Sabot d'occasion à vendre (175)

Année de construction: 2021, État: d'occasion, Pompe à vide pour sabots Ijdpfehmbkhox Ak Djtk À sec Fabricant : Edwards Type : EDC 150 V Débit d’aspiration : 150 m³/h Pression finale : environ 50 mbar (abs.)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2022, Cette LEADERMAC Compact LMC-530C 5s a été fabriquée en 2022. Elle présente une largeur de travail de 15 à 300 mm et une épaisseur de travail de 10 à 150 mm, ce qui la rend adaptée à diverses applications de travail du bois. Avec plusieurs broches et une commande à écran tactile Schneider EASYSET de 5,7 pouces, cette machine offre des capacités avancées. Considérez l'opportunité d'acheter cette raboteuse LEADERMAC Compact LMC-530C. Contactez-nous pour plus d'informations. • Réf. : e/haaaa/dc • Largeur de travail : 15-300 mm • Epaisseur de travail : 10-150 mm • Longueur minimale de la pièce : 800 mm • Longueur minimale consécutive : 300 mm • Table d'alimentation : 2500 mm • Rouleau de pression pneumatique côté gauche • Sabot de pression en deux parties • Commande à écran tactile Schneider 5.7" EASYSET • Commande numérique axe 3 (radial gauche) • Commande numérique de l'axe 4 (radial supérieur) • Commande numérique pour le réglage de la hauteur de la poutre de pression Itjdpfjzuhfhex Ak Dok • Moteur d'alimentation : 7,5 HP, vitesse d'avance 6-24 m/min • 1ère broche : 15 HP, Ø50 mm, 6 000 tr/min • 2ème broche : 10 HP, Ø50 mm, 6 000 tr/min • 3ème broche : 10 CV, Ø50 mm, 6.000 tr/min • 4ème broche : 20 HP, Ø50 mm, 6.000 tr/min • 5ème broche : 20 HP, Ø50 mm, 6.000 tr/min Equipement supplémentaire • Table supplémentaire pour scie à bande multiple • Dispositif anti-rebond pour scie multibandes

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 443 h, Format 4, scie circulaire pour panneaux Kappa 550 e-motion Itodpfxew Tfahj Ak Dsk - 10 kW, 3 vitesses : 3000/4000/5000 tr/min. - Année de fabrication : 2017 - Indicateur de fonctionnement Vorritzer - Butée longitudinale de 3200 mm, inclinable de 90° à 45°, 2 butées - Table d’extension de 1250 x 650 mm - Table de coupe coulissante « X-Roll », longueur de coupe de 3200 mm, sabot de guidage - Butée parallèle à commande de position avec affichage numérique sur le panneau de commande, à hauteur des yeux, largeur de coupe de 1250 mm - Protecteur supérieur, capot pour coupes à 90° et capot pour coupes d’angle, réglable en hauteur et pivotant pour s’éloigner de la zone de travail - Commande e-motion, écran couleur 15 pouces, fonction tactile, panneau de commande à hauteur des yeux. Interface USB et préparation pour la connexion réseau, réglable et pivotant pour s’éloigner de la zone de travail - Diamètre de la lame de scie : 250 à 550 mm, hauteur de coupe maximale : 202 mm - Réglage de la hauteur et de l’angle à commande de position : 0° à 46° - Scie circulaire avec extension de table jusqu’à 1200 mm derrière l’axe de la scie, acier revêtu par poudrage - Poids : 1300 kg - Indicateur de fonctionnement Vorritzer - Nombre total d’heures de fonctionnement : 443,47 h Prix départ usine. Transport possible moyennant un supplément !

État: d'occasion, Ligne de laquage Ligne de laquage composée de : Système d’alimentation sous vide Caractéristiques techniques - 2 chaînes - Largeur des rouleaux : environ 1 000 mm Machine de ponçage à bande large Fabricant : Büftering Type : Classic 213EB Année de construction : 2000 Caractéristiques techniques - Largeur de travail : max. 1 350 mm - Tapis d’avance sous vide - Sabot de ponçage électronique Système de convoyeur à bande Fabricant : Belting Année de construction : 2019 Caractéristiques techniques - Dimensions : 6 100 x 1 000 mm Système de dépoussiérage Fabricant : Heesemann Type : EA2 Année de construction : 1990 Machine d’application de peinture Fabricant : Bürkle Type : DAL1-1300 Année de construction : 1993 Tunnel de séchage en continu Fabricant : Bürkle Caractéristiques techniques - avec lampe UV Machine d’application de peinture Fabricant : Bürkle Type : DAL1-1300 Année de construction : 1993 Tunnel de séchage UV Fabricant : Elmag Type : Ti166-35+2iVM1-65 Caractéristiques techniques - équipé de 2 lampes UV Machine de ponçage à bande large Fabricant : Büftering Type : Optimat SCO 313QHQ Année de construction : 2007 Caractéristiques techniques - Largeur de travail : environ 1 350 mm - Machine équipée de 3 groupes de ponçage (transversal-longitudinal-transversal) Tampon intermédiaire à 4 étages Caractéristiques techniques - Dimensions des étages : 3 000 x 1 350 mm Système de dépoussiérage Fabricant : Cefla Type : TN3500/TT Année de construction : 2004 Robot de laquage Fabricant : Cefla Type : Spraybotic MD Année de construction : 2004 Caractéristiques techniques - Largeur de passage : environ 1 350 mm - bras de pulvérisation automatique avec 4 têtes de pulvérisation - station de pompage avec 5 pompes à peinture Graco Transport intermédiaire Fabricant : Cefla Type : TN3591/TT Année de construction : 2004 Séchoir à étages en continu Fabricant : Cefla Type : VN 2000/3/7500/300-24 Année de construction : 2004 Tunnel de séchage UV Fabricant : Venjakob Année de construction : 2008 Caractéristiques techniques - convoyeur d’entrée - 4 lampes de séchage UV (1 en bas, 3 en haut) - monté sur 2 convoyeurs à bande Venjakob Convoyeur à bande Fabricant : Cefla Type : TN3500/E Année de construction : 2004 Caractéristiques techniques - longueur de convoyage d’environ 3 500 mm Convoyeur à bande Fabricant : Cefla Type : TT/1V/3750 Année de construction : 2004 Caractéristiques techniques - longueur de convoyage d’environ 3 750 mm Convoyeur à rouleaux Caractéristiques techniques - largeur des rouleaux : 1 700 mm - longueur de convoyage : 3 750 mm Machine de ponçage et de brossage des chants Caractéristiques techniques - avec table d’alignement - 3 groupes de ponçage pour le traitement transversal et longitudinal des chants de porte Convoyeur à bande Fabricant : Belting Caractéristiques techniques - longueur de convoyage : environ 4 000 mm - largeur de la bande : environ 1 170 mm Installation de retournement pour panneaux de porte Fabricant : Kraft Année de construction : 2018 Itodpszuzhiofx Ak Dsk Les composants individuels de l’installation peuvent être achetés séparément comme suit : Système d’alimentation sous vide : 10 000,00 € Machine de ponçage à bande large Büftering Classic 213EB : 12 000,00 € Convoyeur à bande Belting : 3 500,00 € Système de dépoussiérage Heesemann EA2 : 2 500,00 € Machine d’application de peinture Bürkle DAL1-1300 n° 1 : 7 500,00 € Tunnel de séchage en continu Bürkle : 9 000,00 € Machine d’application de peinture Bürkle DAL1-1300 n° 2 : 7 5

