Okuma Lb 15 d'occasion à vendre (197)

Année de construction: 1995, État: prêt à l'emploi (d'occasion), - TOUR CNC 2 AXES D'OCCASION DIAMÈTRE DE ROTATION MAXI : 530 mm LONGUEUR DE TOUR MAXI : 500 mm DIAMÈTRE DE TOUR MAXI : 340 mm CAPACITÉ DE LA BARRE : 62 mm BROCHE : 3800 tr/min ; 11-15 kW ; ASA A2-6". COURSE X-AXIS : 260 mm COURSE DE L'AXE Z : 520 mm ENTRAÎNEMENT RAPIDE X-Z : 15 - 20 m/min Nsdjiidpyepfx Afujlk TÊTE DE TOURELLE : 12 POS UNITÉ DE CONTRÔLE : OKUMA DIMENSIONS GLOBALES : 2815 x 2815 x 1745 mm ACCESSOIRES : CONVOYEUR À COPEAUX ; SETTER D'OUTILS

État: usagé, Diamètre de tournage 530 mm Longueur de tournage 500 mm Commande OSP 700 L-G Description des caractéristiques Type de machine : tour CNC avec unité de fraisage (axe C + outils entraînés) Axes d’usinage : X, Z et axe C (C pour pièce en rotation) Tourelle porte-outils : 8 à 12 positions, avec outils entraînés Commande : OSP 700 L-G Diamètre de tournage au-dessus du banc : 530 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 530 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal : 340 mm Nlsdpfx Aowugr Asfuok Distance entre pointes : 500 mm Vitesse de broche : env. 50 – 3500 tr/min Outils entraînés : Pour perçage, fraisage, filetage sur la surface périphérique de la pièce Axe C : Permet le positionnement angulaire (par exemple, fraisage sur la périphérie) Alésage de broche : env. 50 mm Poids de la machine : env. 5080 kg Toutes les informations sont données sans garantie. Ces informations sont fournies uniquement à titre indicatif. Informations complémentaires sur demande.

État: nécessite des réparations (occasion), longueur de tournage: 400 mm, alésage de broche: 75 mm, vitesse de broche (max.): 3 800 tr/min, généralités sur la machine Nous proposons ici un tour d'occasion du fabricant Okuma. La machine est proposée comme pièce de rechange. La machine fonctionne mais toutes les fonctions ne sont pas garanties. Les clés de commande manquent. La machine se trouve dans notre entrepôt et peut être visitée sous tension. données techniques - Commande CNC : OSP 5000L-G CNC-System (allemand) - Tourelle porte-outils : 12 positions - Mandrin de tournage : 250 mm - Broche : 70-3800 tr / min (11 kW, 30 min ; 7,5 kW - fonctionnement continu) - Diamètre de l'alésage de la broche : 75 mm - Course de l'axe X : 400 x 0,001 mm - Course de l'axe Z : 500 x 0,001 mm - Vitesse de coupe XZ : 0,01-1000 mm / U - Avance rapide jusqu'à : 12.000 mm / min. - Alimentation électrique : 380V Nlodsugmzkjpfx Afujk - puissance nominale de la machine : 21 kVA - courant de charge maximal : 36A - Dimensions de la machine (largeur x profondeur x hauteur) : 3,9 m (avec convoyeur de copeaux) x 1,8 x 1,8m - Poids de la machine : 4500 kg

État: bon (utilisé), Nous ne répondons qu'aux demandes portant votre nom et le nom complet de votre entreprise. Nedpeixui Iefx Afuslk La machine vient d'arriver. Les données suivront sous peu. La machine peut être visitée sur le site d'Aix-la-Chapelle sous tension. Remise à court terme après accord.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Trois tours horizontaux CNC Okuma sont disponibles. 1) Okuma LB 15 M. 2) Okuma LB 15. 3) Okuma LB 15 W. L'Okuma LB 15 W est défectueux. Une inspection sur place est possible. Vente individuelle possible. Nlodowmdv Nspfx Afuok

État: bon (utilisé), Année de construction: 1997, Techniquement en bon état et fonctionnel. Construit en 1997. Max. diamètre de tournage 250 mm. Max. diamètre au dessus du lit 530 mm. Nlsdpfx Aswn Dbnjfuok Max. longueur de tournage 500 mm. Longueur x largeur x hauteur environ. 3315 mm, 1895 mm, 1900 mm. Poids de la machine environ 6 tonnes.

