Rectifieuse Universelle d'occasion à vendre (5 367)

État: d'occasion, course z : 380 mm course y : 400 mm course x : 500 mm Porte-outil : SK 40 Tête verticale inclinable : 90 degrés des deux côtés Dimensions de la table : LxB 700x425 mm Espace nécessaire env. : 2x2x2 m Course du fourreau : 60 mm Largeur de rainure : 14H7 mm Gedpfx Agocxxmqs Asbn Distance entre les rainures : 63 mm Poids de la machine env. : 2 t Puissance totale requise : 10 kW Plage de vitesse de rotation des outils entraînés : 5 - 3000 min -1 Chargement : max. 250 kg Rainures de serrage : 6 Puissance d'entraînement - broche de fraisage : 5,5 kW

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, heures de fonctionnement: 61 297 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 2 800 mm, course de l’axe Y: 2 200 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, modèle de contrôleur: HEIDENHAIN TNC 426, Équipement: convoyeur à copeaux, Pas de prix de réserve - vente garantie à la meilleure offre ! Une nouvelle broche a été installée en janvier 2025 ! La machine a été régulièrement entretenue ! DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 2.800 mm Course de l’axe Y : 2.200 mm Course de l’axe Z : 800 mm Avances Avance rapide : 35.000 mm/min Vitesse de rotation de la broche S1 (fonctionnement continu) verticale : 10.000 tr/min Vitesse de rotation de la broche S1 (fonctionnement continu) tête universelle orientable 2 axes : 18.000 tr/min DÉTAILS DE LA MACHINE Commande CNC : HEIDENHAIN iTNC 530 Données électriques Tension d’alimentation : 400 V (–15 %, +10 %) Fréquence : 50 Hz Intensité absorbée : 101,1 A Puissance installée totale : 59,8 kW Heures de fonctionnement Heures sous tension : 99.222 h Heures de fonctionnement programme : 61.297 h ÉQUIPEMENTS Structure portique à haute rigidité Guides linéaires et vis à billes de haute précision Grand volume de travail avec course X de 2,8 m Vitesses d’avance élevées pour un usinage efficace Idéale pour la construction d’outillages, de moules et de machines Documentation et certificat de réception selon les normes ISO Changeur d’outils Système de refroidissement Gsdpfxezb D Aqs Ag Ajbn Convoyeur de copeaux Tête de fraisage interchangeable avec 4ème/5ème axe

État: très bon (occasion), Année de construction: 1993, x-course 400 mm y-course 375 mm z-course 350 mm Vitesse de rotation 63 - 4000 tr/min Nez de broche ISO 40 Gsdpezbc Dyofx Ag Aebn Tirant ISO TYPE B Course de la broche 50,0 mm Table : 650 x 350 mm Poids maximal de la pièce : 200 kg Rainures en T : 5 x 14H7 Plage d’avance 10 - 1000 mm/min Avance rapide 1,5 / 1,0 m/min Heures de service env. 504 h Commande DIGI "VRZ 650" Tension 380 V Puissance totale requise 8,0 kW Poids machine env. 1550 kg Dimensions L-l-h 1640 x 1580 x 1840 mm provenant d’un centre de formation très peu utilisée (!!) Heures de service env. 504 Équipement : - Fraiseuse universelle conventionnelle électromécanique robuste - Affichage numérique HEIDENHAIN avec console de commande * orientable, à l’avant droite * précision d’affichage 0,005/0,001 mm - Réglage électromotorisé des axes X/Y/Z * avance rapide sur les 3 axes * réglage manuel par volant disponible - Réglage continu de la vitesse de broche - Tête verticale avec réglage de la broche * cône porte-outil ISO 40 * serrage automatique de l’outil avec barre de traction * carter de protection de broche orientable - Table de travail robuste avec rainures en T 650 x 350 mm * nombre/taille des rainures en T : 5 pièces 14H7 * distance entre rainures en T : 63,0 mm * capot de sécurité (fabrication propre) - Dispositif de refroidissement avec bac à copeaux inférieur - Contre-pointe = dispositif de fraisage horizontal - Éclairage halogène/machine - Graissage centralisé avec réservoir - Manuel d’utilisation d’origine