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Fraiseuse à profils Fabricant : SCM Type : Superset NTE Année de fabrication : 2008 Caractéristiques techniques - Commande par écran tactile, machine équipée de 6 broches + UNIWELLE - Vitesse de rotation des broches : 8 300 tr/min - Largeur de travail : 240 mm, hauteur de travail : 125 mm, réglage électronique - Commande par écran tactile MOBILE 10 - HSK 85S - SYSTÈME DE CHANGER RAPIDE DE BROCHES T-SET - DISPOSITIF DE SERRAGE RAPIDE pour les outils - 7 arbres en configuration UNIWELLE, adaptés au découpage - 2 unités d’avance situées au-dessus des broches pour réduire l’entraxe de 620 à 450 mm - Rouleau d’avance entraîné par moteur dans la table de travail, dispositif de base pour la lubrification forcée, positionnement horizontal électronique, réglage électronique du diamètre de l’outil (réglage) - Pompe manuelle pour la lubrification de la table de travail - LIVRÉ AVEC OUTILS DE FRAISAGE - Largeur de travail minimale (dimension finale) : 15 mm - Largeur de travail maximale (dimension finale) : 240 mm - Longueur minimale d’une pièce : 450 mm - Vitesse d’avance, contrôlée par onduleur : 6 – 36 m/min, puissance du moteur d’avance : 4 kW - Puissance du moteur de la broche de rabotage : 7,5 kW, dispositif de serrage rapide Iodpfx Akszuzfhe Djtk - Puissance du moteur de la broche verticale droite : 7,5 kW, Powerlock HSK 85 - Puissance du moteur de la broche verticale gauche : 7,5 kW, Powerlock HSK 85 - Puissance du moteur de la broche horizontale supérieure : 7,5 kW, dispositif de serrage rapide - Puissance du moteur de la 2e broche horizontale supérieure : 7,5 kW, Powerlock HSK 85 - Puissance du moteur de la broche horizontale inférieure : 7,5 kW, Powerlock HSK 85 - Puissance du moteur de la broche universelle : 7,5 kW, dispositif de serrage rapide - Vitesse de rotation des broches : 6 000/8 300 tr/min - Diamètre des broches : 40 mm - Longueur de la zone de serrage de la broche verticale : 220 mm - Longueur de la zone de serrage de la broche horizontale : 250 mm - Course axiale des broches verticales (standard) : 75 mm - Course axiale des broches horizontales (standard) : 45 mm, min. – max. - Diamètre du cercle de coupe de la broche de rabotage : 120/140 mm, min. – max. - Diamètre du cercle de coupe des broches de profilage : 100/200 mm - Profondeur de profilage de la 2e broche inférieure, pour un diamètre d’outil de 200 mm : 15 mm - Diamètre des cylindres de broche : 120 mm - Diamètre des rouleaux d’avance : 140 mm - Longueur de la table d’alimentation : 2 500 mm - Plage de réglage de la table d’alimentation et de la butée d’entrée : 10 mm - Rouleau d’avance entraîné par moteur dans la table de sortie - Lubrification centrale manuelle - Circuit marche/arrêt de l’unité d’avance avant la broche de rabotage - Pousseurs horizontaux avant la broche de rabotage, avec interrupteur marche/arrêt - Sabots de pression à l’avant du capot de protection de la/des broche(s) horizontale(s), insert trempé dans la table de travail avant la broche de rabotage - Sabots de pression pneumatiques devant les broches horizontales supérieures - Pousseur horizontal devant la broche de rabotage, activable depuis le pupitre de commande - 2 rouleaux d’avance de 140 x 25 par arbre d’avance - Éclairage à l’intérieur du capot de protection - Débit d’aspiration minimum : 10 443 m³/h - Livré avec le conduit d’aspiration ! - Livré avec le support de montage Powerlock - Tous les outils montés horizontalement sur les broches HSK, avec une entraxe de 240 mm, sont inclus. - Catalogue des pièces de r