État: usagé, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 260 mm, course de déplacement axe Z: 1 020 mm, puissance du moteur de broche: 15 W, avance rapide axe X: 15 000 m/min, course rapide axe Z: 20 000 m/min, Centre de tournage CNC OKUMA LB15II-MW Le OKUMA LB15II-MW est un centre de tournage CNC à deux broches, équipé d’une tourelle motorisée, conçu pour garantir une grande précision, une productivité flexible et un usinage complet en une seule prise de pièce. Parfait pour les tournages complexes et la production en série. Données générales : Année de construction : 1996 Commande CNC : OKUMA OSP7000L Nljdjwxypispfx Afuek Poids de la machine : 5 900 kg Dimensions (LxPxH) : 3 315 x 1 895 x 1 905 mm Capacités d’usinage : Diamètre max. sur banc : Ø530 mm Diamètre max. usinable sur chariot croisé : Ø340 mm Longueur max. usinable : 1 000 mm Distance entre pointes : 1 020 mm Passage barre broche : Ø62 mm Axes et courses : Axe X : 260 mm Axe Z : 1 020 mm Axe C : 0,001° (contrôle continu sur 360°) Broches : Broche principale : Vitesse : 45 – 4 500 tr/min Nez de broche : ASA A2-6 Puissance : 11/15 kW (cont. 20/30 min) Contre-broche : Vitesse : 45 – 4 500 tr/min Nez de broche : ASA A2-5 Puissance : 7,5/11 kW Tourelle porte-outils : 12 stations (également motorisées) Dimensions des outils : 25 x 25 mm / Ø40 mm alésoirs Vitesse outils motorisés : 3 000 tr/min Outils inclus : 17 outils fixes (10 porte-barres + 7 de tournage extérieur) 6 outils motorisés (3 inclinables + 2 axiaux doubles + 1 axial simple) Avances : Vitesse rapide axe X : 15 000 mm/min Vitesse rapide axe Z : 20 000 mm/min Équipements et accessoires : Chargeur de barres LNS MOVE, capacité jusqu'à 3 200 mm Convoyeur de copeaux Mayfran Bac de refroidissement avec pompe de lavage Pompe haute pression avec bac intégré Bras de présélection des outils Manuels, schémas électriques et déclaration CE Solution complète et compacte, idéale pour l’usinage de barres et les reprises sur contre-broche. La présence de la tourelle motorisée permet des opérations complexes en un seul cycle, réduisant ainsi les temps d’usinage et de réglage.

