie à onglets double vitesse de la bande réglable en continu étau hydraulique Boîte de vitesses haute performance Tension hydromécanique du ruban de scie Brosse pour ruban de scie Affichage numérique de l'angle d'onglet

État: nouveau, Scie à bande double Bernardo MITRE MBS 300 DG-V PRO Spécifications techniques Capacité de coupe rond / carré 90 ° 255 mm/210 x 210 mm Section plat 90 ° 310 x 210 mm Capacité de coupe rond / carré 45 ° R 220 mm/210 x 210 mm Section plate 45° R 220 x 200 mm Capacité de coupe rond / carré 45 ° L 230 mm/200 x 200 mm Section plate 45° L 230 x 200 mm Capacité de coupe rond / carré 60 ° R 135 mm/135 x 135 mm La section 135 x 135 mm plat 60 ° R Hauteur de travail 930 mm Dimensions de lame de scie à ruban 2750 x 27 x 0, 9 mm Vitesses de coupe, variable 20-80 m/min Pompe d’arrosage 100 W Puissance du moteur S1 sortie 100 % 1,5 kW Puissance du moteur S6 40 % 2,2 kW Tension 400 V Dimensions machine (L x p x H) 2000 x 1250 x 1900 mm Bwedped Hzbwefx Adioi Poids 350 kg Contenu de la livraison • Lame de scie ruban • Verrouillage de la pièce à usiner • Base • Jauge de tension courroie • Guide-lame carbure de tungstène insère • Étau de serrage rapide • Système de refroidissement • Cylindre abaissement hydraulique • Contacteur • Arrêt automatique

État: nouveau, Bande a vu Bernardo HBS 460 N - 400 V Spécificationtechnique technique Largeur de coupe 465 mm Hauteur de coupe 280 mm Sawband dimension 3607 x 25 x 0.6 - 3 ZpZ Largeur de scie 9.5 - 25.4 mm Vitesse de coupe 420 / 840 m/min Dimension de table 480 x 630 mm Hauteur de la table 970 mm Inclinaison de la table à scie -5 à 45 degrés Connexion de succion de 2 x 100 mm Puissance du moteur S1 100% 2,2 kW (3,0 ch) Puissance d'enregistrement moteur S6 40% 3.0 kW (4.0 hp) Tension 400 V Dimensions de la machine (W x D x H) 1050 x 800 x 1950 mm Poids environ 162 kg livraison Bande de scie Arrêt longitudinal à la loupe Arrêt de miter Roues d'entraînement en aluminium Bwsdpsd N S Ursfx Adiei Guide de la bande de scie à billes Frein à moteur incl. Bâton coulissant Outil d'exploitation

État: nouveau, PILOUS Scie à ruban à double onglet ARG 300 plus H.F. avec levage hydraulique automatique du cadre de sciage Accessoires spéciaux inclus : brosse à copeaux entraînée, indicateur de tension de bande Convoyeur à rouleaux D 400 / 3m y compris système de mesure numérique Bwjdpfx Adoh S Ikkeiji Convoyeur à rouleaux D 400 / 3m Rond : 90°300mm, -45°220mm,+45°240mm,+60°155mm Carré : 90°290mm, -45°195mm,+45°225mm,+60°150mm Rectangle : 90°375 x 190mm, -45°240 x 100mm, +45°240 x 160mm, +60°150 x 150mm Moteur principal:400 V, 50 Hz, 2,2 kW Moteur de la pompe:400 V, 50 Hz, 0,05 kW Moteur du groupe hydraulique:400 V, 50 Hz, 0,18 kW Vitesse de la lame de scie:15-90 m/min. En continu Longueur du ruban de scie:3150 x 27 x 0,9 mm Hauteur de travail à partir de l'étau : 910 mm Réservoir d'arrosage : env. 15 l Dimensions de la machine (min.) 950 x 1750 x 1600 mm Dimensions de la machine (max.)1700 x 2000 x 2150 mm Poids de la machine : 645 kg

État: nouveau, PILOUS Scie à ruban à double onglet ARG 260 plus H avec levage hydraulique automatique du cadre de sciage Bedpjilqbusfx Adijwi Accessoires spéciaux inclus : brosse à copeaux entraînée, Indicateur de tension de bande Convoyeur à rouleaux D 300 / 3m incl. système de mesure manuel Convoyeur à rouleaux D 300 / 3m Plage de coupe : Rond:90° -45° +45° +60 en mm:260-175-200-125 Carré:90°-45°+45° +60 en mm.255-145-185-120 Rectangle:90°-45°+45° +60 en mm.300 x 200-190 x 100-185 x 200-125 x 120 Moteur principal 400 V, 50 Hz, 1.4 kW Moteur de la pompe 400 V, 50 Hz, 0,05 kW Moteur du groupe hydraulique 400 V, 50 Hz, 0,18 kW Vitesse de la lame de scie 35/70 m/min. Longueur du ruban de scie 2880 x 27 x 0,9 mm Hauteur de travail de l'étau 910 mm Huile dans le système hydraulique env. 6 l (ISO 6743/4-HM, DIN 51 524 partie 2-HLP) Réservoir de liquide de refroidissement env. 15 l Dimensions de la machine (min.) 950 x 1650 x 1450 mm Dimensions de la machine (max.) 1550 x 1850 x 2050 mm Poids de la machine 490 kg