État: d'occasion, poids à vide: 7 920 kg, poids maximal de charge: 27 080 kg, poids total: 35 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, longueur de l'espace de chargement: 13 515 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 725 mm, volume de l'espace de chargement: 93 m³, longueur totale: 13 600 mm, suspension: air, dimension des pneus: 385/55R22,5, empattement: 7 900 mm, couleur: noir, type d'engrenage: mécanique, Équipement: ABS, Location avec option d'achat sans acompte, durée 72 mois avec valeur résiduelle. Données techniques Poids : Charge sur sellette : env. 11 000 kg Charge essieu autorisée : env. 24 000 kg Poids total autorisé : env. 35 000 kg Poids à vide selon DIN 70020 : env. 7 920 kg Charge utile selon DIN 70020 : env. 27 080 kg Dimensions : Dimensions extérieures - carrosserie : env. 13 600 x 2 550 mm Dimensions du plateau : env. 13 515 x 2 480 mm Hauteur du plancher de chargement à l'arrière à vide : env. 1 142 mm Hauteur utile de la bâche à l'arrière : env. 2 725 mm Hauteur utile de la bâche à l'avant : env. 2 675 mm Hauteur totale avant à vide : env. 4 033 mm Hauteur totale arrière à vide : env. 4 017 mm Volume utile : env. 93,1 m³ Hauteur de la sellette du tracteur : env. 1 150 mm Châssis : Châssis intégré de haute qualité en acier micro-allié peint Iedpfxex Nbgko Ak Djtk Essieux : 3 x 9 t avec freins à disque Ø 430 mm, pour jantes avec déport de 120 mm, essieux centrés Essieu relevable : essieu arrière (3ème), levage automatique contrôlé via EBS avec fonction pédale de frein 1er essieu avant avec assistance au démarrage Roues à disque 6 trous 11,75 x 22,5 sur jantes ALU ALCOA Pneus 6x 385/55 R 22,5 marque Continental HTR2 Suspension pneumatique avec dispositif de levage et d'abaissement Système de freinage avec système électronique EBS-Knorr selon DIN 7638, RSS activé, avec frein de stationnement à accumulateur à ressort, raccords de frein devant la cloison avant Pivot d’attelage 2’’ JOST, conforme DIN et ISO 1726, remplaçable par le bas Béquilles d’appui : 2 stabilisateurs mécaniques télescopiques 24 t, 2 vitesses, avec sabots de compensation Plancher : Dans un cadre aluminium posé sur la poutre longitudinale avec 28 traverses en I soudées en aluminium, à nervures rapprochées, 100 x 100 mm. Toutes les traverses en I sont pré-percées à intervalles réguliers sur un dispositif spécial avant soudage. Notre sous-construction spéciale brevetée en plastique est ensuite montée avec des étriers en U pour le guidage des profilés de fond mouvant. Les profilés du fond mouvant sont ensuite installés par traction à câble. Grâce à ce système de sous-construction, nous atteignons une stabilité absolue...

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Hauteur de passage max. : 160 mm Longueur de bande abrasive 1er agrégat : 1900 mm Largeur de travail max. : 1350 mm Nombre de bandes : 2 bandes 1er agrégat : cylindre de calibrage rainuré, exécution caoutchouc 1er agrégat : acier rainuré Largeur de bande abrasive 1er agrégat : 1350 mm 2ème agrégat : unité de ponçage combinée Exécution 2ème agrégat : cylindre/sabot Commande : pupitre de commande manuel Oscillation de bande élect./pneum. : pneumatique Hauteur d’entrée : fixe (partie supérieure mobile) Levée de table : motorisation électrique Affichage table : compteur numérique mécanique Hauteur de travail ou hauteur de table d’alimentation : 900 mm Lieu de stockage : Nattheim Isdsy Naq Uopfx Ak Djtk

État: nouveau, Pression : 220 t Longueur de pliage : 4100 mm Largeur entre montants : 3600 mm Profondeur du bâti : 410 mm Vitesse du coulisseau : 150 mm/sec Vitesse de travail : 10,0 mm/sec Vitesse de retour : 140 mm/sec Course de travail : 265 mm Hauteur d’installation : 480 mm Hauteur de la table : 900 mm Largeur de la table : 110 mm Capacité d’huile : 300 l Tension d’alimentation : 400 V Puissance totale requise : 18,5 kW Poids : 15 000 kg Dimensions L x l x H : 5000 x 2400 x 2850 mm ALPMAC Vidéo du fabricant : ?v=_FxXyPAcxlE ?v=YfkX9RwWv_0 ALPMAC Vidéo produit Modèle B : ?v=lmT1tfy43WE ----- SÉRIE MODÈLE B220-4100 - Presse plieuse CNC électro-hydraulique avec : * hauteur d’installation augmentée * course du vérin augmentée * profondeur du bâti augmentée ----- ! FABRICATION EN ACIER DE QUALITÉ CERTIFIÉ (ST 37-42-52) ! COMPOSANTS HYDRAULIQUES HAUTE PERFORMANCE (HAWE ALLEMAGNE) ! GRAND SILENCE DE FONCTIONNEMENT GRÂCE À UNE PRESSION DE SERVICE RÉDUITE (50-60 DB) ! PISTONS DE VÉRINS INDUCTIQUEMENT TREMPÉS & CHROMÉS POUR UNE UTILISATION EN CONTINU ! COMPOSANTS DU BUTÉE ARRIÈRE EN FONTE D’ALUMINIUM ! BUTÉE ARRIÈRE AVEC MOTEUR PUISSANT (1,0 KW) ! TABLE DE LA MACHINE EN ACIER ROBUSTE ET RÉSISTANT (C45) Technologie GREEN ECO : Moins de consommation. Plus de tranquillité. Contrôle total. ! Performance maximale pour une consommation d’énergie minimale ! Puissance maximale à coût minimal ! Performance maximale uniquement quand nécessaire ! Le moteur principal ne s’active qu’avec la pédale ! Pas de gaspillage d’énergie en mode veille ! Démarrage contrôlé Iodpfx Asynnk Ejk Dstk Équipement : - Presse plieuse CNC électro-hydraulique - Commande CNC DELEM Modèle DA-66T Graphique/Écran tactile * Programmation graphique 2D sur écran tactile * Visualisation 3D en simulation et en production * Écran couleur TFT 17" haute résolution * Calcul de la séquence de pliage * Programmation produit et visualisation à l’échelle réelle * Interface USB - Axes CNC pilotés : Y1 - Y2 - X - R - Z1 et Z2, ainsi que la compensation CNC de bombage - Butée arrière électro-motorisée CNC (axe X) * sur vis à billes * Course max. 750 mm * Vitesse axe X max. 350 mm/s * avec 2 butées à commande CNC - Réglage en hauteur électro-motorisé CNC (axe R) * Course max. 250 mm * Vitesse axe R max. 300 mm/s - Bombage de la table électro-motorisé CNC - Outil supérieur à col de cygne ROLLERI "PS 135.85-R08", système "A" * serrage rapide inclus * compensation du bombage incluse sur le support d’outil - Bloc de matrice universel divisé ROLLERI "M 460 R" * 1 sabot de matrice "C 1050-R" inclus - Dispositif de sécurité à l’arrière : barrière immatérielle - Composants hydrauliques HAWE - Dispositif de protection laser FIESSLER AKAS à l’avant (incl. FPSC) - 2 bras de support à l’avant avec système coulissant * réglage simple et sans clé en hauteur - Commande double pédale libre FIESSLER - Marquage CE / Déclaration de conformité