Année de construction: 1998, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 1728, Tour CNC à tourelle Okuma LB15 disponible immédiatement Le tour CNC OKUMA LB 15 a été régulièrement entretenu par des professionnels depuis son acquisition et se trouve dans un état technique irréprochable. Il est équipé d'un mandrin hydraulique d'un diamètre de 250 mm et d'une tourelle pour 12 outils. La broche de tournage tourne à une vitesse de 70-3800 tr / min et a un diamètre de 75 mm. Données techniques du tour CNC OKUMA LB-15 - Commande CNC : Système CNC OSP 5000L-G (allemand) - Transmission des données : RS232 - Tourelle porte-outils : type BOLT ON à 12 positions - Mandrin de tournage : 250 mm - Broche : 70-3800 tr / min (11 kW, 30 min ; 7,5 kW - fonctionnement continu) - broche non traversante - Diamètre de l'alésage de la broche : fi 75 mm (à une profondeur de 70 mm, mesurée à partir de la face du mandrin de tournage et sans les mâchoires) - Diamètre de l'alésage de la broche : fi 28 mm (à une profondeur de 200 mm, mesurée à partir de la face frontale du mandrin rotatif et sans les mâchoires) - Course de l'axe X : 400 x 0,001 mm - Course de l'axe Z : 500 x 0,001 mm - Vitesse de coupe XZ : 0,01-1000 mm / U - Avance XZ : 12.000 mm / min. - Alimentation électrique : 3 x 400V - puissance nominale de la machine : 21 kVA - courant de charge maximal : 36A - Dimensions de la machine (largeur x profondeur x hauteur) : 2,9 (3,9 m avec convoyeur de copeaux) x 1,8 x 1,72 m - Poids de la machine : 4500 kg Commande numérique OKUMA OSP 5000 L-G très bonne précision de répétition avec convoyeur de copeaux La machine peut être visitée à tout moment Livraison rapide et assurée par un transporteur possible financement avantageux / achat à tempérament possible Commerce de machines Nord machines neuves & d'occasion pour l'industrie, l'artisanat et le commerce Nsdpfxjm Ux A Sj Afuolk import/export service & conseil Consultez également nos autres annonces. De nombreuses autres perceuses disponibles Ou visitez notre hall d'exposition de plus de 1000m² avec des machines industrielles et de production neuves et d'occasion, non loin de l'autoroute A20 ! Les données techniques sont sans engagement. Sous réserve d'erreurs.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 100277, diamètre de tournage: 340 mm, vitesse de broche (max.): 4 500 tr/min, course de déplacement axe X: 280 mm, course de l’axe Y: 120 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Axe X : 280 mm Axe Y : 120 mm Axe Z : 500 mm Axe C : 360° (0,0001) Vitesse de broche : 4 500 tr/min Passage broche : 62 mm Diamètre du mandrin : 10 pouces DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : OSP U 100 L Nodpfxox I Axre Afujlk Poids : 6 000 kg ÉQUIPEMENTS Outils entraînés Convoyeur à copeaux Transformateur Manuels

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, longueur de tournage: 995 mm, alésage de broche: 80 mm, Diamètre de tournage max. : 530 mm Nljdpfsx I Nbtjx Afujk Axe X : 260 mm Axe Z : 995 mm Alésage de broche : 80 mm Vitesse de rotation : 5000 tr/min Puissance broche : 22 kW Vitesse broche contre-broche : 6000 tr/min Passage contre-broche : 62 mm Puissance contre-broche : 11 kW Changeur d’outils : 12 Vitesse des outils entraînés : 6000 tr/min Système de mesure d’outil : oui Heures : 2800 h Longueur : 3000 mm Largeur : 1800 mm Hauteur : 1900 mm Poids : 6350 kg Veuillez noter : Les informations présentées sur cette page ont été recueillies avec le plus grand soin par nos soins, et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Elles sont fournies en toute bonne foi, sans garantie d’exactitude. Elles ne constituent ni une représentation ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails essentiels.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 7 984 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1408, longueur de tournage: 250 mm, diamètre de tournage: 340 mm, vitesse de broche (max.): 4 500 tr/min, passage de barre: 65 mm, modèle de contrôleur: Okuma OSP7000L, Aucun prix de réserve – vente garantie à la meilleure offre ! DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage max. : 340 mm Longueur de tournage max. : 250 mm Broche principale Technologie : Broche motorisée Vitesse de rotation : 4 500 tr/min Puissance max. : 22 kW Passage barre : 65 mm Système de serrage de la pièce : mandrin 3 mors, Kitagawa B-210 Tourelle porte-outils I (X/Z) Technologie : tourelle 12 stations Porte-outil : VDI40 Course en X : 260 mm Course en Z : 640 mm Avance rapide en X : 15 m/min Avance rapide en Z : 20 m/min Tourelle porte-outils II (X/Z) Technologie : tourelle 8 stations Porte-outil : VDI40 Course en X : 140 mm Course en Z : 615 mm Nsdpfxex Hx Dne Afuelk Avance rapide en X : 15 m/min Avance rapide en Z : 20 m/min DÉTAILS MACHINE Commande : Okuma OSP7000L Dimensions et Poids Dimensions (L x l x H) : 3 305 x 2 100 x 1 927 mm Poids : 4 800 kg Données de connexion électrique Tension nominale : 400 V Nombre de phases : 3 Fréquence : 50 Hz Puissance absorbée max. : 30 kVA Intensité totale : 43,4 A Intensité moteur max. : 106 A Heures de fonctionnement Heures sous tension : 36 348 h Temps d’usinage : 7 984 h Temps de marche broche : 8 674 h ÉQUIPEMENTS Convoyeur de copeaux Pompe d’arrosage à haute pression Bras de mesure automatique Transformateur