État: très bon (occasion), Année de construction: 1993, Course X 500 mm Course Y 380 mm Course Z 350 mm Cône porte-outil ISO 40 Vitesses de broche 63,0 - 4000 tr/min Avances 10 - 1000 mm/min Course de la broche 50,0 mm Dimensions de la table 800 x 360 mm Gsdpfx Agszbc Dgj Aobn Charge admise sur la table env. 250 kg Rainures en T 14H7 - 5/63 mm Rapide X 1,5 m/min Rapide Z 1,5 m/min Rapide Y 1,0 m/min Commande DIGI "VRZ 650" Heures de service 810 h Tension 380 V Tension de commande 110 V Puissance moteur 8,0 kW Poids 1850 kg Encombrement env. 1880 x 1796 x 1840 mm Provenance : centre de formation Très peu utilisée (!!) Environ 810 heures de fonctionnement Équipement : - Fraiseuse universelle robuste traditionnelle à commande électromotrice - Affichage numérique HEIDENHAIN avec console opérateur * orientable, à l’avant droite * affichage 0,005/0,001 mm - Déplacement électromoteur de tous les axes (X/Y/Z) * avances rapides dans les 3 directions * réglage manuel possible par volant - Régulation en continu de la vitesse - Tête de fraisage verticale avec réglage de la broche * porte-outil ISO 40 * serrage automatique des outils par tige de serrage - Table de travail robuste avec rainures en T, 800 x 360 mm * nombre/dimension des rainures en T : 5 pièces 14H7 * entraxe des rainures en T : 63,0 mm * carter de sécurité (fabrication maison) - Dispositif de refroidissement avec bac à copeaux inférieur - Contre-pointe = dispositif de fraisage horizontal - Éclairage halogène/machine - Graissage centralisé avec réservoir - Manuel d’utilisation d’origine

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 1 500 mm, largeur de meulage: 300 mm, Machine à rectifier à disque avec plateau magnétique de 1500 mm x 300 mm. Installation de refroidissement incluse. Chargement sur camion avec grue ou chariot élévateur possible et gratuit. Gbsdpjzcmzfefx Ag Aen