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ligne de production de papier comprenant le dépoussiérage, la machine à papier, les coucheuses en ligne, la calandre, l’enrouleur, la calandre hors ligne, les bobineuses et l’emballeuse de bobines. Isdovptbujpfx Ak Detk Entièrement mise à niveau par Valmet en 2019, comprenant un formateur, une formeuse supérieure, une presse à sabot, une section de pré-séchage, une coucheuse en ligne, une calandre multiniveau et une enrouleuse. Caractéristiques: Capacité : max ~ 350000 T/pa Largeur : 7500 mm Grammage : 35 – 170 gr/m2 Vitesse : max 1400 m/min

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 6 725 h, Équipement : Variante de base DW 3060-F « Büffel » Châssis de remorque à essieu central avec 3 essieux, homologué pour la route jusqu’à 80 km/h Système de freinage avec ABS et éclairage conforme à la directive CE Anneau d’attelage CE 50 mm avec sabot d’attelage Béquille hydraulique réglable Bavettes anti-projection (garde-boue internes et latéraux) Poids total autorisé 25 000 kg Pneumatiques 385/65 R22,5 Moteur diesel Mercedes-Benz/MTU 6R1300, 320 kW à 2 000 trs/min, conforme à la norme d’émissions EUROMOT IV Raccord hydraulique auxiliaire 20 l/min Pré-équipement hydraulique pour entraînement de translation Réservoirs de carburant 2 x 300 litres Longueur du rouleau 3 000 mm, diamètre 600 mm Dents trapézoïdales pour rouleau (21 pcs) et lance-dents (22 pcs) – taille L (174 mm, blindé) Convoyeur arrière : longueur du tapis 5 500 mm, largeur 1 200 mm, repliable hydrauliquement, avec section centrale anti-magnétique Convoyeur longitudinal : longueur du tapis 3 300 mm, largeur 1 000 mm Barres de graissage centralisées Commande électrique 24 V Inversion du rouleau par moteur électrique à l’arrêt du moteur principal Ventilateur réversible automatique Iedpfjy D Nicjx Ak Dotk Châssis avec nivellement automatique Avertisseur sonore de démarrage Système télématique Doppstadt Peinture : RAL2011 orange profond Équipements additionnels : Entraînement hydraulique Prise hydraulique auxiliaire 70 l/min Télécommande radio Séparateur magnétique pour convoyeur arrière Support pour séparateur magnétique Système d’humidification Date de livraison à convenir

État: d'occasion, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 10 400 h, Équipement : Variante de base DW 3060-F "Buffel" Châssis de remorque à essieu central, 3 essieux, homologation routière 80 km/h Système de freinage avec ABS et éclairage conforme à la directive CE Anneau d'attelage CE 50 mm avec sabot d’attelage Béquille hydraulique réglable Garde-boue (intérieur et latéral) Masse totale admissible : 25 000 kg Pneumatiques 385/65 R22,5 Moteur diesel Mercedes-Benz/MTU 6R1300, 320 kW à 2 000 tr/min, conforme à la norme d’émissions EUROMOT IV Connexion hydraulique supplémentaire 20 l/min Pré-équipement hydraulique pour entraînement roulant Réservoir à carburant 2 x 300 litres Longueur du rouleau 3 000 mm, diamètre 600 mm Dents trapézoïdales pour le rouleau (21 pcs) et la barre à dents (22 pcs) – Taille L (174 mm, renforcées) Bande arrière : longueur 5 500 mm, largeur 1 200 mm, rabattable hydrauliquement, section centrale anti-magnétique Bande longitudinale : longueur 3 300 mm, largeur 1 000 mm Barres de graissage centralisées Commande électrique 24 V Réversibilité du rouleau via moteur électrique à l’arrêt moteur Ventilateur à inversion automatique Châssis avec régulation de niveau Avertisseur sonore de démarrage Iodpfoyu Srmox Ak Djtk Système télématique Doppstadt Peinture : RAL2011 orange profond Équipement supplémentaire : Entraînement roulant hydraulique Télécommande radio Support rallonge peigne Limiter taille “L” Rallonge de peigne taille “L” Limiter Système d’arrosage Rehausses de trémie amovibles des deux côtés Date de livraison à convenir

État: d'occasion, Boucle à large bande Bütfering, construite en 1985, moins bon état, avec sabot de ponçage pneumatique, élévateur de table électrique, largeur de table 1350 mm, charge connectée 40A, environ 2.200 kg. Iedpfx Akovrvlhe Detk Les prix sont sujets à changement et aux erreurs, les erreurs d'impression et typographiques sont réservées

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 81019 01, profondeur de meulage: 500 mm, diamètre de rectification: 800 mm, vitesse de broche de rectification: 250 tr/min, diamètre de la pièce (max.): 800 mm, plage de pivotement: 15 °, Machine en version spéciale, dotée d’un diamètre de rotation accru et d’un débattement transversal hydraulique élargi ! Reconstruite et modernisée en 1995 dans l’usine du fabricant à Glauchau, puis mise en service en 1996. DÉTAILS TECHNIQUES Zone de travail et diamètre de meulage Diamètre de meulage intérieur : 30–630 mm Diamètre de meulage intérieur maximal accru : 800 mm Diamètre de meulage extérieur maximal : 800 mm Diamètre maximal de la pièce : 800 mm Zone de meulage et mouvement de la table Profondeur de meulage : env. 500 mm Course de la table : 800 mm Diamètre de rotation maximal avec protection de la pièce : 800 mm Diamètre de rotation sans protection de la pièce : env. 850 mm Distances et réglages Distance entre la tête de broche de la pièce et le support de broche de meulage : max. 1 225 mm Réglage de l’équipement de meulage intérieur sur la table : max. 545 mm Déplacement transversal du bâti de broche de la pièce : max. 650 mm Pivotement du bâti de broche de la pièce : max. 15° Broche de la pièce Vitesses de rotation de la broche de la pièce : 16 / 22 / 32 / 45 / 63 / 90 / 125 / 180 / 250 tr/min Iedpfx Aezqcvtok Detk Poids maximal de la pièce : 1 000 kg Tête de broche : DIN 55021, taille 11 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande et affichage de position Type de commande : conventionnelle Réglage transversal : via moteur à engrenages et dispositif de positionnement Affichage numérique de la position : HEIDENHAIN, 2 axes Système de refroidissement Système de refroidissement : équipé d’un séparateur magnétique Dimensions et poids Machine : 4100 x 2200 x 2500 mm Palette européenne avec accessoires Réservoir de liquide de refroidissement : 1700 x 800 x 750 mm sur palette européenne Poids de la machine : env. 6,4 t ÉQUIPEMENT Système de refroidissement équipé d’un séparateur magnétique Fixations ou sabots de machine Divers disques de meulage Affûteur diamant Grande platine Équipement de meulage intérieur et de surface Lampe de machine à halogène Documentation de la machine