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Entraînement principal Nombre d’axes : 3 Vitesse de broche : 5 000 tr/min Puissance moteur broche : 22 kW Déplacements Nledpfx Ajx Imqfsfujk Déplacement axe X : 260 mm Déplacement axe Z : 1 010 mm Déplacement axe Y : 120 mm Spécifications techniques Outils entraînés : oui Ce centre de tournage-fraisage 3 axes Okuma LB 3000 EX a été fabriqué en 2011. Il offre un diamètre de tournage maximal de 340 mm, une longueur de tournage de 950 mm et une vitesse de broche allant jusqu’à 5 000 tr/min. La machine comprend une tourelle porte-outils à 12 positions et accepte des vitesses d’outils entraînés jusqu’à 6 000 tr/min. Si vous recherchez des capacités de tournage et de fraisage de haute qualité, considérez la machine Okuma LB 3000 EX que nous proposons. Contactez-nous pour plus d’informations. Types d’application Tournage

État: usagé, Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous proposons ce tour CNC Okuma LB 400-M d'occasion, année de fabrication 2001. Fabricant : Okuma Modèle : LB 400-M Année de fabrication : 2001 Nlsdpfxsx Ivgvj Afujk Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: usagé, Description des caractéristiques Type de machine : Tour CNC (horizontal, compact, éventuellement pour production automatisée) Axes d’usinage : axes X et Z (classique pour le tournage CNC) Nsdpfx Ajwm Rrdsfujlk Diamètre de tournage au-dessus du banc : env. 300–400 mm Commande : OKUMA - OSP 500 L-G Longueur maximale de la pièce : env. 500 mm (selon le modèle) Vitesse de broche : jusqu’à 3500 tr/min Tourelle porte-outils : 8 ou 12 positions, indexation manuelle ou automatique Alésage de broche : env. 45–50 mm Système de refroidissement : intégré Toutes les informations sont fournies sans garantie. Les informations sont non contractuelles et données à titre indicatif. Informations détaillées sur demande.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, * Okuma LB 3000 MY. * Valeur équipements inclus : 20 000 à 24 000 euros. * Machine à 4 axes. * Contre-pointe totalement indépendante et programmable en déplacement sur l’axe Z, fixation via codes M. * Tourelle 12 stations, toutes motorisées. * Axe C. * Axe Y. * Moteur broche principale intégré 18,5 / 22 kW. * Moteur outils motorisés 5,5 kW. * Couple de démarrage moteur 620 Nm. * Moteur intégré sans courroies ni étagements. * Taille de nez de broche principale A2-8. * Contre-pointe cône Morse MT5. * Passage de barre 75 mm. Nledpfx Afjx Nf Ekouek * Mandrin de broche Kitagawa B-210. * Guidages prismatiques sur tous les axes. * Vitesse de rotation broche principale : 4 200 tr/min. * Vitesse de rotation outils motorisés : 4 000 tr/min. * Diamètre de tournage : 520 mm. * Diamètre usinable : 380 mm. * Longueur usinable : 1 050 mm. * Refroidisseur d’huile pour la broche. * Système de programmation automatique conversationnelle IGF OSP P200-L. * Contrôle automatique des efforts et moniteur de consommation des outils. * Système anticollision automatique paramétré pour les outils. * Gestion de la durée de vie et surveillance des outils. * Vitesse de déplacement rapide : 20 et 25 m/min sur axes X et Z. * Temps d’indexation de changement de tourelle : 0,2 seconde. * Bras de mesure automatique d’outils Renishaw. * Ports de communication : USB, carte PCMCIA et RS232. * Double pédale pour l’ouverture/fermeture du mandrin principal et de la contre-pointe. * Extracteur de copeaux latéral à charnières. * Équipement complet de porte-outils statiques pour extérieur et intérieur. * Équipement complet de porte-outils motorisés axiaux et radiaux. * Transformateur électrique. * Documentation, liste des pièces, schémas électriques, programmation et manuel d’utilisation. * Poids : 6 200 kg. * Machine actuellement en fonctionnement. * Délai de livraison immédiat sauf vente entre-temps.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour CNC OKUMA LR 15 DONNÉES TECHNIQUES : diamètre de tournage sur banc max. 450 mm diamètre de tournage sur chariot transversal max. 240 mm Commande OKUMA OSP5000L-G Plage de vitesse 75 – 4 200 tr/min alésage de broche 62 mm 2 revolvers : - N°1 (10 places) Nledpov Dgibefx Afujk Z 520 mm X 195 mm - N° 2 (8 places) Z 520 mm X 125 mm Outils entraînés mode d'emploi Poids de la machine environ 5 000 kg À notre avis, la machine est en très bon état et peut être inspectée sous tension sur rendez-vous. Chargement inclus. Nous vous aiderons à organiser le transport.