État: d'occasion, Année de construction: 1967, x-travel:1100 mm déplacement en y : 700 mm course en z : 500 mm distance broche/table : 9-509 mm tête de broche - pivotante : 360°. cône de broche::SK 40 gamme de vitesse de rotation de la broche:30 - 2066 U/min Gbodpfxocxxyze Ag Ajn vitesses de rotation étapes:27 vitesses d'alimentation : 1,6 - 820 mm/min étapes de l'alimentation:27 surface : 1435 x 460 mm déplacement rapide sur les axes X et Y : 2,8 m/min course rapide sur l'axe Z : 1,4 m/min puissance totale requise:10 PS(HP) poids de la machine env.:3,1 t dimensions de la machine environ : 2,36 x 1,65 x 1,45 m (b x h x t)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2810 - 4271, course x : 500 mm course y : 400 mm Course z : 450 (390) mm Surface de la table plane : 710 x 430 mm Vitesse de broche maxi : 40 - 4000 tr/min Plage d'avance : 10 - 2000 mm/min Avance rapide : 4,0 m/min Moteur d'entraînement de la broche : 4,0 kW Porte-outil : SK40 Commande : CNC Contour 3 Puissance d'entraînement : 9 kW Poids de la machine env. : 2 t Gbedpfxjh Ra Ize Ag Asn Espace nécessaire env. : 2,4 x 2,3 x 2,3 m Fraiseuse d'outils universelle CNC avec commande Contour 3, préparation pour le quatrième axe, vitesses de rotation et avances réglables en continu, tête de fraisage verticale pivotante. +/-130°, table angulaire rigide, changeur d'outils 20 positions, serrage d'outils hydraulique, lubrification centrale automatique, pupitre de commande volant avec volant amovible, dispositif de refroidissement/lubrification avec réservoir de liquide de refroidissement séparé, cabine anti-éclaboussures avec éclairage de l'espace de travail, armoire électrique séparée avec interrupteur principal de sécurité de la machine, arrêt d'urgence de sécurité au pupitre de commande, à la roue et au poste de changement d'outils, construction compacte, machine en bon état.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2820-0419, course x : 500 mm course y : 400 mm Course z : 400 (340) mm Surface de la table : 710 x 430 mm Plage de vitesse de rotation : 40 - 4000 tr/min Plage d'avance : 02 - 3600 mm/min Avance rapide : 4,0 m/min Tête inclinable +/- : 90 Course du fourreau : 80 mm Gbodpfx Ajh Ra Niog Aen Fixation de la broche : SK 40 Commande : Contour 3 Puissance totale requise : 5,5 kW Poids de la machine env. Espace nécessaire env. : 2 x 1,4 x 1,8 m Fraiseuse d'outils à commande numérique avec commande Dialog 4, tête verticale pivotante +/- 90° avec fourreau course 80mm, avances & vitesses rapides sur 3 axes, serrage hydraulique de l'outil, lubrification centrale automatique, dispositif d'arrosage, arrêt d'urgence de sécurité, éclairage machine, cabine de protection contre les projections de copeaux avec bac à copeaux, pupitre volant et volant électronique. La machine est en bon état.

État: d'occasion, Année de construction: 1970, x-travel:900 mm déplacement en y : 250 mm course en z : 370 mm surface de la table : 1525 x 325 mm puissance totale requise : 9,85 kW poids de la machine env.:3,1 t dimensions de la machine environ : 2,0 x 2,5 x 1,7 m Gjdpfxocxxqrj Ag Asbn

État: d'occasion, Année de construction: 1980, numéro de machine/véhicule: 46.60, longueur de la pièce : 310 mm largeur de la pièce : 150 mm Gjdpfx Agecxxlre Aebn hauteur de la pièce : 210 mm vitesse de rotation de la broche max.:2800 U/min meule de distance - table:280 mm plaque de serrage magnétique : magnétique:300 x 150 x 70 mm gorge de la broche : 250 mm Diamètre de la colonne : 130 mm puissance totale requise : 1,9 kW poids de la machine env.:0,58 t dimensions de la machine environ : 0,62 x 0,72 x 1,80 m

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, numéro de machine/véhicule: 2053, À vendre : rectifieuse plane à disques d'occasion DDS 750 XR, année 2002. L’ordinateur de mesure automatique Diskus IONIOC est défectueux, sinon la machine est opérationnelle. Inspection sous tension possible sur site à Remscheid. Gbodpfxeza Thts Ag Ajn

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course en X : 4000 mm Course en Y : 1350 mm Course en Z (verticale) : 1600 mm Commande : Heidenhain iTNC 530 Surface de table : 4200 x 1150 mm Charge maximale sur la table : 13 t Attachement d’outil : ISO 50 Vitesse de rotation de la broche – en continu : 0 - 3000 tr/min Étages de boîte de vitesses : 2 Entraînement de la broche : 28/38 kW Plage d’avance : 5000 mm/min Rapide (X/Y) : 12 m/min Rapide (Z) : 10 m/min Poids de la machine env. : 37 t Dimensions env. : 12,9 x 6,53 x 3,79 m Informations supplémentaires En janvier et octobre 2025, la tête de fraisage a été révisée pour un total de 51 000 € (pignons coniques et roulements neufs). Heures de service (au 31.07.2025) : Machine sous tension : 38 483 h Programmes exécutés : 12 798 h Godpfx Aezaan Teg Ajbn Durée de fonctionnement de la broche : 11 645 h Un protocole de mesure de géométrie actuel est disponible. * Commande CNC HEIDENHAIN iTNC 530 * Boîtier de commande électronique manuel * Changeur d’outils 50 positions * Tête universelle à commande numérique, indexable 2,5°/2,5° * Installation de refroidissement * Refroidissement par la broche (IKZ) * Refroidisseur d’huile * 2 convoyeurs à copeaux * Palpeur radio * Documentation machine