État: d'occasion, Année de construction: 1986, Largeur de travail max. : 1300 mmNombre de courroies : 3 courroies1ère unité : : unité à patinsDiamètre du 1er rouleau : 100Conception de la 1ère unité : rouleau/patin en acier2ème unité : : rouleau/patinDiamètre du 2ème rouleau : 100Conception de la 2ème unité : rouleau en acier 3ème unité : : rouleau/sabot Diamètre du 3ème rouleau : 100 mm Modèle du 3ème rouleau : rouleau en acier rainuré Sabot de ponçage de la 3ème unité : éléments individuels électroniques Brosses de nettoyage : Oui Ponçage de peinture possible : Oui Soufflage de bande : Oui Aspirateur tapis : Oui Itedpfx Ajvvki Njk Dek Lieu de stockage : Nattheim

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Nombre de bandes : 1 bande hauteur de passage max. : 150 mm max. Largeur de travail : 1100 mm1. Unité : : Unité combinée Diamètre du 1er rouleau : Rouleau en acier Conception de la 1ère unité : Unité rouleau/sabot Sabot de ponçage de la 1ère unité : Liens individuels électroniques Largeur du segment 50 mm Longueur de la bande abrasive de la 1ère unité : 1900 mm Largeur de la bande abrasive de la 1ère unité : 1120 mm Moteur. Vitesse d'avance KW 4 et 8 m/min2. Unité : Brosse à poussière Poids approximatif : 2000 kg Dimensions : 1800 x 1450 x 2120 mm Itjdpfx Akovvkkao Dok Lieu de stockage : Nattheim

État: d'occasion, Rayonnage à palettes - Rack à Palettes d'Occasion – Grand Stock Disponible – Arrivages Réguliers – Livraison France & Europe Spécialiste du rayonnage industriel d'occasion, nous proposons un large choix de rack à palettes pour entrepôts, plateformes logistiques, ateliers, magasins et bâtiments industriels. Grâce à nos arrivages réguliers, nous disposons d'un stock important de rayonnages à palettes déjà démontés, contrôlés et prêts à être expédiés rapidement. Itodpfxozmykte Ak Dsk Notre stock comprend * Racks à palettes d'occasion * Rayonnages industriels lourds * Rayonnages de stockage pour palettes * Rayonnages grande hauteur * Solutions de stockage sur mesure Nombreuses configurations disponibles * Hauteurs jusqu'à 12 mètres * Échelles de différentes profondeurs * Lisses disponibles en : * 1 800 mm * 2 700 mm * 3 300 mm * 3 600 mm * Charges de 500 à 1 000 kg par palette (selon la configuration) * Nombreux niveaux de stockage * Configuration adaptée à votre entrepôt Nous proposons également tous les accessoires nécessaires à une installation complète : * Caillebotis métalliques (filaires) * Plateaux bois * Sabots de protection d'échelles * Butées arrière pour palettes * Plaques de charges * Entretoises * Protections d'allées * Grillage anti-chute (selon disponibilité) * Ancrages et fixations Contactez-nous pour un devis personnalisé selon votre implantation. Pourquoi choisir nos racks d'occasion ? * Jusqu'à 80 % d'économie par rapport au neuf * Stock immédiatement disponible * Matériel industriel robuste et de grandes marques * Solution idéale pour optimiser votre capacité de stockage * Installation rapide * Excellent rapport qualité/prix Nos services * Conseil technique * Étude d'implantation * Chiffrage personnalisé * Chargement sur camion * Livraison en France et en Europe * Possibilité de montage Professionnels uniquement. Pour recevoir une offre adaptée, merci de nous communiquer : * La hauteur souhaitée * Les dimensions de vos palettes * Le nombre d'emplacements recherchés * La charge par palette * Les accessoires souhaités (caillebotis, plateaux bois, sabots de protection, butées palettes, plaques de charges, etc.) Contactez-nous pour connaître notre stock actuel et bénéficier d'une solution de stockage adaptée à vos besoins au meilleur prix.

État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 0284, Année de construction: 2010, Offre 22650 Caractéristiques techniques : - Capacité de charge 2100 t - Distance en Y (largeur) 4,0 m - Dimension en Y (longueur) 3,5 m - 3 crochets de levage aux extrémités en Y, capacité par crochet 1000 kg - Sabots d'entrée pour chariot élévateur : L 500 x H 230 mm - Dimensions de la traverse env. : L 3,2 x l 4,2 m - Cadre extérieur en tube carré de 100 mm - Tube de traverse centrale en tube carré de 140 mm - Hauteur de construction env. 510 mm Itedpfew Rnzvjx Ak Dsk - Dimensions de transport : L 3,2 x l 2,1 x H 0,55 m - Poids : 600 kg