État: usagé, Année de construction: 1997, Distance entre-pointes : 2070 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 700 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot : 430 mm Diamètre de tournage max. : 460 mm (2000 mm) Alésage de broche : 90 mm Vitesse de broche : 14–3200 tr/min Course de l’axe Z : 2070 mm Course de l’axe X : 330 mm Tourelle à 12 postes Cône de contre-pointe : MK 5 Commande : OSP 7000-L Équipé de : Nsdpow Rkd Tefx Afuslk Lunette fixe hydraulique Convoyeur à copeaux 10–20 porte-outils 10–20 jeux de mors Prix d'achat : 50 000

Année de construction: 1995, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Données générales Hauteur de la machine : 11 700 mm Entraînement principal Nombre d’axes : 2 Vitesse de broche : 3 800 tr/min Nedex D Du Repfx Afujlk Puissance moteur broche : 26 kW Cône d’outil : VDI 40 Déplacements Déplacement axe X : 230 mm Ce tour horizontal Okuma LB 25 II a été fabriqué en 1995. Il offre un diamètre de tournage maximum de 400 mm, une longueur de tournage de 1 250 mm et un diamètre de passage de 550 mm. La broche atteint jusqu’à 3 800 tr/min avec une puissance de 26 kW. Il dispose d’une tourelle porte-outils à 12 positions et d’une contre-pointe avec cône MT5. Saisissez l’opportunité d’acquérir ce tour horizontal Okuma LB 25 II. Contactez-nous pour plus d’informations. Domaines d’application Tournage

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, longueur de tournage: 1 065 mm, diamètre de tournage: 470 mm, Convoyeur à copeaux Mandrin SMW 315 3 2 porte-outils motorisés radiaux 2 porte-outils motorisés axiaux Alésage de broche 80 mm Système d'outillage BMT Sonde de mesure d'outil Heures de fonctionnement de la broche : 6 960/6 270 Diamètre de tournage max. : 470 mm Axe X : 260 mm Nedpewq Rpwsfx Afujlk Axe Z : 1 065 mm Alésage de broche : 80 mm Vitesse de rotation : 4 200 tr/min Puissance de la broche : 30 kW Changeur d'outils : 12 systèmes d'outils BMT Vitesse des outils entraînés : 6 000 tr/min Puissance des outils entraînés : 7,1 kW Longueur : 3 310 mm Largeur : 1 900 mm Hauteur : 1 970 mm Poids : 6 100 kg