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course x : 620 mm Course y : 420 mm Course z : 400 mm Commande : Heidenhain TNC 410M Surface de table : 800 x 400 mm Cône porte-outil : ISO 40 Vitesse de broche – en continu : 50 - 4000 tr/min Moteur principal : 5,5 kW Puissance totale requise : kW Gjdpfx Agezaakbe Asbn Poids de la machine env. : 2,1 t Encombrement env. : m Informations supplémentaires * Commande CNC HEIDENHAIN TNC 410M * Dispositif de refroidissement * Lampe machine

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Longueur de rectification : 4 200 mm Largeur de rectification : 1 300 mm Hauteur de la pièce : 550 mm Commande : SIEMENS 840 D Table magnétique : 4 200 x 1 300 mm Diamètre de la tête segmentée : 1 400 mm Vitesse de rotation du moteur de rectification jusqu’à : 320 tr/min Moteur de rectification : 306 kW Poids machine env. : 50,0 t Encombrement env. : m Informations complémentaires Dimensions des segments : 120/106 x 41 x 250 mm Nombre de segments : 1 jeu = 26 pièces Avance du moteur de rectification : 0,5 – 35 m/min, réglage continu Approche du moteur de rectification : - par pas : 0,002 – 1 mm - continue : jusqu’à 5 mm/min, réglable en continu Équipement : * Commande CNC SIEMENS Sinumerik 840 D * Basculement hydraulique automatique du moteur de rectification pour meulage creux ou croisé * Réglage commandé par NC de la tête de mesure Marposs via support de précision - De nouvelles dimensions de meulage peuvent être saisies dans la commande, entraînant le positionnement automatique de la tête de rectification à la hauteur correspondante * Dresseur avec axe de réglage intégré au bâti de la machine * Installation de refroidissement Gedpfx Agey U Uqge Aebn * Table électromagnétique * Armoire électrique * Aspiration des brouillards d’huile * Documentation Dimensions (Longueur x Largeur x Hauteur) Bâti : 11 800 x 2 200 x 1 400 mm, poids 27 500 kg Tête de rectification : 3 000 x 2 500 x 3 100 mm, poids env. 14 t estimé 2 x Aspiration : chacune 1 200 x 800 x 2 000 mm Pupitre de commande : 1 200 x 800 x 400 mm Petite armoire électrique : 1 400 x 1 400 x 800 mm 2 x Réducteurs : chacun 1 200 x 800 x 500 mm Armoire électrique : 1 600 x 800 x 2 000 mm Armoire électrique : 3 400 x 600 x 2 400 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Diamètre intérieur : 800 mm Profondeur de rectification : 500 mm Diamètre de rotation : 850 mm Puissance totale requise : kW Poids de la machine env. : 6,4 t Encombrement env. : m Informations complémentaires Rectifieuse intérieure d’occasion avec dispositif de rectification frontale Version spéciale avec diamètre de rotation augmenté et déplacement transversal hydraulique élargi Gjdpfxey U Up Ae Ag Asbn Reconditionnée et modernisée en 1995 à l’usine du fabricant à Glauchau, mise en service en 1996 1. DONNÉES TECHNIQUES 1.1 Domaine d’usinage Diamètre de rectification dans la protection de la pièce Rectification intérieure, min./max. 30/630(800) mm Rectification extérieure, max. 800 mm Profondeur de rectification, jusqu’à env. 500 mm Course de table 800 mm Diamètre de la pièce, max. 800 mm Diamètre de rotation avec protection de la pièce, max. 800 mm sans protection de la pièce, env. 850 mm Distance entre la tête de broche et le support de broche de rectification, max. 1225 mm Déplacement de l’unité de rectification intérieure sur la table, max. 545 mm 1.2 Broche porte-pièce Déplacement transversal, max. 650 mm Réglage transversal via motoréducteur et dispositif de positionnement avec affichage digital HEIDENHAIN Pivotement, max. 15 degrés Broche porte-pièce Vitesses 16/22/32/45/63/90/125/180/250 tr/min Capacité de charge, max. 1000 Tête de broche (avec bride à baïonnette) DIN 55021 taille 11 Équipement et accessoires : Afficheurs digitaux 2 axes marque HEIDENHAIN Système de refroidissement avec séparateur magnétique Fixateurs (patins de machine) Différentes meules Dresse-meule diamant Grand plateau magnétique Équipement de rectification intérieure et frontale Lampe halogène pour machine Documentation machine