État: nouveau, Année de construction: 2026, Conception robuste permettant également l’usinage de pièces de plus grande taille. Groupe de ponçage pivotant, ce qui permet également de l’utiliser comme ponceuse à chanfreins. Les rouleaux de bande équilibrés de 225 mm assurent une transmission à faibles vibrations. Réglage simple de la bande de ponçage. Vitesse de bande élevée de 17 m/s. Sens de rotation droite/gauche. Semelle de ponçage supérieure avec revêtement en graphite. Sabot de ponçage à suspension quadruple. Avec sabot de ponçage mobile pour les surfaces à bords inclinés. Table de ponçage facile à déplacer, même sous une charge importante due à des pièces lourdes. Rapport qualité/prix optimal. Équipement supplémentaire ESE En série avec réglage électrique de la hauteur de la table. Table divisée, rabattable pour le ponçage spécifique des chants. Dispositif de ponçage à tiroir. Éclairage intégré de la table de travail. Détails de l’équipement Les rouleaux de bande équilibrés de 225 mm assurent une transmission optimale et à faibles vibrations. Vitesse de bande 17 m/s. Avec sabot de ponçage professionnel pivotant pour les surfaces à bords inclinés. À suspension quadruple. En série avec réglage électrique de la hauteur de la table. Les éléments de commande sont disposés de manière ergonomique sur un panneau de commande séparé. En série avec dispositif de ponçage à tiroir. Table divisée, rabattable pour les applications spécifiques de ponçage des chants. Dimensions et poids Itjdpfxjff Hdfj Ak Dsk Longueur env. 3 750 mm Largeur/Profondeur env. 1 250 mm Hauteur env. 1 730 mm Poids env. 520 kg Raccordement pour aspiration des poussières. Diamètre du raccord d’aspiration 160 / 160 mm Table(s) de travail Réglage de la hauteur de la table de travail 550 mm Course transversale de la table de travail 690 mm Données électriques Puissance du moteur de réglage de la hauteur 0,37 kW Puissance du moteur d’entraînement 3,0 kW Tension de raccordement 400 V Phase(s) 3 phases Type de courant CA Fréquence du réseau 50 Hz Groupe de ponçage Longueur de la bande de ponçage 7 000 mm Largeur de la bande de ponçage 150 mm Vitesse(s) de la bande 17 m/s Longueur du sabot de ponçage 270 mm Largeur du sabot de ponçage 150 mm

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La StoNail 7000 est une machine à clouer portique entièrement automatisée, conçue pour la production flexible de palettes et de caisses, même pour des pièces de grandes dimensions. Dotée de jusqu'à trois paires de cloueurs à déplacement indépendant, de deux zones de travail et d'une course importante de l'axe Y de 1 250 mm, elle est conçue pour une efficacité maximale et une grande flexibilité. Un écran tactile de 12 pouces, un réglage automatique de la hauteur et de nombreuses options d'extension facilitent son utilisation. Grâce à la programmation hors ligne, de nouveaux programmes peuvent être créés et simulés en dehors de la machine, ce qui réduit les temps de préparation et évite les arrêts. L'optimisation automatique intégrée du trajet augmente en outre la cadence et assure un fonctionnement économe en ressources. Applications : Palettes standard à lisses et à tasseaux Palettes spéciales et solutions sur mesure Palettes à double plateau et palettes mixtes Châssis de transport et éléments d'emballage Parois de caisses et emballages en bois Unité de clouage avec table rotative : Structure de châssis robuste avec un angle d'inclinaison de 65° pour une ergonomie optimale Longueur de la machine : environ 7 000 mm Table rotative avec 2 zones de travail : Zone de travail de chaque côté (L x H) : 3000 x 1700 mm Revêtement de la table rotative avec des panneaux de bois lamellé-collé pour les gabarits Option : serre-joints lors de l'utilisation de gabarits Option : système modulaire de fixation de palettes pour l'insertion des planches et des blocs Unité de clouage à fréquence variable : Jusqu'à trois paires de cloueurs pouvant être actionnées indépendamment les unes des autres pour des motifs de clouage complexes Capacité de montage de jusqu'à 6 unités de clouage Couverture de toute la zone de travail avec les unités de clouage Surveillance des collisions : le mouvement du cylindre de positionnement est surveillé en permanence Unités de clouage : Itedjrallrspfx Ak Dok Têtes de clouage industrielles ou unités manuelles Longueur maximale des clous : 130 mm Équipement des unités de clouage avec des chargeurs de type Maxi-Coil pour jusqu'à 1000 clous Sabots de clouage pour limiter la profondeur d'enfoncement Option : agrafeuses, têtes de perçage Robot : Type : Kuka KR210 R3100-2 (Alternative : un modèle similaire ou un robot remis à neuf est possible) Pince avec mâchoires pour le prélèvement et l'empilement des palettes Poids maximal du produit : 80 kg Hauteur d'empilement maximale : 2800 mm Empilement normal et en superposition Option : possibilité d'ajouter ultérieurement le robot Bande transporteuse tampon (Optionnelle) : Pour tamponner plusieurs piles de palettes Complètement fermée par une courroie robuste en plastique Programmable : Programmation simple et intuitive sur l'écran tactile de 12 pouces directement sur la machine. Grâce aux paramètres saisis, les palettes ou les pièces de caisse sont entièrement enregistrées ou visualisées. La programmation du prélèvement et de l'empilement à l'aide d'un robot s'effectue également directement sur l'écran tactile, aucune connaissance en robotique n'étant requise de la part du client. Automate programmable Siemens avec pupitre de commande : Écran tactile pour le fonctionnement de la machine Programmation des palettes directement sur le pupitre de commande Stockage des programmes de palettes créés Compteur de palettes Compteur de clous : la machine s'arrête dès que les clous sont épuisés Connexion Internet pour