Année de construction: 2001, État: bon (utilisé), Tour CNC Nsdek Hz Iwopfx Afuslk Fabricant : OKUMA Type : LB-250T Modèle : OSP-U10L ANNÉE DE FABRICATION : 2001 Tour CNC 2 axes avec chargement par robot Description : tour X-Z à deux axes pour pièces courtes et avec un magasin de pièces robotisé. AXE X : 180 mm AXE Z : 325 mm Vitesse de broche : 4500 1/min Système d'arrosage et convoyeur de copeaux

Année de construction: 1998, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Données Générales Largeur: 2620 mm Profondeur: 4865 mm Poids de la machine: 11700 kg Unité de commande Marque: OKUMA Modèle: n/a Entraînement principal Plage de vitesse de broche: 3500 Cône d’outil: ASA 8 Nombre d’axes: 2 Déplacements Déplacement axe X: 230 mm Déplacement axe Z: 670 mm Tourelle Cône d’outil: VDI 40 Ce tour horizontal 3 axes Okuma LB 25 II-M a été fabriqué en 1998. Robuste, doté d’une commande Okuma OSP 5020L, il propose une vitesse de broche de 3 500 tr/min et une tourelle 12 positions. Il accepte un diamètre maximum usinable de Ø 420 mm et des longueurs jusqu’à 1 250 mm. Saisissez l’opportunité d’acquérir ce tour horizontal Okuma LB 25 II-M. Contactez-nous pour plus d’informations sur cette machine. Types d’applications Tournage Nljdjx D R Rfjpfx Afuok

Année de construction: 2001, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Données générales Poids de la machine : 5 500 kg Hauteur : 1 885 mm Profondeur : 1 900 mm Dimensions Longueur de la machine : 2 700 mm Déplacements Déplacement de l’axe X : 300 mm Déplacement de l’axe Z : 675 mm Nlodpfxex D Dwxs Afuek Ce tour horizontal 3 axes Okuma LB 400 CM a été fabriqué en 2001. Il propose un diamètre de tournage maximum de 420 mm, une plage de vitesses de broche de 28 à 2 800 tr/min et des postes d’outils motorisés atteignant 3 000 tr/min. Idéal pour le tournage de précision, il est équipé d’une tourelle VDI 40 à 12 positions. Si vous recherchez des capacités de tournage de haute qualité, considérez la machine Okuma LB 400 CM que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus d’informations. Types d’application Tournage

Année de construction: 2022, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Données générales Poids de la machine : 6850 kg Unité de commande Marque : OKUMA Modèle : OSP-P300LA Entraînement principal Nombre de broches : 2 Alésage de la broche : 120 mm Nombre d’axes : 5 Déplacements Déplacement axe X : 260 mm Déplacement axe Y : 115 mm Déplacement axe W : 895 mm Pièce à usiner Diamètre pièce sur banc : 580 mm Diamètre pièce sur support : 470 mm Tourelle Outils motorisés : Oui Ce tour horizontal 3 axes Okuma LB 3000 EX II a été fabriqué en 2022 et garantit des capacités de tournage robustes. Il est équipé d’un ravitailleur de barres Iemca KID 80, d’un mandrin SMW de 250 mm et d’un mandrin Kitagawa de 170 mm. Avec une puissance moteur de broche principale de 22 kW et des vitesses de rotation allant jusqu'à 6000 tr/min, il assure des opérations de tournage efficaces. Si vous cherchez une solution de tournage de haute qualité, considérez la machine Okuma LB 3000 EX II que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus d’informations. Njdpfx Afjx D Rvnouolk Applications Tournage

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Okuma DC-S1A DC Power Supply 4 Axes CZ-270C , n° de série selon photo ,utilisé, traces d'utilisation normales, 100% fonctionnel Nledpji Ecanjfx Afuok

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Carte mère Okuma Opus 5000 II II A E4809-045-086-A / 1911-1509-44-90, numéro de série. comme sur la photo, utilisé, traces d'usure normales, 100% fonctionnel, contenu de la livraison selon les photos Nljdpfx Afoi Eca Dousk