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Diamètre de la pièce: 1000 mm Poids de la pièce: - kg Hauteur de la pièce: - mm Commande: Moteur de broche de rectification: 11 kW Puissance totale requise: 25 kW Poids de la machine env.: 6500 kg Encombrement env.: 4100 x 3200 x 2600 mm Informations complémentaires La machine provient d'une cessation d'activité Équipement: Système de refroidissement 500 litres avec filtre à bande papier 4 meules de rectification (3 neuves) Gsdpoy U Upcefx Ag Ajbn Données techniques: Diamètre de la table tournante: 800 mm Distance max. table tournante à l’axe de la broche de rectification: 850 mm Diamètre de la meule de rectification: 400 mm Largeur de la meule de rectification: 80 mm

État: très bon (occasion), 1 tête de fraisage universelle d’occasion, en très bon état, système « HURON », avec serrage hydraulique de l’outil, IKZ, air comprimé et signal électrique de relâchement de l’outil Fabricant : SEMPUCO, origine Allemagne Modèle : KFU 2-45, version 025 Données techniques : Gbedpfxozavrbo Ag Aen Montage de la broche, DIN 2079 : ISO 50, pour outils selon DIN 69871 + 69872, type A Portée : 377 mm Vitesse maximale : 3500 tr/min 3750 tr/min, 50 % de facteur de marche/heure 4000 tr/min, 30 % de facteur de marche/heure Puissance d’entraînement maximale : 15 / 22 kW Pression de fonctionnement pour le relâchement de l’outil : 100 + 5 bars Pression via la broche, liquide de refroidissement : max. 80 bars Pression via la broche, air : max. 10 bars Dimensions L x l x H : 450 x 305 x 360 mm Poids : environ 180 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • 2 plateaux pivotants manuels, système « HURON » • Serrage hydraulique de l’outil • Signal électrique de relâchement de l’outil • IKZ - Liquide de refroidissement passant par la broche • Air comprimé passant par la broche pour le soufflage du logement de l’outil • Pour un montage ultérieur sur des fraiseuses conventionnelles, NC ou CNC, ou sur des machines d’alésage (par exemple : AUERBACH, UNION, MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, AYCE, SACEM, JUARISTI, ARSENAL, ...) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Allemagne

État: d'occasion, Année de construction: 2018, fabricant de contrôleurs: Mitsubishi, modèle de contrôleur: GOT 2000, Description : Général : Année de fabrication : 2018 Commande : Mitsubishi GOT 2000 Axe X : 1 600 mm Gbsdpfxszayntj Ag Aon Axe Z : 650 mm Dimensions de la meule : 400 x 50 x 127 mm Plage de vitesse de rotation : 1 000 - 2 500 tr/min Puissance : 11 kW Table magnétique : 1 200 x 600 mm Équipement / Accessoires : Alimentation en liquide de refroidissement : installation KSS avec filtre Séparateur de brouillard d’émulsion : Reven Mode de réglage : volant électronique