État: nouveau, Année de construction: 2026, La StoNail 7000 est une machine à clouer portique entièrement automatisée, conçue pour la production flexible de palettes et de caisses, même avec de grandes dimensions de pièces. Grâce à ses trois paires de cloueurs mobiles individuellement, ses deux postes de travail et sa course généreuse sur l'axe Y de 1 250 mm, elle est optimisée pour une efficacité maximale et une grande flexibilité. Un écran tactile de 12 pouces, un réglage automatique de la hauteur et de nombreuses options d'extension facilitent son utilisation. Grâce à la programmation hors ligne, de nouveaux programmes peuvent être créés et simulés en dehors de la machine, ce qui réduit les temps de préparation et évite les arrêts. L'optimisation automatique du trajet intégrée augmente en outre le débit et assure un fonctionnement économe en ressources. Applications : Palettes standard à longerons et à tasseaux Palettes spéciales et solutions sur mesure Palettes à double plateau et palettes mixtes Châssis de transport et éléments d'emballage Parois de caisses et emballages en bois Structure de châssis robuste avec un angle d'inclinaison de 65° pour un poste de travail ergonomique Longueur de la machine : environ 8 500 mm Zone de travail (L x H) : 1 palette : max. 5 500 x 1 700 mm ou 2 palettes : max. 2 000 x 1 700 mm Option : Extension du châssis de la machine de 2 000 mm ou 4 000 mm, ou selon les besoins du client Option : Élargissement du châssis de la machine de 300 mm Table à clouer : Recouvrement de la table à clouer avec des panneaux de bois lamellé pour les propres gabarits Ijderallnspfx Ak Dstk Option : Supports de serrage pour l'utilisation de gabarits Option : Système modulaire de fixation de palettes pour l'insertion des planches et des blocs détachés : Pont à clous à fréquence contrôlée : Jusqu'à trois paires de cloueurs commandées indépendamment pour des motifs de clouage complexes Possibilité d'intégrer jusqu'à 6 dispositifs de clouage Couverture de l'ensemble de la zone de travail avec les dispositifs de clouage Surveillance des collisions : Le mouvement du cylindre de positionnement est surveillé en permanence Bouton de démarrage directement sur le pont à clous Dispositifs de clouage : Têtes de clouage industrielles ou dispositifs portatifs Longueur maximale des clous : 130 mm Équipement des dispositifs de clouage avec des chargeurs Maxi-Coil pour jusqu'à 1 000 clous Sabots de clouage pour limiter la profondeur d'enfoncement Option : Agrafeuses, têtes de perçage Programmation : Programmation simple et intuitive sur l'écran tactile de 12 pouces, directement sur la machine. Les palettes ou les pièces de caisse sont entièrement enregistrées ou visualisées à l'aide des paramètres entrés. Automate programmable Siemens avec pupitre de commande : Écran tactile pour contrôler la machine Programmation des palettes directement sur le pupitre de commande Stockage des programmes de palettes créés Compteur de palettes Compteur de clous : La machine s'arrête dès que les clous sont épuisés Connexion Internet pour la maintenance à distance Langue de fonctionnement disponible en allemand et en anglais Option : Mesure de la largeur des planches en cas de variation de cette largeur Équipement de sécurité : Actionnement d'arrêt d'urgence sur la machine et sur le pupitre de commande Barrière immatérielle de sécurité autour du faisceau de clouage avec scanner laser Keyence

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La StoNail 3000 est une enclumeuse à portique automatisée conçue pour la fabrication efficace de palettes et de caisses. Dotée de jusqu'à douze enclumeuses, de deux zones de travail et de quatre postes de serrage, elle offre un rendement élevé tout en réduisant les temps de réglage. Les unités d'enclumage, contrôlées par groupes, sont réglées manuellement en fonction des palettes à produire et déplacées automatiquement via le portique central. Un écran tactile de 7 pouces, ainsi que de nombreux équipements et options de sécurité, tels que le réglage central de la hauteur, l'empilage par robot ou la maintenance à distance, font de la StoNail 3000 une solution fiable pour les entreprises qui souhaitent fabriquer efficacement des palettes avec des motifs d'enclumage réguliers. Applications : Palettes standard à traverses et à bois de section carrée Palettes spéciales et solutions sur mesure Palettes à double plateau et palettes mixtes Châssis de transport et éléments d'emballage Parois de caisses et emballages en bois Table d'enclumage avec guide d'enclumage : Structure de cadre robuste avec un angle d'inclinaison de 70° pour un travail ergonomique Longueur de la machine : environ 8 500 mm Zone de travail (L x H) : 1 palette : max. 6 000 x 1 700 mm ou 2 palettes : max. 2 500 x 1 700 mm Option : allongement ou raccourcissement du cadre de la machine de 2 000 mm ou selon les besoins du client Système de butée de palette modulaire pour l'insertion des planches et des tasseaux : Glissières en C doubles réglables en parallèle Butées déplaçables manuellement pour les longerons inférieurs, les traverses et les planches supérieures Plaques de rivetage utilisables à toutes les positions Préfabrication des traverses Option : équipement avec des panneaux de contreplaqué stratifié pour des gabarits personnalisés Guide d'enclumage à commande de fréquence pour le positionnement des enclumeuses Équipée de 8 unités d'enclumage, y compris cylindre de positionnement, support d'enclumeuse, déclencheur et sabots d'enclumage pour limiter la profondeur d'enfoncement Réglage rapide manuel des unités d'enclumage en fonction du format de la palette Surveillance des collisions : l'avance du cylindre de positionnement est surveillée en permanence Bouton de démarrage directement sur le guide d'enclumage Enclumeuses : Support d'enclumeuse uniforme pour les grandes et petites enclumeuses Longueur maximale des clous : 90 mm (clous plus longs sur demande) Option : équipement des enclumeuses avec des chargeurs à bobine Maxi pour jusqu'à 1 000 clous Programmation : Programmation simple et intuitive. La machine prend en charge une partie de la programmation et effectue un cycle d'apprentissage avant le premier démarrage du programme afin de détecter automatiquement les positions des clous. Automate programmable Siemens avec pupitre de commande : Écran tactile pour le contrôle de la machine Programmation des palettes directement sur le pupitre de commande Itedpfxjralk Rs Ak Dek Stockage des programmes de palettes créés Compteur de palettes Compteur de clous : la machine s'arrête dès que les clous sont épuisés Connexion Internet pour la maintenance à distance Langues disponibles pour l'interface utilisateur : allemand, anglais, tchèque et mandarin Équipement de sécurité : Commande d'arrêt d'urgence sur la machine et sur le pupitre de commande Arrêt d'urgence au démarrage sur le guide d'enclumage Arrêt d'urgence à ressort sur le guide d'enclumage Option : tapis de sécurité pour la détection de

État: d'occasion, Année de construction: 1984, Machine d'occasion Ijdpfx Akozlbpns Dotk Année de fabrication : 1984 État : entièrement vérifiée et entretenue Équipement et données techniques : - Inclus : unité combinée avec rouleau de contact et sabot de ponçage - Avec rouleau de contact réglable en hauteur pour le calibrage - Sabot de pression à coussin d'air, commandé par la pièce à usiner - Compensation de grain réglable sur 4 niveaux - Dispositif pneumatique de tension de bande - Brosse structurante rotative en sortie de machine - Largeur de ponçage : 1350 mm - Longueur de la bande abrasive : 1900 mm - Hauteur de passage : 150 mm - Moteur principal : 15 kW - Vitesse d'avance réglable en continu de 2,5 à 12,5 m/min - Table à rouleaux à l'entrée - Brosse structurante supplémentaire séparée - Table à rouleaux à la sortie - Affichage numérique pour le réglage motorisé de l'épaisseur de la pièce - Réglage automatique de l'épaisseur de la pièce - Raccords d'aspiration : 2 x 200 mm - Courroie d’avance en bon état, présente un défaut à un endroit (voir photo) Dimensions : env. 2300 x 2000 x 2300 mm Poids : env. 2500 kg Les photos montrent la machine dans un état non vérifié ! Disponibilité : à court terme Emplacement : Röllbach

État: d'occasion, Machine d'occasion Année de fabrication : 1981 Équipement et données techniques : Moteur 5,2/7,5 kW à commutation de pôles 750/1500 tr/min Vitesses de bande : 11 et 22 m/sec Avec moteur de soufflerie accouplé 2,2 kW (2840 tr/min, débit d'air 2400 m³/h) Dimensions de la table : 2900 x 1400 mm Itsdjzk Nxnopfx Ak Dsk Longueur de travail utile : 2700 mm Course de la table : 320 mm Dimensions de la bande : 7800 x 150 mm Incl. sabot de pression pneumatique avec frein de bande Buse d'aspiration : 180 mm Consommation d'air : 2 l/min à 6 bar Poids : 1300 kg Disponibilité : immédiate Emplacement : Röllbach

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Machine d'occasion Année de fabrication : 2001 Équipement et données techniques : Largeur de ponçage : 1100 mm Itedpfx Akszk Nm Se Dok Longueur de bande abrasive : 1900 mm Épaisseur de la pièce : 3-150 mm Vitesses d'avance : réglables en continu de 2,5 à 13 m/min 1 rouleau de contact en acier 1 rouleau de contact caoutchouté 1 unité sabot de ponçage : avec sabot de ponçage à coussin d'air Entraînements : 1ère unité de ponçage : 15 kW 2ème unité de ponçage : 15 kW 3ème unité de ponçage : 11 kW avec rallonge de table à l'entrée avec rallonge de table à la sortie Puissance totale installée : 43 kW Capacité d'aspiration : env. 6750 m³/h Vitesse de l'air : 20 m/s Raccordement d'air comprimé : 6-8 bar Consommation d'air : env. 30 l/min Dimensions : 1750 x 2740 x 1890 mm Poids : 3100 kg Disponibilité : rapide Localisation : 65439 Flörsheim

État: nouveau, Nombre de broches : 4 Largeur de travail : 15 - 230 mm Hauteur de rabotage : 10 - 125 mm Vitesse d’avance : 6 - 24 m/min Kuper SWT XE-4, raboteuse à quatre faces ----- Description technique du fabricant : La KUPER SWT XE combine un rabotage et un toupie polyvalents avec une précision exceptionnelle – le tout à un prix attractif. Notre dernier modèle offre tout ce dont vous avez besoin pour raboter rapidement et efficacement Isdpfx Asyhq Ugok Dstk sur les quatre faces, ainsi que pour toupier ou profiler jusqu’à 20 mm de profondeur. Un véritable atout : le système de commande KUPER K2 est intégré en série et permet des réglages entièrement automatiques par simple pression sur un bouton. Autre avantage pratique : le système de serrage rapide éprouvé ProLock® rend le changement d’outil plus facile que jamais. La KUPER SWT XE – votre atout intelligent pour tous les ateliers. - SYSTÈME DE COMMANDE CONFORT K2 « BASIC » AVEC ÉCRAN TACTILE SIEMENS 7 » - POSITIONNEMENT MOTORISÉ DU SUPPORT D’AVANCE - POSITIONNEMENT RADIAL DU BROCHE GAUCHE [LARGEUR] - POSITIONNEMENT RADIAL DU BROCHE SUPÉRIEUR [HAUTEUR] - OUVERTURES POUR LUBRIFIANT À PARTIR DU PREMIER BROCHE INFÉRIEUR - UN ROULEAU DE PRESSION À CÔTÉ DU BROCHE DROIT - LÈVRES DE PRESSION, MÉCANIQUES, AVEC RESSORTS - SABOT DE PRESSION, MÉCANIQUE, AVEC RESSORTS - VENTILATEUR DE 6 » POUR L’ARMOIRE ÉLECTRIQUE - COULEUR : BLANC (SIMILAIRE À RAL 9003) ----- Données techniques : - Largeur de travail : 15 – 230 mm - Hauteur de travail : 10 – 125 mm - Vitesse d’avance : 6 – 24 m/min - Course de réglage axiale : Broche horizontale 20 mm, broche verticale 20 mm - Nombre de broches : 4 - Puissance du moteur de broche : en bas et en haut 5,5 kW, à droite et à gauche 5,5 kW (un moteur pour les deux broches) - Vitesse de broche (variable) : 4 000 - 6 000 tr/min - Diamètre de la broche : 40 mm - Diamètre de l’outil : première broche inférieure 125 - 160 mm, verticale 112 - 180 mm, broche supérieure 112 - 200 mm, broche inférieure 112 - 200 mm - Profondeur de toupie/profilage : jusqu’à 20 mm ----- Avantages en un coup d’œil - Raboteuse et toupieuse automatique avec 4 broches de travail (bas, droite, gauche, haut) - Conception particulièrement compacte, économise de l’espace et donc des coûts - Moteurs d’avance et de broche IE3, moteurs à économie d’énergie - Vitesse d’avance réglable en continu via un variateur de fréquence (6-24 m/min) - Vitesse de broche réglable de manière variable entre 4 000 et 6 000 tr/min via un variateur de fréquence - Système de serrage rapide pratique ProLock® - Réglage électrique de la hauteur du support d’avance - Réglage motorisé entièrement automatique des broches de travail gauche et supérieure (largeur/hauteur) - Table d’ajustage et de machine à revêtement chrome dur, de qualité exceptionnelle ----- Prix de la machine susmentionnée sur demande ! ----- (données techniques selon le fabricant – sans garantie !) Tous les prix indiqués sont nets, TVA légale en sus.