État: bon (utilisé), Année de construction: 2017, Broche principale changée en 2025. Détails techniques visibles sur la photo. Les pièces montrées à la main ne sont pas comprises. Gbodpfx Asy S U Tcog Asn

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 38 569 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 620 mm, course de l’axe Y: 520 mm, course de déplacement axe Z: 460 mm, diamètre de la table rotative: 500 mm, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, heures de fonctionnement de la broche: 15 662 h, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Wemas VZG65-5A, centre d’usinage (identique aux modèles Axon LU620 et Litz LU620) Je vends un centre d’usinage VZG65-5A. - Année de fabrication : 2014 - Commande numérique Heidenhain TNC530i - Avec protocole de contrôle dimensionnel - Convoyeur à bande à raclettes pour l’évacuation des copeaux - Palpeur de mesure de pièce - Changeur d’outils à 30 positions - Broche SK40 avec 12 000 tr/min - Usinage 5 axes - Installation de refroidissement - Soufflage d’air par commande M - Cinématique Opt. Cycle - Volant Heidenhain Courses : - Course x : 620 mm Gbodpjzcyhrsfx Ag Aon - Course y : 520 mm - Course z : 460 mm - Axe c : 360° - Axe b : -50 / +110° Sans étau, brides ni plaque à changement rapide pour table rotative ! Plus TVA.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine de démonstration METEOR MM 12 Pour l'affûtage et la mise en pointe des forets coupants à droite et à gauche, en une seule opération. Plage d'utilisation : Ø 0,2 – 6,2 mm (avec des mandrins optionnels jusqu'à Ø 13 mm) Équipement de base de la machine : • Réglage axial de la broche de meulage • Deux butées latérales avec réglage fin • Moteur à courant alternatif sans balais, 170 W • Frein moteur électrodynamique • Commande électronique sur clavier à film sur circuit imprimé • Dispositif de rectification des meules • Lampe de machine halogène 24 V Gbedpefiitnsfx Ag Aon • Meule corindon K 250 • Raccordement de la machine : 230 V / 50 Hz, 110 V / 60 Hz Accessoires inclus : • 2 meules Borazon (pour forets HSS) : B91 / B25 • 2 meules diamant (pour forets en carbure) : D45 / D76

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1996, hauteur de pointe: 175 mm, longueur de rectification: 1 000 mm, fanuc 16 broche interrieure Gedpfsy Tv Uwox Ag Ajbn bac darrosage

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 1 900 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, DMG Mori CMX70U N° 001240A Année : 2022 Poids : 7 800 kg Heures broche : env. 1 900 (uniquement plastique ou aluminium usiné !) Commande : DMG Mori Slimline Gedpfx Aoyzb Ifsg Asbn incl. système de traitement du liquide de refroidissement Bürener incl. 3 étaux de machine Kesel incl. 50 porte-outils SK40 Disponible à partir du 20/04/2026 !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1971, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 400 mm, largeur de meulage: 250 mm, hauteur de meulage: 275 mm, diamètre de la meule: 250 mm, largeur de la meule: 30 mm, ELB - Rectifieuse plane, modèle : SW 4 VA I, année de fabrication : 1971, zone de rectification : 450 x 250 x 275 mm, meule : 250 x 30 x 51 mm ACCESSOIRES : réservoir de liquide de refroidissement avec pompe, plateau électromagnétique 450 x 250 mm, pieds de mise à niveau Gbodpfx Agoyzfale Aen

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Diamètre de la broche : 100 mm Gjdpfx Agey U N I Te Aebn Course en X : 3500 mm Course en Y : 2500 mm Puissance totale requise : 44 kW Poids de la machine env. : 38 t Encombrement env. : 8,1 x 6,2 x 4,5 m Aléseuse CNC Burkhardt & Weber MC 100 So Année de construction : 1992 Commande : Siemens Déplacements : X : 3000 mm Y : 2500 mm Z : 1500 mm B : 360° Charge table : 20 t Porte-outil : BT 50 Rétrofit réalisé en 2008.